MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будні дні 10:00-18:00 JST [Englsih Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Що таке злочин незаконного фотографування? Роз'яснення відмінностей від положень про запобігання незручностям та незаконних дій

General Corporate

Що таке злочин незаконного фотографування? Роз'яснення відмінностей від положень про запобігання незручностям та незаконних дій

У сучасному світі, завдяки поширенню смартфонів та інших пристроїв, кількість випадків незаконного фотографування зростає. Також через те, що мініатюрні камери можна легко придбати через Інтернет, ніхто не застрахований від того, щоб стати жертвою такого порушення.

Останніми роками збільшення кількості випадків незаконного фотографування стало серйозною проблемою. У липні Рейва 5 року (2023 рік) у Японії було введено в дію “Закон про покарання за фотографування сексуального характеру (Закон про покарання за дії, пов’язані з фотографуванням сексуального характеру, та про видалення електронних записів сексуального характеру з вилучених предметів)”, який встановлює нові злочини, пов’язані з фотографуванням. Цей закон відрізняється від попередніх законів та постанов, оскільки він дозволяє карати сам акт незаконного фотографування та передбачає більш суворі покарання.

У цій статті ми детально пояснимо, що таке злочини, пов’язані з фотографуванням, та які дії можуть бути кваліфіковані як такі злочини. Крім того, ми розглянемо інші дії, які також можуть бути підставою для покарання.

Що таке “злочин незаконного фотографування” за законодавством Японії

Камера

Злочин незаконного фотографування в Японії – це злочин, який полягає у таємному фотографуванні сексуальних частин тіла або сексуальних поз без згоди особи та без наявності вагомих причин.

Цей злочин визначений у законі, який був введений в дію 13 липня Рейва 5 року (2023 рік) під назвою “Закон про покарання за фотографування сексуальних поз тощо (Закон про покарання за дії, пов’язані з фотографуванням сексуальних поз, та про видалення електронних записів зображень сексуальних поз, збережених у вилучених предметах)”.

Закон про покарання за фотографування сексуальних поз тощо встановлює покарання та санкції за різні дії, пов’язані з сексуальними зображеннями, і злочин незаконного фотографування є одним із видів покарань, передбачених цим законом. Про злочин незаконного фотографування йдеться у статті 2 Закону про покарання за фотографування сексуальних поз тощо[ja], де він визначений наступним чином:

(Фотографування сексуальних поз тощо)
Стаття 2. Особа, яка вчинила будь-яку з нижченаведених дій, підлягає покаранню у вигляді ув’язнення на строк до трьох років або штрафу до трьох мільйонів ієн.
1. Без вагомих причин таємно фотографувати наступні сексуальні пози тощо (далі “сексуальні пози тощо”), крім випадків, коли людина свідомо виставляє їх на загальний огляд у місцях, де зазвичай носять одяг (далі “цільові сексуальні пози тощо”)
(далі опущено)

Джерело: e-gov | Закон про покарання за фотографування сексуальних поз тощо та про видалення електронних записів зображень сексуальних поз, збережених у вилучених предметах[ja]

Наприклад, до таких дій належить таємне фотографування сексуальних частин тіла у роздягальнях або банях, де люди перебувають без одягу, або потайки вставляння камери під спідницю для фотографування нижньої білизни.

Раніше сексуальне незаконне фотографування регулювалося за допомогою положень про запобігання незручностей, прийнятих у різних префектурах Японії. Однак існували випадки, коли застосування цих положень було складним, а також висловлювалися думки про те, що санкції були недостатньо суворими. Особливо з огляду на зростання кількості випадків незаконного фотографування в останні роки через поширення смартфонів та мініатюрних камер, було створено новий “злочин незаконного фотографування”.

Варто зазначити, що злочин незаконного фотографування застосовується з дати набрання чинності закону 13 липня Рейва 5 року (2023 рік), тому якщо злочин було виявлено після цієї дати, але вчинено до неї, то злочин незаконного фотографування не застосовується.

Різниця між злочином незаконного фотографування та порушенням анти-нав’язливості в Японії

Важливі пункти

Злочин незаконного фотографування, визначений Законом про покарання за фотографування сексуальної поведінки та інше, відрізняється від порушення анти-нав’язливості тим, що він застосовується однаково по всій країні, на відміну від місцевих ординацій.

Анти-нав’язливі ординації встановлені в кожній префектурі окремо, тому зміст статей та покарання відрізняються в залежності від префектури. У минулому, коли злочини відбувалися на борту літаків, що швидко переміщаються, або у вагонах швидкісних поїздів, іноді було неможливо визначити префектуру, де було скоєно дію, і тому не можна було застосувати відповідну ординацію. Однак, зі створенням злочину незаконного фотографування, стало можливим застосовувати законодавство однаково по всій країні, і покарання тепер є однаковими.

Крім того, злочин незаконного фотографування розширює коло покарань не тільки на сам акт фотографування. Злочин незаконного фотографування включає не тільки сам акт фотографування, але й зберігання та передачу вкрадених відео та зображень, роблячи ці дії окремими об’єктами покарання, що робить закон більш широко застосовним, ніж анти-нав’язливі ординації.

Злочин незаконного фотографування також передбачає більш суворі покарання. За порушення анти-нав’язливої ординації Токіо, покарання за перше порушення або нечасті випадки включає ув’язнення до одного року або штраф до 1 мільйона ієн, а за повторне порушення – ув’язнення до двох років або штраф до 2 мільйонів ієн. У той час як покарання за злочин незаконного фотографування може включати ув’язнення до трьох років або штраф до 3 мільйонів ієн (згідно зі статтею 2, пункт 1 Закону про покарання за фотографування сексуальної поведінки та інше), що є більш суворим у порівнянні з порушенням анти-нав’язливої ординації. Термін давності для пред’явлення обвинувачення прокурором становить три роки з моменту завершення злочину.

Крім того, стаття 8 Закону про покарання за фотографування сексуальної поведінки та інше передбачає конфіскацію зображень та відео, а статті 9-13 визначають видалення та накази про видалення. Незаконно вкрадені зображення та відео можуть бути конфісковані або видалені прокурором, або може бути видано наказ про їх видалення.

У випадку з анти-нав’язливими ординаціями, зображення та відео, вилучені слідчими органами, обробляються відповідно до статті 19 Кримінального кодексу, тому у разі закриття справи без пред’явлення обвинувачення, примусова конфіскація неможлива. Навіть якщо справа доходить до суду, копії, крім оригіналу, не підпадають під дію закону, а також не підпадають під дію закону речі, що належать не злочинцеві, тому конфіскація або видалення вкрадених зображень була неможливою.

Злочин незаконного фотографування ясно визначає, що можна конфіскувати не тільки оригінали, але й копії зображень та відео, знятих незаконним шляхом. Це захід, який запобігає поширенню вкрадених зображень та відео та є корисним для жертв.

Пов’язані статті: Що станеться, якщо ви завантажите відео, зняте у заборонених для зйомки місцях, або відео з незаконним фотографуванням на YouTube?[ja]

Конститутивні елементи та типи злочинів, пов’язаних з фотографуванням, за японським законодавством

Чоловік, який фотографує камерою

Злочини, пов’язані з фотографуванням, у Японії поділяються на різні типи дій, кожен з яких має свої конститутивні елементи. У цій статті ми розглянемо конститутивні елементи та типи злочинів, пов’язаних з фотографуванням.

Незаконне фотографування сексуального характеру в Японії

Незаконне фотографування сексуального характеру – це дія, яка полягає у таємному зніманні сексуальних поз без законних підстав, і яка загалом відома як випадок незаконного фотографування. У Японії сексуальні пози визначені в Законі про покарання за фотографування сексуальних поз та інше, стаття 2, пункт 1[ja] наступним чином:

І Сексуальні частини тіла (статеві органи, анус або їх навколишні частини, сідниці або груди, далі в цьому пункті вживається в тому ж значенні.) або нижня білизна, яку людина носить (обмежується тим, що зазвичай покривається одягом і використовується для покриття сексуальних частин тіла), яка безпосередньо або опосередковано покриває сексуальні частини тіла

ІІ Крім зазначеного в пункті І, пози людини під час непристойних дій або статевих актів (під статевими актами розуміються ті, що визначені в статті 177, пункт 1 Кримінального кодексу Японії (Закон № 45 від 1907 року))

Цитата: e-gov | Закон про покарання за фотографування сексуальних поз та інше, а також про видалення електронних записів сексуальних поз, зафіксованих на вилучених предметах[ja]

Сідниці, груди та інші сексуальні частини тіла, а також нижня білизна, яка зазвичай не видна, і непристойні дії чи статеві акти вважаються сексуальними позами. Дія, яка полягає у таємному фотографуванні цих поз без законних підстав, є підставою для покарання.

Конкретно, до таких дій належить фотографування нижньої білизни під спідницею або знімання людей без одягу у туалетах чи роздягальнях. Також це стосується фотографування статевих актів без дозволу іншої сторони.

Фотографування без згоди

Фотографування без згоди в Японії означає здійснення зйомки сексуального характеру без отримання згоди в ситуаціях, коли вираження згоди є утрудненим. Японське законодавство визначає фотографування без згоди в статті 2, пункт 2 Закону про покарання за фотографування сексуального характеру та інше[ja] наступним чином:

2. Дії, які ведуть до стану, в якому людина не може сформувати, висловити або реалізувати свою волю не погоджуватися через дії або обставини, зазначені в пункті 1 статті 176 Кримінального кодексу, або інші подібні дії чи обставини, та фотографування сексуального характеру особи без її згоди.

Джерело: e-gov | Закон про покарання за фотографування сексуального характеру та інше[ja]

До дій, які ставлять особу в ситуацію, коли важко дати згоду на фотографування, відносяться:

  • Примушення за допомогою насильства або погроз
  • Використання фізичного або психічного недугу
  • Давання алкоголю чи наркотиків, щоб зробити особу неспроможною чинити опір
  • Використання стану, коли особа не повністю свідома через сон тощо
  • Здійснення несподіваних дій, не даючи часу на вираження незгоди на фотографування
  • Створення стану, в якому особа не може чинити опір через страх або здивування від несподіваних обставин
  • Викликання стану безпорадності або страху через попереднє насильство, що унеможливлює опір
  • Використання економічного чи соціального статусу, щоб створити страх перед негативними наслідками у разі відмови від фотографування

Наприклад, це може бути примусове фотографування за допомогою насильства або погроз, а також таємне фотографування сексуального характеру особи, яка перебуває в стані сильного алкогольного сп’яніння або в комі.

Фотографування на основі помилкових уявлень

Фотографування на основі помилкових уявлень в Японії – це дія, коли людина знімає сексуальні зображення або відео, обманюючи особу, яка є предметом зйомки. Щодо такого фотографування, японський закон про покарання за зйомку сексуальних поз та інше, стаття 2, пункт 3[ja] визначає наступне:

Три. Дія, яка полягає у фотографуванні сексуальної пози людини або іншого, викликаючи помилкове уявлення, що характер дії не є сексуальним, або що особа, крім конкретної, не переглядатиме це, або використовуючи таке помилкове уявлення.

Цитата: e-gov | Закон про покарання за зйомку сексуальних поз та інше, а також про видалення електронних записів, що містять сексуальні зображення, з конфіскованих предметів[ja]

Наприклад, можна навести випадки, коли особа пояснює зміст зніманого зображення або відео як «художній твір» та таким чином вводить в оману іншу сторону, що це не має сексуального характеру, або коли знімає, використовуючи помилкові уявлення іншої сторони. Навіть якщо особа усвідомлює сексуальний характер зображення, дії, що полягають у зйомці після отримання згоди за умови «не показувати третім особам», також підпадають під санкції.

Фотографування осіб молодше 16 років у сексуальному контексті в Японії

Фотографування осіб молодше 16 років у сексуальному контексті без поважної причини є кримінальним злочином у Японії, навіть якщо особа дала на це згоду. Однак, якщо особа, яка фотографується, є віком від 13 до 16 років і різниця у віці з фотографом не перевищує 5 років, таке фотографування не підпадає під кримінальне переслідування.

Законодавство Японії щодо фотографування осіб молодше 16 років у сексуальному контексті визначено у статті 2, пункт 4 Закону про покарання за фотографування сексуального характеру та інше[ja]:

4. Без поважної причини фотографувати осіб молодше 13 років у сексуальному контексті, або осіб віком від 13 до 16 років, якщо фотограф народився більше ніж за 5 років до дня народження фотографованої особи.

Цитата: Закон про покарання за фотографування сексуального характеру та інше, а також про видалення записів сексуального характеру з конфіскованих матеріалів | G-GOV[ja]

Вимога “народжений більше ніж за 5 років до” визначається на основі порівняння дати народження фотографованої особи та дати народження фотографа. Це правило виключає з під кримінальної відповідальності випадки, коли фотографії робляться, наприклад, учнями старших класів, які зустрічаються, і різниця у віці між ними не перевищує 5 років.

Проте, навіть якщо різниця у віці не перевищує 5 років, фотографування без згоди, таємне фотографування або фотографування на основі помилкових уявлень все одно може бути підставою для кримінального переслідування за законодавством Японії.

Навіть якщо зйомка не відбулася, можливе визнання спроби злочину

За складом злочину незаконного фотографування в Японії, навіть якщо фактична зйомка не відбулася, дії можуть бути кваліфіковані як спроба і підлягати покаранню. Згідно з статтею 2, пунктом 2 Закону Японії про покарання за фотографування сексуального характеру[ja], “спроба злочину, передбаченого попереднім пунктом, підлягає покаранню”. Таким чином, дії, що входять до складу злочину незаконного фотографування, можуть бути підставою для покарання навіть у випадку спроби.

Наприклад, якщо хтось вставив смартфон під спідницю, але не зробив фотографії, або якщо в роздягальні була встановлена мініатюрна камера, але її помітили до початку перевдягання, такі випадки розглядаються як спроба злочину.

Дії, що становлять спробу, караються так само, як і успішне таємне фотографування, тому навіть у випадках, коли зйомка не була завершена, але було розпочато дії, що ведуть до незаконного фотографування, можливе покарання за спробу злочину.

Визнання дій як спроби злочину, навіть якщо вони не були доведені до кінця, дозволяє ширше карати та стримувати незаконне фотографування.

Дії, що підпадають під закон про покарання за фотографування сексуального характеру в Японії, окрім самого фотографування

Чоловік-адвокат показує знак

Закон Японії про покарання за фотографування сексуального характеру визначає не тільки сам акт фотографування, а й інші дії, які можуть бути підставою для покарання. Навіть якщо безпосередньо не фотографувати сексуальні зображення чи відео, існують чотири види дій та відповідні покарання, які можуть бути застосовані за цим законом, і ми розглянемо їх далі.

Злочин надання

Злочин надання застосовується, коли зображення чи відео, створені в результаті дій, що підпадають під злочин фотографування, надаються певній особі або невеликій групі осіб, незважаючи на знання про їх незаконне походження (згідно з статтею 3 закону). Навіть якщо ви не фотографували самі, надання третім особам зображень чи відео, зроблених шляхом незаконного стеження, також підпадає під злочин надання.

Злочин надання був введений з метою запобігання поширенню (особливо продажу) зображень чи відео, зроблених шляхом незаконного стеження, не тільки через сам акт фотографування, а й через їх поширення.

Покарання за злочин надання передбачає ув’язнення на строк до трьох років або штраф до 3 мільйонів єн, якщо надання відбулося конкретній особі або невеликій групі осіб, та ув’язнення на строк до п’яти років або штраф до 5 мільйонів єн, якщо надання відбулося невизначеному колу осіб.

Злочин зберігання

Зберігання зображень чи відео сексуального характеру, створених в результаті дій, що підпадають під злочин фотографування, без їх надання, але з метою подальшого надання або публічного виставлення, саме по собі є злочином зберігання (згідно з статтею 4 закону). Покарання за це включає ув’язнення на строк до двох років або штраф до 2 мільйонів єн.

Навіть якщо ви не фотографували самі, або зберігаєте з метою надання третім особам, знання про те, що зображення чи відео підпадають під злочин фотографування, є достатньою підставою для застосування злочину зберігання. Це дозволяє конфіскувати та видаляти відповідні зображення чи відео, запобігаючи їх продажу, передачі та поширенню.

Злочин передачі

Передача зображень чи відео сексуального характеру невизначеному колу осіб, створених в результаті дій, що підпадають під злочин фотографування, є злочином передачі за законом Японії про покарання за фотографування сексуального характеру (згідно з статтею 5 закону).

Подібно до злочину надання, покарання за передачу невизначеному колу осіб або публічне виставлення включає ув’язнення на строк до п’яти років або штраф до 5 мільйонів єн. Крім того, як і у випадку злочину фотографування, передача зображень чи відео без згоди особи, яка на них зображена, або за допомогою обману також є підставою для покарання.

Злочин запису

Запис зображень чи відео, переданих в результаті дій, що підпадають під злочин передачі, знання про незаконне походження яких є у особи, що їх записує, наприклад, шляхом завантаження, є злочином запису. Покарання за це включає ув’язнення на строк до трьох років або штраф до 3 мільйонів єн.

Якщо дії, що підпадають під злочин фотографування, включають передачу сексуальних зображень чи відео, то застосовується злочин передачі, але особа, яка знаючи про їх незаконне походження, записує їх, також підпадає під злочин запису. Крім того, як і у випадку злочину фотографування, незавершені спроби також є підставою для покарання.

Випадки, що не підпадають під злочин фотографування в Японії

У контексті японського законодавства, злочин фотографування визначається наявністю чи відсутністю законної причини. Наприклад, фотографування оголеного тіла в рамках легітимної медичної процедури або зйомка власної дитини під час купання для збереження спогадів про її зростання можуть бути визнані законними причинами і, отже, не підпадають під злочин фотографування.

Окрім того, в останні роки стало соціальною проблемою незаконне фотографування спортсменів. Випадки, коли глядачі фотографують спортсменів у вузькій формі під час змагань з художньої гімнастики чи легкої атлетики, викликають занепокоєння.

Навіть у випадках незаконного фотографування спортсменів, якщо знімки зроблені під час змагань, і на них не виділені сексуальні частини тіла, встановити факт злочину фотографування може бути складно.

Проте, якщо здійснюється зловмисне фотографування, наприклад, крупним планом грудей або сідниць спортсменів, така дія може бути розглянута як непристойна поведінка і порушення закону про запобігання домаганням. Крім того, якщо фотографії або відео незаконного фотографування спортсменів опубліковані в Інтернеті, це може призвести до зниження їхньої соціальної репутації і стати підставою для звинувачення у наклепі.

Підсумок: у разі стати жертвою незаконного фотографування, зверніться до адвоката

Жінка-адвокат, яка розмовляє, відкривши книгу

У сучасному світі багато людей мають смартфони з камерами, а мініатюрні камери можна легко придбати, тому ризик стати жертвою незаконного фотографування існує для кожного. Крім того, існує значний ризик поширення зображень чи відео, зроблених шляхом незаконного фотографування, через соціальні мережі та прямі трансляції в Інтернеті.

Якщо ваші зображення чи відео зі сценами сексуального характеру були зняті без вашої згоди, необхідно запобігти розповсюдженню шкоди. Важливо не лише суворо покарати фотографа, але й швидко вжити заходів для конфіскації чи видалення зображень та відео.

Згідно з японським законом про покарання за фотографування сексуального характеру (Japanese Act on Punishment of Sexual Image Recording), незаконне фотографування підлягає більш суворому покаранню, ніж це було за попередніми правилами, що запобігають докучанню, і передбачає можливість конфіскації та видалення зображень та відео. Крім того, закон передбачає покарання не лише за сам акт фотографування, але й за різні інші дії, розширюючи таким чином сферу його застосування.

Якщо ви стали жертвою незаконного фотографування, рекомендуємо звернутися за консультацією до адвоката. Швидка та точна реакція на незаконне фотографування допоможе мінімізувати шкоду. У разі становлення жертвою, не зволікайте звернутися до адвоката, щоб запобігти подальшому поширенню.

Заходи, що пропонує наша юридична фірма

Юридична фірма “Моноліт” є експертом у сфері ІТ, зокрема інтернет-права, та має значний досвід у юридичній практиці. У сучасному світі інформація, що поширюється в інтернеті, може призвести до серйозних наслідків, подібно до “цифрового татуювання”, включаючи репутаційні ризики та дифамацію. Наша фірма пропонує рішення для боротьби з “цифровим татуюванням”. Детальніше про це читайте у наступній статті.

Сфери діяльності юридичної фірми “Моноліт”: Digital Tattoo[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Повернутись до початку