Запрещено ли незаконное фотографирование в Диснейленде и USJ? Объясняем юридические аспекты

В последние годы все чаще можно наблюдать, как люди снимают видео в тематических парках и размещают их на YouTube, Twitter и других платформах.

В каких случаях такие действия, как съемка и размещение видео в интернете, могут стать проблемой с юридической точки зрения?

Кроме того, даже если с юридической точки зрения проблем не возникает, в некоторых случаях съемка может быть запрещена условиями тематического парка. Например, в сентябре 2022 года внесение запрета на коммерческую деятельность в “Просьбу от Токийского Дисней-резорта”[ja] вызвало обсуждение. Если вы снимаете без разрешения, не зная о правилах и условиях объекта, это может привести к непредвиденным проблемам.

В этой статье мы рассмотрим возможные проблемы, связанные с съемкой и публикацией видео в тематических парках.

Возможные проблемы при съемке видео и публикации в социальных сетях в Диснейленде и USJ

При съемке видео в тематических парках, таких как Диснейленд, возможны различные объекты съемки.

Например, это могут быть другие посетители, персонажи, присутствующие в тематическом парке, музыка, звучащая в тематическом парке, здания, расположенные в тематическом парке, и так далее.

Если такая съемка проводится просто для личного удовольствия, в принципе, не должно возникнуть больших проблем.

Однако, если съемка превышает цели личного использования, например, для коммерческих целей, или если она загружается в Интернет, могут возникнуть проблемы в связи с авторскими правами.

Кроме того, если объектом съемки является внешность другого человека, необходимо быть осторожным в отношении прав на изображение.

Более того, в каждом тематическом парке установлены условия использования, и съемка видео или публикация в социальных сетях может вызвать проблемы в связи с этими условиями.

В этой статье мы рассмотрим, какие проблемы могут возникнуть при съемке видео в тематическом парке или публикации в социальных сетях в связи с авторскими правами, правами на изображение и условиями использования.

Проблемы, связанные с съемкой видео и публикацией в социальных сетях внутри тематического парка, и авторское право

При съемке шоу или парада внутри тематического парка и публикации видео на сайтах для обмена видео или в социальных сетях, возникает вопрос о связи с авторским правом.

Что такое авторское право

Авторское право – это право, которое защищает произведения. Эти произведения включают в себя различные виды работ, такие как романы, живопись, музыка и архитектура.

Однако не все работы являются произведениями и защищаются авторским правом. Чтобы быть признанным как произведение, оно должно соответствовать определению в законе об авторском праве и удовлетворять некоторым требованиям.

Статья 2. В этом законе термины, указанные в следующих пунктах, имеют значения, определенные в соответствующих пунктах.
1. Произведение – это то, что творчески выражает мысли или чувства и относится к области литературы, науки, искусства или музыки.

Статья 2 пункт 1 Закона о авторском праве Японии

Исходя из этого определения, для признания как произведение требуются следующие четыре условия:

• Выражение мыслей или чувств
• Творчески (творческий элемент)
• Является выражением
• Относится к области литературы, науки, искусства или музыки

При съемке шоу или парада внутри тематического парка, необходимо рассмотреть, признаются ли хореография танца парада, музыка, персонажи, такие как Микки Маус, и здания на заднем плане как произведения и нарушают ли они авторское право.

Признаются ли шоу и парады как объекты авторского права

Шоу и парады состоят из танцев и музыки парада.

Во-первых, вопрос состоит в том, можно ли считать хореографию танца произведением танца.

Хореография включает в себя жесты человека, поэтому она может ограничиваться обычными способами выражения, которые может придумать любой человек, и не удовлетворять требованию “творческого элемента”, которое является условием для произведения.

Однако, если содержание танца разработано для зрительного восприятия в соответствии с атмосферой тематического парка и особенностями исполнителей, оно, вероятно, будет признано произведением танца.

Вопрос также состоит в том, можно ли считать музыку, используемую в шоу и парадах, музыкальным произведением.

Музыкальное произведение включает не только мелодию и ритм, но и текст песни. Музыка из фильма, который является концепцией тематического парка, или музыка, специально созданная для определенного события, обычно признается музыкальным произведением.

Съемка этих произведений без разрешения, не для личного использования, и превышающая простое отражение, может нарушать право на воспроизведение, которое является одним из авторских прав.

Кроме того, публикация снятого видео на сайтах для обмена видео или в социальных сетях может нарушать право на публичное вещание.

По вопросу о праве на хореографию танца, пожалуйста, обратитесь к следующей статье.

Связанная статья: Является ли хореография танца “произведением”? ~ Объяснение прецедента ~[ja]

Признаются ли персонажи как объекты авторского права

В шоу и парадах в тематическом парке персонажи, такие как Микки Маус, действительно выступают в танцах и являются неотъемлемой частью представления. Однако важно отметить, что сам по себе персонаж без конкретного выражения не является произведением.

Например, персонаж Микки Маус вызывает образ веселой мышки с высоким голосом, у которой уши и рот выделены.

Однако все эти элементы остаются абстрактными концепциями персонажа и не являются “выражением” мыслей или чувств.

Однако персонажи, снятые в шоу и парадах, конкретно выражены в виде костюмов или иллюстраций и, вероятно, будут признаны произведениями искусства.

Следовательно, съемка и публикация шоу и парадов, как и в случае с хореографией танца и музыкой, могут нарушать право на воспроизведение и право на публичное вещание.

По вопросу о праве на персонажей, пожалуйста, обратитесь к следующей статье.

Связанная статья: У персонажей нет авторских прав? Основные знания для бизнеса в области интеллектуальной собственности[ja]

Признаются ли здания как объекты авторского права

Здания, построенные в тематическом парке, могут быть признаны произведениями архитектуры.

Однако в отношении произведений архитектуры, за исключением некоторых действий, можно свободно их использовать.

Следовательно, съемка зданий на заднем плане вместе со шоу и парадами и публикация снятого видео в социальных сетях не нарушают авторское право.

По вопросу о праве на здания, пожалуйста, обратитесь к следующей статье.

Связанная статья: Является ли использование изображений зданий нарушением закона? О авторских и товарных знаках[ja]

Примеры случаев, когда съемка видео шоу и парадов в тематическом парке стала проблемой

Проблема возникла в Токийском Дисней-резорте, расположенном в Ураясу, префектура Чиба.

В 2007 году (Год Хейсей 19) четверо подозреваемых, включая служащего компании и его жену из Нерима, Токио, и медсестру из Адати, Токио, и безработного из Фудзими, Ураясу, были арестованы по подозрению в нарушении закона об авторском праве за то, что они сняли парад аттракционов в Дисней-резорте, скопировали его на DVD и продавали без разрешения через Интернет.

Четверо сняли видео на дорогую видеокамеру, и его качество было высоким. Они продавали DVD для ядерной группы, которая не была удовлетворена DVD парада, продаваемым официально.

Четверо установили штатив и занимали место, откуда хорошо видно, чтобы снять видео во время парада “Хэллоуин 2006”.

Эта съемка сделала трудным для других посетителей смотреть парад, и другие посетители подали жалобу на четверых в Токийский Дисней-резорт. Токийский Дисней-резорт сообщил полиции, и преступление было раскрыто.

Как видите, есть примеры, когда нарушение авторских прав приводит к уголовной ответственности, поэтому необходимо быть осторожными при использовании произведений.

О праве на изображение при съемке людей в тематическом парке

Право на изображение – это право не быть произвольно сфотографированным или не допустить публикации сделанных фотографий.

Если установлено нарушение права на изображение, потерпевший может потребовать компенсации ущерба, поэтому необходима осторожность.

Определение нарушения права на изображение требует комплексного учета различных факторов.

Однако, если вы снимаете видео, на котором можно идентифицировать человека, или если вы снимаете не просто случайное появление, но делаете этого человека главным объектом съемки, или если ваше видео становится доступным для неограниченного числа людей через публикацию в социальных сетях, это может быть признано нарушением права на изображение.

Поэтому вам не следует снимать в местах, где лица других посетителей могут быть четко видны, или делать скрытые съемки, которые могут вызвать проблемы.

Также стоит рассмотреть возможность применения мозаичной обработки перед публикацией.

Подробнее о нарушении права на изображение см. в следующей статье.

Связанная статья: Объясняем критерии и процесс требования компенсации за нарушение права на изображение[ja]

Отношение к условиям использования тематического парка

В последние годы все больше людей начинают снимать видео в тематических парках и публиковать их в приложениях для коротких видео, таких как «TikTok», что приводит к увеличению популярности. Однако, в то же время, увеличивается и количество жалоб на чрезмерное снимание видео в тематических парках.

Что касается съемки в тематическом парке, то часто существуют правила, установленные условиями использования тематического парка.

Ниже представлены условия использования двух известных тематических парков: Tokyo Disney Resort и Universal Studios Japan (USJ).

Об условиях использования Tokyo Disney Resort

Tokyo Disney Resort опубликовал “Просьбы от Tokyo Disney Resort[ja]“, в которых запрещены следующие действия:

Мы просим вас воздержаться от следующих действий:

（пропущено）

・Съемка с коммерческими целями

・Съемка и публичная трансляция, которые могут причинить неудобства другим посетителям

（пропущено）

・Использование вспомогательного оборудования, такого как моноподы, штативы, селфи-палки, за исключением ручных держателей

（пропущено）

・Коммерческая деятельность (за исключением случаев, когда она разрешена нашей компанией.)

（пропущено）

・Любые действия, которые могут помешать работе Tokyo Disneyland и связанных с ним объектов

Просьбы от Tokyo Disney Resort[ja]

В связи с вышеуказанными положениями, съемка видео без коммерческих целей, то есть съемка видео для личного использования, в принципе, допускается.

Однако, съемка и трансляция, которые могут причинить неудобства другим посетителям, использование вспомогательного оборудования, такого как моноподы, штативы, селфи-палки, и съемка, которая может помешать работе Tokyo Disneyland и связанных с ним объектов, запрещены, даже если видео снимается для личного использования. Поэтому необходимо быть внимательным.

Кроме того, в вышеуказанных положениях запрещена коммерческая деятельность без разрешения. Коммерческая деятельность означает деятельность, направленную на получение экономической выгоды, поэтому съемка с целью получения дохода на YouTube может подпадать под эту категорию.

Что касается съемки внутри отелей Disney, то она регулируется следующим образом в “【Официально】 Условия проживания и правила использования | Tokyo Disney Resort (tokyodisneyresort.jp)[ja]“:

Пожалуйста, не снимайте и не записывайте в номерах и на территории отеля без разрешения для коммерческих целей с использованием любого оборудования, такого как фотоаппараты, видеокамеры, DVD и т.д. Даже если вы снимаете или записываете для личного использования, пожалуйста, не публикуйте в Интернете для коммерческих целей и не проводите прямые трансляции в различных социальных сетях без разрешения.

【Официально】 Условия проживания и правила использования | Tokyo Disney Resort (tokyodisneyresort.jp)[ja]

Следовательно, съемка для коммерческих целей и публикация в Интернете также запрещены по условиям использования.

Об условиях использования USJ

USJ опубликовал “Правила и манеры | Universal Studios Japan | USJ[ja]“, в которых установлены следующие правила, связанные с съемкой видео в тематическом парке:

Для того чтобы все гости могли комфортно наслаждаться парком, мы установили некоторые ограничения на съемку:
・Съемка во время поездки на аттракционе в целях предотвращения несчастных случаев
・Съемка содержания викторины, ответов и т.д., которые могут стать спойлерами
・Съемка с использованием вспышки в местах, где мы просим вас воздержаться от использования вспышки, чтобы не влиять на спецэффекты и безопасность артистов
・Съемка в закрытых зонах (строительные и ремонтные зоны и т.д.)
・Съемка с коммерческими целями, которая может привести к нарушению авторских прав
・Прямые трансляции и съемка, подобная им
・Съемка, которая может причинить неудобства другим гостям, путем обращения к большому количеству незнакомых гостей
Вышеуказанные примеры. Если мы решим, что это может причинить неудобства другим гостям, если есть опасность повреждения объектов, если мы решим, что необходимо обеспечить безопасность персонала и артистов, мы можем попросить вас прекратить это по решению персонала.
Мы просим вас о понимании и сотрудничестве.

Правила и манеры | Universal Studios Japan | USJ[ja]

В положениях USJ также запрещена съемка с коммерческими целями, которая может привести к нарушению авторских прав, и съемка, которая может причинить неудобства другим гостям.

Кроме того, в отношении публикации видео установлены следующие правила:

Действия, которые мы просим вас воздержаться от совершения в парке

・Публикация в социальных сетях и т.д. съемки закрытых зон (строительные и ремонтные зоны и т.д.)

Правила и манеры | Universal Studios Japan | USJ[ja]

Следовательно, запрещено также публиковать видео, снятое в закрытых зонах. Хотя в условиях использования не запрещается публикация видео, снятого вне закрытых зон, как уже упоминалось, это может вызвать проблемы с законодательством, поэтому важно не публиковать видео бездумно.

Вывод: При возникновении юридических проблем в тематическом парке, обратитесь к адвокату

В этой статье мы рассмотрели проблемы, связанные с съемкой видео в тематическом парке.

Небрежное отношение к съемке видео в тематическом парке и публикации его в социальных сетях может привести к ответственности за ущерб или уголовной ответственности в зависимости от обстоятельств.

Поэтому важно тщательно проверить, не нарушаете ли вы авторские права или права на изображение, и не запрещено ли это условиями тематического парка.

Если вам нужен более конкретный совет по вашему индивидуальному случаю, мы рекомендуем обратиться к специализированному адвокату.

Информация о мерах, предпринимаемых нашим юридическим бюро

Юридическое бюро “Монолит” – это юридическая фирма, обладающая высокой специализацией в области IT, особенно в интернете и праве. В последние годы мы принимаем множество консультационных дел от популярных в интернете YouTuber и VTuber. В связи с управлением каналами и связанными с ними контрактами, потребность в юридической проверке увеличивается. В нашем бюро специализированные адвокаты занимаются этими мерами.

Пожалуйста, обратитесь к подробностям, указанным ниже.

https://monolith.law/youtuberlaw[ja]