MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Как бороться с недобросовестными перекупщиками? 5 мер, объясненных специалистами

General Corporate

Как бороться с недобросовестными перекупщиками? 5 мер, объясненных специалистами

Во время первой волны распространения нового коронавируса в прошлом году, появились люди, которые использовали дефицит масок, чтобы перепродавать их по высоким ценам. Среди них были случаи, когда товар, который продавался за примерно 500 иен за коробку из 50 штук, продавался почти в 10 раз дороже.

С тех пор людей, которые закупают товары с ограниченным предложением или товары с дефицитом заранее и перепродают их по высоким ценам, получая большую прибыль, стали называть “перепродавцами”.

Сам по себе акт перепродажи купленных вами товаров не является незаконным, и многие люди регулярно перепродают товары на Yahoo Auctions или Mercari. Однако, можно сказать, что действия, которые мешают обычным потребителям покупать по розничной цене и незаконно получают товары для перепродажи, являются злонамеренными.

В этот раз мы подробно рассмотрим незаконность злонамеренных перепродавцов и способы борьбы с ними.

Примеры действий недобросовестных перекупщиков

Среди недобросовестных перекупщиков часто встречаются случаи, когда они используют незаконные методы на этапе приобретения товара для перепродажи. Конкретно, можно выделить следующие примеры:

  • Использование регулярных продаж со скидкой для первой покупки товара, при этом покупают только первую партию товара по сниженной цене для перепродажи, а оплату за последующие партии не производят
  • Покупка большого количества товаров, которые продавались по принципу “один экземпляр на одного человека”, путем найма временных работников или создания нескольких аккаунтов в интернете для последующей перепродажи
  • Покупка товаров с целью перепродажи, несмотря на то, что в условиях указано “перепродажа запрещена”, при этом цель перепродажи скрывается

Таким образом, недобросовестные перекупщики используют различные методы. В этот раз мы хотели бы обсудить вопрос о незаконности и способах борьбы с “перепродажей, злоупотребляющей скидкой при первой покупке в рамках регулярного заказа”, которая в последнее время становится все более распространенной.

Что такое перепродажа с злоупотреблением скидкой на первую покупку

Клиенты, подписавшиеся на регулярные покупки, используют преимущества, предлагаемые для первой покупки, которая часто бывает со скидкой или даже бесплатной, и оплачивают ее кредитной картой.

Однако, начиная со второй покупки, они делают так, чтобы оплата кредитной картой была невозможна, и покупают только первую партию товара со скидкой, не продолжая регулярные покупки. Это является злонамеренным действием.

Они повторяют это действие с несколькими аккаунтами, покупают большое количество товаров по низкой цене и перепродают их. Даже если продавец пытается взыскать плату за вторую и последующие покупки в соответствии с контрактом на регулярные покупки, часто бывает, что контакт невозможен, поскольку зарегистрированы ложные имена и номера телефонов.

Кроме того, адрес доставки товара часто выглядит как разные адреса, поскольку способ записи одного и того же адреса меняется, как показано ниже.

  • ○○ улица, ○○ номер, ○○ квартира
  • ○○ улица, ○○ номер – ○○
  • ○○ улица – ○○ – ○○ квартира
  • ○○ улица – ○○ – ○○

В таких случаях, это может быть более похоже на мошенничество, чем на перепродажу, поскольку они обманывают продавца на этапе покупки товара для перепродажи, используя скидку на первую покупку, и могут подпадать под “мошенничество” или “препятствие бизнесу путем обмана”, нагружая сотрудников задачей связаться с ними.

Уголовный кодекс, статья 246 (Мошенничество)
1. Лицо, которое обмануло другого и заставило его передать имущество, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до десяти лет.
2. Лицо, которое получило незаконную прибыль или заставило другого получить ее тем же способом, подлежит наказанию в соответствии с предыдущим пунктом.

Уголовный кодекс, статья 233 (Дискредитация и препятствие бизнесу / Препятствие бизнесу путем обмана)
Лицо, которое распространяет ложные слухи или использует обман, чтобы дискредитировать другого или препятствовать его бизнесу, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до трех лет или штрафа в размере до 500 000 иен.

В следующих разделах подробно описаны способы противодействия в случае столкновения с такими злонамеренными перепродавцами.

Меры противдействия недобросовестным перекупщикам

Подача заявления о причинении ущерба в случае мошенничества, препятствия ведению бизнеса и т.д.

Заявление о причинении ущерба – это заявление, которое подается в полицейский участок по месту жительства или ближайший полицейский участок, когда вы становитесь жертвой преступления. Это можно сделать устно.

Статья 61 Японского Уголовно-процессуального кодекса (Принятие заявления о причинении ущерба)
1. Полицейский должен принять заявление о причинении ущерба от преступления, независимо от того, произошло ли это преступление в его юрисдикции.
2. Если заявление сделано устно, полицейский должен попросить заявителя заполнить заявление о причинении ущерба (форма №6 в приложении) или заполнить его сам. В этом случае, если было составлено свидетельское показание, можно пропустить составление заявления о причинении ущерба.

В случае, подобном нашему, продавец не знаком с злонамеренным перекупщиком и не может с ним связаться, поэтому, чтобы требовать оплату остатка долга или компенсацию ущерба, необходимо найти и арестовать злонамеренного перекупщика.

Однако, в случае заявления о причинении ущерба, решение о проведении расследования принимает полиция, поэтому, если ущерб незначителен или сложно получить доказательства преступления, возможно, что заявление о причинении ущерба не будет принято или будет принято, но расследование будет проводиться медленно.

Подача уголовного иска за мошенничество, препятствие деятельности и т.д.

В отличие от заявления о причинении вреда, при принятии “уголовного иска” полиция обязана провести расследование. Расследование включает в себя идентификацию преступника, сбор доказательств через обыски и другие действия, необходимые для возбуждения уголовного дела. В зависимости от степени вреда и злонамеренности, это может стать одним из вариантов действий.

Статья 241 Уголовно-процессуального кодекса Японии
Иск или обвинение должны быть представлены в письменной форме или устно прокурору или сотруднику судебной полиции.
Прокурор или сотрудник судебной полиции должны составить протокол при получении устного иска или обвинения.

Статья 63 Нормативов расследования преступлений (Принятие иска, обвинения и самообвинения)
Полицейский, являющийся сотрудником судебной полиции, должен принять иск, обвинение или самообвинение, независимо от того, является ли инцидент в его юрисдикции, в соответствии с этим разделом.
Полицейский, являющийся судебным детективом, должен немедленно передать иск, обвинение или самообвинение полицейскому, являющемуся сотрудником судебной полиции.

Уголовный иск, как и заявление о причинении вреда, может быть подан в письменной форме или устно, и в принципе его можно подать в полицию за пределами юрисдикции.

Однако, на практике для проведения адекватного расследования рекомендуется подавать его в полицейский участок, который отвечает за одно из следующих мест:

  • Место, где фактически произошло причинение вреда
  • Место жительства пострадавшего
  • Место жительства виновника

Статья 242 Уголовного кодекса Японии
Сотрудник судебной полиции должен немедленно отправить прокурору документы и доказательства, связанные с иском или обвинением, после их получения.

Полиция обязана принять иск, но если ущерб незначительный или информация о виновнике ограничена, они могут отказаться принять его по различным причинам. Однако, если вы обратитесь к адвокату, специалисту в области права, для составления иска, вероятность его принятия увеличивается.

Разница между заявлением о причинении вреда и жалобой

“Заявление о причинении вреда” – это информирование полиции (следственных органов) о том, что вы стали жертвой преступления, в то время как “жалоба” – это процедура, в которой вы информируете полицию (следственные органы) о том, что вы стали жертвой преступления и требуете наказания виновного.

Статья 242 Уголовно-процессуального кодекса Японии (Japanese Criminal Procedure Law)
Сотрудник юстиции должен немедленно отправить документы и доказательства, связанные с жалобой или обвинением, прокурору.

Статья 260 Уголовно-процессуального кодекса Японии (Japanese Criminal Procedure Law)
Прокурор должен немедленно уведомить заявителя, обвинителя или заявителя о том, что он подал обвинение или принял решение не подавать обвинение по делу, по которому была подана жалоба, обвинение или заявка. То же самое относится и к случаям, когда обвинение отменяется или дело передается другому прокурору.

При приеме жалобы полиция должна немедленно провести расследование и отправить документы и доказательства, связанные с жалобой, прокурору. Кроме того, прокурор обязан немедленно уведомить потерпевшего, подавшего жалобу, о решении подать или не подавать обвинение.

Если вы хотите официально расследовать и наказать злонамеренных перекупщиков, уголовное обвинение является эффективным средством. Однако для требования компенсации ущерба вам придется прибегнуть к переговорам о мировом соглашении или гражданскому иску.

Отправка предупреждающего письма от имени адвоката на указанный адрес

Продавцы, которые стали жертвами мошенничества или препятствия в работе от недобросовестных перекупщиков, могут столкнуться с тем, что предупреждающее письмо, отправленное от их имени, может не быть воспринято как официальное.

В этом случае, если вы отправите предупреждающее письмо от имени адвоката с подтверждением содержания почтой, то содержание полученного предупреждающего письма будет подтверждено Японской почтой (корпорацией), и сообщение от адвоката о том, что действия противника являются незаконными, и о законных требованиях, согласно закону, будет иметь большее воздействие на противника.

Однако, недобросовестные перекупщики, которые совершают мошеннические действия, зная, что они незаконны, могут изменить место получения товара и т.д., опасаясь, что после отправки предупреждающего письма может начаться полицейское расследование.

В случае аренды квартиры, обращение к управляющей компании для уточнения имени жителя

Обычно управляющие компании квартирными комплексами не раскрывают информацию о жильцах третьим лицам, однако, используя систему “Запрос к адвокатской палате”, установленную в Японском Законе об адвокатах (Японский ~), есть возможность получить информацию, такую как настоящее имя недобросовестного перекупщика.

Статья 23-2 Японского Закона об адвокатах (Запрос на отчет)
Адвокат может предложить своей адвокатской палате запросить отчет о необходимых вопросах, обращаясь к государственным учреждениям или общественным организациям в связи с делом, которым он занимается. Если такое предложение сделано, адвокатская палата может отказать в нем, если считает его неподходящим.
Адвокатская палата может запросить отчет о необходимых вопросах, обращаясь к государственным учреждениям или общественным организациям на основании предложения, сделанного в соответствии с предыдущим пунктом.

В этом случае, адвокат не просит управляющую компанию квартирным комплексом напрямую раскрыть информацию, а обращается в свою адвокатскую палату, которая, после рассмотрения запроса и признания его обоснованным, обращается к управляющей компании с требованием раскрыть информацию.

Эта система также используется для запроса информации о авторе дифамации в Интернете у администратора сайта, и считается одним из эффективных методов в данном случае.

Если вы хотите узнать больше о “Запросе к адвокатской палате”, подробно описано в статье ниже.

Обращение к детективу

Обращение к детективу имеет большое преимущество в том, что в отличие от подачи заявления о преступлении или уголовного иска, нет необходимости беспокоиться о том, будет ли оно принято или нет, или о том, будет ли процесс двигаться медленно. Исследование начинается сразу после оплаты.

В частности, это может быть одним из вариантов, когда необходимо провести исследование, сосредоточенное на “имени” и “адресе” в регистрации жителей, необходимых для требования о возмещении ущерба. Однако, это также выбор с риском, поскольку нет гарантии, что результаты исследования будут получены, и необходимо нести финансовые затраты.

В частности, необходимо быть очень осторожными при использовании, поскольку в последнее время увеличивается количество мошенников, которые выдают себя за детективов и целятся на жертв мошенничества.

Итог

Мы рассмотрели примеры недобросовестных перекупщиков, а также “перепродажу с злоупотреблением скидкой при первой покупке” и следующие “5 способов противодействия” этому.

  • Подача заявления о мошенничестве, препятствовании деятельности и т.д.
  • Уголовное преследование за мошенничество, препятствование деятельности и т.д.
  • Отправка предупреждающего письма от имени адвоката на соответствующий адрес
  • Если это арендованная квартира, запросить управляющей компании имя жителя
  • Обратиться к детективу для проведения расследования

С распространением интернета любой человек, в любом месте, может легко получить товары и перепродать их, что приводит к появлению недобросовестных перекупщиков.

Если предприятия, использующие регулярные продажи, решают применить представленные нами методы противодействия, мы рекомендуем обратиться за советом к юридической фирме с профессиональными знаниями и богатым опытом, не принимая решения самостоятельно, и узнать, какой метод противодействия будет наиболее подходящим.

Если вы хотите узнать больше о незаконной перепродаже билетов, которая стала темой обсуждения в последнее время, подробности можно найти в статье ниже.

https://monolith.law/corporate/other-than-ticket-illegal[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Вернуться наверх