Spiegazione della procedura necessaria per l'eliminazione dei post su 5chan e l'identificazione dell'autore
5ch (precedentemente noto come 2ch) è un enorme forum anonimo che riceve un gran numero di accessi e post dagli utenti ogni giorno. Tra i numerosi post pubblicati quotidianamente, purtroppo, esistono anche quelli che diffamano individui o aziende.
Allora, come si può rimuovere rapidamente un post e identificare con certezza l’autore? Procediamo con una spiegazione dettagliata della procedura.
Cosa significa l’identificazione dell’autore su un forum anonimo
L’identificazione dell’autore, in parole semplici, è il processo di “richiedere la divulgazione di informazioni a individui o aziende che possiedono informazioni collegate all’autore, al fine di identificare quest’ultimo”. Nel caso di 5chan (precedentemente noto come 2chan), si richiede la divulgazione all’operatore del sito.
Per quanto riguarda chi sia l’operatore di 5chan (precedentemente noto come 2chan), nonostante ci siano stati cambiamenti di nome da 2chan a 5chan, attualmente è la società filippina “Loki Technology Inc”. Le differenze tra 5chan e 2chan, così come i loro operatori e le differenze tra di loro, sono spiegate in dettaglio nell’articolo sottostante.
https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]
Tuttavia, spesso “Loki Technology Inc” non conosce il nome o l’indirizzo dell’autore. Pertanto, diventa necessario richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP.
La relazione tra l’identificazione dell’autore del post e la richiesta di divulgazione dell’indirizzo IP
Anche se non si conoscono l’indirizzo e il nome dell’autore del post, ‘Loki Technology Inc’, l’operatore del forum, ha ‘informazioni che portano all’autore del post’. Queste sono l’indirizzo IP.
L’indirizzo IP è, per così dire, l’indirizzo su Internet che è unico per ogni PC o smartphone (o router nel caso di un PC) connesso a Internet.
Se si può ottenere la divulgazione dell’indirizzo IP, è possibile identificare il provider di transito (come Nifty per le linee fisse o docomo per le linee mobili) che gestisce quell’indirizzo IP. Il provider di transito detiene le informazioni dell’abbonato dell’utente che stava utilizzando quell’indirizzo IP alla data e ora specificate. Anche se è un po’ complicato, il sistema funziona come segue:
- ‘Loki Technology Inc’ detiene l’informazione che l’indirizzo IP dell’utente che ha scritto un post diffamatorio è ‘126.212.170.222’
- Se si conduce un’indagine, si scopre che l’indirizzo IP 126.212.170.222 è gestito dalla società Softbank
- Softbank detiene le informazioni dell’abbonato (come l’indirizzo e il nome della persona) che stava utilizzando l’indirizzo IP 126.212.170.222 alla data e ora in cui è stato scritto il post
Quindi, per identificare l’autore del post, si devono seguire i seguenti passaggi:
- Richiedere a ‘Loki Technology Inc’, come parte contraria, la divulgazione dell’indirizzo IP dell’autore del post
- Richiedere a Softbank, come parte contraria, la divulgazione dell’indirizzo e del nome dell’abbonato
Il dettaglio è spiegato nell’articolo sottostante.
https://monolith.law/reputation/disclosure-of-the-senders-information[ja]
Proprio per questo meccanismo, richiedere a ‘Loki Technology Inc’, l’operatore di 5chan, la divulgazione dell’indirizzo IP, è un punto molto importante per identificare l’autore del post.
Come richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP su 5channel
5channel (precedentemente 2channel) accetta richieste di rimozione di post che possono essere considerati diffamatori tramite e-mail. Sebbene sia difficile ottenere una risposta in casi di diffamazione contro celebrità o aziende, ci sono casi in cui la rimozione può essere approvata tramite e-mail dallo stesso individuo danneggiato, senza dover ricorrere a un avvocato, in particolare quando si tratta di informazioni personali private.
https://monolith.law/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]
Tuttavia, 5channel (precedentemente 2channel) non accetta richieste di divulgazione dell’indirizzo IP inviate via e-mail dalla vittima stessa. Per richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP, è necessario passare attraverso un procedimento giudiziario.
Nei casi di richiesta di divulgazione dell’indirizzo IP attraverso il tribunale, non è sufficiente affermare semplicemente che:
- Si desidera identificare l’autore di un post sgradevole
- Si desidera identificare l’autore di un post che viola i criteri di rimozione stabiliti da 5channel (precedentemente 2channel)
Quello che viene esaminato in un procedimento giudiziario è:
- In che modo il post in questione viola i diritti della vittima
- Quali sono le prove di tale violazione
Questo è un dibattito puramente legale. Ad esempio, se un’azienda viene ingiustamente etichettata come “azienda nera” e desidera identificare l’autore del post, deve fornire prove dettagliate del rispetto delle leggi sul lavoro.
https://monolith.law/reputation/illegal-posting-black-companies-in5ch[ja]
Questo procedimento può essere difficile senza l’assistenza di un avvocato.
Eliminazione dei post e divulgazione dell’indirizzo IP
È importante notare che “probabilmente sarà molto difficile richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP dopo aver eliminato il post”. Il metodo consiste nel fare prima una richiesta di eliminazione che può essere gestita individualmente, e poi fare una richiesta di divulgazione dell’indirizzo IP che richiede un procedimento legale. Questo è probabilmente molto difficile per i non esperti. 5channel (ex 2channel) è un enorme forum, con diversi server web che lo gestiscono, e c’è la possibilità che le specifiche varino da server a server, rendendo difficile verificare “circa 5channel (ex 2channel)”.
Secondo la nostra esperienza, su 5channel (ex 2channel), sembra che i log degli indirizzi IP scompaiano dopo un certo periodo di tempo dall’eliminazione dei post. E come menzionato di seguito, richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP utilizzando una procedura chiamata “misure provvisorie” richiede circa un mese.
- Effettuare l’eliminazione da soli
- Iniziare a preparare la richiesta di divulgazione dell’indirizzo IP tramite un avvocato
- L’indirizzo IP viene rivelato in circa un mese
Con questo procedimento, c’è un’alta probabilità che i log degli indirizzi IP scompaiano tra i passaggi 2 e 3, rendendo impossibile ricevere la divulgazione.
Quindi, se si desidera identificare l’autore del post, è meglio rivolgersi fin dall’inizio a un avvocato con esperienza. Come menzionato di seguito, nel procedimento legale per richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP (misure provvisorie), è possibile richiedere contemporaneamente l’eliminazione e la divulgazione dell’indirizzo IP.
Cosa significa la procedura provvisoria per richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP
Cosa significa la procedura provvisoria, più rapida del processo giudiziario
In generale, ci vogliono almeno 3 mesi per ottenere una sentenza in un processo giudiziario, e in casi complicati può superare anche un anno. Poiché l’identificazione dell’autore ha un limite di tempo, è consentito un intervento rapido attraverso una procedura chiamata “misure provvisorie” invece di un “processo”. La procedura provvisoria prevede:
- Presentare una domanda (invece di un atto di citazione), e la data dell’udienza può essere fissata il giorno stesso al più presto
- Una volta terminata l’udienza, la prossima data dell’udienza viene fissata circa una settimana dopo
- Innanzitutto, può anche finire con 1-2 udienze
- Una volta esaurita la discussione, una decisione (invece di una sentenza) viene emessa nel giro di una settimana al più presto
Quindi, la procedura procede in modo semplice e rapido. Pertanto, dalla presentazione della domanda alla decisione, si conclude in circa un mese.
Caratteristiche della richiesta di divulgazione dell’indirizzo IP attraverso misure provvisorie
La procedura provvisoria ha le seguenti caratteristiche:
- È possibile richiedere contemporaneamente la cancellazione e la divulgazione dell’indirizzo IP per un determinato post.
- Se si tratta di una risposta all’interno di 5chan, è possibile richiederlo contemporaneamente per più risposte.
- Il “creditore” (equivalente al “richiedente” in un processo giudiziario), che è la “vittima”, deve essere una persona (o una società) per procedura provvisoria. Ad esempio, non è possibile per il signor A, che ha subito danni da diffamazione in un post, e il signor B, che ha subito danni da diffamazione in un altro post, di condividere i costi legali e richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP per due post in una sola procedura.
Anche se si dice “è possibile richiederlo contemporaneamente per più post”, è necessario esaminare “perché quel post è illegale e qual è la prova” per ogni post, o almeno per il suo contenuto.
“Per contenuto” può essere un po’ difficile da capire, ma ad esempio,
- Se ci sono più post che dicono “azienda nera”, possono essere raggruppati insieme
- Se un post dice “gli straordinari non retribuiti sono diffusi”, è necessario esaminare attentamente le argomentazioni e le prove in relazione a quel post
In questo senso. Alla fine, se si mira a troppi post, il “contenuto” nel senso sopra indicato aumenterà, il procedimento non finirà in breve tempo, e c’è anche il rischio di fallire nell’identificazione del criminale che ha fatto il post.
Se l’avvocato ha una vasta esperienza nella gestione della diffamazione, può procedere con la procedura senza rallentare troppo, anche se il contenuto da esaminare è di 20-30 elementi.
Limite di tempo per la divulgazione dell’indirizzo IP
Come esistono limiti di tempo rigorosi per il periodo di conservazione dei log da parte dei fornitori di linea fissa e mobile, l’identificazione dell’autore di un post è generalmente una corsa contro il tempo.
Questo è dovuto alle specifiche di 5chan (precedentemente 2chan) o ai problemi specifici di Internet.
Limite di tempo per il periodo di conservazione dei log da parte di 5chan
Innanzitutto, 5chan (precedentemente 2chan) potrebbe non conservare i log degli indirizzi IP per i post troppo vecchi, e il periodo di conservazione varia a seconda del server.
Limite di tempo per il periodo di conservazione dei log da parte del provider di transito
Inoltre, i provider di transito (come Nifty per le linee fisse e docomo per le linee mobili, come menzionato sopra) spesso non conservano i log di connessione oltre i periodi indicati di seguito:
- Circa un anno per le linee fisse
- Circa tre mesi per le linee mobili
Di conseguenza, i seguenti passaggi da 1 a 3 devono essere eseguiti entro tre mesi dalla data di pubblicazione nel caso di linee mobili:
- Richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP a 5chan (precedentemente 2chan) utilizzando la procedura provvisoria come descritto sopra
- Guardare l’indirizzo IP rivelato al punto 1 e verificare quale sia il provider di transito
- Chiedere al provider di transito in questione di conservare l’indirizzo IP fino alla fine del processo in cui si richiede la divulgazione del nome e dell’indirizzo
- Avviare un processo contro il provider di transito in questione per richiedere la divulgazione del nome e dell’indirizzo
Il passaggio 1 richiede circa un mese solo per la procedura.
L’identificazione dell’autore del post, in particolare nel caso delle linee mobili, è una lotta estremamente dura contro il tempo.
Se è entro un anno, c’è una possibilità di successo nell’identificazione dell’autore del post
Sebbene possa sembrare che “non ha senso richiedere la divulgazione dell’indirizzo IP se il post non è stato pubblicato entro circa due mesi”, come spiegato sopra, non è necessariamente vero per i seguenti motivi:
- Non tutti i post passano attraverso le linee mobili. Se si richiede la divulgazione degli indirizzi IP di un certo numero di post, spesso più della metà di questi sono tramite linee fisse
- Analizzando l’ID visualizzato per i post su 5chan, si può ottenere alcune informazioni su se il post è passato attraverso una linea mobile o una linea fissa, e in molti casi si può avere un’idea di ciò in anticipo
https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]
Stima dei costi legali relativi agli indirizzi IP
Per quanto riguarda i costi legali, li abbiamo spiegati in dettaglio nell’articolo sottostante.
https://monolith.law/reputation/identify-poster-5ch-attorney-fees[ja]
Se si riesce a rivelare l’indirizzo e il nome del colpevole, i costi legali sostenuti fino a quel punto possono essere richiesti al colpevole come “costi di indagine”, e inoltre è possibile richiedere un risarcimento al colpevole.
Se si può ricevere un pagamento adeguato dal colpevole, non ci sarà “un onere finanziario per la parte lesa”. Tuttavia, ci sono anche i seguenti rischi.
- Il rischio che, nonostante la legittimità legale e il massimo sforzo dell’avvocato, non si possa raggiungere il colpevole a causa di limiti tecnici
- Il rischio di non poter ricevere pagamenti a causa della situazione economica del colpevole
In particolare, il primo rischio è basato in parte sulla legge attuale e sulla pratica del tribunale, come descritto in dettaglio nell’articolo sopra menzionato.
Gli avvocati che si occupano quotidianamente di misure contro la diffamazione hanno conoscenze specialistiche sui complessi procedimenti fino all’identificazione. A causa del problema del limite di tempo, se si ha un problema con una specifica diffamazione, sarebbe meglio consultare immediatamente un professionista del diritto, cioè un avvocato.
Category: Internet