Viktiga punkter att notera när du säljer alkohol på nätbutiker - En förklaring av den japanska 'Liquor Tax Law

Nätshopping har blivit tillgängligt för alla att använda enkelt. Men det är inte allmänt känt att det finns olika lagliga regleringar vid dess etablering. Så är det möjligt att sälja alkohol genom nätshopping?

När det gäller lagar som är relaterade till drift av en nätbutik, kan vi tänka på ‘lagar som gäller för alla nätbutiker’, såsom den japanska lagen om specifika kommersiella transaktioner, lagen mot orättvis konkurrens, lagen om visning av premier, den elektroniska kontraktslagen, lagen om specifika elektroniska mail och lagen om skydd av personuppgifter, samt ‘lagar som gäller för specifika branscher’. Här kommer vi att fokusera på förklaringen av alkoholskattelagen, som är en av ‘lagarna som gäller för specifika branscher’.

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation[ja]

https://monolith.law/corporate/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information[ja]

Alkoholskattelagen (Japanese Alkoholskattelag)

Skillnaden mellan att sälja alkohol på en restaurang och i en spritbutik ligger i om flaskan är öppnad eller inte.

Om du driver en restaurang och säljer alkohol som har öppnats, måste du få tillstånd att driva en restaurang från hälsovårdsmyndigheten enligt livsmedelshygienlagen (Japanese Livsmedelshygienlagen). Å andra sidan, om du säljer oöppnad alkohol i flaskor eller fat, räknas det som detaljhandel med alkohol enligt alkoholskattelagen, och du behöver därför ett separat licens för att sälja alkohol.

Alkoholskattelagen är en lag som “beskattar alkohol för att säkra statliga inkomster”. I alkoholskattelagen definieras “alkohol” som en dryck med en alkoholhalt på 1 grad eller mer (inklusive de som kan spädas med vatten etc. till en grad eller mer, och de som kan lösas i vatten etc. för att bli en dryck med en alkoholhalt på 1 grad eller mer, inklusive pulverformiga produkter).

Emellertid undantas de som omfattas av alkoholindustrilagen (inklusive de som destillerar specifik alkohol enligt lagen eller späder alkohol till mindre än 90 grader, och de som tydligt används för andra ändamål) och alkoholhaltiga läkemedel och medicinska produkter som har fått tillstånd att tillverka (inklusive importförsäljning) enligt läkemedels- och medicintekniklagen (Japanese Läkemedels- och medicintekniklagen) från alkohol enligt alkoholskattelagen.

Alkoholskattelagen klassificerar alkohol baserat på dess tillverkningsmetod och egenskaper i fyra kategorier: mousserande alkohol (öl, mousserande vin etc.), bryggd alkohol (sake, fruktvin etc.), destillerad alkohol (whisky, brandy etc.), och blandad alkohol (mirin, likör etc.), och tillämpar olika skattesatser för varje kategori.

Notera att de fyra kategorierna av alkohol är ytterligare uppdelade i 17 typer av alkohol.

Med en allmän detaljhandelslicens för alkohol eller en grossistlicens för all alkohol kan du i princip hantera alla typer av alkohol, men med en licens för distansförsäljning av alkohol är de typer av alkohol du kan hantera begränsade.

Licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel

I tillverkning och försäljning av alkoholhaltiga drycker har licenssystemet antagits för att säkerställa korrekt uppbörd av alkoholskatt och smidig överföring till konsumenterna.

Om du vill bedriva försäljning av alkoholhaltiga drycker, måste du enligt bestämmelserna i den japanska alkoholskattelagen (Japanska Alkoholskattelagen) erhålla en licens för försäljning av alkoholhaltiga drycker från chefen för skattekontoret i försäljningsplatsens jurisdiktion för varje försäljningsplats. Denna licens för försäljning av alkoholhaltiga drycker är indelad efter försäljningsplats och försäljningsmetod, och bland dessa är licensen som gör det möjligt att sälja alkoholhaltiga drycker via distanshandel (dvs. genom att presentera produktinformation, försäljningspris och andra villkor via internet, katalogdistribution etc., och acceptera köpavtal via post, telefon och andra kommunikationsmedel till konsumenter i ett brett geografiskt område som omfattar två eller fler prefekturer) känd som “Licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel”.

Med en licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel kan du inte bedriva detaljhandel med alkohol över disk (dvs. att acceptera ansökningar om köpavtal på plats eller att överlämna alkohol på plats) eller att endast rikta sig till konsumenter i en enda prefektur.

För att bevara alkoholskatten och upprätthålla balansen mellan tillgång och efterfrågan på alkoholhaltiga drycker, är sortimentet av alkoholhaltiga drycker som kan säljas via distanshandel begränsat till följande:

• Alkoholhaltiga drycker tillverkade och sålda av tillverkare vars årliga skattepliktiga volym för varje produkttyp är mindre än 3000 kiloliter för inhemska alkoholhaltiga drycker.
• Alkoholhaltiga drycker som tillverkas på uppdrag av tillverkare som inte är specifika tillverkare, med hjälp av lokala specialprodukter etc. (begränsat till specialprodukter etc. från regionen där uppdragsgivaren är belägen), och vars totala tillverkningsvolym på uppdrag är mindre än 3000 kiloliter.
• Importerade alkoholhaltiga drycker (det finns inga begränsningar för sortiment eller volym för importerade alkoholhaltiga drycker).

Med andra ord, med en licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel kan du inte sälja alla typer av alkoholhaltiga drycker.

Krav för licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel

För att erhålla en licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel, måste sökanden, sökandens lagliga representant, företagets ledamöter, försäljningsplatsens chef och försäljningsplatsen uppfylla följande krav:

1. Personliga krav (Japanska alkoholskattelagen, artikel 10, punkterna 1 till 8)

(1) Om sökanden har fått sin tillverkningslicens för alkohol eller försäljningslicens för alkohol, eller tillstånd enligt den japanska alkoholindustrilagen, återkallad, måste det ha gått tre år sedan återkallandet.

(2) Om sökanden var en ledamot som utförde företagets verksamhet inom ett år före den dag då orsaken till återkallandet inträffade hos ett företag som har fått sin tillverkningslicens för alkohol eller försäljningslicens för alkohol, eller tillstånd enligt den japanska alkoholindustrilagen, återkallad, måste det ha gått tre år sedan företaget fick sitt tillstånd återkallat.

(3) Sökanden har inte fått någon påföljd för eftersläpning av statlig eller lokal skatt inom de två år som föregick ansökan.

(4) Om sökanden har överträtt lagar och förordningar om statlig eller lokal skatt och dömts till böter eller fått en anmärkning, måste det ha gått tre år sedan straffet verkställdes eller anmärkningen upphörde att gälla.

(5) Om sökanden har dömts till böter enligt lagen om förbud mot alkoholkonsumtion av minderåriga, lagen om reglering och förbättring av verksamhet inom nöjesbranschen (endast avsnittet som gäller tillhandahållande av alkohol till personer under 20 år), lagen om förebyggande av otillbörligt beteende av medlemmar i organiserad brottslighet, strafflagen (brott som skada, medhjälp på brottsplats, misshandel, förberedelse och sammankomst med vapen, hot eller förräderi) eller lagen om bestraffning av våldshandlingar, måste det ha gått tre år sedan straffet verkställdes eller upphörde att gälla.

(6) Om sökanden har dömts till fängelse eller strängare straff, måste det ha gått tre år sedan straffet verkställdes eller upphörde att gälla.

2. Platskrav (Japanska alkoholskattelagen, artikel 10, punkt 9)

Sökanden planerar inte att inrätta en försäljningsplats på en plats som anses olämplig för tillsyn utan giltig anledning.

• Grundläggande affärsförutsättningar (Japanska alkoholskattelagen, artikel 10, punkt 10)

Sökanden har inte fått ett beslut om inledande av konkursförfarande utan att ha återfått sina rättigheter, eller anses inte ha svaga affärsförutsättningar.

Bokföringsskyldighet enligt den japanska alkoholskattelagen

Alkoholförsäljare är skyldiga att notera följande punkter i sina böcker angående inköp och försäljning av alkohol:

Angående inköp, för varje typ av alkohol och tillämplig skattekategori (t.ex. alkoholhalt), måste följande noteras:

• Inköpskvantitet
• Inköpspris
• Datum för inköp
• Namn och adress till leverantören

Angående försäljning, för varje typ av alkohol och tillämplig skattekategori (t.ex. alkoholhalt), måste följande noteras:

• Försäljningskvantitet
• Försäljningspris
• Datum för försäljning
• Namn och adress till köparen

Dessa böcker måste alltid finnas tillgängliga på varje försäljningsplats och bevaras i fem år efter att bokföringen har avslutats.

Förhindrande av alkoholkonsumtion för personer under 20 år

När du säljer alkohol via distanshandel måste du visa följande information.

• I annonser eller kataloger för alkohol (inklusive de som finns på internet) måste det stå att “alkoholkonsumtion är förbjuden enligt lag för personer under 20 år” eller att “vi säljer inte alkohol till personer under 20 år”.
• På beställningsformulär för alkohol (inklusive de som tas emot via internet) måste det finnas ett fält för att ange köparens ålder, och nära detta fält måste det stå att “alkoholkonsumtion är förbjuden enligt lag för personer under 20 år” eller att “vi säljer inte alkohol till personer under 20 år”.
• På leveransnotor och liknande dokument (inklusive de som skickas via internet) måste det stå att “alkoholkonsumtion är förbjuden enligt lag för personer under 20 år”.

För att förhindra alkoholkonsumtion bland personer under 20 år förbjuder “Lagen om förbud mot alkoholkonsumtion för minderåriga” (Japanska Minderårigas alkoholförbudslag) alkoholförsäljare och restaurangägare att “sälja eller servera alkohol till personer under 20 år när de vet att det kommer att konsumeras” (Artikel 1, paragraf 3 i Minderårigas alkoholförbudslag). Om detta förbud överträds kan det resultera i böter på upp till 500 000 yen. Dessutom måste du “vidta nödvändiga åtgärder för att kontrollera åldern” (Artikel 1, paragraf 4 i Minderårigas alkoholförbudslag).

Notera att enligt alkoholskattelagen kan en alkoholförsäljares licens återkallas om de döms till böter för att ha brutit mot Minderårigas alkoholförbudslag.

Sammanfattning

För att sälja alkohol online krävs en licens för detaljhandel med alkohol via distanshandel, vilken kan erhållas genom att ansöka hos den skattemyndighet som har jurisdiktion över platsen där du planerar att få försäljningslicensen. Efter granskning, om det inte finns några problem, kommer licensen att beviljas. Generellt sett tar denna process flera månader från ansökan.

Det är nödvändigt att förstå de lagar och regler som krävs för driften och att ansöka i förväg.

Åtgärder från vårt kontor

Monolis Advokatbyrå är en advokatbyrå med hög expertis inom IT, särskilt internet och juridik. På senare år har behovet av juridisk granskning kring nätshopping ökat allt mer. Vårt kontor analyserar juridiska risker för affärsverksamhet som redan har startats eller planeras att startas, med hänsyn till olika lagar och regler, och strävar efter att legalisera verksamheten utan att stoppa den så långt det är möjligt. Detaljer finns i artikeln nedan.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]