¿Qué es la ley del 'revenge porn' japonés? Explicación sobre el contenido de las sanciones y métodos de respuesta

Publicar fotos sexuales de un ex en redes sociales o divulgarlas en lugares a los que pueda acceder el público en general, constituye un acto de pornografía vengativa. Según el informe de la Agencia Nacional de Policía de Japón titulado ‘Situación de la respuesta a casos de acoso, violencia por parte de cónyuges y maltrato infantil en el año Reiwa 4 (2022)[ja]‘, el número de consultas relacionadas con la pornografía vengativa en el año Reiwa 4 (2022) fue de 1,728. De estos, 61 casos resultaron en arrestos por violar la Ley de Prevención de la Pornografía Vengativa, lo que representa un aumento de 14 casos (+19.8%) en comparación con el año anterior, marcando el número más alto desde la implementación de la ley.

En este artículo, explicaremos en detalle las leyes relacionadas con la pornografía vengativa, los requisitos para que se considere como tal y las medidas de respuesta.

¿Qué es la ley sobre el porno de venganza?

El porno de venganza se refiere al acto de publicar en Internet fotografías o videos de naturaleza sexual con el propósito de acosar o vengarse. Cuando dichas imágenes o videos sexuales se publican en línea, el sufrimiento emocional es inevitable. No solo es fácil que los datos publicados se difundan, sino que también pueden permanecer en línea de manera semi-permanente, lo que hace prever que el daño pueda continuar a largo plazo.

La legislación sobre el porno de venganza se estableció en el año Heisei 26 (2014) como consecuencia del incidente de asesinato por acoso en Mitaka, que tuvo lugar en octubre de Heisei 25 (2013), donde el agresor había subido fotos y videos sexuales de la víctima a un sitio web para adultos. El nombre oficial de la Ley de Prevención del Porno de Venganza es “Ley para la Prevención de Daños Relacionados con la Distribución de Imágenes Sexuales Privadas”.

La Ley de Prevención del Porno de Venganza tiene como objetivo prevenir la violación del honor y la tranquilidad de la vida privada de las personas, mediante la prohibición de la publicación y distribución de imágenes y videos sexuales o desnudos.

Fuente: Ley para la Prevención de Daños Relacionados con la Distribución de Imágenes Sexuales Privadas[ja]

Requisitos para incurrir en la ley de pornografía vengativa

La distribución de imágenes o grabaciones de carácter sexual privado puede incurrir en la ley de pornografía vengativa. Por imágenes o grabaciones de carácter sexual privado se entienden los objetos materiales (fotografías, DVD, memorias USB, etc.) que contienen imágenes o videos de las siguientes tres categorías (Ley de Prevención de la Pornografía Vengativa, Artículo 2).

1. La figura de una persona involucrada en el coito o actos similares al coito.
2. La figura de una persona involucrada en el acto de tocar los genitales o similares (genitales, ano o pezones, en adelante lo mismo se aplica a este punto y al siguiente) de otra persona o en el acto de ser tocada por otra persona en sus genitales o similares, que excite o estimule el deseo sexual.
3. La figura de una persona parcial o totalmente desnuda, en la que se exponen o enfatizan de manera especial las partes sexuales del cuerpo (genitales o similares y sus áreas circundantes, las nalgas o el pecho), y que excite o estimule el deseo sexual.

Cita: Ley de Prevención de Daños Relacionados con la Distribución de Imágenes o Grabaciones de Carácter Sexual Privado[ja]

Las imágenes que pueden considerarse pornografía vengativa incluyen, entre otras, las siguientes:

• Fotografías sexuales tomadas con la promesa de no mostrarlas a nadie.
• Fotografías desnudas tomadas por uno mismo con la intención de mostrárselas solo a la pareja.
• Videos de voyeurismo sexual realizados por terceros.

Sin embargo, los siguientes casos no se consideran pornografía vengativa:

• Imágenes o videos para los cuales la persona fotografiada (víctima) ha dado su consentimiento para ser fotografiada sabiendo que serán vistas por terceros.
• Videos para adultos y sesiones fotográficas de modelos.

Las imágenes o videos en los que no se puede identificar a la persona fotografiada (víctima) tampoco son objeto de la ley de pornografía vengativa. Sin embargo, incluso si la cara no aparece, si se puede identificar a la persona fotografiada, existe el riesgo de incurrir en la ley de pornografía vengativa.

Las sanciones en la ley de pornografía vengativa

Las acciones penalizadas bajo la ley de pornografía vengativa son las siguientes dos:

• Delito de divulgación
• Delito de ofrecimiento con el propósito de divulgación

A continuación, explicaremos los detalles y ejemplos concretos de cada uno.

Delito de divulgación

Se comete el delito de divulgación en los siguientes casos:

• Cuando se proporciona a un número indeterminado o a muchas personas una grabación de imagen de naturaleza privada y sexual a través de un circuito de comunicación electrónica, de manera que un tercero pueda identificar a la persona grabada (Ley Japonesa de Prevención de la Pornografía Vengativa, Artículo 3, Párrafo 1).
• Cuando se proporciona una grabación de imagen de naturaleza privada y sexual a un número indeterminado o a muchas personas, o se exhibe públicamente (Artículo 3, Párrafo 2).

“Exhibir públicamente” se refiere a poner algo en un estado en el que un número indeterminado o muchas personas puedan reconocerlo. En caso de cometerse el delito de divulgación, se impone una pena de prisión de hasta tres años o una multa de hasta 500,000 yenes.

Es importante prestar atención al término “un número indeterminado o muchas personas” en el delito de divulgación. Por ejemplo, si se proporciona una imagen sexual a una sola persona, no se considera un delito de divulgación. En este caso, podría tratarse de un delito de ofrecimiento con el propósito de divulgación.

【Ejemplos concretos del delito de divulgación】

• Publicar y difundir una imagen sexual en redes sociales.
• Colocar una imagen sexual en un tablón de anuncios en Internet.
• Enviar una imagen sexual por correo electrónico a un número indeterminado de personas.
• Pegar o esparcir una foto desnuda en un lugar público.

Delito de ofrecimiento con el propósito de divulgación

Se comete el delito de ofrecimiento con el propósito de divulgación en el siguiente caso:

• Cuando se proporciona una grabación de imagen de naturaleza privada y sexual a través de un circuito de comunicación electrónica, o se proporciona un objeto que contiene dicha grabación, con el propósito de que se realice un acto de divulgación (delito de divulgación) (Ley Japonesa de Prevención de la Pornografía Vengativa, Artículo 3, Párrafo 3).

En caso de cometerse el delito de ofrecimiento con el propósito de divulgación, se impone una pena de prisión de hasta un año o una multa de hasta 300,000 yenes.

El delito de ofrecimiento con el propósito de divulgación no incluye la frase “un número indeterminado o muchas personas”. Por lo tanto, incluso si se proporciona una imagen a una sola persona, si se comunica el deseo de que se difunda, se puede incurrir en este delito.

【Ejemplos concretos】

• Solicitar a alguien que “difunda una imagen sexual en redes sociales”.
• Proporcionar a un conocido una imagen desnuda de un exnovio o exnovia a través de LINE con el propósito de difundirla.
• Pedir que se pegue una foto sexual “en un lugar público donde la gente pueda verla”.

Casos de sanciones legales por ‘revenge porn’

¿Qué tipo de casos existen relacionados con el ‘revenge porn’? Aquí explicaremos ejemplos en los que se han impuesto sanciones bajo la Ley de Prevención del ‘Revenge Porn’ japonesa.

Caso de condena por publicar fotos desnudas de una ex pareja en redes sociales

Después de la promulgación de la Ley de Prevención del ‘Revenge Porn’, se presentará el primer caso en el que se dictó una sentencia condenatoria en un juicio penal.

Hubo un incidente en el que un hombre amenazó a su ex pareja femenina a través de LINE con difundir sus fotos y luego publicó varias fotos desnudas de la mujer en X (anteriormente Twitter) en múltiples ocasiones.

El juez declaró que “el sufrimiento emocional y el daño a la personalidad de la víctima fueron severos”, y dictó una sentencia de 2 años y 6 meses de prisión, con 4 años de libertad condicional bajo supervisión (la fiscalía había pedido 3 años de prisión).

Referencia: Kanaloco｜Hombre condenado por ‘revenge porn’ en el Tribunal de Distrito de Yokohama, primer caso de aplicación de la ley[ja]

Caso de arresto por vender videos de voyeurismo en internet

Hubo un caso en el que un hombre fue arrestado inicialmente por violar la Ordenanza Metropolitana de Prevención de Molestias (voyeurismo) por filmar a mujeres en el baño, pero una investigación posterior reveló que había publicado los videos grabados en un sitio web de intermediación de ventas, y fue arrestado nuevamente por violar la Ley de Prevención del ‘Revenge Porn’.

Cuando se escucha sobre ‘revenge porn’, es posible que se piense principalmente en delitos cometidos por ex parejas o ex cónyuges. Sin embargo, como en este caso, la publicación de imágenes o videos tomados en secreto por un desconocido también puede constituir una violación de la Ley de Prevención del ‘Revenge Porn’.

Referencia: Tokyo Sports Web｜Hombre arrestado nuevamente por voyeurismo indiscriminado en baños, razón de la aplicación de la Ley de Prevención del ‘Revenge Porn'[ja]

Sanciones distintas a la ley de venganza pornográfica

Si se publican o difunden fotografías o videos de carácter sexual, es posible que se constituya un delito, incluso más allá de la ley de venganza pornográfica. Los delitos que pueden ser objeto de acusación incluyen los siguientes tres:

• Delito de distribución de material obsceno
• Delito de difamación
• Delito de exhibición pública de pornografía infantil

A continuación, explicaremos en detalle cada uno de estos delitos y sus respectivas sanciones.

Delito de Distribución de Material Obsceno

Aquellos que distribuyan o exhiban públicamente documentos, dibujos o medios de grabación relacionados con registros electromagnéticos obscenos, serán acusados del delito de distribución de material obsceno (Artículo 175 del Código Penal Japonés). Incluso la posesión con fines de lucro o el almacenamiento de registros electromagnéticos se considera distribución de material obsceno.

La distribución se refiere a la acción de repartir ampliamente a un número no especificado o a muchas personas, y no se aplica cuando se proporciona exclusivamente a individuos específicos.

Al ser acusado del delito de distribución de material obsceno, se puede imponer una pena de hasta dos años de prisión o una multa de hasta 2.5 millones de yenes, o una multa administrativa, o una combinación de prisión y multa.

Multa administrativa: se ordena el pago de una suma de dinero de entre 1,000 y menos de 10,000 yenes.

Fuente: Artículo 175 del Código Penal Japonés (Delito de Distribución de Material Obsceno)[ja]

Delito de Difamación

La difamación es un acto que disminuye la reputación social de una persona de manera pública. Si se daña la reputación de una víctima al publicar imágenes privadas de naturaleza sexual a un número indeterminado de personas, se puede incurrir en el delito de difamación según el Artículo 230 del Código Penal Japonés (刑法第230条).

En la ley contra la pornografía por venganza, el acto prohibido es la publicación y distribución de imágenes. Sin embargo, en el delito de difamación, también se incluye la difusión de imágenes o videos que ya han sido publicados.

Si se considera que se ha cometido un delito de difamación, se puede imponer una pena de hasta tres años de prisión o trabajos forzados, o una multa de hasta 500,000 yenes.

Fuente: Código Penal Artículo 230 (Difamación)[ja]

Si desea obtener más información sobre la difamación, consulte el siguiente artículo.

Artículo relacionado: ¿Cuáles son las condiciones para presentar una demanda por difamación? Explicación de los requisitos reconocidos y el rango de compensación por daños morales[ja]

Delito de Exhibición Pública de Pornografía Infantil

Cuando el sujeto de las imágenes o videos es menor de 18 años, la situación también corresponde a la Ley Japonesa de Prohibición de Pornografía Infantil. Se comete una infracción cuando se proporciona o exhibe públicamente pornografía infantil a un número no determinado de personas o a muchas personas. (Artículo 7, párrafo 6 de la Ley Japonesa de Prohibición de Pornografía Infantil)

Pornografía infantil: imágenes o grabaciones de desnudos o de naturaleza sexual de niños, o medios de grabación relacionados con registros electromagnéticos u otros objetos.

En caso de ser acusado del delito de exhibición pública de pornografía infantil, se puede imponer una pena de prisión de hasta 5 años o una multa de hasta 5 millones de yenes, o ambas. La Ley Japonesa de Prohibición de Pornografía Infantil también considera ilegales las siguientes situaciones:

• Poseer pornografía infantil con el propósito de satisfacer la propia curiosidad sexual.
• Inducir a un menor a enviar imágenes de naturaleza sexual.

Fuente: Ley Japonesa sobre la Regulación y Penalización de Actos Relacionados con la Prostitución Infantil y la Pornografía Infantil, y la Protección de Niños, Artículo 7, párrafo 6[ja]

Actuación ante la sospecha de infracción de la ley de pornografía vengativa

Si se publican o se proporcionan a un número indeterminado de personas imágenes sexuales propias en Internet, se estaría infringiendo la ley de pornografía vengativa. En caso de que ocurra tal situación, explicaremos qué acciones se deben tomar.

Denuncia penal

Incluso si se descubre una acción que viola la ley de pornografía vengativa, el hecho en sí no conlleva castigo. Tanto el delito de divulgación como el de ofrecimiento con propósito de divulgación son delitos de instancia privada, por lo que es imprescindible la denuncia por parte de la víctima. (Artículo 3, párrafo 4 de la Ley de Prevención de la Pornografía Vengativa)

Si se determina que se ha violado la ley de pornografía vengativa, se debe presentar una denuncia ante la policía. Al realizar una denuncia penal, se debe preparar la denuncia y responder a la investigación, lo que puede ser difícil de manejar por uno mismo. Si se consulta con un abogado, no solo proporcionará asesoramiento adecuado, sino que también apoyará en la preparación de documentos y en los procedimientos.

Además de la denuncia, existe la posibilidad de presentar una declaración de daños, pero este documento solo sirve para informar a las autoridades de investigación sobre el hecho de haber sido víctima. Para buscar castigo para el agresor, es necesaria la denuncia.

Reclamación de daños y perjuicios

Si se viola la Ley de Prevención de la Pornografía Vengativa, además de las sanciones penales, es posible reclamar daños y perjuicios civiles, como una compensación por daño moral. (Artículo 709 del Código Civil Japonés) La cantidad de la compensación puede variar según el alcance de la difusión y el contenido de las imágenes o videos, pero tiende a ser más alta que en los casos de difamación general.

El proceso de reclamación de daños y perjuicios es el siguiente:

1. Enviar un escrito de reclamación de daños y perjuicios al presunto responsable.
2. Realizar negociaciones para llegar a un acuerdo.

Puede que el presunto responsable no acceda a la compensación de daños o que las negociaciones no lleguen a buen término. En tales casos, puede ser necesario considerar el uso de los tribunales.

Además, en casos de pornografía vengativa, puede que no se desee encontrarse cara a cara con el agresor. Si se contrata a un abogado, este puede negociar un acuerdo en su nombre o llevar a cabo los procedimientos judiciales.

Para aquellos que deseen conocer otros métodos de acción o más detalles sobre la compensación por daño moral en casos de pornografía vengativa, por favor consulten el siguiente artículo.

Artículo relacionado: ¡Introducción de consultorios para víctimas de pornografía vengativa según la situación! También se explica cómo proceder.[ja]

Conclusión: Consulte a un abogado si es víctima de la pornografía de venganza

La ley japonesa contra la pornografía de venganza regula la publicación y distribución de fotos y videos sexuales en Internet. Quienes violen esta ley pueden enfrentarse a penas de prisión y multas.

Sin embargo, incluso si se descubre que alguien ha violado la ley de prevención de la pornografía de venganza, no se impondrá castigo alguno a menos que la víctima presente una denuncia. Si decide presentar una denuncia por su cuenta, hay muchas cosas que debe hacer, como recopilar pruebas y redactar la denuncia.

Si se tarda demasiado en denunciar, existe el riesgo de que las imágenes publicadas se difundan aún más. Si desea una respuesta rápida y eficaz, se recomienda consultar a un abogado.

Presentación de medidas por parte de nuestro despacho

El despacho de abogados Monolith posee una amplia experiencia en IT, y en particular en Internet y derecho. En los últimos años, la información difundida en la red relacionada con daños a la reputación y difamación, conocida como “tatuaje digital”, ha causado graves perjuicios. Nuestro despacho ofrece soluciones para enfrentar los “tatuajes digitales”. En el artículo a continuación, encontrará más detalles al respecto.

Áreas de práctica de Monolith Law Office: Digital Tattoo[ja]