MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Vardagar 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Vad är internationell skiljedom? En förklaring av vad du bör veta när du blir indragen i en tvist

General Corporate

Vad är internationell skiljedom? En förklaring av vad du bör veta när du blir indragen i en tvist

Internationell skiljedom används i stor utsträckning som ett medel för att lösa internationella tvister och problem. Att fördjupa vår kunskap om internationell skiljedom är fördelaktigt för att vi ska kunna främja smidig internationell kommunikation och lösa olika problem som kan uppstå över hela världen.

I den här artikeln förklarar vi på ett lättförståeligt sätt de viktigaste punkterna och fördelarna med internationella skiljedomsförfaranden som man bör känna till vid tvister.

Vad är internationell skiljedom?

Glob

Internationell skiljedom är en form av ADR (alternativ tvistlösning) som används för att lösa internationella tvister.

När en tvist uppstår i samband med internationella transaktioner, är det vanligt att den inte hanteras av en domstol utan av en oberoende skiljedomstol. En skiljedomstol är en institution som syftar till att lösa tvister, och rättegången leds av skiljedomare som parterna har valt. Skiljedom baseras på internationell rätt och relevanta avtal och är känd för att vara internationellt erkänd.

Parterna väljer skiljedomare genom ömsesidigt avtal och säkerställer därigenom expertis och ömsesidig tillit. Skiljedomstolen ska agera rättvist och neutralt, och dess beslut ska inte påverkas av parternas åsikter eller nationalitet.

Internationell skiljedom används ofta inom affärer och internationella relationer för att lösa tvister på ett rättvist och effektivt sätt, med hänsyn till olika rättssystem och kulturer.

Om internationell kommersiell skiljedom

Sedlar

Internationell kommersiell skiljedom är en tvistlösningsprocess som används av företag baserade i olika länder eller regioner för att lösa kommersiella tvister.

Vanligtvis genomförs internationell kommersiell skiljedom vid oberoende skiljedomsinstitut. Vid dessa institut utses skiljedomare som är affärsprofessionella med omfattande kunskap och erfarenhet inom handel.

Internationell kommersiell skiljedom är nödvändig i internationella affärer för att överbrygga skillnader i rättsliga kulturer och språkbarriärer och för att uppnå en rättvis och snabb dom.

Parterna kan överväga vilken institution de ska utse baserat på skiljeklausulen i kontraktet. En skiljeklausul är en juridisk bestämmelse där parterna överenskommer om att lösa tvister genom skiljedom.

Nedan följer exempel på framstående internationella kommersiella skiljedomsinstitut.

Institutionens namnHuvudkontorets platsKännetecken
Internationella handelskammarens skiljedomstol (ICC)[ja]Frankrike, ParisMycket använd världen över. ICC:s skiljedomsregler fastställer allmänna principer för standardförfaranden inom internationell kommersiell skiljedom.
Internationella centret för lösning av investeringstvister (ICSID)[ja]USA, Washington D.C.En skiljedomsinstitution specialiserad på internationella investeringstvister. En del av Förenta nationerna och spelar en roll i att lösa tvister mellan multinationella företag och länder.
London International Arbitration Court (LCIA)Storbritannien, LondonEn institution specialiserad på kommersiell skiljedom, där flexibilitet och expertis betonas. Eftersom London är en av de centrala platserna för internationella affärstransaktioner, hanteras många internationella tvister av LCIA.
Hongkong International Arbitration Centre (HKIAC)HongkongEn central institution för kommersiell skiljedom i Asien-Stillahavsregionen. Med ökningen av kommersiella transaktioner i Asien ökar även HKIAC:s betydelse.

Dessa skiljedomsinstitut erbjuder olika tjänster för att effektivt och rättvist lösa internationella kommersiella tvister. För mer information, vänligen besök respektive centers webbplats.

Fördelarna med internationell kommersiell skiljedom

Affärsman

Fördelarna med internationell kommersiell skiljedom inkluderar följande:

  • Snabba förfaranden av experter
  • Möjlighet att säkerställa neutralitet
  • En välutvecklad internationell infrastruktur

Internationell kommersiell skiljedom är ett effektivt sätt att snabbt och effektivt lösa handelstvister och säkerställa att resultatet genomförs. Det är också ett effektivt sätt att skydda kommersiella hemligheter. Nedan följer en mer detaljerad förklaring av varje punkt.

Snabba förfaranden av experter

En av fördelarna med internationell kommersiell skiljedom är att förfarandena är snabba.

I lösningen av tvister gör specialiserade skiljemän snabba och effektiva bedömningar, och skiljedomstolen hanterar processen effektivt för att minimera förseningar.

Eftersom skiljedomen erkänns internationellt kan man snabbt övergå till praktiskt arbete efter avslut. Det är också fördelaktigt att kunna få tillförlitliga bedömningar om tillämplig lag och internationella handelsbruk som inte allmänt är kända.

Dessutom kan effektiviteten ökas ytterligare om man får stöd av tolkning och översättning som underlättar smidig kommunikation mellan parterna.

Möjlighet att säkerställa neutralitet

Att kunna säkerställa neutralitet genom en lämplig urval av skiljemän med hänsyn till nationalitet är också en fördel med internationell kommersiell skiljedom.

Internationell kommersiell skiljedom har ett system för att välja neutrala skiljemän. Parterna kan gemensamt välja skiljemän och ta hänsyn till parternas nationalitet, kulturella bakgrund och relationer med de involverade länderna.

Genom denna process kan man förvänta sig rättvisa och neutrala bedömningar från skiljemännen som är involverade i tvistlösningen, vilket skapar en rättvis miljö för båda parterna. En rättvis och neutral skiljedom är också tillförlitlig för domstolar i andra länder, vilket underlättar processen.

En välutvecklad internationell infrastruktur

Internationell kommersiell skiljedom har en överenskommelse som säkerställer internationell giltighet av skiljedomen, känd som “Konventionen om erkännande och verkställighet av utländska skiljedomar” (allmänt känd som “New York-konventionen”), vilket innebär att det finns en välutvecklad internationell infrastruktur för att respektera skiljeavtal och erkänna och verkställa skiljedomar.

Detta ger en effektiv och tillförlitlig lösning på handelstvister som uppstår i olika länder. Detta är en viktig punkt ur perspektivet att förbättra stabilitet och förutsägbarhet i internationella affärstransaktioner.

Internationella skiljeförfaranden i Japan

Skrivprocess

I Japan involveras främst Japanese Commercial Arbitration Association (JCAA)[ja] i internationella skiljeförfaranden. JCAA är en organisation baserad i Tokyo som leder internationella skiljeförfaranden och säkerställer en rättvis och neutral process. I internationella skiljeförfaranden kan parterna välja sina egna skiljemän, som är erfarna och har specialiserad kunskap för att lösa tvister.

Det internationella skiljeförfarandet i Japan följer internationella juridiska standarder samtidigt som det respekterar den japanska rättskulturen och affärssederna. En annan distinkt egenskap är dess flexibilitet, vilket möjliggör anpassning till parternas behov.

Dessutom möjliggör JCAA för skiljeförfaranden på engelska, vilket underlättar smidig konfliktlösning i en internationell miljö.

Initiativ för att vitalisera internationell skiljedom och medling

Konsultation

De huvudsakliga initiativen för att vitalisera internationell skiljedom är följande två:

  • Ändringar i lagen om utländska advokater och skiljedomsrätten
  • Genomförande av ändringsförslaget till specialåtgärdslagen

Nedan följer en detaljerad förklaring av varje punkt.

Ändringar i lagen om utländska advokater och skiljedomsrätten

En åtgärd för att vitalisera internationell skiljedom är att ändra lagen om utländska advokater (Foreign Attorney Law) och skiljedomsrätten.

Ändringar i dessa lagar kan leda till rationalisering av förfaranden och minskning av juridiska hinder. Dessutom kan ändringarna innefatta åtgärder för att säkerställa överensstämmelse med internationella rättsliga ramar och fördrag.

Dessa ändringar syftar till att uppmuntra användningen av internationell skiljedom och förbättra dess effektivitet och tillförlitlighet. Genom att anpassa ändringarna till internationella standarder och krav kan man förvänta sig en smidig och effektiv lösning på tvister.

Ändring av specialåtgärdslagen

I maj 2020 (Reiwa 2) ändrades “Specialåtgärdslagen för hantering av juridiska tjänster av utländska advokater (Foreign Attorney Law)”. Hanteringen av juridiska tjänster av utländska advokater har blivit mer flexibel, och de kan nu hantera ett bredare spektrum av juridiska uppgifter.

Till exempel kan utländska advokater nu engagera sig i ett bredare utbud av juridiska tvister och registreringsförfarandet som krävs för att utländska advokater ska kunna utföra juridiska tjänster i Japan har förenklats.

Genom att utländska advokater kan utföra juridiska tjänster mer aktivt i Japan kan man förvänta sig en flexibel och effektiv hantering även inom internationell skiljedom.

Sammanfattning: Konsultera en advokat för internationella skiljedomsförfaranden

Advokat

Internationell skiljedom är ett sätt att lösa tvister på ett rättvist och effektivt sätt, med beaktande av olika rättssystem och kulturer. Dessutom finns internationell handelsskiljedom som ett sätt att lösa kommersiella tvister.

Internationell handelsskiljedom har fördelar som smidiga förfaranden, enkel godkännande och verkställighet, samt möjligheten att ålägga sekretess.

Information om åtgärder från vår byrå

Monoliths juristbyrå har en omfattande erfarenhet inom IT, och särskilt inom internet och juridik. I takt med att den globala affärsverksamheten expanderar, ökar också behovet av juridisk expertis och rättsliga granskningar. Vår byrå erbjuder lösningar inom internationell juridik.

Monoliths juristbyrås expertisområden: Internationell juridik och utlandsverksamhet[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Tillbaka till toppen