MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

सन् २०२३ को अक्टोबरदेखि "विज्ञापन" स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्नुपर्ने अनिवार्यता। स्टेल्थ मार्केटिङ नियमनको सञ्चालन मापदण्डको व्याख्या।

General Corporate

सन् २०२३ को अक्टोबरदेखि

ステマ (ステルスマーケティング) भनेको विज्ञापन भएको कुरा लुकाएर गरिएको विज्ञापनलाई जनाउँछ। यसमा कलाकार वा प्रभावशाली व्यक्तिहरूले तटस्थ तेस्रो पक्षको रूपमा प्रस्तुत गर्दै कुनै उत्पादन वा सेवाको प्रचार वा परिचय गराउँछन्। साथै, विज्ञापनदाताबाट पारिश्रमिक लिएका व्यवसायहरूले साधारण उपभोक्ताको रूपमा प्रस्तुत गर्दै सकारात्मक प्रतिक्रिया वा समीक्षा पोस्ट गर्ने कार्य पनि यसमा पर्छ।

जापानमा, रेइवा 5 (2023) को अक्टोबरदेखि, स्टेमाको विरुद्धमा जापानी प्रीमियम लेबलिङ ऐन (景品表示法) को आधारमा नियमन गरिनेछ, र उल्लङ्घन भएमा उपाय आदेशको विषय बन्नेछ।

यस लेखमा, रेइवा 5 (2023) को अक्टोबरदेखि कडा बनाइने स्टेमाको नियमनको विवरणको बारेमा व्याख्या गरिनेछ।

जापानमा स्टेमाको विगतका घटनाहरू

जापानमा स्टेमाको विगतका घटनाहरू

अहिलेसम्म स्टेमासँग सम्बन्धित स्पष्ट नियमहरू थिएनन्, तर जापानमा स्टेमा पत्ता लाग्ने बित्तिकै समस्याको रूपमा हेरिएको छ।

स्टेमालाई मुख्यतया दुई प्रकारमा विभाजन गर्न सकिन्छ:

  • नक्कली प्रकार (यारासे पोस्ट): व्यवसायीहरूले सामान्य उपभोक्ताको रूपमा प्रस्तुत गर्दै सकारात्मक समीक्षा वा लेखहरू पोस्ट गर्ने केस (प्रतिस्पर्धी उत्पादन वा सेवाहरूको लागि नकारात्मक मूल्याङ्कन गर्ने अवस्थामा पनि समावेश)।
  • प्रभावशाली प्रकार: विज्ञापनदाताबाट उत्पादनको प्रचार गर्न अनुरोध गरिएका सेलिब्रिटी वा प्रभावशाली व्यक्तिहरूले, प्रचार हो भन्ने कुरा लुकाएर उत्पादन वा सेवा प्रस्तुत गर्ने केस। यसलाई “लाभ प्रदान गोप्य प्रकार” पनि भनिन्छ।

जसरी भए पनि, उपभोक्तालाई प्रचार हो भन्ने थाहा नदिई गरिएको प्रचार स्टेमामा पर्दछ। यसमा पारिश्रमिकको उपस्थिति वा अनुपस्थिति सम्बन्धित छैन। यदि पारिश्रमिक बिना पनि प्रचार गरिएको भए पनि, “प्रचार हो भन्ने कुरा लुकाएर गरिएको प्रचार कार्य” भनेको “स्टेमा” मा पर्दछ, त्यसैले ध्यान दिनुहोस्।

तसर्थ, कुन अवस्थामा स्टेमा अन्तर्गत पर्छ? सुरुमा, केही विगतका घटनाहरूको चर्चा गरौं।

ताबेरोग र Yahoo! चिहेबुकुरोमा यारासे पोस्ट

“ताबेरोग” भनेको रेस्टुरेन्टको स्कोर र समीक्षा पोस्ट गर्न सकिने रैंकिङ साइट हो, तर 2011 (हेइसेई 23) मा, रेस्टुरेन्टबाट पारिश्रमिक लिएर ताबेरोगमा सकारात्मक समीक्षा पोस्ट गर्ने व्यवसायीहरू धेरै रहेको पत्ता लाग्यो। यो नक्कली प्रकारको एक विशिष्ट उदाहरण हो।

ताबेरोगको सञ्चालन कम्पनीले यस परिणामलाई ध्यानमा राख्दै, मोबाइल फोन नम्बरद्वारा प्रमाणीकरण गर्ने, यारासे व्यवसायीहरूको रिपोर्टिङ विंडो स्थापना गर्ने जस्ता यारासे व्यवसायीहरूको विरुद्ध उपायहरू अपनाएको छ।

त्यसैगरी, Q&A साइट “Yahoo! चिहेबुकुरो” मा पनि यस्तै व्यवसायीहरूबाट यारासे पोस्ट (जस्तै, “○○ स्टेशन नजिकैको सिफारिस गरिएको रेस्टुरेन्ट कहाँ छ?” भन्ने प्रश्नमा, रेस्टुरेन्टबाट पारिश्रमिक लिएका व्यवसायीहरूले उक्त रेस्टुरेन्टको नाम पोस्ट गर्ने) भएको पत्ता लाग्यो।

पेनीअक घटना

2012 (हेइसेई 24) मा, “अक्सन साइटमा सस्तोमा सामान जितेको” भनेर ब्लगमा लेखेका सेलिब्रिटीले वास्तवमा अक्सन साइटमा जितेका थिएनन्, तर परिचितबाट पारिश्रमिक लिएर अनुरोध गरिएको सामग्री ब्लगमा लेखेको पत्ता लाग्यो।

यस पेनीअक्सनको सञ्चालनकर्ताले शुल्क ठगी गर्ने जस्ता ठगीपूर्ण कार्यहरू गरेको र पक्राउ परेको हुँदा, संलग्न सेलिब्रिटीहरूले ठूलो आलोचना सामना गर्नुपर्‍यो।

यस घटनाबाट “स्टेमा” भन्ने शब्द थाहा पाउने धेरै मानिसहरू हुन सक्छन्।

“अना र हिमानी रानी 2” घटना

2019 (रेइवा 1) मा, “अना र हिमानी रानी 2” को लागि सिर्जनाकर्ताहरूको प्रतिक्रिया PR भनेर उल्लेख नगरी सामाजिक सञ्जालमा पोस्ट गराएकोमा, वितरणकर्ता वाल्ट डिज्नी जापानले माफी माग्यो।

वाल्ट डिज्नी जापानले सिर्जनाकर्ताहरूलाई PR हो भनेर उल्लेख गराउने योजना बनाएको थियो, तर सञ्चारमा कमी भएको बताएको छ।

सन्दर्भ: वाल्ट डिज्नी जापान कं. लि.|”अना र हिमानी रानी 2″ प्रतिक्रिया मंगा परियोजनासँग सम्बन्धित माफी[ja]

समाचारवाचकको सौन्दर्य सैलून स्टेमा शंका

2021 (रेइवा 3) मा, फुजी टेलिभिजनका 7 जना समाचारवाचकहरूले प्रसिद्ध सौन्दर्य सैलूनमा शुल्क नतिरी कपाल काट्न पाएको र त्यसको बदलामा कपाल काटेपछि फोटो सामाजिक सञ्जालमा पोस्ट गरेको कुरा साप्ताहिक पत्रिकाको रिपोर्टमा खुलासा भयो, जसले गर्दा स्टेमा अन्तर्गत पर्छ कि भनेर आलोचना भयो।

फुजी टेलिभिजनले “स्टेमा अन्तर्गत पर्दैन” भनेर टिप्पणी गरेको छ, तर यो नैतिक उल्लङ्घन हो कि भनेर बहस भएको छ।

सन्दर्भ: आसाही शिन्बुन|फुजी महिला समाचारवाचकको सौन्दर्य सैलून सामाजिक सञ्जाल “स्टेमा होइन तर नियम उल्लङ्घन”[ja]

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ (ステマ) नियमनको सारांश

ステマ規制の概要

उपरोक्त जस्तै, स्टेल्थ मार्केटिङ (ステマ) पहिले देखि नै बारम्बार सामाजिक समस्या बन्दै आएको छ। प्रत्येक पटक, समीक्षा साइटहरू र सामाजिक सञ्जालहरूको सञ्चालन पक्षले स्वेच्छाले नियमन गर्न थालेका छन्। जापानमा हालसम्मको कानुनमा, स्टेल्थ मार्केटिङलाई विशेष रूपमा प्रतिबन्ध गर्ने कुनै नियम थिएन। त्यसैले, धेरै कम्पनीहरूले यसलाई विज्ञापन रणनीतिको रूपमा प्रयोग गर्न थाले, जसले गर्दा उपभोक्ताहरू स्टेल्थ मार्केटिङबाट ठगिने घटनाहरू निरन्तर भइरहेका थिए। साथै, OECD सदस्य राष्ट्रहरू (नाममात्र GDP शीर्ष 9 देशहरू) मा, स्टेल्थ मार्केटिङको विरुद्धमा कुनै नियमन नभएको एकमात्र देश जापान रहेको तथ्यलाई पनि समस्या मानिएको थियो।

यसै कारण, उपभोक्ता मामिला एजेन्सीले विशेषज्ञहरूको बैठक आयोजना गरी स्टेल्थ मार्केटिङको वास्तविकता र नियमनबारे छलफल गर्यो, र विशेषज्ञहरूको बैठकले नियमनलाई कडा बनाउन सिफारिसहरू तयार गर्यो। उपभोक्ता मामिला एजेन्सीले यस सिफारिसको आधारमा सञ्चालन मापदण्डको तयारी गर्यो, र रेइवा 5 (2023) को मार्च 28 मा स्टेल्थ मार्केटिङलाई उपहार र प्रदर्शन कानुन अन्तर्गतको अनुचित प्रदर्शनको विषय बनाउने घोषणा गरियो।

सन्दर्भ: 消費者庁|「一般消費者が事業者の表示であることを判別することが困難である表示」の運用基準[ja]

स्टेल्थ मार्केटिङको नियमन वास्तवमा रेइवा 5 (2023) को अक्टोबरदेखि लागू हुनेछ। रेइवा 5 (2023) को अक्टोबरपछि, विज्ञापनको रूपमा स्पष्ट रूपमा उल्लेख नगरेको विज्ञापनलाई स्टेल्थ मार्केटिङको रूपमा उपहार र प्रदर्शन कानुन अन्तर्गतको अनुचित प्रदर्शन मानिनेछ। यसले गर्दा, अनुचित प्रदर्शनमा पर्ने विज्ञापनहरूलाई उपाय आदेशको विषय बनाइनेछ र सार्वजनिक गरिनेछ।

यद्यपि, स्टेल्थ मार्केटिङको नियमनको विषयवस्तु व्यवसायी (विज्ञापनदाता) पक्षमा मात्र हुनेछ, र वास्तवमा समीक्षा आदि पोस्ट गर्ने वा उत्पादन वा सेवा परिचय गर्ने प्रभावशाली व्यक्तिहरू यसको विषयवस्तु हुने छैनन्।

कानो तारो, उपभोक्ता र खाद्य सुरक्षा मामिलाका लागि जापानका विशेष मन्त्रीले भनेका छन्, “प्रभावशाली व्यक्तिहरू नियमनको विषयवस्तु नबन्नु लगायत, विदेशको तुलनामा नियमन कमजोर रहेको टिप्पणीहरू छन्, त्यसैले स्टेल्थ मार्केटिङको नियमनलाई सञ्चालन गरेर समाधान गर्न नसकिने समस्या भएमा पुनरावलोकन गर्न चाहन्छु।”

जापानी कानुन अन्तर्गत केहिन ह्योउजी होउमा अवैध प्रदर्शन

जापानी कानुन अन्तर्गत केहिन ह्योउजी होउमा अवैध प्रदर्शनलाई,

  1. उत्तम भ्रमजनक प्रदर्शन: वस्तु वा सेवाको सामग्रीको बारेमा भ्रमजनक प्रदर्शन
  2. लाभदायक भ्रमजनक प्रदर्शन: वस्तु वा सेवाको मूल्य आदिको व्यापारिक शर्तहरूको बारेमा भ्रमजनक प्रदर्शन
  3. वस्तु वा सेवाको व्यापारसँग सम्बन्धित विषयहरूमा साधारण उपभोक्तालाई भ्रमित गर्ने सम्भावना भएको प्रदर्शन जसलाई प्रधानमन्त्रीले निर्दिष्ट गरेका छन्

भनी ३ प्रकारमा विभाजन गरिएको छ।

उत्तम भ्रमजनक प्रदर्शनमा,

  • वास्तवमा माट्सुसाका गाईको मासु नभए पनि माट्सुसाका गाईको मासु भनेर प्रदर्शन
  • वास्तवमा कुनै प्रभाव नभए पनि “खाएपछि मात्र तौल घटाउने सप्लिमेन्ट” भनेर प्रदर्शन

आदि समावेश हुन्छन्।

उपभोक्तालाई वास्तविक वस्तु वा सेवाभन्दा “राम्रो” भनेर भ्रमित गर्ने प्रदर्शनलाई उत्तम भ्रमजनक प्रदर्शन भनिन्छ।

लाभदायक भ्रमजनक प्रदर्शनमा,

  • अर्धमूल्य भनेर लेखिएको छ, तर सामान्य समयमा बिक्री मूल्यको अर्धमूल्य होइन
  • अहिले मात्र ○○ येन! भनेर प्रदर्शन गरिएको छ, तर वास्तवमा सधैं त्यही मूल्यमा बिक्री भइरहेको छ

आदि केसहरू समावेश हुन्छन्।

उपभोक्तालाई वास्तविकभन्दा “लाभदायक” भनेर भ्रमित गर्ने प्रदर्शनलाई लाभदायक भ्रमजनक प्रदर्शन भनिन्छ।

स्टेल्थ मार्केटिङ (स्टेमा) पहिले उत्तम भ्रमजनक प्रदर्शन वा लाभदायक भ्रमजनक प्रदर्शनमा नपरेसम्म नियमनमा पर्दैनथ्यो, तर प्रधानमन्त्रीले निर्दिष्ट गरेको ३ नम्बरमा समावेश भएपछि, स्टेमा कार्यलाई नै नियमन गरिने भएको छ।

स्टेमा र जापानी कानुन अन्तर्गत केहिन ह्योउजी होउको बारेमा विस्तृत जानकारीका लागि तलको लेखमा हेर्नुहोस्।

सम्बन्धित लेख: स्टेमा अवैध प्रदर्शन हो? नियमनको कडाई र केहिन ह्योउजी होउको बारेमा व्याख्या[ja]

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ (ステマ) नियमनको सञ्चालन मापदण्डबारे

ステマ規制の運用基準について

जापानको उपभोक्ता मामिला एजेन्सीले, रेइवा 5 (2023) मार्च 28 मा स्टेल्थ मार्केटिङ (ステマ) नियमनको सञ्चालन मापदण्ड सार्वजनिक गरेको छ।

सन्दर्भ: 消費者庁|「一般消費者が事業者の表示であることを判別することが困難である表示」の運用基準[ja]

सञ्चालन मापदण्ड अनुसार, जापानको प्रीमियम र रिप्रेजेन्टेशन एक्टको अधिसूचना अनुसार, “व्यापारीले आफ्नो आपूर्ति गर्ने सामान वा सेवाको कारोबारको लागि गरेको प्रदर्शन जसलाई साधारण उपभोक्ताले उक्त प्रदर्शन व्यापारीको हो भनेर छुट्याउन गाह्रो हुने” भनेर स्टेल्थ मार्केटिङलाई परिभाषित गरिएको छ। संक्षेपमा, तलका दुई अवस्थाहरूमा परेमा, स्टेल्थ मार्केटिङको रूपमा मान्न सकिन्छ:

  1. सामान वा सेवाको कारोबारको लागि गरिएको प्रदर्शन हो र प्रदर्शन गर्ने व्यक्ति स्वयं सामान वा सेवा प्रदान गर्ने व्यापारी हो।
  2. व्यापारीको प्रदर्शन हो भन्ने कुरा साधारण उपभोक्ताले छुट्याउन गाह्रो हुन्छ।

अब हामी यी प्रत्येकलाई व्याख्या गरौं।

उत्पादन वा सेवा प्रदान गर्ने व्यवसायी स्वयंले प्रदर्शन गरेको कुरा

पहिले उल्लेख गरिएझैं, स्टेमामा दुई प्रकारका स्वरूपहरू हुन्छन् भन्ने कुरा व्याख्या गरिसकिएको छ। यस पटकको संशोधनमा, यी दुई प्रकारका स्वरूपहरू अनुसार नियमन गरिएको छ।

१. व्यवसायीले स्वयंले गर्ने प्रदर्शनको बारेमा

पहिले उल्लेख गरिएको नक्कली प्रकारको स्टेमाजस्तै, व्यवसायीले आफूलाई साधारण उपभोक्ता हो भन्ने झुटो देखाएर, रेस्टुरेन्टको समीक्षा लेखेको अवस्थामा, यो “व्यवसायीको प्रदर्शन” हो भन्ने कुरा स्पष्ट हुन्छ।

२. व्यवसायीले तेस्रो पक्षलाई गराउने प्रदर्शन

उदाहरणका लागि, सामाजिक सञ्जालमा व्यवसायीले प्रभावशाली व्यक्तिलाई प्रचारको रूपमा लुकाएर, सामाजिक सञ्जालमा सकारात्मक समीक्षा वा प्रतिस्पर्धी उत्पादनको नकारात्मक समीक्षा राख्न अनुरोध गर्ने केसहरू। यस अवस्थामा पनि, विशेष सामग्रीको जानकारी प्रसारण गर्न अनुरोध गरिएको र पारिश्रमिक भुक्तानी गरिएको हुँदा, व्यवसायीले प्रदर्शन सामग्रीको निर्णयमा संलग्न भएको कुरा स्पष्ट हुन्छ।

सञ्चालन मापदण्डले, कुन केसमा “व्यवसायीले तेस्रो पक्षको समीक्षा आदि सामग्रीको निर्णयमा संलग्न भएको” भन्ने कुरा हुन्छ भन्ने विषयमा, वस्तुगत परिस्थितिमा आधारित, तेस्रो पक्षको स्वतन्त्र इच्छाद्वारा प्रदर्शन सामग्री मान्न नसकिने अवस्थामा राखिएको छ।

सन्दर्भ: 消費者庁|「साधारण उपभोक्ताले व्यवसायीको प्रदर्शन हो भन्ने कुरा छुट्याउन गाह्रो हुने प्रदर्शनको सञ्चालन मापदण्ड」[ja]

अर्थात्, स्पष्ट निर्देशन वा अनुरोध नभए पनि, व्यवसायी र तेस्रो पक्षबीच व्यवसायीले तेस्रो पक्षको समीक्षा आदि प्रभावित गर्न सक्ने सम्बन्ध रहेको र तेस्रो पक्षको स्वतन्त्र इच्छाद्वारा पोस्ट मान्न नसकिने अवस्थामा, स्टेमा नियमनको विषय बन्न सक्छ।

यो निर्णय व्यवसायी र तेस्रो पक्षको सम्बन्धबाट समग्रमा निर्णय गरिने कुरा हो।

व्यवसायीको प्रदर्शनले साधारण उपभोक्तालाई निर्णय गर्न गाह्रो हुने

जापानमा लागू हुने मापदण्ड अनुसार, यदि प्रदर्शनको सम्पूर्ण सामग्री हेर्दा साधारण उपभोक्तालाई यो व्यवसायीको प्रचार हो भन्ने कुरा स्पष्ट थाहा हुँदैन भने, यसलाई स्टेल्थ मार्केटिङ (ステマ) मा पर्ने ठानिन्छ। विज्ञापन हो भन्ने कुरा बिल्कुलै उल्लेख नगरिएको अवस्थामा वा उल्लेख भए पनि बुझ्न गाह्रो हुने अवस्थामा यसलाई स्टेल्थ मार्केटिङमा पर्ने ठानिन्छ।

“विज्ञापन हो भन्ने कुरा बिल्कुलै उल्लेख नगरिएको अवस्था” भनेको, वास्तवमा विज्ञापनदाताबाट अनुरोध प्राप्त भए तापनि, त्यसलाई उल्लेख नगरी साधारण ग्राहकको रूपमा सकारात्मक प्रतिक्रिया पोस्ट गर्ने अवस्था जस्ता कुराहरूलाई बुझ्न सकिन्छ।

“उल्लेख भए तापनि विज्ञापन हो भनेर बुझ्न गाह्रो हुने अवस्था” भनेको, उदाहरणका लागि,

  • “विज्ञापन” भनेर उल्लेख गरिएको छ, तर “तेस्रो पक्षको रूपमा प्रतिक्रिया हो” भनेर पनि उल्लेख गरिएको छ, जसले गर्दा विज्ञापन हो कि होइन भन्ने कुरा बुझ्न गाह्रो हुन्छ
  • “विज्ञापन” भनेर उल्लेख गरिएको अक्षरहरू धेरै साना, पातला, लामो वा अन्त्यमा रहेको हुँदा उपभोक्ताले विज्ञापन हो भन्ने कुरा सजिलैसँग बुझ्न सक्दैनन्
  • भिडियोको अवस्थामा, उपभोक्ताले बुझ्न नसक्ने गरी छोटो समयमा “विज्ञापन” देखाउने वा भिडियोको बीचमा वा अन्त्यमा मात्र “विज्ञापन” देखाउने
  • SNS को अवस्थामा, धेरै ह्यासट्यागहरूमा “विज्ञापन”, “PR” जस्ता शब्दहरू मिसाउने

आदि हुन्।

साधारण उपभोक्ताले हेर्दा, विज्ञापन हो भनेर बुझ्न नसक्ने अवस्थामा यसलाई स्टेल्थ मार्केटिङको रूपमा ठानिने सम्भावना उच्च हुन्छ।

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियम उल्लङ्घन गर्दा लाग्ने सजाय

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियम उल्लङ्घन गर्दा, यो जापानी उपभोक्ता मामिला ऐन अन्तर्गतको अनुचित प्रदर्शन उल्लङ्घन मानिन्छ, जसका कारण उपाय आदेश जारी गरिन्छ।

उपाय आदेशमा,

  • साधारण उपभोक्तालाई गलत बुझाइको जानकारी दिनु
  • पुनरावृत्ति रोकथाम उपायको तयारी गर्नु
  • भविष्यमा यस्ता उल्लङ्घन कार्य नगर्नु

आदेश दिइने धेरैजसो अवस्थामा हुन्छ।

यदि स्टेल्थ मार्केटिङ्ग रोकिएन भने, यसलाई रोक्न आदेश दिइन्छ।

उपाय आदेश प्राप्त गरेपछि, विज्ञापनको लागि जिम्मेवार व्यवसायको नाम उपभोक्ता मामिला एजेन्सी वा प्रान्तीय सरकारको वेबसाइटमा सार्वजनिक गरिन्छ। यो सार्वजनिकिकरण मात्रले “साधारण उपभोक्तालाई गलत बुझाइको जानकारी” भएको मानिँदैन, त्यसैले व्यवसायले दैनिक पत्रिकामा जापानी उपभोक्ता मामिला ऐन अन्तर्गतको अनुचित प्रदर्शन गरेको कुरा प्रकाशित गरी जानकारीको व्यापकता सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ। उपाय आदेश उल्लङ्घन गरेमा, २ वर्षभन्दा कम कैद वा ३० लाख येन (जापानी मुद्रा) भन्दा कम जरिवाना लाग्न सक्छ।

साथै, व्यवसायलाई ३ अर्ब येन (जापानी मुद्रा) भन्दा कम जरिवाना मात्र होइन, संस्थाको प्रतिनिधिलाई पनि ३० लाख येन (जापानी मुद्रा) भन्दा कम जरिवाना लाग्न सक्छ।

यदि राम्रो गलत बुझाइ प्रदर्शन वा लाभदायक गलत बुझाइ प्रदर्शन गरिएको छ भने, जरिवाना लाग्न सक्छ, तर स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमको अवस्थामा, जरिवाना लाग्दैन।

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमन कार्यान्वयन हुँदा कम्पनीहरूले ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमन कार्यान्वयन हुँदा कम्पनीहरूले ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू

जापानमा रेइवा 5 (2023) को अक्टोबर 1 देखि स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमन कार्यान्वयनमा आउने भएकाले, त्यसअघि नै आफ्नो कम्पनीको विज्ञापन स्टेल्थ मार्केटिङ्गमा पर्छ कि पर्दैन भनेर जाँच गर्नु आवश्यक छ। यदि पर्न सक्ने सम्भावना छ भने, त्यस्ता विज्ञापनलाई रोक्नु वा विज्ञापन भएको स्पष्ट रूपमा उल्लेख गर्नु जस्ता सुधारहरू गर्नु आवश्यक छ।

उपरोक्त “स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको सञ्चालन मापदण्ड” मा पनि उल्लेख गरिएको छ, विज्ञापनदाता र पोस्ट गर्ने व्यक्तिबीच स्पष्ट अनुरोध नभए पनि, यदि पोस्ट गर्ने व्यक्ति कुनै प्रकारको प्रतिफल प्राप्त गर्ने सम्बन्धमा छन् भने, त्यो पोस्ट स्वतन्त्र इच्छामा आधारित भएको मानिदैन र स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको दायरामा पर्न सक्छ, त्यसैले ध्यान दिनु आवश्यक छ।

स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको उल्लङ्घन भएमा, उपाय आदेश जारी गरिनेछ र मिडियामा पनि रिपोर्ट गरिनेछ। यस्तो अवस्थामा, कम्पनीको छवि मात्र खराब हुने होइन, विज्ञापनको रोकथाम वा सुधारसँग सम्बन्धित आर्थिक क्षति पनि ठूलो हुन सक्छ।

यस्ता परिस्थितिहरूबाट बच्नको लागि, उपभोक्ता मामिला एजेन्सीले सार्वजनिक गरेको सञ्चालन मापदण्डको आधारमा स्टेल्थ मार्केटिङ्गमा नपर्ने विज्ञापनहरू बनाउनुपर्छ। तर, कुन प्रकारको उल्लेख वा प्रदर्शनले स्टेल्थ मार्केटिङ्गमा नपर्ने हो भन्ने कुरा बुझ्न गाह्रो भएमा, वकिल वा अन्य विशेषज्ञसँग परामर्श गर्नु पनि सिफारिस गरिन्छ।

सारांश: जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको सुदृढीकरणको लागि वकिलसँग परामर्श गर्नुहोस्

जापानमा स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको उल्लङ्घन गरेमा, व्यवसायीहरूलाई उपाय आदेशको लक्ष्य बनाइन्छ र व्यवसायको नाम सार्वजनिक गरिनेछ।

उपाय आदेशको लक्ष्य बनाइएमा, कम्पनीको विश्वास र छविमा ठूलो क्षति पुग्न सक्छ। उपभोक्ता मामिला एजेन्सीले सार्वजनिक गरेको सञ्चालन मापदण्डलाई सन्दर्भमा राख्दै, स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको उल्लङ्घन नगर्ने विज्ञापन प्रविधिहरूको विकास गर्नु आवश्यक छ।

यदि तपाईंसँग स्टेल्थ मार्केटिङ्ग नियमनको बारेमा स्पष्ट नभएको वा चिन्ताजनक बुँदा छन् भने, जापानी प्रीमियम र प्राइज़ डिस्प्ले कानूनमा विशेषज्ञ वकिलसँग परामर्श गर्नुहोस्।

हाम्रो फर्मद्वारा प्रदान गरिने उपायहरूको जानकारी

मोनोलिथ कानूनी फर्म, IT, विशेष गरी इन्टरनेट र कानूनी क्षेत्रमा व्यापक अनुभव भएको एक कानूनी फर्म हो। हालैका वर्षहरूमा, स्टेल्थ मार्केटिङ जस्ता इन्टरनेट विज्ञापनहरूमा जापानी景品表示法 (Japanese Premiums and Representations Act) उल्लङ्घन एक ठूलो समस्या बनेको छ, र कानूनी जाँचको आवश्यकता दिन प्रतिदिन बढ्दै गएको छ। हाम्रो फर्मले विभिन्न जापानी कानूनी नियमहरूको आधारमा, हालै सुरु गरिएको वा सुरु गर्न लागिएको व्यवसायसँग सम्बन्धित कानूनी जोखिमहरूको विश्लेषण गर्दछ, र सकेसम्म व्यवसायलाई रोक्न नदिई कानूनी बनाउने प्रयास गर्दछ। तलको लेखमा यसबारे विस्तृत जानकारी दिइएको छ।

मोनोलिथ कानूनी फर्मको कार्यक्षेत्र: IT र भेन्चरको कर्पोरेट कानूनी सेवा[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्