Är det förbjudet att filma utan tillstånd på Disneyland och USJ? En förklaring av de juridiska problemen

På senare år har det blivit allt vanligare att se människor filma inom temaparker och sedan lägga upp dessa filmer på YouTube, Twitter och liknande plattformar.

Men när kan sådana inspelningar och uppladdningar på internet bli ett juridiskt problem?

Även om det inte skulle vara ett juridiskt problem, kan det finnas fall där inspelning är förbjuden enligt villkoren i temaparker och liknande. Till exempel, i september 2022 (Gregorian kalender) blev det mycket omtalat när ‘En begäran från Tokyo Disney Resort’ lade till ett förbud mot kommersiella aktiviteter. Om du filmar utan tillstånd utan att känna till anläggningens regler och villkor, kan det uppstå oväntade problem.

I den här artikeln kommer vi att diskutera potentiella problem med att filma och lägga upp filmer från temaparker.

Potentiella problem med videoinspelning och sociala medier inlägg på Disneyland och USJ

När du spelar in video inuti temaparker som Disneyland, finns det en mängd olika objekt som kan bli filmade.

Till exempel, andra besökare, karaktärer som finns inom temaparken, musik som spelas inom temaparken, och byggnader som finns inom temaparken.

Om sådana inspelningar görs enbart för personligt nöje, anses det i princip inte uppstå några stora problem.

Emellertid, om inspelningen överstiger privat användning, såsom för kommersiella ändamål, eller om den laddas upp på internet, kan det uppstå problem i relation till upphovsrätten.

Om någon annans utseende eller bild blir fotograferad, måste du också vara försiktig med relationen till porträtträttigheter.

Dessutom, varje temapark har sina egna regler, och det kan uppstå problem i relation till dessa regler när det gäller videoinspelning och inlägg på sociala medier.

I det följande kommer vi att förklara vilka problem som kan uppstå i relation till upphovsrätt, porträtträttigheter och regler när det gäller videoinspelning och inlägg på sociala medier inom temaparken.

Frågor kring upphovsrätt i samband med videoinspelning och SNS-inlägg inom temaparker

När du spelar in shower eller parader inom en temapark och lägger upp det på videodelningssidor eller SNS, kan det uppstå problem i relation till upphovsrätten.

Vad är upphovsrätt?

Upphovsrätt är rättigheter som skyddar verk. Dessa verk inkluderar en mängd olika typer av verk, såsom romaner, målningar, musik och arkitektur.

Det är dock inte så att alla verk blir skyddade av upphovsrätt. För att erkännas som ett verk enligt upphovsrätten måste det uppfylla vissa krav enligt definitionen i upphovsrättslagen.

Artikel 2: I denna lag ska följande termer ha den betydelse som anges i respektive punkt.
1. Verk: Något som uttrycker tankar eller känslor på ett kreativt sätt och som tillhör området för litteratur, vetenskap, konst eller musik.

Artikel 2, punkt 1 i den japanska upphovsrättslagen

Från denna definition krävs följande fyra krav för att något ska erkännas som ett verk:

• Uttrycker tankar eller känslor
• På ett kreativt sätt (kreativitet)
• Är något som uttrycker
• Tillhör området för litteratur, vetenskap, konst eller musik

När man filmar shower eller parader inom en temapark, måste man överväga om koreografin och musiken i paraden, karaktärer som Musse Pigg, och bakgrundsbyggnader erkänns som verk, och om det skulle vara en kränkning av upphovsrätten.

Kan upphovsrätt beviljas för shower och parader?

Shower och parader består av paraddans och musik.

Först och främst, när det gäller koreografi för dans, uppstår frågan om det kan betraktas som ett upphovsrättsligt verk för dans.

Koreografi involverar mänskliga gester, så det kan vara begränsat till vanliga uttryckssätt som vem som helst kan komma på, och kanske inte uppfyller kravet på “kreativitet” som är nödvändigt för ett upphovsrättsligt verk.

Emellertid, om innehållet i dansen är anpassat för att passa atmosfären i temaparken och karaktären hos artisterna, kan det erkännas som ett upphovsrättsligt verk för dans.

Även när det gäller musik som används i shower och parader, uppstår frågan om det kan betraktas som ett upphovsrättsligt verk för musik.

Upphovsrättsliga verk för musik inkluderar inte bara melodi och rytm, utan också texter. Musik från filmer som är konceptet för temaparken, eller musik som har skapats speciellt för en viss händelse, kommer generellt att erkännas som upphovsrättsliga verk för musik.

Att filma dessa upphovsrättsliga verk utan tillstånd, för något annat än privat bruk, kan innebära en kränkning av upphovsrätten, vilket är en form av reproduktionsrätt.

Att posta filmade videor på videodelningssidor eller sociala medier kan innebära en kränkning av offentliga sändningsrättigheter.

För mer information om upphovsrätten till dans koreografi, se följande artikel.

Relaterad artikel: Är koreografi för dans ett “upphovsrättsligt verk”? ~Förklaring av prejudikat~[ja]

Kan upphovsrätt beviljas för en karaktär?

I temaparker, under shower och parader, blir karaktärer som Mickey Mouse en oumbärlig del av föreställningen genom att faktiskt utföra danser och liknande. Det är dock viktigt att notera att karaktären i sig, utan någon specifik framställning, inte är ett upphovsrättsligt skyddat verk.

Till exempel, när vi tänker på karaktären Mickey Mouse, kommer vi att tänka på en glad, hög röst, och en mus vars öron och mun är framträdande.

Men dessa är alla abstrakta koncept som karaktären innehar, och de uttrycker inte “tankar” eller “känslor”.

Å andra sidan, karaktärer som fotograferas under shower och parader är konkret framställda som kostymer eller illustrationer, och kan erkännas som konstnärliga verk.

Därför kan fotografering och publicering av shower och parader, liksom koreografi och musik, potentiellt innebära en kränkning av upphovsrätten och rätten till offentlig överföring.

För mer information om upphovsrätten för karaktärer, se följande artikel.

Relaterad artikel: Har karaktärer ingen upphovsrätt? Grundläggande kunskap för IP-affärer[ja]

Kan upphovsrätt beviljas för arkitektur?

Byggnader som är konstruerade i temaparker kan potentiellt erkännas som arkitektoniska verk enligt upphovsrätten.

Emellertid kan arkitektoniska verk, med undantag för vissa handlingar, användas fritt på ett undantagsvis sätt.

Därför uppstår ingen upphovsrättsintrång när man fotograferar byggnader som fungerar som bakgrund till shower och parader, eller när man postar filmade videor på sociala medier och liknande.

För mer information om upphovsrätten för byggnader, se följande artikel.

Relaterad artikel: Är användning av bilder på byggnader olagligt? Om upphovsrätt och varumärkesrätt[ja]

Exempel på problem med videoinspelning av shower och parader inom temaparker

Temaparken där problemet uppstod är Tokyo Disney Resort, beläget i Urayasu, Chiba prefektur.

År 2007 arresterades totalt fyra personer, inklusive en företagsanställd och hans fru från Nerima, Tokyo, samt en sjuksköterska från Adachi, Tokyo, och en arbetslös person från Fujimi, Urayasu, för misstänkt brott mot den japanska upphovsrättslagen (Japanese Copyright Law). De anklagades för att ha kopierat parader de filmat på Disney Resort till DVD och sedan sålt dem utan tillstånd via internet.

De fyra personerna filmade med dyra videokameror och deras arbete var av hög kvalitet. De riktade sig till en kärngrupp av kunder som inte var nöjda med de officiellt säljande parad-DVD:erna.

Under en parad kallad “Halloween 2006” satte de upp ett stativ och ockuperade en bra plats för att filma.

Andra besökare hade svårt att se paraden på grund av deras filmning. Dessa besökare klagade till Tokyo Disney Resort om de fyra personerna, vilket ledde till att resorten rapporterade dem till polisen och deras brott upptäcktes.

Således finns det fall där man kan hållas straffrättsligt ansvarig för brott mot upphovsrätten, och det är nödvändigt att vara mycket försiktig när man använder upphovsrättsskyddade verk.

Om porträtträttigheter vid fotografering av personer i temaparker

Porträtträttigheter innebär rätten att inte obehörigt få sitt utseende eller bild fotograferad, eller att få sitt porträtt offentliggjort.

Om en kränkning av porträtträttigheter erkänns, kan det leda till skadeståndskrav från offret, så det är viktigt att vara försiktig.

Bedömningen av om det finns en kränkning av porträtträttigheter kräver en omfattande övervägning av olika faktorer.

Emellertid, om du tar en video där den fotograferade personen kan identifieras, eller om du fotograferar personen som huvudmotiv snarare än bara fångar dem i bakgrunden, eller om du gör det möjligt för ett obestämt antal personer att se det genom att posta det på sociala medier, kan det vara en kränkning av porträtträttigheter.

Därför bör du undvika att ta bilder på platser där andra besökares ansikten också tydligt syns, eller att ta hemliga bilder, eftersom det kan leda till problem.

Du bör också överväga åtgärder som att lägga på ett mosaikfilter innan du postar.

För mer information om kränkningar av porträtträttigheter, se följande artikel.

Relaterad artikel: Förklaring av kriterier och process för skadeståndskrav vid kränkning av porträtträttigheter[ja]

Förhållandet till temaparkens villkor

På senare år har det blivit allt vanligare att videor som filmats inuti temaparker och som laddats upp på kortvideoappar som ‘TikTok’ samlar popularitet. Samtidigt har det också kommit in fler klagomål om överdriven filmning inuti temaparkerna.

Reglerna för filmning inuti temaparker fastställs ofta i villkoren som temaparken har satt upp.

Nedan presenterar vi villkoren för två representativa temaparker, Tokyo Disney Resort och Universal Studios Japan (USJ).

Om villkoren för Tokyo Disney Resort

Tokyo Disney Resort har publicerat en “Vänlig begäran från Tokyo Disney Resort” och förbjuder följande handlingar:

Följande handlingar är inte tillåtna:

(…)

・Fotografering för kommersiella ändamål

・Fotografering och offentlig sändning som stör andra besökare

(…)

・Användning av stödutrustning som monopod, tripod, selfie-stick, etc., förutom handhållna greppfästen

(…)

・Kommersiella aktiviteter (utom när de är godkända av oss)

(…)

・Alla handlingar som stör driften av Tokyo Disneyland och dess relaterade faciliteter

Vänlig begäran från Tokyo Disney Resort

I relation till ovanstående bestämmelser, kan det antas att videoinspelning för icke-kommersiella ändamål, det vill säga videoinspelning för privat bruk, i princip är tillåten.

Men, fotografering och sändning som stör andra besökare, användning av stödutrustning som monopod, tripod, selfie-stick, etc., och fotograferingsmetoder som stör driften av Tokyo Disneyland och dess relaterade faciliteter är förbjudna, även om det är videoinspelning för privat bruk, så det krävs försiktighet.

Dessutom, enligt ovanstående bestämmelser, är kommersiella aktiviteter utan tillstånd förbjudna. Kommersiella aktiviteter syftar på aktiviteter för att uppnå ekonomisk vinst, så aktiviteter som att filma med syfte att tjäna pengar på YouTube kan potentiellt falla under dessa kommersiella aktiviteter.

Även för fotografering inom Disney-hotellen, är det fastställt enligt följande i “【Officiell】Boendevillkor och användningsregler | Tokyo Disney Resort (tokyodisneyresort.jp)“:

Vänligen undvik att utan tillstånd fotografera och spela in med någon typ av utrustning för kommersiella ändamål inom rummen och på området. Även om det är för privat bruk, vänligen undvik att utan tillstånd (ⅰ) publicera på internet för kommersiella ändamål, etc., (ⅱ) utföra live-sändningar med hjälp av olika sociala medier, etc.

【Officiell】Boendevillkor och användningsregler | Tokyo Disney Resort (tokyodisneyresort.jp)

Därför är fotografering för kommersiella ändamål och publicering på internet, etc., också förbjudet enligt användarvillkoren.

Om USJ:s villkor

USJ har publicerat “Regler och etikett | Universal Studios Japan | USJ“, där de har fastställt följande regler i samband med videoinspelning i temaparken:

För att alla gäster ska kunna njuta av parken bekvämt, finns det vissa begränsningar för inspelning.
・Fotografering under åkturer för att förhindra olyckor
・Fotografering av frågor och svar som kan leda till spoilers
・Fotografering med blixt på platser där vi ber om att blixtfotografering undviks för att inte påverka produktionseffekter och för underhållarnas säkerhet
・Fotografering i icke-offentliga områden (konstruktions- och renoveringsområden etc.)
・Fotografering för kommersiella ändamål som kan leda till upphovsrättsintrång
・LIVE (direkt) sändning eller liknande inspelning
・Fotografering som kan orsaka besvär för andra gäster, som att prata med ett stort antal okända gäster
Ovanstående är bara exempel. Om vi bedömer att det kan orsaka besvär för andra gäster, om det finns risk för skada på anläggningen, om vi prioriterar säkerheten för besättningen och underhållarna, kan vi begära att det stoppas enligt besättningens bedömning.
Vi ber om er förståelse och samarbete.

Regler och etikett | Universal Studios Japan | USJ

I USJ:s regler är fotografering för kommersiella ändamål som kan leda till upphovsrättsintrång och fotografering som kan orsaka besvär för andra gäster förbjudet.

Reglerna för offentliggörande av videor är som följer:

Handlingar som vi ber om att undvika i parken

・Offentliggörande, inklusive på sociala medier, av bilder tagna i icke-offentliga områden (konstruktions- och renoveringsområden etc.)

Regler och etikett | Universal Studios Japan | USJ

Därför är det förbjudet att posta videor som har tagits i särskilt icke-offentliga områden. Även om det inte finns något förbud mot offentliggörande i villkoren för områden utanför de icke-offentliga områdena, är det viktigt att inte posta lättvindigt eftersom det kan leda till juridiska problem, som vi redan har nämnt.

Sammanfattning: Konsultera en advokat för juridiska frågor på temaparker

I denna artikel har vi introducerat problemen med att filma inom temaparker.

Om du omedvetet filmar eller postar på sociala medier inom en temapark, kan du i vissa fall bli ansvarig för skadestånd eller straffrättsligt ansvar.

Därför är det nödvändigt att vara mycket försiktig med att inte kränka upphovsrätten eller rätten till porträtt, och att inte bryta mot de regler som temaparken har fastställt.

Om du behöver mer specifika råd baserade på ditt individuella fall, rekommenderar vi att du konsulterar en specialiserad advokat.

Information om åtgärder från vår byrå

Monolis Advokatbyrå är en juridisk byrå med hög expertis inom IT, särskilt internet och lag. På senare år har vi hanterat många rådgivningsärenden för YouTubers och VTubers, som blir allt mer populära på nätet. Behovet av juridisk granskning ökar i samband med kanalhantering och kontraktsrelaterade frågor. På vår byrå arbetar advokater med specialkunskaper med dessa åtgärder.

Vänligen se detaljerna nedan.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]