MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hétköznapokon 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Mik a változások az Elektronikus Kommunikációs Törvényben a Reiwa 5 évben (2023)? Részletes magyarázat a Cookie szabályozásról

General Corporate

Mik a változások az Elektronikus Kommunikációs Törvényben a Reiwa 5 évben (2023)? Részletes magyarázat a Cookie szabályozásról

Az előreláthatólag 2023-ban (Reiwa 5 év) hatályba lépő Japán Elektronikus Kommunikációs Törvény módosítása figyelembe veszi az elektronikus kommunikációs iparág környezetének változásait, és számos szabálymódosítást hajt végre a szolgáltatások zökkenőmentes nyújtása és a felhasználók védelme érdekében. Ezen belül különösen figyelemre méltó a Cookie-kra vonatkozó szabályozás.

Jelenleg a Cookie-kat használó online szolgáltatások rendkívül széles körűek, és a Japán Elektronikus Kommunikációs Törvény módosítása milyen hatással lesz az online szolgáltatások működésére, számos vállalat számára fontos kérdés. Nagy változások várhatók a webes marketingben is a jövőben.

Ebben a cikkben bemutatjuk a 2022 júniusában elfogadott módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Törvényt, amelynek végrehajtását 2023. június 17-ig tervezik, valamint a hozzá kapcsolódóan kidolgozott Japán Elektronikus Kommunikációs Törvény végrehajtási szabályzatát és egyéb rendelkezéseit. Részletesen ismertetjük a figyelemre méltó Cookie szabályozást is.

Az Elektromos Kommunikációs Törvény módosításának áttekintése

Az Elektromos Kommunikációs Törvény módosításának áttekintése

Az Elektromos Kommunikációs Törvény (japán Elektromos Kommunikációs Törvény 1. cikk) célja, hogy a telekommunikációs szolgáltatások nyilvánosságát figyelembe véve, azok működését megfelelő és ésszerű módon szabályozza, elősegítse a szolgáltatók közötti tisztességes versenyt, és védje a felhasználók érdekeit. Egyszerűbben fogalmazva, a törvény célja, hogy biztosítsa az internet, mobiltelefonok és egyéb telekommunikációs szolgáltatások zavartalan működését, és ezzel szolgálja a felhasználók érdekeit és a polgárok kényelmét.

A telekommunikációs szolgáltatók olyan vállalkozások, amelyek információs és kommunikációs infrastruktúrát, például telefon- és internetszolgáltatásokat nyújtanak. A mostani módosítás többek között a következő változásokat hozza:

  • A kommunikációs szolgáltatásokat univerzális szolgáltatássá teszi, mint az elektromosság, a gáz és a víz.
  • A keresőmotorokat és a közösségi hálózatokat is bevonja a bejelentési kötelezettség alá.
  • Elősegíti a nagy mobiltelefon-szolgáltatók és a kedvező árú SIM-kártyák közötti tisztességes versenyt.

2020 óta (a nyugati naptár szerint) a távmunka, a webkonferenciák, a távoktatás és hasonlók hirtelen elterjedtek. Mára az internetes környezet nem csak egy személyes választás kérdése, hanem olyan infrastruktúra, amelyhez mindenki hozzáférhet, mint az elektromosság vagy a gáz. A mostani módosításban létrehoztak egy támogatási rendszert, hogy az internetszolgáltatók a nyereséges területeken túl is biztosíthassanak stabil szolgáltatást, és ezzel csökkentsék a régiók közötti kommunikációs egyenlőtlenségeket.

A “telekommunikációs szolgáltatók” körét is kibővítették. A nagy keresőszolgáltatások és közösségi hálózatok, amelyek eddig nem tartoztak a szabályozás alá, mostantól szintén beletartoznak. Ez azt jelenti, hogy a Google-hez hasonló nagy keresőmotorok, valamint a Twitter, az Instagram és más közösségi hálózatok, amennyiben meghaladják a bizonyos méretet, telekommunikációs szolgáltatóként bejelentési kötelezettségük van.

Az alábbiakban felsoroljuk azokat a feltételeket, amelyek alapján egy vállalkozás mostantól bejelentési kötelezettség alá esik:

  1. Keresőinformációs elektromos kommunikációs szolgáltatás (például a Google keresőmotorja): a felhasználók száma meghaladja a 10 milliót, és átfogó keresési szolgáltatást nyújt.
  2. Közvetítőnek megfelelő elektromos kommunikációs szolgáltatás (például a Twitter): a felhasználók száma meghaladja a 10 milliót, és főként a meghatározatlan felhasználók közötti kommunikációt segíti elő.

Ezenkívül a módosítás kimondja, hogy a három nagy mobiltelefon-szolgáltató és az egyéb MVNO-k közötti tisztességes verseny érdekében kötelezővé teszik a díjszámítási módszerek bemutatását.

Mi az az “újonnan létrehozott ‘Speciális Felhasználói Információ'”

A Japán ‘Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény’ (電気通信事業法) végrehajtási rendelete alapján létrejött egy új fogalom, a ‘Speciális Felhasználói Információ’ (特定利用者情報). A szabályozás alá esnek azok az elektronikus kommunikációs szolgáltatók, akiknek szolgáltatásai jelentős hatással vannak a felhasználók érdekeire. Konkrétan azok a vállalkozások esnek a szabályozás alá, akiknek havi aktív felhasználói száma ingyenes szolgáltatás esetén 10 millió, fizetős szolgáltatás esetén pedig 5 millió fő felett van. Ilyen például a vezetékes és mobiltelefon-szolgáltatók, az internet-hozzáférési szolgáltatók, a Google és hasonló keresőszolgáltatások, a Twitter és más közösségi hálózatok.

A ‘Speciális Felhasználói Információ’ olyan adatokat jelent, mint az e-mail és telefonhívások titkosítása, a felhasználói azonosítók és számok, és más, a felhasználó azonosítására alkalmas információk (Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény végrehajtási rendelet[ja] 2. cikk (2), 22. cikk (2) 21. pont). Ezeknek az információknak a kezelésével kapcsolatban a vállalkozásoknak a következő kötelezettségeik vannak (ugyanaz a végrehajtási rendelet, 22. cikk (2) 22. pont). Megjegyzendő, hogy a cookie-kban tárolt információk is ebbe a ‘Speciális Felhasználói Információ’ kategóriába tartoznak.

  1. Kezelési szabályzat kidolgozása és bejelentése
  2. Kezelési irányelvek kidolgozása és közzététele
  3. Évente önértékelés a kezelési gyakorlatról, és annak beépítése a szabályzatba és az irányelvekbe
  4. Felsővezető kinevezése és bejelentése a fenti feladatok ellátására
  5. Jelentés a szivárgásokról

Azoknak a vállalkozásoknak, amelyek ‘Speciális Felhasználói Információt’ kezelnek, kötelező kidolgozniuk és közzétenniük a kezelési irányelveiket. Emellett kötelesek technológiai trendeket és kibertámadási kockázatokat értékelni, és szükség esetén felülvizsgálni az irányelveiket.

Továbbá, kötelező kinevezniük egy felsővezetőt, aki rendelkezik legalább 3 éves tapasztalattal, és ha több mint 1000 felhasználó adata szivárog ki, kötelesek haladéktalanul jelentést tenni a Japán belügyminiszternek.

A külső adatküldési szabályok, az úgynevezett cookie szabályozás létrehozása volt a legnagyobb hatású változás a legutóbbi módosításban. Ezt követően részletesen ismertetjük.

Kifejezetten meghatározott Cookie szabályozás

Kifejezetten meghatározott Cookie szabályozás

Mi az a cookie? Előnyei és problémái

A cookie olyan mechanizmust jelent, amely a weboldalra látogató felhasználók információit tárolja a böngészőben. Részletesebben magyarázva, ez a fájl, amelyet a weboldalak látogatóinak eszközeire ment a webszerver, amikor a látogatók PC-ről, okostelefonról vagy táblagépről hozzáférnek a webszerverhez. A webszerver képes hivatkozni a látogató eszközén tárolt cookie-ra, amikor hozzáférést kap a látogatótól.

Ennek köszönhetően, amikor hozzáfér egy korábban használt webes szolgáltatás oldalához, a rendszer felismeri, hogy ez a felhasználó korábban is látogatta az oldalt. Például, ha vásárol egy EC oldalon, és “kedvenc terméket tesz a kosarába, majd néhány ideig más termékoldalt néz, majd újra megnézi a kosarát, a korábban a kosárba tett termék ott marad”. Valójában ebben a mechanizmusban a cookie-kat használják.

A cookie egyszerűen fogalmazva olyan adat, amely összegyűjti a felhasználó azonosításához szükséges ID-t és a felhasználó weboldal-látogatásainak dátumát, számát stb. A cookie képes azonosítani a felhasználót, így a felhasználó a második és további látogatásokkor a legmegfelelőbb információkat kaphatja.

A cookie-k használatával lehetséges a felhasználó személyes adatainak gyűjtése anélkül, hogy a felhasználó ezt szándékozná. Azt, hogy melyik felhasználó milyen eszközről és milyen weboldalra lép be, információkat gyűjtve, lehetőség nyílik a felhasználói preferenciák elemzésére.

Azonban a felhasználók többsége nem tudja, hogy a cookie mikor és milyen adatokat rögzít, és milyen adatokat küld a szervernek. A cookie adatait olyan harmadik fél vállalatok is felhasználhatják üzleti célokra, amelyekről a felhasználó nem tud. Ezért a személyes adatvédelmi szempontból, a 2022. áprilisi (2022) személyes adatvédelmi törvény módosítása szerint a cookie-kat “személyes adatokhoz kapcsolódó információnak” minősítik.

Eddig sok weboldal üzemeltető használta a cookie-kat a felhasználói információk megszerzésére, és pontosabb és hatékonyabb marketing megközelítéseket alkalmazott. Azonban az EU és más országokban a cookie-k által okozott adatvédelmi jogsértések problémát jelentettek, és intézkedéseket hoztak. Különösen azok, akik EU-s weboldalakat böngésznek, észrevehették, hogy megjelenik egy üzenet, amely arra kéri őket, hogy egyezzenek bele a cookie-k használatába.

Első fél cookie-k és harmadik fél cookie-k

Első fél cookie-k és harmadik fél cookie-k

A cookie-kat nagyjából két csoportra oszthatjuk: első fél cookie-kra és harmadik fél cookie-kra.

Az első fél cookie-k olyan cookie-k, amelyeket közvetlenül a felhasználó által meglátogatott weboldal domainje bocsát ki. Vagyis, a “cookie kiadójának domainje” = “a meglátogatott weboldal domainje”. Az első fél (first party) azt jelenti, hogy “az érintett fél”. Mivel a cookie-k cseréje a meglátogatott weboldal szervere és a felhasználó eszköze között történik, ezért hívják őket első fél cookie-knak.

Ezzel szemben a harmadik fél cookie-k olyan cookie-k, amelyeket a felhasználó által meglátogatott weboldaltól eltérő szerver (harmadik fél) bocsát ki. A cookie-k cseréje nem zárul le a meglátogatott weboldal szervere és a felhasználó eszköze között, hanem más szerverekkel is adatcserét végeznek a cookie-k segítségével, ezért hívják őket harmadik fél cookie-knak.

Az Elektronikus Kommunikációs Törvény módosítása szerint a cookie-k szabályozásának fő célpontja a harmadik fél cookie-k használata.

A harmadik fél cookie-k képesek több domainen keresztül gyűjteni a felhasználók böngészési előzményeit és egyéb információit. Ha képesek vagyunk megszerezni egy eszköz böngészési előzményeit, akkor képesek vagyunk profilozni, hogy az adott eszköz felhasználója milyen témák iránt érdeklődik. Ha a felhasználó nem tudja, hogy az ő személyes preferenciáit profilozzák és hirdetésekben használják fel, az a felhasználó aggodalmát kelti, és problémákat vet fel a személyes adatok védelme szempontjából. Sokan tapasztalták már, hogy a korábban meglátogatott oldalak hirdetései és a kapcsolódó termékek hirdetései gyakrabban jelennek meg.

Japánban eddig nem voltak jogi szabályok, amelyek közvetlenül szabályozták volna a cookie-k használatát. A Japán Közlekedési Minisztérium Információs és Kommunikációs Politikai Kutatóintézete 2010. márciusában közzétett “A viselkedésalapú célzott hirdetések gazdasági hatásai és a felhasználók védelmével kapcsolatos kutatási jelentés” szerint a célzott hirdetéseket használó vállalkozásoknak ajánlott a használatukat nyilvánvalóvá tenni, vagy előzetes beleegyezést szerezni. Ahogy a “kívánatos” szó is jelzi, nem voltak világos jogi kötelezettségek.

A mostani Elektronikus Kommunikációs Törvény módosítás a “kívánatos” szótól egy lépéssel tovább megy, és kimondja, hogy “meg kell tenni”, ami azt jelenti, hogy új jogi szabályokat hoznak létre a cookie-k használatának közvetlen szabályozására.

A Cookie szabályozás tartalma

A módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény (Japanese Telecommunications Business Act) 27. cikkének 12. bekezdése szerint, „amikor a felhasználó számára elektronikus kommunikációs szolgáltatást nyújtunk, és információkat küldünk a felhasználó elektronikus kommunikációs eszközére (…) előzetesen tájékoztatnunk kell a felhasználót az általa küldött információ tartalmáról, a küldés céljáról és más, a Távközlési Minisztérium által meghatározott kérdésekről, vagy biztosítanunk kell, hogy a felhasználó könnyen hozzáférjen ehhez az információhoz”.

Bár ez a rendelkezés kissé bonyolultnak tűnhet, összefoglalva azt jelenti, hogy:

  • Amikor a felhasználónak elektronikus kommunikációs szolgáltatást (vagyis online szolgáltatást) nyújtunk,
  • és információt szeretnénk küldeni a felhasználó elektronikus kommunikációs eszközére (például számítógépre vagy okostelefonra),

akkor tájékoztatnunk kell a felhasználót a meghatározott kérdésekről, vagy biztosítanunk kell, hogy a felhasználó könnyen hozzáférjen ehhez az információhoz.

De mit is jelent pontosan a „meghatározott kérdések”?

A módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény (Japanese Telecommunications Business Act) 27. cikkének 12. bekezdése és a módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény végrehajtási rendelete (Japanese Telecommunications Business Act Enforcement Regulations) 22. cikkének 2.29. bekezdése szerint, amikor ilyen információküldést tervezünk, a következő kérdésekről kell tájékoztatnunk a felhasználót, vagy biztosítanunk kell, hogy a felhasználó könnyen hozzáférjen ehhez az információhoz:

  • A küldendő „felhasználóra vonatkozó információ” tartalma,
  • Az információkat kezelő személy neve/azonosítója, aki a küldés céljára szervereket használ,
  • A küldendő „felhasználóra vonatkozó információ” felhasználási célja.

Tehát, ha a Cookie szabályozás hatálya alá eső Cookie-kat használunk, be kell vezetnünk egy olyan rendszert, amely tájékoztatja a felhasználót a gyűjtött Cookie információkról, a küldés céljáról és más információkról, vagy például közzé kell tennünk a Cookie szabályzatunkat, hogy a felhasználó könnyen hozzáférjen ehhez az információhoz.

Négy kivétel a Cookie szabályozásban

A módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény (japán: 改正電気通信事業法) 27. cikkének 12. pontja szerint a következő négy esetben nem szükséges a felhasználókat értesíteni a meghatározott kérdésekről, vagy olyan állapotba hozni őket, hogy könnyen megtudhassák ezeket:

Első: Az információ, amely szükséges a felhasználó által küldött kódok, hangok vagy képek megfelelő megjelenítéséhez az adott elektronikus kommunikációs szolgáltatás keretében, vagy más olyan információ, amelyet a felhasználónak szükséges küldenie az elektronikus kommunikációs szolgáltatás használata során, a Japán Belügyminisztérium rendelete szerint.

A módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény végrehajtási rendelete (japán: 改正電気通信事業法施行規則) 22. cikkének 2. pontja 30. alpontja szerint a következők vonatkoznak:

  • Az a információ, amely valóban szükséges a szolgáltatás nyújtásához
  • Az a információ, amely szükséges a felhasználó által a szolgáltatás használata során megadott információk (beleértve a hitelesítési adatokat is) újbóli megjelenítéséhez
  • Az a információ, amely szükséges a csalások észleléséhez és a károk enyhítéséhez
  • Az a információ, amely szükséges a szerver megfelelő működéséhez

Második: Az azonosító kód, amelyet az adott elektronikus kommunikációs szolgáltató vagy a harmadik számú üzletember küldött a felhasználó elektronikus kommunikációs berendezésére, amikor az adott elektronikus kommunikációs szolgáltatást nyújtotta a felhasználónak, és amelyet az adott információküldési utasítás aktivál, és amelyet az adott elektronikus kommunikációs szolgáltató vagy a harmadik számú üzletember elektronikus kommunikációs berendezésére küldenek.

Ez kissé bonyolult, de azt feltételezi, hogy “az eseteket, amikor a saját cégünk küldi a felhasználó eszközére az ID-t, és azt a saját szerverünkre küldi”. Tehát a korábban említett első fél cookie-k kivételt képeznek, és csak a harmadik fél cookie-kra vonatkoznak a szabályozások.

Harmadik: Az információ, amellyel a felhasználó egyetért, hogy elküldjük az ő elektronikus kommunikációs berendezésére.

A gyakran látható “Egyetért a cookie-k használatával?” kérdés ezen cikkely miatt szükséges. Azoknak a felhasználóknak, akik egyetértenek, nem szükséges ezt az értesítést vagy más hasonlókat megkapniuk.

Negyedik: Az az információ, amelyre a felhasználó nem kérte a (kivonat) rendelkezés szerinti intézkedések alkalmazását, ha az adott információküldési utasítás mindkét következő feltételnek megfelel.

Ez azt jelenti, hogy az úgynevezett opt-out intézkedéseket hoznak, és a felhasználók bármikor elutasíthatják a cookie információk gyűjtését és használatát.

Összefoglalás: A módosított Japán Elektronikus Kommunikációs Törvény módosítására szakértői konzultáció ajánlott

Az online szolgáltatások rohamos fejlődése miatt a területen rendkívül gyakran kerül sor jogszabályi módosításokra. A változások gyorsasága miatt a szakirodalom szűkös, és a legfrissebb információk nyomon követése nem egyszerű feladat.

Az Elektronikus Kommunikációs Törvény és a hozzá kapcsolódó szabályok módosítására való felkészüléshez javasoljuk, hogy szakértői tanácsadást vegyen igénybe.

Intézkedéseink bemutatása irodánk részéről

A Monolith Jogügyi Iroda egy olyan jogi iroda, amely rendelkezik gazdag tapasztalattal az IT-ben, különösen az internet és a jog területén. A módosított Japán ‘Elektronikus Kommunikációs Üzleti Törvény’ (改正電気通信事業法) rendelkezései bonyolultak, és azt mondhatjuk, hogy szakértők nélkül nehéz megérteni. A törvényes üzleti tevékenységhez jogi ellenőrzésre van szükség, ezért kérjük, forduljon hozzánk tanácsért. A részleteket az alábbi cikkben ismertetjük.

A Monolith Jogügyi Iroda által kezelt területek: IT és startup vállalati jogi ügyek[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Vissza a tetejére