Η σημασία και οι επιπτώσεις του συστήματος εγγραφής των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

Το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας, σε αντίθεση με τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας και τα δικαιώματα χρήσιμων νέων μοντέλων, προκύπτει αυτόματα όταν ο δημιουργός δημιουργεί ένα έργο, και δεν απαιτείται διαδικασία για την απόκτηση των δικαιωμάτων. Αυτό ονομάζεται αρχή της ανεπιτηδευσίας.

Ωστόσο, από την άλλη πλευρά, υπάρχει ένα σύστημα εγγραφής για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Σε αυτό το σημείο, θα εξηγήσουμε το σύστημα εγγραφής των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, το οποίο είναι χρήσιμο για τους επιχειρηματίες για να προστατεύσουν τα έργα τους από την παραβίαση από τρίτους.

Τι είναι το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων

Το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων δεν είναι για την απόκτηση δικαιωμάτων, ούτε απαιτείται για τη μεταβίβαση των πνευματικών δικαιωμάτων. Τα πνευματικά δικαιώματα προκύπτουν ακόμη και χωρίς εγγραφή, και η μεταβίβαση είναι ισχυρή. Τότε, γιατί υπάρχει το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων;

Γιατί υπάρχει το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων

Τα πνευματικά δικαιώματα προκύπτουν αυτόματα, γεγονός που καθιστά δύσκολο να καταλάβουμε ποιος, πότε και πού προκύπτουν τα δικαιώματα. Επιπλέον, τα πνευματικά δικαιώματα μπορούν να μεταβιβαστούν, γεγονός που συχνά καθιστά ασαφές ποιος έχει τα δικαιώματα σε ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο. Αν οι σχέσεις δικαιωμάτων είναι ασαφείς, μπορεί να προκύψουν προβλήματα κατά την εμπορία των έργων που παράγουν πνευματικά δικαιώματα, και οι ασφαλείς συναλλαγές μπορεί να γίνουν αδύνατες. Το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων υπάρχει για να επιλύσει αυτά τα προβλήματα.

Οι σκοποί του συστήματος εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων είναι:

1. Να διευκολύνει την απόδειξη των γεγονότων που σχετίζονται με τα πνευματικά δικαιώματα, όπως πότε δημιουργήθηκαν
2. Να καθιστά σαφή την προέλευση και τις αλλαγές των πνευματικών δικαιωμάτων

Αυτά είναι τα κύρια σημεία.

Τα πλεονεκτήματα της εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων

Ποια είναι τα πλεονεκτήματα της εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων;

Πρώτον, είναι πιο εύκολο να αποδείξετε τα γεγονότα που σχετίζονται με τα πνευματικά δικαιώματα.

Όταν υπάρχει υποψία παραβίασης των πνευματικών δικαιωμάτων, το ζήτημα είναι ποιος δημιούργησε το έργο και πότε. Συνήθως, για να επιδιώξετε την ευθύνη για την παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων, ο παραβιασμένος πρέπει να αποδείξει ότι κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα. Δηλαδή, πρέπει να αποδείξετε ότι δημιουργήσατε ή δημοσιεύσατε πρώτοι το έργο που αντιγράφηκε χωρίς άδεια.

Ωστόσο, τα πνευματικά δικαιώματα προκύπτουν αυτόματα, γεγονός που καθιστά δύσκολη την απόδειξη ποιος, πότε και πού δημιούργησε (δημοσίευσε) το έργο. Αυτό μπορεί να πάρει χρόνο και, κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, η παραβίαση των δικαιωμάτων μπορεί να συνεχιστεί, με την πιθανότητα να αυξηθεί η ζημιά.

Επιπλέον, όταν τα πνευματικά δικαιώματα έχουν μεταβιβαστεί, συχνά είναι ασαφές ποιος κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα σε αυτό το σημείο. Ωστόσο, αν χρησιμοποιήσετε το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων για να καταγράψετε ποιος, πότε δημιούργησε το έργο, και πότε μεταβιβάστηκαν τα πνευματικά δικαιώματα, τότε η απόδειξη γίνεται πιο εύκολη και μπορείτε να αντιδράσετε γρηγορότερα σε περιπτώσεις παραβίασης των πνευματικών δικαιωμάτων.

Δεύτερον, υπάρχει το πλεονέκτημα της επιβεβαίωσης του περιεχομένου της εγγραφής.

Όταν τα πνευματικά δικαιώματα καταχωρηθούν, οποιοσδήποτε μπορεί να επιβεβαιώσει το περιεχόμενο της εγγραφής είτε αναζητώντας το στο σύστημα αναζήτησης κατάστασης εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων της Ιαπωνικής Υπηρεσίας Πολιτισμού (δωρεάν), είτε λαμβάνοντας ένα έγγραφο που περιέχει τα στοιχεία της εγγραφής (με χρέωση).

Επειδή οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει αναζήτηση, είναι δυνατόν να επιβεβαιώσετε στον εμπορικό σας συνεργάτη ότι είστε ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων του έργου, επιτρέποντας έτσι ασφαλείς και ομαλές συναλλαγές.

Σημειώνεται ότι, αν και η αναζήτηση στο σύστημα είναι δωρεάν, τα στοιχεία της εγγραφής που μπορούν να επιβεβαιωθούν περιορίζονται σε ορισμένες πληροφορίες, όπως ο τίτλος του έργου και το όνομα του δημιουργού (όπως εμφανίστηκε στην πρώτη δημοσίευση). Αν θέλετε να γνωρίζετε περισσότερες λεπτομέρειες για το περιεχόμενο της εγγραφής, θα πρέπει να πληρώσετε τα τέλη για να λάβετε ένα έγγραφο με τα στοιχεία της εγγραφής.

Σημειώνεται επίσης ότι, για τα έργα προγράμματος, δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση στο σύστημα αναζήτησης κατάστασης εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων, καθώς ο τόπος εγγραφής είναι διαφορετικός. Για να αναζητήσετε την ύπαρξη εγγραφής, θα πρέπει να επικοινωνήσετε τηλεφωνικά με το Κέντρο Πληροφοριών Λογισμικού (SOFTIC), το οποίο είναι το τόπος εγγραφής για τα έργα προγράμματος.

Στοιχεία που μπορούν να καταχωρηθούν

Τα στοιχεία που μπορούν να καταχωρηθούν είναι τα παρακάτω πέντε:

1. Καταχώρηση πραγματικού ονόματος
2. Καταχώρηση ημερομηνίας πρώτης έκδοσης (δημοσίευσης)
3. Καταχώρηση ημερομηνίας δημιουργίας
4. Καταχώρηση μεταβιβάσεων πνευματικών δικαιωμάτων κ.λπ.
5. Καταχώρηση ρυθμίσεων δικαιωμάτων εκδόσεως

Ας δούμε παρακάτω κάθε ένα από αυτά.

Εγγραφή Πραγματικού Ονόματος

Σχετικά με την εγγραφή του πραγματικού ονόματος (πλήρες όνομα),

Ο δημιουργός ενός έργου που έχει δημοσιευτεί ανώνυμα ή υπό ψευδώνυμο, μπορεί να κάνει εγγραφή του πραγματικού του ονόματος για αυτό το έργο, ανεξάρτητα από το αν διαθέτει τα πνευματικά δικαιώματα στο παρόν.

2 Ο δημιουργός μπορεί, μέσω της διαθήκης του, να επιτρέψει σε κάποιον που έχει ορίσει, να κάνει την εγγραφή μετά το θάνατό του.

3 Προκύπτει ότι ο άνθρωπος που έχει κάνει την εγγραφή του πραγματικού του ονόματος είναι ο δημιουργός του έργου που αναφέρεται στην εγγραφή.

Άρθρο 75 του Ιαπωνικού Νόμου Πνευματικής Ιδιοκτησίας (Εγγραφή Πραγματικού Ονόματος)

αναφέρεται.

Η δυνατότητα εγγραφής του πλήρους ονόματος υπάρχει γιατί υπάρχουν περιπτώσεις όπου τα έργα δημοσιεύονται ανώνυμα ή υπό ψευδώνυμο (όπως το όνομα του συγγραφέα ή το όνομα του χρήστη) και δεν είναι πάντα σαφές ποιος δημιούργησε το έργο.

Με την υποβολή αίτησης για εγγραφή του πραγματικού ονόματος, η περίοδος προστασίας ενός έργου που έχει δημοσιευτεί ανώνυμα ή υπό ψευδώνυμο είναι κατά κανόνα 70 χρόνια μετά τη δημοσίευση, αλλά εξαιρετικά, αλλάζει σε 70 χρόνια μετά το θάνατο του δημιουργού.

Αν θέλετε να προστατεύσετε ένα έργο που έχετε δημοσιεύσει ανώνυμα ή υπό ψευδώνυμο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, έχετε την επιλογή να κάνετε εγγραφή των πνευματικών δικαιωμάτων ή να δημοσιεύσετε ξανά το έργο υπό το πραγματικό σας όνομα.

Εγγραφή Ημερομηνίας Πρώτης Έκδοσης κ.λπ.

Σχετικά με την εγγραφή της ημερομηνίας πρώτης έκδοσης κ.λπ.,

Ο δικαιούχος του πνευματικού δικαιώματος ή ο εκδότης ενός έργου υπό ανώνυμο ή ψευδώνυμο, μπορεί να λάβει την εγγραφή της ημερομηνίας πρώτης έκδοσης ή της ημερομηνίας πρώτης δημοσίευσης.

2. Για τα έργα για τα οποία έχει γίνει η εγγραφή της ημερομηνίας πρώτης έκδοσης ή της ημερομηνίας πρώτης δημοσίευσης, υποθέτεται ότι η πρώτη έκδοση ή η πρώτη δημοσίευση έγινε στην ημερομηνία που αναφέρεται σε αυτές τις εγγραφές.

(Εγγραφή Ημερομηνίας Πρώτης Έκδοσης κ.λπ.) Άρθρο 76 του Ιαπωνικού Νόμου Πνευματικής Ιδιοκτησίας

αναφέρεται.

Με τον όρο “ημερομηνία πρώτης έκδοσης ή πρώτης δημοσίευσης”, εννοούμε την ημερομηνία που το έργο παρουσιάστηκε, πωλήθηκε ή ανέβηκε σε ιστοσελίδα ή άλλη πλατφόρμα στο διαδίκτυο για πρώτη φορά.

Επομένως, μόνο τα έργα που έχουν ήδη δημοσιευτεί (ή εκδοθεί) μπορούν να εγγραφούν με την ημερομηνία πρώτης δημοσίευσης (ή έκδοσης). Δεν είναι δυνατόν να εγγραφεί η προγραμματισμένη ημερομηνία δημοσίευσης ενός αδημοσίευτου έργου, επομένως υπάρχει ανάγκη για αντικειμενική απόδειξη της ημερομηνίας δημοσίευσης.

Οι άτομα που μπορούν να υποβάλουν αίτηση για την εγγραφή της ημερομηνίας πρώτης δημοσίευσης (ή έκδοσης) είναι ο “δικαιούχος του πνευματικού δικαιώματος” ή “ο εκδότης του έργου (σε περίπτωση ανώνυμου ή ψευδώνυμου έργου)”.

Εγγραφή Ημερομηνίας Δημιουργίας

Σχετικά με την εγγραφή της ημερομηνίας δημιουργίας,

Ο δημιουργός ενός προγράμματος μπορεί να εγγράψει την ημερομηνία δημιουργίας του έργου του. Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει εάν έχουν περάσει έξι μήνες από τη δημιουργία του έργου.

2. Για τα έργα που έχουν εγγραφεί, υποθέτεται ότι η δημιουργία έγινε την ημερομηνία που αναφέρεται στην εγγραφή.

(Εγγραφή Ημερομηνίας Δημιουργίας) Άρθρο 76β του Ιαπωνικού Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων

Αυτό είναι το περιεχόμενο.

Στην περίπτωση των προγραμμάτων, μπορείτε να εγγράψετε την ημερομηνία δημιουργίας του προγράμματος. Η εγγραφή της ημερομηνίας δημιουργίας επιτρέπεται μόνο για προγράμματα, επειδή τα προγράμματα μπορεί να χρησιμοποιηθούν εσωτερικά και χωρίς δημοσίευση, και δεν μπορούν να λάβουν εγγραφή της ημερομηνίας πρώτης έκδοσης (δημοσίευσης) επειδή δεν δημοσιεύονται. Για να αντιμετωπιστεί αυτό το πρόβλημα, επιτρέπεται η εγγραφή της ημερομηνίας δημιουργίας μόνο για προγράμματα.

Ωστόσο, δεν επιτρέπεται να κάνετε αίτηση ανά πάσα στιγμή, πρέπει να κάνετε αίτηση εντός έξι μηνών από τη δημιουργία.

Μόνο ο δημιουργός μπορεί να κάνει αίτηση για εγγραφή της ημερομηνίας δημιουργίας, αλλά μια εταιρεία μπορεί να ζητήσει από έναν εργαζόμενο να δημιουργήσει ένα πρόγραμμα με επαγγελματική εντολή. Σε αυτήν την περίπτωση, εάν πληρούνται τα τέσσερα κριτήρια για το “έργο επαγγελματικής απασχόλησης”, η εταιρεία, και όχι ο εργαζόμενος που δημιούργησε το πρόγραμμα, γίνεται ο δημιουργός, και έτσι η εταιρεία μπορεί να κάνει αίτηση για εγγραφή της ημερομηνίας δημιουργίας.

https://monolith.law/corporate/copyright-infringement-relatedtothe-program[ja]

https://monolith.law/corporate/requirements-works-for-hir[ja]

Εγγραφή μεταβίβασης δικαιωμάτων όπως τα πνευματικά δικαιώματα

Σχετικά με την εγγραφή της μεταβίβασης δικαιωμάτων όπως τα πνευματικά δικαιώματα,

Τα ακόλουθα θέματα δεν μπορούν να αντιταχθούν σε τρίτους εάν δεν έχουν καταχωρηθεί:

Πρώτον, οι περιορισμοί στη μεταβίβαση ή την αλλαγή των πνευματικών δικαιωμάτων μέσω εμπιστοσύνης ή διάθεσης

Δεύτερον, η δημιουργία, μεταβίβαση, αλλαγή ή κατάργηση των πνευματικών δικαιωμάτων ως στόχος της παροχής εγγυήσεων (εξαιρούνται αυτά που προκύπτουν από τη σύγχυση ή την κατάργηση των πνευματικών δικαιωμάτων ή των δικαιωμάτων εγγύησης) ή περιορισμοί στη διάθεση

(Εγγραφή πνευματικών δικαιωμάτων) Άρθρο 77 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα

αναφέρεται.

Σε περίπτωση που υπάρχει μεταβίβαση των πνευματικών δικαιωμάτων ή των συναφών δικαιωμάτων, ή η δημιουργία των πνευματικών δικαιωμάτων ή των συναφών δικαιωμάτων ως στόχος της παροχής εγγυήσεων, ο δικαιούχος της εγγραφής (ο παραλήπτης των δικαιωμάτων) ή ο υποχρεωμένος στην εγγραφή (ο μεταβιβάζων τα δικαιώματα) μπορεί να λάβει την εγγραφή των πνευματικών δικαιωμάτων ή των συναφών δικαιωμάτων.

Η μεταβίβαση των πνευματικών δικαιωμάτων γίνεται συνήθως μέσω συμβάσεων, αλλά είναι δυνατόν τα ίδια πνευματικά δικαιώματα να μεταβιβαστούν διπλά στον Α και στον Β. Ωστόσο, αν έχετε καταχωρήσει τη μεταβίβαση των πνευματικών δικαιωμάτων, ακόμη και αν τα ίδια δικαιώματα έχουν μεταβιβαστεί σε πολλά άτομα, μπορείτε να υποστηρίξετε ότι σας έχουν μεταβιβαστεί τα δικαιώματα και να “αντιταχθείτε σε τρίτους”.

Ωστόσο, αν δεν έχει γίνει εγγραφή των πνευματικών δικαιωμάτων, τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν και στον Α και στον Β, και και οι δύο μπορούν να ασκήσουν τα δικαιώματα, αλλά αν οποιοσδήποτε από τους δύο κάνει πρώτος τη διαδικασία εγγραφής της μεταβίβασης των πνευματικών δικαιωμάτων, ανεξάρτητα από το ποιος υπέγραψε πρώτος τη σύμβαση μεταβίβασης των πνευματικών δικαιωμάτων, ο καταχωρημένος κάτοχος γίνεται ο οριστικός κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων και μπορεί να απαγορεύσει την παραβίαση των δικαιωμάτων του ή να ζητήσει αποζημίωση για ζημίες. Η κατάσταση όπου κάθε παραλήπτης μιας διπλής ή τριπλής μεταβίβασης γίνεται κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων είναι προσωρινή μέχρι κάποιος να κάνει τη διαδικασία εγγραφής.

Επιπλέον, αυτή η αίτηση εγγραφής για μεταβίβαση κλπ. πρέπει, κατά κανόνα, να υποβληθεί από κοινού από τον δικαιούχο της εγγραφής και τον υποχρεωμένο στην εγγραφή. Ωστόσο, αν υπάρχει ένα έγγραφο συγκατάθεσης από τον υποχρεωμένο στην εγγραφή ή μια απόφαση δικαστηρίου, εξαιρετικά, ο δικαιούχος της εγγραφής μπορεί να υποβάλει μόνος του την αίτηση.

Εγγραφή Ορισμού Δικαιωμάτων Εκδόσεως

Σχετικά με την εγγραφή του ορισμού των δικαιωμάτων εκδόσεως,

Τα ακόλουθα θέματα, εάν δεν εγγραφούν, δεν μπορούν να αντιταχθούν σε τρίτους.

Πρώτον, ο ορισμός των δικαιωμάτων εκδόσεως, η μεταβίβαση, η αλλαγή ή η κατάργηση (εξαιρουμένων αυτών που προκύπτουν από την κατάργηση του δικαιώματος αντιγραφής ή του δικαιώματος δημόσιας μετάδοσης) ή ο περιορισμός της διάθεσης

(Εγγραφή Δικαιωμάτων Εκδόσεως) Άρθρο 88 του Ιαπωνικού Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων

αναφέρεται.

Τα δικαιώματα εκδόσεως αναφέρονται στο δικαίωμα να εκδίδεται αποκλειστικά ένα έργο, και ο εκδότης που έχει οριστεί τα δικαιώματα εκδόσεως μπορεί να αντιγράφει αποκλειστικά το έργο που έχει δημιουργήσει ο συγγραφέας, να το πωλεί και να το διανέμει. Φυσικά, αυτό ισχύει τόσο για τα εκτυπωμένα βιβλία όσο και για τα ηλεκτρονικά βιβλία. Η εγγραφή αυτών των αλλαγών στα δικαιώματα, όπως ο ορισμός και η μεταβίβαση των δικαιωμάτων εκδόσεως, είναι επίσης δυνατή, και με την εγγραφή του ορισμού των δικαιωμάτων εκδόσεως κ.λπ., είναι δυνατόν να αντιταχθείτε σε τρίτους.

Αυτή η εγγραφή του ορισμού των δικαιωμάτων εκδόσεως κ.λπ., ως κανόνας, πρέπει να γίνεται από κοινού από τον καταχωρητή (εκδότη) και τον υποχρεωμένο στην εγγραφή (συγγραφέα), αλλά εάν υπάρχει ένα έγγραφο συγκατάθεσης ή μια απόφαση δικαστηρίου από τον υποχρεωμένο στην εγγραφή, ο καταχωρητής μπορεί εξαιρετικά να υποβάλει μόνος του την αίτηση.

Περίληψη

Από την 1η Ιουλίου 2019 (Έτος Reiwa 1), έγινε δυνατή η εγγραφή της μεταβίβασης πνευματικών δικαιωμάτων μέσω κληρονομιάς και άλλων γενικών μεταβιβάσεων. Ωστόσο, αυτή η εγγραφή δεν είναι υποχρεωτική και οι περιπτώσεις όπου οι ιδιώτες θα χρησιμοποιήσουν το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να είναι σπάνιες.

Ωστόσο, το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων είναι αποτελεσματικό για τις επιχειρήσεις για να αντιμετωπίσουν τους παραβάτες των δικαιωμάτων τους και έχει γίνει ένα υποχρεωτικό σύστημα. Ας κατανοήσουμε το σύστημα εγγραφής πνευματικών δικαιωμάτων και ας το χρησιμοποιήσουμε ενεργά στην επιχείρησή μας.

Παρουσίαση των μέτρων που λαμβάνει το γραφείο μας

Το δικηγορικό γραφείο Monolis είναι ένα γραφείο με υψηλή εξειδίκευση στην τεχνολογία πληροφορικής, ειδικά στο διαδίκτυο και στο δίκαιο. Τα τελευταία χρόνια, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που αφορούν τα πνευματικά δικαιώματα έχουν προσελκύσει πολλή προσοχή, και η ανάγκη για νομικό έλεγχο αυξάνεται ολοένα και περισσότερο. Το γραφείο μας παρέχει λύσεις σχετικά με την πνευματική ιδιοκτησία. Περισσότερες λεπτομέρειες παρατίθενται στο παρακάτω άρθρο.