Trong 2channeru, tội phạm cản trở công việc bằng mánh khóe và tội phạm cản trở công việc bằng uy lực

2ちゃんねる là diễn đàn điện tử ẩn danh lớn nhất Nhật Bản, nhưng khi trở nên khổng lồ, nhiều người khác nhau đã bắt đầu đăng bài, và nó đã trở thành một diễn đàn thu hút nhiều bài đăng và chủ đề có tính chất phỉ báng và xúc phạm.

Có nhiều bài đăng đe dọa và dự báo tội phạm, và việc bắt giữ, gửi hồ sơ tố tụng vì nhiều tội danh khác nhau không ngừng nghỉ.

Nếu bạn đăng bài không cẩn thận lên 2ちゃんねる, có khả năng bạn sẽ bị truy cứu vì nhiều tội, nhưng ở đây, chúng tôi sẽ giải thích về tội phạm đã bị truy cứu do đăng bài lên 2ちゃんねる, cụ thể là tội cản trở công việc bằng mánh khóe và tội cản trở công việc bằng uy lực, thông qua các ví dụ.

Tội phạm nhẹ và tội cản trở công việc

Báo cáo cho cảnh sát như thể có tội phạm mặc dù không có. Báo cáo cho đội cứu hỏa như thể có cháy mặc dù không có. Báo cáo cho nhà tổ chức rằng bạn sẽ cản trở buổi hòa nhạc. Những hành động như vậy đã từng được xử lý như các tội phạm nhẹ.

Luật tội phạm nhẹ (Japanese Minor Offenses Act) là luật quy định việc giam giữ (từ 1 ngày đến dưới 30 ngày) hoặc phạt tiền (từ 1.000 yên đến dưới 10.000 yên) đối với các hành vi vi phạm trật tự nhẹ nhàng, và coi việc thực hiện một trong 33 hành vi được quy định trong các điều khoản là tội phạm.

Điều 1 của Luật tội phạm nhẹ nói rằng,

“Người phù hợp với một trong các mục sau đây sẽ bị giam giữ hoặc phạt tiền”

Điều 1 của Luật tội phạm nhẹ

và có 33 hành vi như “người đã báo cáo với công chức về tội phạm hoặc thảm họa giả tạo” (Điều 1, Mục 16) hoặc “người đã cản trở công việc của người khác bằng cách đùa cợt” (Điều 1, Mục 31). Trước đây, chúng tôi đã xử lý những người đã báo cáo giả mạo bằng cách sử dụng Luật tội phạm nhẹ này.

Tuy nhiên, gần đây, xu hướng là xử lý những hành vi như vậy như là tội phạm theo luật hình sự, là tội cản trở công việc. Hành động “báo cáo cho cảnh sát như thể có tội phạm mặc dù không có” không còn là tội phạm nhẹ, mà được xử lý như tội cản trở công việc, với hình phạt nghiêm khắc hơn (tù dưới 3 năm hoặc phạt dưới 500.000 yên).

Tội cản trở công việc đối với cảnh sát

Nguyên nhân của việc tăng mức phạt nghiêm khắc này là do sự tiến triển toàn cầu của khủng bố và việc tăng cường, mở rộng an ninh đi kèm với nó. Trong trường hợp có thông báo giả mạo về việc đặt bom tại các nơi tập trung đông người như ga tàu, cảnh sát phải triển khai tình trạng an ninh lớn. Các công ty đường sắt cũng được yêu cầu hợp tác trong việc bảo vệ này, kiểm tra thùng rác, tạm thời đóng cửa cổng vé, gây ra sự cản trở lớn cho công việc. Trong trường hợp này, có khả năng tội cản trở công việc bằng hình thức đe dọa sẽ được xác lập.

Ngoài ra, đối với cảnh sát, có vẻ như việc cản trở công việc công cộng có thể bị xem là tội cản trở việc thực hiện công vụ. Tuy nhiên, ngay cả trong trường hợp đó, liệu có thể nói rằng họ đã “cản trở” việc thực hiện công vụ không? Trong trường hợp thông báo là giả mạo, từ góc độ của cảnh sát, họ đã phải làm việc vô ích, nhưng hoạt động bảo vệ do thông báo giả mạo cũng là hoạt động bảo vệ, và họ không cản trở nó. Có thể nói rằng tội cản trở việc thực hiện công vụ do thông tin giả mạo không được xác lập.

Tội phạm cản trở công việc bằng cách lừa dối đối với cảnh sát

Vậy thì liệu tội phạm cản trở công việc bằng cách lừa dối đối với cảnh sát có được thành lập hay không? Có một phiên tòa tranh chấp về việc việc đăng bài thông báo tội phạm giả mạo lên bảng thông báo có vi phạm Điều 31, Điều 1 của Luật tội phạm nhẹ (Japanese Minor Offenses Act) hay là tội phạm cản trở công việc bằng cách lừa dối đối với cảnh sát.

Vào ngày 26 tháng 7 năm 2008 (năm Heisei 20), một bài đăng nói rằng “Tôi sẽ thực hiện một vụ giết người không phân biệt đối tượng tại ga Tsuchiura trong vòng một tuần kể từ hôm nay” đã được đăng lên bảng thông báo, và cảnh sát Tsuchiura đã triển khai 8 cảnh sát từ khoảng 7 giờ sáng ngày 27 đến khoảng 7 giờ tối ngày 28.

Ở phiên tòa sơ thẩm, tội phạm cản trở công việc bằng cách lừa dối đối với cảnh sát đã được xác nhận, nhưng bên bào chữa đã kháng cáo, cho rằng đây chỉ là “trò đùa v.v.” theo Điều 31, Điều 1 của Luật tội phạm nhẹ.

Đối với điều này, phiên tòa phúc thẩm đã từ chối kháng cáo. Hãy xem xét ý kiến phán quyết dưới đây.

Đối với “báo cáo giả mạo về thông báo tội phạm”,

“Trong cảnh sát, trừ khi họ có thể nhận ra ngay lập tức rằng đó là giả mạo, họ sẽ bị buộc phải triển khai và cảnh báo vô ích,” và “nếu không có báo cáo giả mạo, công việc công cộng (công việc) của cảnh sát sẽ bị cản trở (trở nên khó khăn để thực hiện)”

(Phán quyết của Tòa án cao cấp Tokyo ngày 12 tháng 3 năm 2009 (năm Heisei 21))

Đã nói như vậy. Ngoài ra, về bài viết lần này, họ đã đánh giá nó là “thông báo về tội phạm nghiêm trọng”,

“Khi được báo cáo cho cảnh sát, và cảnh sát bị buộc phải phản ứng phù hợp, xét theo việc có thể dự đoán được điều này, hành động của bị cáo trong vụ việc này có tính phạm pháp cao, không phải là trò đùa mà là lừa dối”

(Phán quyết của Tòa án cao cấp Tokyo ngày 12 tháng 3 năm 2009 (năm Heisei 21))

Và đã công nhận tội phạm cản trở công việc bằng cách lừa dối.

Tội phạm gây cản trở công việc bằng mánh khóe và tội phạm gây cản trở công việc bằng uy lực

Tội phạm gây cản trở công việc bằng mánh khóe, một tội phạm có phạm vi rất rộng, được quy định tại Điều 233 của Bộ luật Hình sự Nhật Bản.

“Người nào lan truyền tin đồn giả mạo, hoặc sử dụng mánh khóe để phá hoại uy tín của người khác, hoặc cản trở công việc của họ, sẽ bị phạt tù dưới 3 năm hoặc phạt tiền dưới 500.000 yên.”

Điều 233 Bộ luật Hình sự Nhật Bản

Người “lan truyền tin đồn giả mạo” và “phá hoại uy tín của người khác” sẽ bị xử phạt về tội phạm phá hoại uy tín, và người “sử dụng mánh khóe” để “cản trở công việc của họ” sẽ bị xử phạt về tội phạm gây cản trở công việc bằng mánh khóe.

Tội phạm gây cản trở công việc bằng uy lực được quy định tại Điều 234 của Bộ luật Hình sự Nhật Bản.

“Người sử dụng uy lực để cản trở công việc của người khác cũng sẽ bị xử phạt theo điều trước.”

Điều 234 Bộ luật Hình sự Nhật Bản

Nói cách khác, đây là tội phạm bao gồm ba yếu tố cấu thành: “sử dụng uy lực”, “cản trở công việc”. Chi tiết về tội phạm gây cản trở công việc bằng mánh khóe và tội phạm gây cản trở công việc bằng uy lực được giải thích kỹ lưỡng trong bài viết dưới đây.

https://monolith.law/reputation/netslander-against-companies[ja]

Tội cản trở công việc không phải là tội tố cáo

Điều quan trọng cuối cùng mà chúng tôi muốn chỉ ra là tội phỉ báng trên mạng. Tội này được biết đến nhiều nhất là tội phỉ báng danh dự. Khi phỉ báng trên mạng, bạn có thể bị truy cứu vì tội phỉ báng danh dự, và cũng thường xảy ra tình huống tội cản trở công việc cũng được thành lập cùng lúc.

Khác với tội phỉ báng danh dự, tội cản trở công việc không phải là tội tố cáo.

Tội phỉ báng danh dự là tội tố cáo, nên nếu nạn nhân không khởi kiện hình sự, họ sẽ không bị bắt giữ. Tuy nhiên, cả tội cản trở công việc bằng cách giả mạo và tội cản trở công việc bằng cách dùng lực đều không phải là tội tố cáo, nên ngay cả khi không có ai khởi kiện hình sự, vẫn có khả năng bị bắt giữ và bị truy tố.

Nhiều người thường hiểu lầm ở đây, nhưng ngay cả khi là tội không tố cáo, nạn nhân vẫn có thể tố cáo. Ngay cả khi là tội cản trở công việc không tố cáo, nạn nhân vẫn có thể tố cáo thủ phạm, và nếu có đơn tố cáo hình sự từ nạn nhân, tình trạng nghi can có thể trở nên tồi tệ hơn, và có khả năng bị trừng phạt nặng hơn.

Tóm tắt

Nếu bạn nghĩ rằng bài đăng của mình đã bị cản trở công việc, bạn nên thảo luận với luật sư và nộp đơn tố cáo hoặc bản cáo buộc tới cảnh sát. Khi đơn tố cáo được chấp nhận, cảnh sát sẽ tiến hành điều tra và bắt giữ hoặc chuyển hồ sơ nghi can. Nếu bạn vô tình đăng bài viết có thể dẫn đến tội cản trở công việc trên các diễn đàn như 2ch, bạn nên nhanh chóng thảo luận với luật sư. Nếu đây là lần đầu tiên và ảnh hưởng đến xã hội không quá lớn, thì có thể chỉ bị phạt tiền, nhưng dĩ nhiên bạn sẽ có tiền án. Để không có tiền án, bạn phải được miễn truy cứu. Bạn nên thảo luận với một luật sư có kinh nghiệm và xử lý nhanh chóng.

https://monolith.law/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]