MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Как удалить запись на 2ch.sc (2chan)

Internet

Как удалить запись на 2ch.sc (2chan)

2ch.sc (2ch.sc), также известный как “2ch”, отличается от ранее существовавшего 2ch.net и был основан в 2014 году господином Хироюки Нисимурой. Если в теме на 2ch.sc (2ch.sc) появляется сообщение, содержащее клевету или оскорбление, существуют два способа действия: использование темы для запросов на удаление на самом 2ch.sc (2ch.sc) или обращение к суду с запросом о временных мерах. Оба метода имеют свои особенности, о которых будет рассказано ниже.

  • Использование темы для запросов на удаление означает, что ваш запрос будет опубликован. Если запрос на удаление не соответствует формату и содержанию, установленным на 2ch.sc (2ch.sc), вам не помогут, и будет опубликовано только то, что вы “хотите удалить сообщение”.
  • Использование временных мер требует различных навыков и, как правило, является сложной задачей для тех, кто не является адвокатом, специализирующимся на управлении репутационными рисками.

Это основные проблемы, с которыми вы можете столкнуться.

В этой статье мы рассмотрим общую картину по удалению сообщений на 2ch.sc (2ch.sc).

2ch.sc (2ch) и 5ch.net (5ch)

В этой статье мы расскажем о способе удаления информации с сайта 2ch.sc (2ch). Это довольно сложно, но 2ch.sc – это сайт с доменом, начинающимся с «http://***.2ch.sc», и он отличается от ранее существовавшего сайта 2ch.net.

Ранее существовавший сайт 2ch.net, который был крупнейшим японским интернет-форумом, после споров о правах на управление в 2014 году (Год Лошади по восточному календарю), сменил свое имя и URL (домен) на 5ch.net. Хиёси Нисимура, который был оператором 2ch.net, потерял права на управление 5ch.net в результате этих споров и впоследствии создал сайт 2ch.sc. Подробности об этом, а также о различиях между 2ch.net и 5ch.net, описаны в статье ниже.

Кроме того, что делает ситуацию еще более запутанной, существуют также сайты, которые на первый взгляд выглядят как 2ch.sc, но их URL (домен) не является ни “2ch.sc”, ни “5ch.net”. Это так называемые “копирующие сайты”. Они не являются 2ch.sc, и способы удаления информации с них отличаются от способов удаления с 2ch.sc.

https://monolith.law/reputation/delation-of-scraping-site-roundup-website[ja]

В этой статье мы расскажем о способе удаления информации не с сайта 5ch.net или с копирующих сайтов, а именно с сайта 2ch.sc.

В случае использования темы с запросом на удаление

Доска объявлений для удаления и руководство по удалению

Во-первых, рассмотрим метод использования темы для запросов на удаление.

На 2ch.sc (2chan) существуют две доски объявлений: “Удаление и организация @2ch доска объявлений” и “Запрос на удаление @2ch доска объявлений”, которые предназначены для “обычных целей удаления” и “важных целей удаления” соответственно.

http://macaron.2ch.sc/saku/[ja]

Кроме того, запросы на удаление по почте, телефону или электронной почте не принимаются. Обе доски объявлений, как и другие доски объявлений 2ch.sc (2chan), открыты для общественности. Это означает, что когда вы делаете запрос на удаление, “факт запроса на удаление” становится видимым для обычных пользователей 2ch.sc (2chan).

  • Не соответствует формату запроса на удаление, установленному 2ch.sc (2chan)
  • Очевидно, что не будет удалено в соответствии с критериями удаления, установленными 2ch.sc (2chan)

Если вы делаете такой запрос на удаление, пользователи 2ch.sc (2chan) могут вмешаться, что увеличивает риск повторного вспыхивания. Если вы собираетесь подать запрос на удаление самостоятельно, вы должны внимательно прочитать руководство по удалению и

  • Понять, какой формат следует использовать при подаче запроса на удаление
  • Определить, по какой причине должно быть удалено проблемное сообщение

прежде чем подавать запрос.

Что такое руководство по удалению на 2ch.sc (2chan)

Руководство по удалению на 2ch.sc (2chan) довольно сложно, поэтому невозможно объяснить его в полной мере. Однако, в общих чертах, подход к удалению сообщений сильно отличается в зависимости от того, является ли автор сообщения обычным частным лицом, известной личностью или юридическим лицом.

http://info.2ch.sc/guide/adv.html#saku_guide[ja]

Личная информация обычных частных лиц подлежит удалению

По определению 2ch.sc (2chan), люди классифицируются тремя способами:

Первая группа
Политики, знаменитости, профессионально занятые люди, преступники, приговоренные виновными
Вторая группа
Люди, работающие в профессиях, связанных с тематикой доски, и которые могут столкнуться с проблемами ответственности
Люди, которые продавали или предоставляли свои произведения или творческие работы в обмен на вознаграждение
Стороны в событиях, причинивших вред третьим сторонам
Третья группа
Все люди, которые не подпадают под две предыдущие категории

http://info.2ch.sc/guide/adv.html#saku_guide[ja]

И в случае этой третьей группы, то есть, людей, которые не являются ни политиками, ни преступниками, ни авторами, в полном смысле слова обычные частные лица, следующая информация подлежит удалению:

  • Указания, позволяющие идентифицировать личность, указания, написанные с целью атаки
  • Указание номера телефона
  • Указание электронной почты с целью атаки
  • Информация о приватности, которая может привести к неблагоприятным последствиям

Подробные правила можно найти в указанных выше руководствах по удалению.

Сложно удалить записи о знаменитостях

В связи с этим, в случае первого или второго определения, для удаления требуются довольно строгие условия. Например,

  • В отношении “преступников, получивших приговор виновным”, не удаляются те, которые были опубликованы или имеют информационную ценность
  • В случае с авторами фанфика, также не удаляются те, которые содержат “описание фактов от прямых участников или жертв”

Это примеры.

Однако, это лишь стандарты удаления, установленные 2ch.sc (2chan), и это не означает, что “записи, которые не соответствуют этим стандартам, не могут быть удалены согласно закону”. Например,

  • Информация об аресте или судимости может быть удалена как нарушение “интересов, которые не могут быть исправлены”, если выполнены некоторые условия, такие как прошедший определенный период времени
  • Даже в случае авторов фанфика, если “факты, представленные жертвой”, являются ложью, они могут быть удалены как клевета

Это законодательные выводы. То есть,

  • На 2ch.sc (2chan) записи, которые не являются объектом удаления по руководству по удалению, не могут быть удалены по запросу на удаление, но
  • Законодательно это незаконно, и они могут быть удалены с использованием процедуры временного обеспечения, о которой будет рассказано ниже

Это означает, что существует область, где

Подробнее об удалении статей об аресте и информации о судимости см. в следующих статьях.

https://monolith.law/reputation/delete-arrest-history[ja]

https://monolith.law/reputation/necessaryperiod-of-deletion-arrestarticle[ja]

Принцип невозможности удаления для юридических лиц, организаций и государственных учреждений

В случае юридических лиц, организаций и государственных учреждений, то есть компаний и других субъектов, отличных от физических лиц, руководство по удалению на 2ch.sc (2chan) еще более строгое, и принципиально предполагает бездействие.

Пожалуйста, понимайте, что в отношении юридических лиц и организаций, в зависимости от категории, подход может отличаться, но в основном предполагается бездействие. В категории “Общество/События” все критические и клеветнические замечания, информация, опубликованная в Интернете, и данные с неясными источниками вне Интернета остаются без внимания.
В других категориях, если есть объективные вопросы, информация общественного интереса, или если данное юридическое лицо или компания каким-либо образом влияет на внешние события, они также остаются без внимания. В категории “Наука” мы применяем этот принцип строго.

http://info.2ch.sc/guide/adv.html#saku_guide[ja]

Этот критерий можно считать довольно строгим. Например, критика так называемых “черных компаний” должна быть удалена как клевета, если ее содержание является ложным. Однако, как указано выше, на 2ch.sc (2chan) принципиально предполагается бездействие, поэтому даже если вы подаете запрос на удаление, вам вряд ли ответят. В случае клеветы на компанию, практически невозможно использовать метод запроса на удаление, и с самого начала приходится рассматривать только временные меры, о которых будет рассказано ниже.

Кстати, подробнее о том, является ли критика “черных компаний” клеветой и может ли она быть удалена с помощью временных мер, мы рассказываем в следующих статьях.

В случае удаления посредством временных мер, принятых в суде

Удаление посредством временных мер является быстрым и реалистичным решением.

Временные меры очень быстры

Как уже упоминалось, на 2ch.sc (2chan) существуют случаи, когда незаконное содержание, которое по закону должно быть удалено, не может быть удалено через тему для запросов на удаление. В таких случаях единственным решением является удаление через суд.

В общем, не только на 2ch.sc (2chan), процедура удаления через суд возможна не через судебный процесс (суд), а через процедуру, называемую временными мерами. Временные меры имеют преимущество в скорости по сравнению с судебным процессом.

В судебном процессе, после завершения подготовки документов (иск) и их подачи, первое слушание происходит примерно через месяц, между слушаниями также проходит около месяца, и после окончания слушаний требуется еще около месяца для вынесения решения. Таким образом, от момента обращения к адвокату до удаления содержания требуется как минимум несколько месяцев, а в случае затяжного процесса – около года.

В отличие от этого, в случае временных мер, после подготовки документов (заявление) и их подачи, первое слушание происходит через несколько дней или неделю, между слушаниями проходит около недели, и решение (практически эквивалентное решению суда) выносится на следующий день после окончания слушаний. Таким образом, от момента обращения к адвокату до удаления содержания может пройти всего месяц, а в случае затяжного процесса – 2-3 месяца.

Представление о том, что процедура через суд занимает много времени и не очень реалистична для быстрого устранения ущерба, относится к судебному процессу, в то время как временные меры являются очень быстрой процедурой.

Особенности временных мер в отношении 2ch.sc (2chan)

Однако, временные меры в отношении 2ch.sc (2chan) требуют определенных навыков и знаний, которые не так просто освоить без опыта работы адвоката, регулярно занимающегося подобными вопросами.

Получение регистрации юридического лица в Сингапуре

Во-первых, как правило, для проведения судебных процедур, таких как иск или временные меры, необходимо представить суду доказательство регистрации юридического лица ответчика. 2ch.sc (2chan) якобы управляется компанией “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD”, зарегистрированной в Сингапуре. Поэтому вам потребуется регистрация юридического лица “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” в Сингапуре в качестве доказательства.

Если компания зарегистрирована в Японии, ее регистрацию можно получить в Министерстве юстиции, и адвокаты регулярно занимаются получением таких регистраций. Но как же получить регистрацию юридического лица в Сингапуре? Это тоже один из “навыков”. Стоит отметить, что метод получения регистрации юридического лица в Сингапуре из-за рубежа (Японии) менялся в течение последних нескольких лет, и если вы не следите за этими изменениями, вы не сможете узнать о последних методах получения регистрации.

Создание заявления без предварительного рассмотрения и других заявлений

Далее, при проведении временных мер в отношении 2ch.sc (2chan), помимо документов, которые всегда требуются для временных мер по удалению, таких как “почему можно сказать, что запись является незаконной” и “почему она должна быть удалена”, необходимо создать заявление, включающее следующую информацию, и представить его вместе с доказательствами (материалами):

  • Международная юрисдикция: Почему японский суд должен рассматривать этот вопрос, несмотря на то, что ответчиком является иностранная компания, зарегистрированная в Сингапуре.
  • Национальная юрисдикция: Почему Токийский окружной суд должен рассматривать этот вопрос, если у японского суда есть международная юрисдикция. Фактическое право управления 2ch.sc (2chan) принадлежит “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD”, которая является фиктивной компанией, и по-прежнему принадлежит г-ну Хироюки Нисимура. Поскольку последний адрес г-на Нисимуры до его переезда во Францию находился в Токио, Токийский окружной суд должен иметь юрисдикцию.
  • Заявление без предварительного рассмотрения: Утверждение, что процедура временных мер должна быть проведена без вызова “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” в суд, поскольку иностранная доставка занимает много времени.
  • Заявление о доставке: Это довольно специализированный вопрос, поэтому мы опустим его.
  • Свидетельство о квалификации: Как устроена регистрация юридического лица в Сингапуре и что приложенные документы о регистрации являются официальными.
  • Отсутствие представителя: Это довольно специализированный вопрос, но по состоянию на декабрь 2019 года, представитель “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” был дисквалифицирован. Почему, несмотря на это, должны быть проведены временные меры.

Создание этих документов требует специализированных знаний. Например, на некоторых сайтах в Интернете указано, что “временные меры по удалению в отношении 2ch.sc (2chan) требуют времени, поскольку ответчик является иностранной компанией, и процедура доставки документов и доказательств занимает много времени”. Однако это утверждение неверно. В случае временных мер по удалению в отношении 2ch.sc (2chan), как указано выше, возможно “заявление без предварительного рассмотрения”, и нет необходимости в иностранной доставке. Это очень специализированный вопрос, и, к сожалению, в случае временных мер в отношении 2ch.sc (2chan) требуется множество подобных навыков. Если они отсутствуют, суд может отказать в приеме процедуры, или это может занять ненужное время.

Создание заявления об отсутствии представителя

Кроме того, стоит отметить, что проблема “отсутствия представителя”, о которой говорилось выше, возникла в 2019 году. В принципе, если представитель дисквалифицирован, нельзя проводить временные меры против этой компании. Однако, создав заявление с определенными утверждениями, можно обойти эту проблему. Скорее всего, существует несколько вариантов таких заявлений, которые обмениваются между юридическими фирмами, занимающимися управлением репутационными рисками. Одним из них является заявление, которое наше бюро создало совместно с иностранной фирмой сразу после возникновения этой проблемы. Таким образом, особенности временных мер в отношении 2ch.sc (2chan) и навыки, необходимые для их решения, постоянно обновляются.

Незаконные публикации могут быть удалены

Если у вас есть необходимые знания, удаление с 2ch.sc (Японский аналог 2ch) вовсе не невозможно.

Хотя особенности и знания, как указано выше, являются характерными для временных мер против 2ch.sc (Японский аналог 2ch), если исключить эти моменты, возможность удаления определяется в соответствии с принципами закона. Если публикация является незаконной, суд признает право на ее удаление.

Существует несколько вариантов того, что считается “незаконным”, но наиболее типичным является диффамация. Проще говоря, диффамация устанавливается, когда:

  • Публикация определенно указывает на вашу компанию или вас лично (возможность идентификации)
  • Содержание публикации конкретно (указание на факты)
  • Это негативно влияет на вас (снижение социальной оценки)
  • Содержание является ложным (недостоверность)

Условия для диффамации на самом деле немного сложнее, поэтому мы подробно описываем их в отдельной статье.

Кроме того, нарушение приватности и нарушение чувства достоинства также часто используются в качестве аргументов о незаконности в случае временных мер против 2ch.sc (Японский аналог 2ch).

Удаление не является сложной задачей, если есть знания

Временные меры против 2ch.sc, как уже упоминалось, требуют специфических знаний и навыков, поэтому они часто считаются “сложными”. Однако, с точки зрения юридической фирмы, обладающей такими навыками, на самом деле, во многих случаях, это может быть менее сложно, чем на других сайтах. Временные меры против 2ch.sc, как уже упоминалось выше, могут быть проведены без вызова в суд адвоката-представителя администрации 2ch.sc. Это означает, что:

  • Временные меры по удалению с обычных сайтов: адвокаты обеих сторон представляют “доказательства и аргументы о незаконности” и “доказательства и аргументы о законности”, и суд принимает решение на основе этих аргументов и доказательств.
  • Временные меры по удалению с 2ch.sc: только сторона, требующая удаления, представляет “доказательства и аргументы о незаконности”, и суд принимает решение.

Это структура процесса. Конечно, это не означает, что суд признает незаконность даже в случае записей, которые не являются незаконными. Однако, отсутствие возражений и доказательств от другой стороны, как правило, выгодно для стороны, требующей удаления. Кроме того, в общем случае, если другая сторона возражает, требуется второе возражение, и, следовательно, требуется время для окончательного решения. В случае временных мер против 2ch.sc, когда другая сторона не возражает, процесс может закончиться быстрее, чем временные меры против других сайтов.

Упомянутые выше “навыки” в основном относятся к “навыкам, связанным с временными мерами против 2ch.sc”, и они обычно имеются у юридических фирм, которые регулярно занимаются временными мерами против 2ch.sc. Обращение к таким фирмам может быть более быстрым решением, и риск неудачи из-за проблем, которые могут быть решены с помощью “навыков”, отсутствует. Кроме того, поскольку не требуется тратить лишнее время на такие вопросы, вероятно, можно сэкономить на затратах.

Удаление решения о удалении в теме запроса на удаление

В общем смысле, предварительное решение играет роль “вердикта” в суде, это “решение”. Сканированный PDF документа “предварительного решения о удалении”, выданного судом, загружается на доску объявлений для удаления на 2ch.sc (2chan), и тогда производится удаление соответствующего сообщения. То есть, например, клевета против корпорации, как указано выше, в соответствии с руководством по удалению, в принципе “оставляется без внимания”, но если суд выдает предварительное решение о удалении, то если вы правильно загрузите документ, вы можете его удалить.

Кроме того, как и в случае запроса на удаление без использования предварительной процедуры, когда вы загружаете предварительное решение и требуете удаления, существуют формальные правила для запроса на удаление. Если вы не следуете этим правилам, ваше предварительное решение об удалении может быть проигнорировано, поэтому будьте внимательны.

Заключение

Как видно из вышеизложенного, удаление записей с 2ch.sc (Японский аналог 2ch) может быть сложным процессом, требующим определенных навыков, будь то использование специализированного форума для удаления или обращение к судебному процессу временных мер. Однако, с другой стороны, удаление посредством временных мер может быть возможным, если у вас есть необходимые навыки, и в некоторых случаях это может быть даже проще и быстрее, чем на других сайтах.

Не стоит сразу же предполагать, что удаление с 2ch.sc (Японский аналог 2ch) сложно, почти невозможно или требует больших затрат времени и денег. Важно обратиться за консультацией в юридическую фирму, обладающую необходимыми навыками.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Вернуться наверх