MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Hverdager 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Hvordan skrive og prosessen for å levere en 'skademelding' i tilfelle av ærekrenkelse og ærekrenkelse

Internet

Hvordan skrive og prosessen for å levere en 'skademelding' i tilfelle av ærekrenkelse og ærekrenkelse

Vi ser stadig oftere nyhetsartikler om ærekrenkelser på internett, som på sosiale medier og anonyme diskusjonsfora. Det er ikke bare snakk om tilfeller der noen har gått litt for langt i en diskusjon, men også om alvorlige tilfeller der noen vedvarende og over lang tid har skrevet innlegg som skader andres ære. Kjendiser og influensere har også offentliggjort at de har vært utsatt for slike overgrep.

Denne typen alvorlige ærekrenkelser kan potensielt være kriminelle handlinger. I denne artikkelen vil vi introdusere noen av de forbrytelsene som kan være relevante for ofre for ærekrenkelser, og vi vil gi en detaljert forklaring på hvordan man kan rapportere skaden til politiet, enten ved å anmelde forholdet eller ved å levere inn en skademelding.

Forbrytelser som kan oppstå i forbindelse med ærekrenkelser

Forbrytelser som kan oppstå i forbindelse med ærekrenkelser

Ærekrenkelser på internett kan variere mye i innhold, og det er ikke nødvendigvis slik at alle handlinger resulterer i samme forbrytelse. Når du skal anmelde en ærekrenkelse, må du først vurdere hvilken forbrytelse skaden du har opplevd faller under.

Ærekrenkelse

Først og fremst vil vi vurdere ærekrenkelse (japansk straffelov § 230). Ærekrenkelse kan være grunnlag for erstatningskrav i sivilretten, men det er også gjenstand for strafferettslig sanksjon.

Artikkel 230: Den som offentlig fremsetter fakta og skader en persons ære, skal straffes med fengsel i opptil tre år eller bøter på opptil 500 000 yen, uavhengig av om faktaene er sanne eller ikke.

e-gov lov søk

For at ærekrenkelse skal være etablert, må følgende krav være oppfylt:

  • Offentlig
  • Fremsette fakta
  • Skade en persons ære

“Offentlig” betyr at det er gjort i en tilstand der et uspesifisert eller stort antall mennesker kan se det. Hvis det er ærekrenkelse på internett, som kan sees av et uspesifisert antall mennesker, som på nettsteder eller sosiale medier, kan det generelt sies at dette kravet er oppfylt.

“Fremsette fakta” betyr å vise spesifikke fakta, ikke ærekrenkelse, fornærmelse eller grovt språk. Det spiller ingen rolle om innholdet er sant eller falskt, og dette kravet gjelder selv for grunnløse rykter. Imidlertid, selv om det ikke kan sies at “fakta er fremstilt”, kan det være tilfelle av fornærmelse, som vil bli forklart senere, så vær forsiktig.

“Skade en persons ære” betyr å redusere en persons sosiale vurdering. Selv om det var ærekrenkelse, hvis det er begrenset til “kritikk” eller “anmeldelse”, er disse ikke gjenstand for domstolens vurdering i forhold til “ytringsfrihet”, så det er ikke mulig å straffe dem. Om det reduserer en persons sosiale vurdering eller ikke, er det bestemt basert på hvordan en vanlig leser ville lese og være oppmerksom på det i henhold til presedens.

Vi har en mer detaljert forklaring på ærekrenkelse i artikkelen nedenfor på vår hjemmeside.

Relatert artikkel: Juridiske problemer med å rapportere om arrestasjoner og tidligere strafferegistre med virkelige navn – Er det ærekrenkelse eller krenkelse av personvernet?

Relatert artikkel: Kan uttrykk som “narkotikamistanke” eller “antisosial mistanke” betraktes som ærekrenkelse?

Forulemping

Selv uten en korrekt fremstilling av fakta, kan det være mulig å bli dømt for forulemping (Japansk straffelov § 231).
Ifølge presedens og generell oppfatning, er forskjellen mellom ærekrenkelse og forulemping basert på om det er en korrekt fremstilling av fakta.

Artikkel 231: Selv uten å påpeke fakta, vil den som offentlig fornærmer en person, bli straffet med fengsel eller bøter.

e-gov lov søk

Relaterte artikler: Hva er krenkelse av æresfølelser (forulemping)? Forklaring av eksempler fra ukentlige magasinrapporter

Trusler

Det finnes tilfeller av alvorlig ærekrenkelse der offeret føler seg truet. For eksempel, uttalelser som “Jeg skal drepe deg” eller “Jeg skal avsløre din utroskap”. I slike tilfeller av ærekrenkelse, kan det være mulig å påberope seg den japanske trusselloven (Artikkel 222).

Artikkel 222: Enhver som truer en annen person ved å varsle om skade på liv, kropp, frihet, ære eller eiendom, skal straffes med fengsel i opptil to år eller en bot på opptil 300 000 yen.

e-gov lov søk

Trusler er en forbrytelse som oppstår når noen varsler om å påføre skade på liv, kropp, frihet, ære eller eiendom. Innholdet i trusselen trenger bare å være nok til å skremme en vanlig person.

Relatert artikkel: Nettbasert ærekrenkelse og trusler

Hvordan man anmelder ærekrenkelser til politiet

Hvordan man anmelder ærekrenkelser til politiet

Hvis ærekrenkelser på internett kan være en form for kriminalitet, vil det være nødvendig å rapportere dette til politiet. Dette kan gjøres ved å anmelde forholdet eller ved å levere en skademelding.

Politianmeldelse

En politianmeldelse er når en offer for en forbrytelse rapporterer fakta om forbrytelsen til etterforskningsmyndighetene, og uttrykker et ønske om at gjerningspersonen skal straffes.

Etterforskningsmyndighetene er ikke alltid forpliktet til å etterforske alle saker, men kan starte en etterforskning når de mener det er grunn til å mistenke en forbrytelse. Imidlertid, hvis en politianmeldelse er akseptert, er etterforskningsmyndighetene forpliktet til å etterforske saken, lage en rapport og sende den til påtalemyndigheten.

Ærekrenkelse er en forbrytelse som ikke kan påtales uten en politianmeldelse, så hvis du vil at etterforskningsmyndighetene skal etterforske, er det nødvendig med en politianmeldelse.

Det sies at politiet har en tendens til å unngå å ta imot politianmeldelser fordi de er forpliktet til å etterforske når en anmeldelse er akseptert. Dette er spesielt tilfelle for ærekrenkelser, hvor det kan være vanskelig å avgjøre om det er en ærekrenkelse basert på bevis og annen informasjon som offeret har forberedt. Derfor kreves det en betydelig innsats for å få politiet til å ta imot en politianmeldelse.

Generelt er det mer sannsynlig at en advokat vil få politiet til å ta imot en politianmeldelse enn at offeret selv gjør det. Hvis du ønsker å anmelde en forbrytelse, anbefales det å konsultere en advokat så snart som mulig.

Hvordan levere en skademelding

En skademelding er når et offer rapporterer til etterforskningsmyndighetene at de har blitt skadet av en forbrytelse. I motsetning til en politianmeldelse, inkluderer den ikke et ønske om at gjerningspersonen skal straffes.

Imidlertid, i motsetning til en politianmeldelse, er ikke etterforskningsmyndighetene forpliktet til å etterforske når de mottar en skademelding, så det er relativt sannsynlig at de vil ta den imot. Derfor, hvis det er vanskelig å anmelde en forbrytelse, kan det være et alternativ å først levere en skademelding.

● Når du skal levere en skademelding
Jo mer tid som går etter at skaden har skjedd, jo vanskeligere blir det å samle bevis, så det er best å levere en skademelding så snart som mulig.

● Hvordan levere
Du kan levere skademeldingen til hvilken som helst politistasjon, men vanligvis går du til den politistasjonen som har jurisdiksjon over saken.

Det er standard skjemaer tilgjengelig på politistasjonen, og du fyller ut nødvendig informasjon. Innholdet varierer avhengig av saken, men generelt inkluderer det følgende informasjon:

【Offerets personlige informasjon】
・Navn
・Kontaktinformasjon
・Adresse

【Detaljer om skaden】
・Informasjon om gjerningspersonen (f.eks. SNS-kontonavn)
・Tidspunkt for skaden (når ærekrenkende kommentarer ble postet)
・Detaljer om skaden (innholdet i ærekrenkende kommentarer, etc.)
・Skadeinnhold (detaljer om skaden forårsaket av ærekrenkelse)

Det er viktig å ta skjermbilder av ærekrenkende innlegg og lagre dem. Det kreves en viss kunnskap om hvordan man bevarer slike bevis, så det anbefales å konsultere en advokat som er spesialisert på internett-relaterte problemer.

Relatert artikkel: Er det mulig å identifisere forfatteren etter at en artikkel om rykteskade er slettet?

Tilfeller der politiet vil gripe inn

Tilfeller der politiet vil gripe inn

Men selv om du følger prosedyrene nevnt ovenfor, er det ikke nødvendigvis slik at politiet vil gripe inn.

Dette skyldes prinsippet om ikke-innblanding i sivile rettsforhold, som sier at politiet ikke skal blande seg inn i sivile rettsforhold. Selv om dette prinsippet ikke er uttrykkelig fastsatt, er det bredt anerkjent i teori og praksis. Politiet er en institusjon som har ansvar for å opprettholde offentlig sikkerhet og orden, og bør derfor ikke involvere seg i sivile rettsforhold som ikke direkte er relatert til opprettholdelse av sikkerhet og orden.

I tillegg, siden politiet må prioritere å etterforske nødsituasjoner som involverer menneskeliv, kan du ikke forvente en rask løsning selv om politiet griper inn.

Derfor er tilfellene der politiet vil gripe inn aktivt i private konflikter, som ærekrenkelser, begrenset.

På den annen side, hvis innlegg på nettet faller under forbrytelser som trusler, som nevnt ovenfor, er det en høy sannsynlighet for at politiet vil gripe inn for å forhindre forbrytelsen i å skje.

Prøv å konsultere med ærekrenkelse hotline eller telefonrådgivningstjeneste

Prøv å konsultere med ærekrenkelse hotline eller telefonrådgivningstjeneste

Ærekrenkelse hotline

Ærekrenkelse hotline er drevet av Safer Internet Association, en generell innarbeidet forening drevet av frivillige internettbedrifter, som sender varsler for å oppfordre til fjerning i samsvar med vilkårene for bruk og lignende på nettsteder der ærekrenkelser på nettet er publisert.

Referanse: Safer Internet Association

Telefonrådgivningstjeneste for cyberkriminalitet

Hver prefekturpoliti har et rådgivningskontor som en del av tiltakene mot cyberkriminalitet. Vi anbefaler at du søker etter rådgivningskontoret til prefekturpolitiet der du bor fra nettstedet nedenfor, eller prøver å ringe det nasjonale felles kortnummeret “#9110”.

Referanse: Liste over rådgivningskontorer for cyberkriminalitet hos prefekturpolitiet

Oppsummering: Hvis du er bekymret for å rapportere skade forårsaket av ærekrenkelse, ta kontakt med en advokat

Det kan være nyttig å benytte seg av de ovennevnte konsulenttjenestene, men det kan være ganske vanskelig å gjennomføre prosedyrene for å faktisk anmelde en forbrytelse eller rapportere skade alene. Ved å konsultere en advokat som er godt kjent med juridiske tiltak mot ærekrenkelse, kan du løse problemene raskere og mer sikkert.

Introduksjon til tiltakene våre

Monolis Law Firm er et advokatfirma med høy ekspertise innen IT, spesielt internett og juss. I de senere årene kan ignorering av informasjon om rykteskader og ærekrenkelser som har spredt seg på nettet, føre til alvorlig skade. Vårt firma tilbyr løsninger for å håndtere rykteskader og flammekrig. Detaljer er gitt i artikkelen nedenfor.

practices/reputation
Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Tilbake til toppen