MONOLITH 律師事務所+81-3-6262-3248平日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

IT

日本的匿名論壇「2ch(二頻道)」與「5ch(五頻道)」的區別是什麼?含現況解說

IT

日本的匿名論壇「2ch(二頻道)」與「5ch(五頻道)」的區別是什麼?含現況解說

「2ch」是日本最大的匿名論壇網站。即使不常上網的人,也可能聽過「2ch」這個名字。

但是現在,所謂的「2ch」已經不存在了。由於網站運營者之間的爭執,原本的網站分裂了,原來的「2ch」網址是「http://2ch.net/」,但現在已經分裂為兩個網站。

  • 網址為「http://2ch.sc/」的「2ch」
  • 網址為「http://5ch.net/」的「5ch」

就從這些網站的分裂和運營者更迭等,對於所謂的「2ch」的歷史和現狀,到如何刪除可能造成誹謗的發帖等,我將詳細地解說。

日本的「2ch(2ch.sc)」和「5ch(5ch.net)」的區別是什麼

這兩個網站可能看起來很難區分,但實際上分辨它們其實相當簡單。

2 Channel(2ch.sc)[日語]
首先,日本的「2ch」的網址是「http://2ch.sc/」,它的首頁上有一個壺的圖像。

5 Channel(5ch.net)[日語]
而日本的「5ch」的網址是「http://5ch.net/」,其首頁上展示了討論區的內容。

此外,「2ch」和「5ch」的討論串(スレッド)的顯示方式也有所不同。

日本的「2ch(2ch.sc)」看起來和舊的「2ch(2ch.net)」幾乎一模一樣,但有一些升級的地方,例如當你將鼠標指針放在名稱欄位上時,背景顏色會改變。

「5ch」的「全部」、「1-100」等選單部分與「2ch」有所不同。

需要注意的是,雖然這些可能會讓人混淆,但「2ch」和「5ch」的「複製網站」和「匯總網站」實際上是另外的網站。

日本的「2ch」和「5ch」的出現背景是什麼

那麼,原本是一個網站的日本的「2ch(2ch.net)」為什麼分裂成兩個網站呢?

接下來,我將說明其背後的原因。

日本的「2ch(2ch.net)」的出現

日本的「2ch(2ch.net)」最初是由西村博之先生在1999年作為個人網站創立的。

當時,網際網路上最有影響力的討論區是一個名為「あめぞう」(amezou)的網站。「2ch」這個名稱被認為是以「amezou的次要位置」的意義命名的(根據日本網路協會的「網路白皮書2001」,印象社,2001年)。

日本的「2ch(2ch.net)」成為日本最大的匿名討論板是在大約5到10年後的事情了。到2009年時,用戶數已經超過1100萬。

從2000年代後半到2010年代初,可以說是日本的「2ch(2ch.net)」在互聯網上具有最大影響力的時期,而且沒有分裂。

網站的分裂

2014年2月,2ch的實質管理權被轉移給了吉姆·沃特金斯(Jim Watkins)先生,他成為了2ch的實質管理者。

事實真相尚不清楚,但根據吉姆·沃特金斯先生的說法,西村博之先生未支付服務器費用可能是觸發事件的原因。

對此,西村博之先生反擊稱這是「非法的接管行為」,並創立了日本的「2ch(2ch.sc)」。

  • 之前的「2ch」是「2ch(2ch.net)」
  • 西村博之先生創建的「2ch」是「2ch(2ch.sc)」

這樣就出現了兩個「2ch」。

商標權和域名管理權分離

之後,西村博之先生在日本國內取得了「2ch」「2ch」的商標權,而世界知識產權組織(WIPO)卻駁回了西村博之先生對「2ch.net」的非法占有域名的申訴。結果在日本國內產生了以下複雜的情況。

「2ch」「2ch」的商標權由西村博之先生管理

「2ch.net」的域名註冊權由「2ch.net」的管理公司「Race Queen Inc」管理

「5ch(5ch.net)」的網站名稱變更

在2017年10月,吉姆·華特金斯先生將「日本的2ch(2ch.net)」轉讓給「Loki Technology Inc」。為了避免因權益關係產生不必要的紛爭,「Loki Technology Inc」將名稱改為「5ch」,並將域名也改為「5ch.net」。

  • 西村博之先生一方的2ch(2ch.sc)由「PACKET MONSTER INC,PTE.LTD」(新加坡公司)經營
  • 吉姆·華特金斯先生一方的5ch(5ch.net)由「Loki Technology Inc」(菲律賓公司)經營
    至此,兩者各自經營,持續至今。

2ch・5ch中毀謗中傷貼文的刪除

儘管2ch(2ch.sc)和5ch(5ch.net)原本是同一個網站,但現在它們基本上是完全不同的網站。因此,當出現毀謗中傷的貼文時,各有其自己的規則,並需要以各自不同的方式進行刪除。

不過,對於「完全不同的網站」這一點有一個重要的例外,那就是當在5ch(5ch.net)上發布貼文時,該貼文將自動複製到2ch(2ch.sc)。

  • 若在2ch(2ch.sc)上有毀謗中傷的貼文,根據2ch(2ch.sc)的規則,需要用相應的方式進行刪除
  • 若在5ch(5ch.net)上有毀謗中傷的貼文,首先需要在5ch(5ch.net)進行刪除,然後再刪除已經複製到2ch(2ch.sc)的貼文

總結:2ch・5ch的問題應找律師解決

雖然有多種方法可以申請刪除毀謗中傷的貼文,但相對較易被接受的方法是向法院申請臨時處置,或者通過律師提出刪除請求。

無論採取哪種方法,獲得刪除許可需要高度的法律技術。為了能迅速獲得刪除許可,一旦受到傷害,最好向法律專家諮詢。

「2ch」和「5ch」都是具有很大影響力的討論版。此外,討論版的貼文很容易被廣泛傳播,因此需要迅速應對。

為了將損害減至最小,若在「2ch」或「5ch」遇到問題,應迅速向律師諮詢。

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

返回頂部