MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Dni powszednie 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Punkty do zwrócenia uwagi podczas sprzedaży alkoholu w sklepie internetowym - Wyjaśnienie Japońskiej Ustawy o Podatku od Alkoholu

General Corporate

Punkty do zwrócenia uwagi podczas sprzedaży alkoholu w sklepie internetowym - Wyjaśnienie Japońskiej Ustawy o Podatku od Alkoholu

Zakupy online stały się dostępne dla każdego bez większych przeszkód. Jednakże, mało osób zdaje sobie sprawę z istnienia różnych regulacji prawnych dotyczących ich uruchomienia. Czy możliwe jest sprzedawanie alkoholu za pośrednictwem sklepu internetowego?

Wśród praw dotyczących prowadzenia sklepu internetowego, możemy wyróżnić takie jak: “Japońska Ustawa o Określonych Transakcjach Handlowych”, “Japońska Ustawa o Zapobieganiu Nieuczciwej Konkurencji”, “Japońska Ustawa o Wyświetlaniu Nagród”, “Japońska Ustawa o Umowach Elektronicznych”, “Japońska Ustawa o Określonych Prawach do E-maili” oraz “Japońska Ustawa o Ochronie Informacji Osobowych”. Te prawa dotyczą ogólnie sklepów internetowych, ale istnieją również prawa specyficzne dla określonych branż. W tym artykule skupimy się na jednym z nich, mianowicie na “Japońskiej Ustawie o Podatku od Alkoholu”.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Ustawa o podatku alkoholowym (Japońska Ustawa o Podatku Alkoholowym)

Różnica między sprzedażą alkoholu w restauracji a sprzedażą w sklepie z alkoholem polega na tym, czy alkohol jest otwierany przed sprzedażą, czy nie.

Jeśli prowadzisz restaurację i sprzedajesz alkohol po otwarciu, musisz uzyskać zezwolenie na prowadzenie restauracji od stacji sanitarno-epidemiologicznej na podstawie Ustawy o Higienie Żywności (Japońska Ustawa o Higienie Żywności). Z drugiej strony, jeśli sprzedajesz alkohol w nieotwartych butelkach lub beczkach, jest to sprzedaż detaliczna alkoholu zgodnie z Ustawą o Podatku Alkoholowym, więc potrzebujesz dodatkowej licencji na sprzedaż alkoholu.

Ustawa o Podatku Alkoholowym to prawo mające na celu “nałożenie podatku alkoholowego w celu zapewnienia dochodów budżetowych”. W Ustawie o Podatku Alkoholowym “alkohol” oznacza napój o zawartości alkoholu 1 stopień lub więcej (w tym napoje, które można rozcieńczyć do stopnia 1 lub więcej, mieszając z wodą itp., oraz proszki, które można rozpuścić w wodzie itp., aby uzyskać napój o zawartości alkoholu 1 stopień lub więcej).

Jednakże, produkty podlegające Ustawie o Alkoholu (Japońska Ustawa o Alkoholu) (w tym te, które są destylowane lub rozcieńczane do mniej niż 90 stopni i są wyraźnie przeznaczone do innych celów niż picie) oraz leki zawierające alkohol, które zostały zatwierdzone do produkcji (w tym sprzedaży importowanej) na podstawie Ustawy o Lekach i Urządzeniach Medycznych (Japońska Ustawa o Lekach i Urządzeniach Medycznych), są wyłączone z definicji alkoholu w Ustawie o Podatku Alkoholowym.

Ustawa o Podatku Alkoholowym klasyfikuje alkohol na podstawie metody produkcji i charakterystyki na alkohole gazowane (piwo, alkohole gazowane itp.), alkohole fermentowane (sake, alkohole owocowe itp.), alkohole destylowane (whisky, brandy itp.) i alkohole mieszane (mirin, likiery itp.), stosując różne stawki podatkowe dla każdej klasy.

Warto zauważyć, że alkohole są dalej podzielone na 17 kategorii.

Podczas gdy licencja na detaliczną sprzedaż alkoholu i hurtową sprzedaż wszystkich alkoholi zasadniczo pozwala na obsługę wszystkich kategorii alkoholu, licencja na detaliczną sprzedaż alkoholu przez komunikację ogranicza rodzaje alkoholu, które można obsługiwać.

Licencja na sprzedaż detaliczną alkoholu za pośrednictwem komunikacji elektronicznej

W przemyśle produkcji i sprzedaży alkoholu, system licencji jest stosowany w celu zapewnienia pewnego poboru podatku od alkoholu i płynnego przeniesienia go na konsumentów.

Jeśli chcesz prowadzić działalność sprzedaży alkoholu, musisz uzyskać licencję na sprzedaż alkoholu od dyrektora urzędu skarbowego, który ma jurysdykcję nad miejscem sprzedaży, zgodnie z przepisami japońskiego “Prawa o podatku od alkoholu”. Ta licencja na sprzedaż alkoholu jest klasyfikowana według miejsca sprzedaży i metody sprzedaży, a jednym z nich jest licencja na sprzedaż detaliczną alkoholu za pośrednictwem komunikacji elektronicznej, która umożliwia sprzedaż detaliczną alkoholu przez Internet, czyli sprzedaż za pośrednictwem komunikacji elektronicznej (sprzedaż, która obejmuje szeroki zakres konsumentów w dwóch lub więcej prefekturach, prezentując treść produktu, cenę sprzedaży i inne warunki za pośrednictwem Internetu, wysyłki katalogów itp., i przyjmując wnioski o zawarcie umowy kupna-sprzedaży za pośrednictwem poczty, telefonu i innych środków komunikacji zgodnie z prezentowanymi warunkami).

W przypadku licencji na sprzedaż detaliczną alkoholu za pośrednictwem komunikacji elektronicznej, nie można prowadzić sprzedaży detalicznej alkoholu w sklepie (sprzedaż, która polega na przyjmowaniu wniosków o zawarcie umowy kupna-sprzedaży alkoholu w sklepie lub na przekazywaniu alkoholu w sklepie) lub sprzedaży detalicznej skierowanej wyłącznie do konsumentów w jednej prefekturze.

W celu ochrony podatku od alkoholu i utrzymania równowagi popytu i podaży alkoholu, zakres alkoholu, który można sprzedawać za pośrednictwem komunikacji elektronicznej, jest ograniczony do poniższych:

  • Alkohol krajowy, który jest produkowany i sprzedawany przez producentów alkoholu, którego roczna ilość podlegająca opodatkowaniu wynosi mniej niż 3000 kilolitrów na rodzaj produktu
  • Alkohol, który jest produkowany na zlecenie przez producentów innych niż określeni producenci, używając jako surowców specjalnych produktów regionalnych itp. (ograniczone do specjalnych produktów regionalnych itp., gdzie znajduje się zleceniodawca), a łączna ilość produkcji na zlecenie wynosi mniej niż 3000 kilolitrów
  • Alkohol importowany (dla alkoholu importowanego, nie ma ograniczeń co do rodzaju alkoholu i ilości)

Tak więc, licencja na sprzedaż detaliczną alkoholu za pośrednictwem komunikacji elektronicznej nie pozwala na sprzedaż wszystkich rodzajów alkoholu.

Wymagania dla licencji na sprzedaż detaliczną alkoholu przez komunikację zdalną

Aby otrzymać licencję na sprzedaż detaliczną alkoholu przez komunikację zdalną, wnioskodawca, jego statutowy przedstawiciel, dyrektorzy korporacji składającej wniosek, menedżer punktu sprzedaży składającego wniosek oraz sam punkt sprzedaży muszą spełniać następujące wymagania:

  1. Wymagania personalne (Artykuł 10, punkty 1-8, Japońskiego Prawa Podatkowego od Alkoholu)

(1) Jeżeli wnioskodawca otrzymał decyzję o anulowaniu licencji na produkcję alkoholu, licencji na sprzedaż alkoholu lub zezwolenia na działalność alkoholową, musi upłynąć 3 lata od dnia otrzymania decyzji o anulowaniu.

(2) Jeżeli wnioskodawca był dyrektorem korporacji, która otrzymała decyzję o anulowaniu licencji na produkcję alkoholu, licencji na sprzedaż alkoholu lub zezwolenia na działalność alkoholową, i to w ciągu roku przed dniem, w którym wystąpiły przyczyny anulowania, musi upłynąć 3 lata od dnia, w którym korporacja otrzymała decyzję o anulowaniu.

(3) Wnioskodawca nie otrzymał decyzji o zaległościach podatkowych w ciągu 2 lat przed złożeniem wniosku.

(4) Jeżeli wnioskodawca został ukarany grzywną lub otrzymał decyzję o nałożeniu kary za naruszenie przepisów dotyczących podatków krajowych lub lokalnych, musi upłynąć 3 lata od dnia zakończenia wykonania kary lub od dnia, w którym nie ma już obowiązku jej wykonywania, lub od dnia wykonania decyzji o nałożeniu kary.

(5) Jeżeli wnioskodawca został ukarany grzywną za naruszenie przepisów Japońskiego Prawa o Zakazie Picia Alkoholu przez Nieletnich, Japońskiego Prawa o Regulacji i Ulepszaniu Biznesu Rozrywkowego (ograniczone do części dotyczącej dostarczania alkoholu osobom poniżej 20 roku życia), Japońskiego Prawa o Zapobieganiu Niewłaściwym Działaniom Członków Organizacji Przestępczych, Kodeksu Karnego (przestępstwa takie jak napaść, pomoc na miejscu zdarzenia, przygotowanie i zgromadzenie broni, groźby lub zdrada zaufania) lub Japońskiego Prawa o Karaniu za Akty Przemocy, musi upłynąć 3 lata od dnia zakończenia wykonania kary lub od dnia, w którym nie ma już obowiązku jej wykonywania.

(6) Jeżeli wnioskodawca został skazany na karę więzienia, musi upłynąć 3 lata od dnia zakończenia wykonania kary lub od dnia, w którym nie ma już obowiązku jej wykonywania.

2. Wymagania dotyczące lokalizacji (Artykuł 10, punkt 9, Japońskiego Prawa Podatkowego od Alkoholu)

Nie planuje się umieszczenia punktu sprzedaży w miejscu, które uznaje się za niewłaściwe do kontroli bez uzasadnionego powodu.

  • Wymagania dotyczące podstawy biznesowej (Artykuł 10, punkt 10, Japońskiego Prawa Podatkowego od Alkoholu)

Wnioskodawca licencji nie otrzymał decyzji o rozpoczęciu procedury upadłościowej i nie odzyskał praw, ani nie jest uznawany za posiadającego słabe podstawy biznesowe.

Obowiązek księgowy według Japońskiego Prawa Podatkowego od Alkoholu

Sprzedawcy alkoholu są zobowiązani do zapisywania w księgach następujących informacji dotyczących zakupu i sprzedaży alkoholu:

W przypadku informacji dotyczących zakupu, dla każdego rodzaju alkoholu i odpowiedniej stawki podatkowej (na przykład według zawartości alkoholu), muszą być zapisane:

  • Ilość zakupionego towaru
  • Cena zakupu
  • Data zakupu
  • Adres i nazwa lub nazwisko dostawcy

W przypadku informacji dotyczących sprzedaży, dla każdego rodzaju alkoholu i odpowiedniej stawki podatkowej (na przykład według zawartości alkoholu), muszą być zapisane:

  • Ilość sprzedanego towaru
  • Cena sprzedaży
  • Data sprzedaży
  • Adres i nazwa lub nazwisko nabywcy

Księgi prowadzone przez sprzedawców alkoholu muszą być stale dostępne w każdym miejscu sprzedaży i przechowywane przez 5 lat po zamknięciu ksiąg.

Zapobieganie spożywaniu alkoholu przez osoby poniżej 20 roku życia

Podczas prowadzenia sprzedaży alkoholu przez Internet, musisz wyświetlić poniższe informacje:

  • W reklamach lub katalogach alkoholu (w tym te dostępne online) musi być wyświetlone “Spożywanie alkoholu przez osoby poniżej 20 roku życia jest zabronione przez prawo” lub “Nie sprzedajemy alkoholu osobom poniżej 20 roku życia”
  • Na formularzach zamówienia alkoholu (w tym na stronach internetowych przyjmujących zamówienia) musi być miejsce do wpisania wieku zamawiającego, a obok niego musi być wyświetlone “Spożywanie alkoholu przez osoby poniżej 20 roku życia jest zabronione przez prawo” lub “Nie sprzedajemy alkoholu osobom poniżej 20 roku życia”
  • Na dokumentach takich jak faktury (w tym powiadomienia online) musi być wyświetlone “Spożywanie alkoholu przez osoby poniżej 20 roku życia jest zabronione przez prawo”

W kwestii zapobiegania spożywaniu alkoholu przez osoby poniżej 20 roku życia, “Japońska Ustawa o zakazie spożywania alkoholu przez nieletnich” zabrania sprzedawcom alkoholu lub restauratorom “sprzedaży lub podawania alkoholu osobom poniżej 20 roku życia, wiedząc, że będą go spożywać” (Artykuł 1, ustęp 3 Ustawy o zakazie spożywania alkoholu przez nieletnich). W przypadku naruszenia tego zakazu, grozi grzywna do 500 000 jenów. Ponadto, musisz przestrzegać “obowiązku podjęcia niezbędnych środków, w tym potwierdzenia wieku” (Artykuł 1, ustęp 4 Ustawy o zakazie spożywania alkoholu przez nieletnich).

W odpowiedzi na to, w “Japońskim Prawie podatkowym od alkoholu” jest zapisane, że jeśli sprzedawca alkoholu zostanie ukarany grzywną za naruszenie Ustawy o zakazie spożywania alkoholu przez nieletnich, jego licencja na sprzedaż alkoholu zostanie anulowana.

Podsumowanie

Aby sprzedawać alkohol online, potrzebna jest licencja na detaliczną sprzedaż alkoholu przez Internet, którą można uzyskać poprzez złożenie wniosku do właściwego urzędu skarbowego w miejscu zamierzonej sprzedaży. Po przeprowadzeniu kontroli, jeżeli nie ma żadnych problemów, licencja jest przyznawana. Zazwyczaj proces ten trwa kilka miesięcy od momentu złożenia wniosku.

Przed złożeniem wniosku, konieczne jest zrozumienie wszystkich praw i regulacji, które są niezbędne do prowadzenia działalności.

Zapoznaj się z naszymi rozwiązaniami

Kancelaria prawna Monolis specjalizuje się w IT, a w szczególności w prawie internetowym. W ostatnich latach, konieczność przeprowadzania kontroli prawnej w zakresie zakupów online stale rośnie. Nasza kancelaria, mając na uwadze różne regulacje prawne, analizuje ryzyko prawne związane z już rozpoczętym lub planowanym biznesem, dążąc do jego legalizacji bez konieczności zatrzymywania działalności. Szczegóły znajdują się w poniższym artykule.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Wróć do góry