Points à noter lors de la vente de marchandises importées sur une boutique en ligne: Explication de la 'Loi japonaise sur les douanes

Le shopping en ligne est désormais une partie intégrante de notre vie quotidienne. Bien que tout le monde puisse facilement ouvrir une boutique en ligne, il existe de nombreuses lois liées à la gestion d’une boutique en ligne. Alors, quelles lois sont impliquées lorsque vous vendez des produits importés de l’étranger via le shopping en ligne ? Dans cet article, nous allons expliquer la loi sur les douanes.

Les lois liées à la gestion d’une boutique en ligne incluent des lois générales applicables à toutes les boutiques en ligne, telles que la “Loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiques”, la “Loi japonaise sur la prévention de la concurrence déloyale”, la “Loi japonaise sur l’affichage des prix”, la “Loi japonaise sur les contrats électroniques”, la “Loi japonaise sur les e-mails spécifiques” et la “Loi japonaise sur la protection des informations personnelles”. Il existe également des lois spécifiques à certaines industries. Dans cet article, nous allons expliquer la loi sur les douanes, qui est l’une de ces lois spécifiques à l’industrie.

https://monolith-law.jp/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith-law.jp/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith-law.jp/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Qu’est-ce que les droits de douane?

Il existe de nombreux produits étrangers, y compris des articles rares et inhabituels. L’importation de ces produits au Japon pour les vendre dans des boutiques en ligne est un domaine qui promet une croissance future.

Les taxes imposées lors de l’importation de ces biens de l’étranger sont appelées droits de douane.

Les droits de douane ont pour objectif de protéger les agriculteurs et les fabricants nationaux. Lorsque les droits de douane sont ajoutés aux produits importés, le prix de ces produits augmente, ce qui rend les produits nationaux plus compétitifs en termes de prix.

La loi japonaise sur les douanes (la “Loi japonaise sur les douanes”) définit les droits de douane et établit les procédures nécessaires pour leur paiement.

Quand les droits de douane sont-ils appliqués ?

Les droits de douane sont appliqués dans les cas suivants :

• Importer des produits pour les vendre au Japon
• Acheter des produits sur des sites de vente en ligne étrangers
• Rapporter des souvenirs achetés lors d’un voyage à l’étranger au Japon

Les droits de douane s’appliquent de la même manière, que ce soit pour les importations en grande quantité par des entreprises ou pour les importations en petite quantité par des particuliers. Cela s’applique également aux achats à des fins commerciales, comme la revente, et aux achats personnels, comme l’achat de vêtements ou de portefeuilles sur des sites de vente en ligne étrangers.

Cependant, il existe une exception appelée “importation personnelle” lorsque vous importez pour votre usage personnel, ce qui rend les droits de douane un peu moins chers.

De plus, il existe un montant exempt de droits de douane pour les petites sommes. Par exemple, si vous achetez sur un site de vente en ligne étranger, si le total, y compris les frais de port et d’assurance, est inférieur à 10 000 yens (environ 77 euros), ou si vous achetez pour votre usage personnel et que le prix de détail est inférieur à 16 666 yens (environ 129 euros), vous serez exempté de droits de douane.

Cependant, il existe des produits qui ne sont pas exemptés de droits de douane, tels que les produits en cuir, les vêtements en tricot, les chaussures en cuir (y compris certaines baskets), ainsi que des taxes qui ne sont pas exemptées, comme la taxe sur le tabac et la taxe sur l’alcool.

Taux de douane

Le “taux de douane” est déterminé par deux éléments : le “type” de marchandise et son “origine”.

Le type de marchandise est classé par un numéro commun à tous les pays, appelé code SH.

Par exemple, pour les vêtements, ils sont classés en fonction du sexe, du type de vêtement (manteaux, costumes, vestes, etc.), du matériau, de la qualité et de la méthode de fabrication. Chaque catégorie a un taux de base. Par exemple, les vestes et les jupes sont taxées entre 8,4 et 12,8 %, tandis que les chemises et les sous-vêtements sont taxés entre 7,4 et 10,9 %.

En général, les produits alimentaires tels que les confiseries et la viande, ainsi que les vêtements, sont soumis à des droits de douane élevés, tandis que les montres, les appareils électroménagers et les cosmétiques ne sont pas taxés.

La classification des marchandises est très complexe, il est donc préférable de se renseigner auprès du “système d’orientation préalable sur la classification douanière”.

Le système d’orientation préalable sur la classification douanière permet de demander par écrit à la douane, avant l’importation des marchandises, des informations sur la classification douanière (numéro de taxe) et le taux de douane de ces marchandises, et de recevoir une réponse par écrit.

Le contenu de la réponse donnée par la douane (lettre de réponse à l’orientation préalable) est respecté lors de l’examen de la déclaration d’importation pendant trois ans à partir de la date d’émission de la lettre de réponse (sauf en cas de changement de traitement dû à une modification de la loi). Cela permet de connaître à l’avance la classification douanière des marchandises à importer et de calculer plus précisément le coût, ce qui facilite la planification des ventes. De plus, cela permet une déclaration correcte et rapide lors du dédouanement des marchandises, ce qui permet de recevoir les marchandises plus rapidement.

Le deuxième élément qui détermine le taux de douane est l’origine, qui est le pays ou la région où le produit a été réellement fabriqué. Un taux de douane inférieur est fixé comme exception au taux de base en fonction de l’origine, et de nombreux pays et régions sont concernés. Par exemple, il existe un système appelé “préférence tarifaire” qui réduit les droits de douane sur les produits des pays en développement.

Le système de préférences généralisées (GSP : Generalized System of Preferences) est un système qui applique un taux de taxe inférieur au taux de douane général sur certains produits agricoles, aquatiques et industriels importés des pays en développement, afin d’augmenter leurs revenus d’exportation et de promouvoir leur industrialisation et leur développement économique.

À la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), ce système a été envisagé comme une mesure spéciale pour accorder des avantages aux pays en développement par les pays développés afin de résoudre les problèmes Nord-Sud, et un cadre pour ce système a été convenu. Sur la base de cet accord, le Japon a mis en œuvre ce système depuis août 1971.

Selon le système actuel de préférences tarifaires du Japon, les pays et régions qui sont en développement économique, qui ont leur propre système de douanes et de commerce, et qui souhaitent bénéficier d’avantages spéciaux en matière de douanes, sont désignés par ordonnance. Au 1er avril 2021, 127 pays et 5 régions ont été désignés comme bénéficiaires de préférences et ont été annoncés.

En outre, il existe un “taux basé sur l’Accord de partenariat économique (APE : Economic Partnership Agreement)” en tant que taux basé sur un traité. Les produits des pays qui ont conclu un APE ou un accord de libre-échange (ALE : Free Trade Agreement) comme le TPP peuvent bénéficier du taux de douane convenu dans l’APE ou l’ALE.

Le montant des droits de douane est calculé en utilisant le taux de douane, généralement en multipliant le “prix sujet à l’impôt” par le “taux de douane”.

Le “prix sujet à l’impôt” est le “prix du produit + l’assurance pour l’importation + le fret jusqu’au Japon”, c’est-à-dire le CIF (Cost Insurance and Freight). Si l’importation est de faible valeur ou à des fins personnelles, il existe des systèmes d’exemption de taxe et des méthodes de calcul différentes.

Pour les importations personnelles, le montant sujet à l’impôt est de 60 % du prix du produit, mais pour les utilisations commerciales, les frais tels que l’assurance et le fret sont également inclus dans le montant sujet à l’impôt.

En plus du “taux de douane effectif (taux de douane détaillé par la loi et les traités)”, il existe également un “taux simplifié” qui s’applique lorsque le montant sujet à l’impôt est inférieur à 200 000 yens. Le taux simplifié est divisé en sept catégories, ce qui est beaucoup moins que le taux de douane effectif, ce qui rend le calcul plus facile et plus compréhensible.

Qui paie les douanes et quand ?

Les droits de douane sont payés par l’importateur au moment de la procédure d’importation.

Lorsqu’un produit entre dans le pays depuis l’étranger, il y a une procédure appelée “dédouanement” qui a lieu dans les bureaux de douane situés dans les aéroports et les ports. C’est similaire à un contrôle d’immigration dans un aéroport. Lors de ce dédouanement, ils vérifient que l’objet n’est pas interdit ou limité au Japon, perçoivent les droits de douane et donnent l’autorisation d’entrée.

Dans la plupart des cas, la procédure de dédouanement est effectuée par la compagnie de transport. Ils s’occupent également du paiement des droits de douane. Comme les marchandises dédouanées sont livrées au destinataire, les droits de douane sont payés à la compagnie de transport.

Si vous utilisez un service de livraison internationale comme DHL (une entreprise de logistique internationale allemande qui gère les services de livraison internationale, de transport et de logistique principalement par avion), vous pouvez payer le chauffeur lors de la livraison du colis.

Il en va de même pour EMS (Express Mail Service), tant que les taxes n’excèdent pas 300 000 yens.

Lorsque vous demandez à un agent de dédouanement de traiter l’importation par transport maritime ou aérien, il est courant de payer en même temps que les frais de dédouanement. En plus des droits de douane, vous payez également la taxe sur la consommation nationale sur les produits importés.

Objets dont l’importation est interdite

Il n’est pas permis d’importer n’importe quel type d’objet. Parmi les divers objets, il existe des articles interdits à l’exportation et à l’importation, qui sont définis par la loi douanière japonaise (la “Loi douanière japonaise”).

Les objets suivants sont interdits à l’importation en vertu de l’article 69-11 de la Loi douanière japonaise :

• Drogues, psychotropes, cannabis, opium, coquelicot, stimulants, ustensiles pour fumer l’opium
• Médicaments désignés par la “Loi japonaise sur l’assurance de la qualité, de l’efficacité et de la sécurité des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux” (à l’exception de ceux importés à des fins médicales)
• Pistolets, fusils, mitrailleuses et canons, ainsi que leurs munitions et pièces de pistolets
• Explosifs
• Produits pyrotechniques
• Substances spécifiques définies par la “Loi japonaise sur l’interdiction des armes chimiques et la régulation de certaines substances”
• Pathogènes de type 2 définis par la “Loi japonaise sur la prévention des maladies infectieuses et les soins médicaux aux patients atteints de maladies infectieuses”
• Faux billets de banque, timbres, timbres postaux ou valeurs mobilières, faux ou contrefaits, et fausses cartes (y compris les cartes servant de matières premières)
• Livres, dessins, sculptures et autres objets susceptibles de nuire à l’ordre public ou aux bonnes mœurs
• Pornographie infantile définie par la “Loi japonaise sur la régulation et la punition des actes relatifs à la prostitution infantile, à la pornographie infantile et à la protection des enfants”
• Objets qui violent les droits de brevet, les droits d’utilité, les droits de design, les droits de marque, les droits d’auteur, les droits voisins, les droits d’utilisation de configuration de circuit ou les droits de l’éleveur
• Objets qui constituent des actes énumérés dans les articles 1 à 3 ou 10 à 12 de l’article 2 de la “Loi japonaise sur la prévention de la concurrence déloyale”

Si vous importez ces objets, vous serez passible d’une peine d’emprisonnement de moins de 10 ans ou d’une amende de moins de 10 millions de yens, ou les deux, en vertu de l’article 108-4 de la Loi douanière japonaise.

En outre, il existe d’autres objets dont l’importation est interdite en vertu de la “Loi japonaise sur l’assurance de la qualité, de l’efficacité et de la sécurité des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux”, de la “Loi japonaise sur la protection des plantes” et de la “Loi japonaise sur la prévention des maladies infectieuses chez les animaux d’élevage”.

De plus, parmi les produits tels que les herbes, les huiles essentielles et les sels de bain qui sont vendus comme étant légaux, certains sont considérés comme des “drogues” ou des “médicaments désignés” et leur importation est interdite, il est donc nécessaire de faire preuve de prudence.

Résumé

Gérer des produits importés dans l’exploitation d’une boutique en ligne peut être assez compliqué et difficile.

Si vous avez beaucoup de produits ou si vous ne comprenez pas les procédures d’importation, il est possible de confier la vente à une entreprise spécialisée. Cela vous permet de vous concentrer sur l’acquisition de clients et la gestion de votre entreprise. Selon la taille de votre entreprise et le type de produits que vous vendez, vous pouvez également envisager d’utiliser un service qui est expert en importation et exportation depuis l’étranger et qui peut également gérer la livraison pour votre boutique en ligne.

Cependant, dans tous les cas, il est nécessaire de comprendre diverses lois et procédures, en particulier la ‘Loi japonaise sur les douanes’.

Présentation des mesures prises par notre cabinet

Le cabinet d’avocats Monolis est un cabinet d’avocats spécialisé dans l’IT, et plus particulièrement dans l’Internet et le droit. Ces dernières années, la nécessité de vérifications légales autour du shopping en ligne a considérablement augmenté. Notre cabinet analyse les risques juridiques liés aux entreprises existantes et aux entreprises en cours de création, en tenant compte de diverses réglementations juridiques. Nous nous efforçons de légaliser les activités commerciales autant que possible sans les arrêter. Vous trouverez plus de détails dans l’article ci-dessous.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]