MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248วันธรรมดา 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

การทำงานระยะไกลสำหรับธุรกิจที่ได้รับมอบหมาย สิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำสัญญาใหม่ (หนังสือความตกลง)

General Corporate

การทำงานระยะไกลสำหรับธุรกิจที่ได้รับมอบหมาย สิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำสัญญาใหม่ (หนังสือความตกลง)

เนื่องจากผลกระทบจากโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ “การทำงานแบบรีโมท” ได้รับความสนใจอย่างมาก ด้วยการเพิ่มขึ้นของบริการเว็บสำหรับการทำงานที่บ้านและเครื่องมือฟรี การทำงานแบบรีโมทจึงคาดว่าจะขยายตัวอย่างต่อเนื่องในอนาคต

อย่างไรก็ตาม ในกรณีของสัญญาว่าจ้างระหว่างองค์กร ถ้าฝ่ายที่รับจ้างทำงานแบบรีโมท จำเป็นต้องทำสัญญาใหม่ (หนังสือความตกลง)

ดังนั้น ในบทความนี้ เราจะอธิบายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละข้อในหนังสือความตกลงที่ระบุว่างานที่รับจ้างในสัญญาว่าจ้างจะทำผ่านทางการทำงานแบบรีโมท

โปรดทราบว่า ในบทความนี้ “หนังสือความตกลง” หมายถึงเอกสารที่ทำขึ้นเมื่อมีการทำสัญญาระหว่างผู้เกี่ยวข้องแล้ว และต้องการทำการแก้ไขหรือเพิ่มเติมเนื้อหาของข้อสัญญา ในกรณีนี้ เราจะนำเสนอเป็นเอกสารที่ใช้สำหรับการเพิ่มเติมหรือแก้ไข “ข้อตกลงเกี่ยวกับการทำงานแบบรีโมท” ในสัญญาที่ทำขึ้นแล้ว

https://monolith.law/corporate/regulation-of-outsourcing-contract[ja]

เกี่ยวกับการระบุในส่วนหัวของหนังสือความตกลง

【หนังสือความตกลง】
บริษัท ●● จำกัด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้รับจ้าง”) และบริษัท ●● จำกัด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้ว่าจ้าง”) ได้ตกลงกันเมื่อวันที่ ● ในเดือน ● ปี ● ว่าจะทำสัญญาว่าจ้างงาน (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “สัญญาเดิม”) ดังนั้นจึงได้ทำหนังสือความตกลงนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “หนังสือความตกลงนี้”)

เริ่มแรกในส่วนหัวของหนังสือความตกลง ควรระบุว่าหนังสือความตกลงนี้ที่ทำระหว่างทั้งสองฝ่ายเกี่ยวข้องกับสัญญาใดที่ทั้งสองฝ่ายได้ทำกันแล้ว ดังนั้น ต้องระบุวันที่ทำสัญญาเดิม ชื่อสัญญา เพื่อระบุว่าหนังสือความตกลงนี้เกี่ยวข้องกับสัญญาเดิมใด

เกี่ยวกับข้อบังคับเรื่องวัตถุประสงค์

ข้อที่ 1 (วัตถุประสงค์)
จุดประสงค์ของหนังสือนี้คือเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ผู้รับผิดชอบงานในการทำงานที่ได้รับมอบหมายจากธุรกิจจะทำงานตามสัญญาต้นฉบับ (ต่อไปนี้เรียกว่า “งานนี้”) ที่บ้านของตนเอง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดรายละเอียดพื้นฐานเกี่ยวกับการดำเนินงานนี้เพื่อให้การดำเนินงานนี้สามารถดำเนินไปอย่างราบรื่นได้

ในข้อบังคับเรื่องวัตถุประสงค์ จะระบุถึงวัตถุประสงค์ในการลงนามในหนังสือนี้ หนังสือนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ดังนั้นจึงระบุถึงวัตถุประสงค์นี้

ในตัวอย่างข้อบังคับของหนังสือนี้ มีการพิจารณาถึงกรณีที่ผู้รับผิดชอบงานในการทำงานที่ได้รับมอบหมายจากธุรกิจจะทำงานที่บ้านของตนเอง อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับกรณี อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของวิธีการดำเนินงานดังกล่าว

เกี่ยวกับข้อกำหนดเรื่องการทำงานแบบรีโมท

ข้อที่ 2 (การทำงานแบบรีโมท)
การทำงานแบบรีโมทหมายถึง ผู้รับผิดชอบงานในการทำงานที่ได้รับมอบหมาย ทำงานที่บ้านของตนเองผ่านเครือข่ายอินเทอร์เน็ต โดยใช้อุปกรณ์และเครื่องมือที่ได้รับจากการยืมหรือให้บริการ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “อุปกรณ์ที่ได้รับยืม” และอุปกรณ์และเครื่องมือที่เป็นของตนเองในการทำงานนี้

ในสัญญาอาจมีการระบุความหมายของคำต่าง ๆ ในข้อตกลงตัวอย่างนี้เราได้ระบุความหมายของ “การทำงานแบบรีโมท” คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่ระบุไว้ตามลักษณะงานและอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ใช้

เหตุผลที่เราต้องการระบุความหมายเป็นข้อกำหนดคือเพื่อชัดเจนในความหมายของการทำงานแบบรีโมทที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกัน ซึ่งจะช่วยป้องกันความขัดแย้งที่เกิดจากความเข้าใจผิด การทำงานแบบรีโมทเป็นหนึ่งในจุดสำคัญของข้อตกลงนี้ ดังนั้น มีความสำคัญที่จะระบุความหมายเป็นข้อกำหนดแม้ว่าจะเป็นคำทั่วไป

เกี่ยวกับข้อกำหนดในการดำเนินการทำงานแบบรีโมท

มาตราที่ 3 (การดำเนินการทำงานแบบรีโมท)
1. ผู้รับจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงต่อไปนี้เมื่อทำงานแบบรีโมทตามคำขอของผู้ให้:
1) วันและเวลาในการดำเนินการงานนี้จะเป็นไปตามวันและเวลาทำการที่ผู้ให้กำหนดเป็นหลัก.
2) ในฐานะรายงานการทำงาน, จะต้องรายงาน “เวลาเริ่มงาน”, “เวลาสิ้นสุดการทำงาน”, “เวลาพักและเวลาเริ่มต้นการเคลื่อนที่, การสิ้นสุด” โดยทันท่วงที.
2. ผู้รับจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในการทำงานแบบรีโมท (รวมถึงค่าไฟฟ้า, ค่าโทรคมนาคม, และไม่จำกัดเพียงเหล่านี้).
3. ผู้ให้จะต้องแจ้งให้ผู้รับทราบล่วงหน้าเมื่อระยะเวลาในการดำเนินการทำงานแบบรีโมทสิ้นสุด.

ข้อกำหนดนี้กำหนดรายละเอียดเกี่ยวกับวันที่, เวลา, เนื้อหาการรายงานและการรับผิดชอบค่าใช้จ่าย และการแจ้งเมื่อระยะเวลาในการดำเนินการทำงานแบบรีโมทสิ้นสุดสำหรับพนักงานของผู้รับ.

ในมาตราที่ 3 ข้อ 1 ที่กล่าวถึง “ตามคำขอของผู้ให้”, อาจจะมีกรณีที่ผู้รับต้องการดำเนินการด้วย ดังนั้น, อาจจะมีการกำหนดเงื่อนไขในการดำเนินการทำงานแบบรีโมทตามความจำเป็นในเนื้อหาที่แตกต่างจากตัวอย่างข้อกำหนดข้างต้น.

นอกจากนี้, อาจจะมีการเพิ่ม “เนื้อหาการทำงาน” ใน “รายงานการทำงาน” ตามมาตราที่ 3 ข้อ 1 ข้อ 2 ของตัวอย่างข้อกำหนดข้างต้นตามความจำเป็น. ในการทำงานแบบรีโมท, มักจะเห็นเนื้อหาการทำงานของผู้รับบริการได้ยาก ซึ่งอาจจะทำให้เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับการทำงานหรือไม่ทำงาน. ดังนั้น, มีความสำคัญในการกำหนดรายงานเนื้อหาการทำงานเป็น “รายงานการทำงาน” เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้. ในการป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตระหว่างทั้งสองฝ่าย, ควรจะมีการสนทนาอย่างละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่ควรรายงาน.

เกี่ยวกับข้อกำหนดในการจัดการอุปกรณ์ที่ให้ยืม

มาตราที่ 4 (การจัดการอุปกรณ์ที่ให้ยืม)
1. ผู้รับจะใช้อุปกรณ์ที่ให้ยืมหลังจากทำการตรวจสอบที่จำเป็นและจะเก็บรักษาและจัดการด้วยความระมัดระวังของผู้จัดการที่ดี หากผู้ให้กำหนดรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ให้ยืม ผู้รับจะต้องเก็บรักษาและจัดการตามรายละเอียดนั้น
2. ผู้รับจะไม่โอนยอด ยืมต่อ ย้ายการครอบครอง ให้เป็นหลักประกัน หรือใช้อุปกรณ์ที่ให้ยืมเพื่อวัตถุประสงค์อื่นๆ
3. ผู้รับจะคืนเอกสารและอื่นๆ (รวมถึงสำเนาและสำเนาฉบับ) ที่ได้รับจากผู้ให้ทันทีหลังจากที่งานเสร็จสิ้นหรือได้รับคำขอจากผู้ให้
4. หากอุปกรณ์ที่ให้ยืมสูญหายหรือเสียหายเนื่องจากความตั้งใจหรือความผิดของผู้รับ หรือไม่สามารถคืนได้ (รวมถึงกรณีขโมยหรือสูญหาย) ผู้รับจะต้องรายงานให้ผู้ให้ทราบทันทีผ่านทางโทรศัพท์หรือวิธีอื่น ๆ และรายงานรายละเอียดเพิ่มเติมในรูปแบบเอกสาร และรับคำสั่งจากผู้ให้ ในกรณีนี้ ผู้ให้สามารถเรียกร้องค่าเสียหายจากผู้รับได้ และวิธีการและจำนวนเงินที่จะชดใช้จะต้องตกลงกันระหว่างผู้ให้และผู้รับ

ข้อกำหนดนี้กำหนดเกี่ยวกับวิธีการจัดการอุปกรณ์ที่ให้ยืม ระดับของความรับผิดชอบในการดูแล และการตอบสนองและความรับผิดชอบในการชดใช้เมื่ออุปกรณ์ที่ให้ยืมสูญหายหรือเสียหาย สำหรับผู้รับจ้างที่ใช้อุปกรณ์ที่ให้ยืมในการดำเนินงาน

ขึ้นอยู่กับเนื้อหาของอุปกรณ์ที่ให้ยืม แต่เช่น หากผู้รับจ้างทำหายเอกสารของผู้ว่าจ้าง อาจทำให้ผู้ว่าจ้างเกิดความเสียหายจากการรั่วไหลของข้อมูลไปยังภายนอก ดังนั้น ในกรณีที่พนักงานของผู้รับจ้างทำงานที่บ้านซึ่งเป็นสถานที่ส่วนบุคคล จำเป็นต้องมีความระมัดระวังในการจัดการอุปกรณ์ที่ให้ยืมมากกว่าการทำงานที่สำนักงานของผู้รับจ้างหรือสถานที่ที่กำหนด ดังนั้น มีข้อกำหนดที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ให้ยืม

เกี่ยวกับข้อกำหนดในการรักษาความปลอดภัย

มาตราที่ 5 (การรักษาความปลอดภัย)
1. ผู้รับจ้างจะต้องทำหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมการเชื่อมต่อและอุปกรณ์ที่ยืมใช้ รวมถึงการป้องกันความเสียหายจากการบุกรุกผิดกฎหมายเข้าสู่พื้นที่ทำงาน การสูญหายของอุปกรณ์ที่ยืมใช้ และการติดเชื้อไวรัสคอมพิวเตอร์
2. หากเกิดอุบัติเหตุ ผู้รับจ้างจะต้องรายงานให้ผู้ว่าจ้างทราบโดยทันท่วงที

ในข้อกำหนดนี้ มีการกำหนดหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมฮาร์ดแวร์และเน็ตเวิร์คในการดำเนินงานของผู้รับจ้าง รวมถึงหน้าที่ในการป้องกันความเสียหายและการรายงานเมื่อเกิดความเสียหาย นั่นเพราะระดับความปลอดภัยในการทำงานแบบรีโมทอาจจะต่ำกว่าการทำงานที่สำนักงานหรือสถานที่ที่ผู้รับจ้างกำหนด ตัวอย่างเช่น อาจมีกรณีที่คอมพิวเตอร์ของพนักงานผู้รับจ้างที่ใช้ในการทำงานไม่ได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ความปลอดภัย หรือการบุกรุกเข้าสู่บ้านของพนักงานผู้รับจ้างอาจจะง่ายกว่าการบุกรุกเข้าสู่สำนักงานของผู้รับจ้าง ดังนั้น อาจจำเป็นต้องเพิ่มระดับหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัยของผู้รับจ้างจากการทำหน้าที่อย่างมีความตั้งใจ หรือกำหนดรายการที่ต้องการในการรักษาความปลอดภัยจากฝ่ายผู้ว่าจ้าง

สรุป

ในครั้งนี้เราได้ทำการอธิบายเกี่ยวกับบันทึกข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับสัญญาว่าจ้างที่รับรู้ถึงการทำงานแบบรีโมทเวิร์ค ถึงแม้ว่าการสิ้นสุดการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่จะยังคงเป็นเรื่องที่ไม่ชัดเจน แต่ก็ยังคงมีความจำเป็นในการที่บริษัทต้องให้ความสำคัญกับสภาพสุขภาพของพนักงานในทุกๆวัน และต้องพยายามผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้

ในปัจจุบัน หากคุณกำลังพิจารณาการนำรีโมทเวิร์คมาใช้ และมีความกังวลหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับวิธีการทำงานที่เกี่ยวข้องกับรีโมทเวิร์คในแต่ละเรื่อง หรือวิธีการเขียนสัญญา เราขอแนะนำให้คุณไปปรึกษากับทนายความที่มีความรู้และเชี่ยวชาญในเรื่องนี้

คำแนะนำเกี่ยวกับการสร้างและตรวจสอบสัญญาจากทางสำนักงานของเรา

ที่สำนักงานทนายความ Monolis, เราให้บริการในฐานะสำนักงานทนายความที่มีความเชี่ยวชาญในด้าน IT, อินเทอร์เน็ตและธุรกิจ ไม่จำกัดเพียงการรับจ้างทำงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้างและตรวจสอบสัญญาในหลากหลายรูปแบบ สำหรับลูกค้าที่เป็นองค์กรและบริษัทที่เราให้คำปรึกษา

หากท่านสนใจ กรุณาดูรายละเอียดที่ด้านล่างนี้

https://monolith.law/contractcreation[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

กลับไปด้านบน