Особенности использования бесплатных материалов с ограниченным использованием, таких как «Допустимо для личного использования»

Если вы создаете веб-сайт для своей компании, вы, возможно, думаете о использовании бесплатных материалов для кнопок и иконок.

Однако, несмотря на то, что это бесплатные материалы, они не всегда могут быть использованы абсолютно свободно, и в большинстве случаев существуют определенные условия использования. Допустим, есть условия, которые запрещают коммерческое использование и разрешают только личное использование. Если вы используете эти материалы для кнопок и иконок на веб-сайте своей компании (то есть для коммерческих целей), это может привести к нарушению авторских прав, поскольку вы использовали чужое произведение без разрешения.

В этой статье мы сначала объясним, что такое бесплатные материалы. Затем мы обсудим область разрешений и реальные случаи их получения.

https://monolith.law/corporate/legal-liability-for-using-non-free-material-images[ja]

Что такое бесплатные материалы

Термин «бесплатные материалы» широко используется, но этот термин имеет разные значения. Слово «бесплатный» (free) может означать «свободный, независимый, без ограничений, имеющий свободу действий, обладающий свободой (в правах человека или политическом смысле), независимый, либеральный, открытый для участия, добровольный, неограниченный» и т.д.

Weblio англо-японский и японо-английский словарь[ja]

Исходя из значения этого термина, под бесплатными материалами можно понимать материалы, срок защиты авторских прав на которые истек, или материалы, авторские права на которые отказались, которые можно использовать свободно, без получения разрешения (однако, если авторские права отказались, их следует использовать в пределах, не нарушающих моральные права автора).

Однако, термин «бесплатные материалы» иногда используется в смысле, что не требуется платить роялти (плату за использование). Как в случае с «Irastoya», о котором будет рассказано ниже, авторские права существуют, и материалы используются с разрешения, поэтому, если их использовать вне рамок разрешения, это, конечно, будет нарушением авторских прав. Поэтому сначала мы объясним рамки разрешения при использовании бесплатных материалов.

О разрешении на использование бесплатных материалов

В статье 63 Японского закона об авторском праве (Japanese Copyright Law) установлены следующие правила относительно разрешения на использование произведений:

(Разрешение на использование произведения)

1. Владелец авторских прав может разрешить другим использовать его произведение.

2. Лицо, получившее разрешение в соответствии с предыдущим пунктом, может использовать соответствующее произведение в пределах методов и условий использования, указанных в этом разрешении.

Статья 63 Японского закона об авторском праве

Как указано в вышеупомянутой статье, при использовании бесплатных материалов необходимо соблюдать “методы и условия использования, указанные в этом разрешении”. В условиях использования бесплатных материалов могут быть указаны следующие типы разрешений:

Личное использование

Если вы используете материалы для личных целей, вы можете использовать их свободно.

Коммерческое использование

Коммерческое использование означает использование бесплатных материалов не для личных целей, а с целью получения прибыли. Если вы используете бесплатные материалы для кнопок или иконок на вашем веб-сайте, вам необходимо проверить, разрешено ли коммерческое использование в условиях использования. Даже если коммерческое использование разрешено, могут быть ограничения, например, запрет на продажу товаров с отпечатанными бесплатными материалами.

Использование физическими лицами

Это вопрос о субъекте, использующем бесплатные материалы. Только физические лица могут использовать их.

Использование юридическими лицами

Это также вопрос о субъекте, использующем бесплатные материалы. Если юридическое лицо использует материалы, несмотря на то, что разрешено только использование физическими лицами, это может привести к нарушению авторских прав.

Обработка

Вам также необходимо тщательно проверить правила обработки. Если вы используете материалы в исходном виде, проблем не возникает, но если, например, вы вырезаете часть бесплатного материала для использования, это может привести к нарушению авторских прав, если обработка не разрешена.

Указание авторства

При использовании бесплатных материалов вам может потребоваться указание авторства для обозначения прав на авторство. В условиях использования могут быть указаны способы указания авторства, поэтому вам необходимо следовать указанным в условиях использования способам указания авторства.

Размещение ссылки

В условиях использования может быть указано требование разместить ссылку на сайт, предоставляющий бесплатные материалы. Если в условиях использования указан способ размещения ссылки, вам необходимо тщательно проверить условия использования.

Важность проверки условий использования при использовании бесплатных материалов

Выше мы общими словами описали диапазон разрешений при использовании бесплатных материалов. Теперь мы приведем конкретные примеры условий использования.

Существует множество сайтов, предлагающих бесплатные материалы, одним из наиболее известных является сайт “いらすとや”.

В качестве примера рассмотрим условия использования, опубликованные на сайте “いらすとや”. Условия использования этого сайта выглядят следующим образом:

(Об использовании “いらすとや”)
Условия использования
Материалы, распространяемые на нашем сайте, могут быть использованы бесплатно в рамках этих условий, независимо от того, являетесь ли вы физическим или юридическим лицом, используете ли вы их в коммерческих или некоммерческих целях. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом “Часто задаваемые вопросы” перед использованием. (Пропуск)

В следующих случаях мы предоставляем услуги за плату. Пожалуйста, свяжитесь с нами через меню “Контакты”.
Коммерческий дизайн, использующий более 21 материалов
Создание данных высокого разрешения (образцы иллюстраций высокого разрешения)

Авторские права
Наши материалы можно использовать бесплатно, но мы не отказываемся от авторских прав. Все авторские права на материалы принадлежат мне, Такаши Мифуне.
Материалы можно свободно редактировать и обрабатывать в рамках этих условий. Однако, независимо от наличия или отсутствия обработки, авторские права не передаются и не перемещаются.”

https://www.irasutoya.com/p/terms.html[ja]

В указанных условиях использования говорится, что “материалы могут быть использованы бесплатно, независимо от того, являетесь ли вы физическим или юридическим лицом, используете ли вы их в коммерческих или некоммерческих целях”. Это означает, что вы можете использовать их без оплаты роялти в пределах указанных целей.

Однако, “коммерческий дизайн, использующий более 21 материалов, и создание данных высокого разрешения” являются платными услугами, и эти действия не входят в диапазон разрешений, которые не требуют оплаты роялти. Что касается авторских прав, они ясно указаны: “Наши материалы можно использовать бесплатно, но мы не отказываемся от авторских прав”. Это означает, что они не отказываются от авторских прав, а просто предоставляют разрешение на использование без оплаты роялти.

Для сайтов, предлагающих бесплатные материалы, важно тщательно проверить условия использования, чтобы понять, до какого предела они предоставляют разрешение и какие действия запрещены, прежде чем использовать бесплатные материалы.

Заключение

Мы рассмотрели особенности использования бесплатных материалов, предназначенных для «личного использования». При использовании таких материалов не стоит бездумно полагать, что их можно использовать свободно и без проблем. В первую очередь, важно тщательно изучить условия использования, указанные на сайте, предоставляющем бесплатные материалы. Если вы внимательно проверите, для каких целей и каким образом можно использовать материалы в соответствии с условиями использования, вы сможете избежать случайного нарушения авторских прав.

Однако, условия использования, связанные с авторскими правами, часто содержат много юридической терминологии. Поэтому, если вы хотите убедиться, что нет проблем с использованием авторских прав, желательно получить консультацию юриста.