5ちゃんねる(舊2ちゃんねる)的發文刪除請求方法
「2ちゃんねる」於1999年由「ひろゆき」(西村博之)先生作為個人網站開設。
到了2009年,使用人口超過1100萬人,成為日本最大的匿名電子公告板。然而,隨著規模的擴大,各種人開始發表帖子,逐漸變成了集結大量誹謗性強烈的主題和帖子的公告板。
由於網域權重高,若在「2ちゃんねる」上發表個人或企業的負面內容,該內容可能會在搜尋結果中排名靠前,因此引發了許多問題。對自己或自家公司的誹謗內容長期存在於公告板的過去紀錄中,並出現在搜尋結果中,這種損害一直無法絕跡,也有不少人詢問是否有辦法刪除這些內容。
2ch.sc(2ちゃんねる)與5ch.net(5ちゃんねる)
兩個網站的出現背景
原本只有一個2ちゃんねる,但在2014年,其實質管理權被轉移給吉姆·沃特金斯先生後,與西村博之先生之間發生了權利爭議。因此,原本的「2ちゃんねる」變成了「2ちゃんねる (2ch.net)」,而西村博之先生新開設的「2ちゃんねる」則變成了「2ちゃんねる(2ch.sc)」,如此一來,就出現了兩個「2ちゃんねる」。
此外,在這場權利爭議中,日本國內的商標權由西村博之先生個人持有,而「2ch.net」的域名註冊權則由「2ch.net」的管理公司「Race Queen Inc」持有,這樣就形成了商標權和域名管理權分離的複雜情況。
之後,吉姆·沃特金斯先生將「2ちゃんねる(2ch.net)」轉讓給「N.T. Technology Inc.」,該公司為了避免因權利問題引發不必要的爭議,將名稱改為「5ちゃんねる」,並將域名也改為「5ch.net」。
因此,
- 2ちゃんねる(2ch.sc)由「PACKET MONSTER INC,PTE.LTD」(新加坡公司)運營
- 5ちゃんねる(5ch.net)由「Loki Technology Inc」(菲律賓公司)運營
至今仍是如此。關於這些背景等詳細情況,本所在下面的文章中進行了詳細解釋。
https://monolith-law.jp/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]
如何區分兩個網站的投稿
2ちゃんねる(2ch.sc)是5ちゃんねる(5ch.net)的鏡像網站(複製網站),因此基本上與5ちゃんねる(5ch.net)的投稿相同。但也可以進行單獨的投稿。
如何區分投稿
可以查看討論板投稿的ID顯示,看看末尾是否為「.net」。
2ちゃんねる(2ch.sc)的投稿ID,如上圖所示,有的以「.net」結尾,有的不以「.net」結尾。
- 如果不是「.net」,則是2ちゃんねる(2ch.sc)的投稿
- 如果是「.net」,則是5ちゃんねる(5ch.net)的投稿被2ちゃんねる(2ch.sc)轉載的
可以這樣區分。
如果要進行開示請求,則需要區分投稿
即使變成了2ちゃんねる(2ch.sc)和5ちゃんねる(5ch.net)兩個網站,其影響力也並未減弱。如果發現有誹謗自己或自己公司的投稿,應立即提出刪除請求。如果想要確定在討論板上發表誹謗言論的個人,則需要進行IP地址開示請求(發信者信息開示請求),這與以前是一樣的。
如果要提出刪除請求,則不需要特別注意,只需要對想要刪除誹謗等投稿的網站提出刪除請求即可。但是,如果要進行IP地址的開示請求(發信者信息開示請求),則需要區分是哪個討論板的投稿,並判斷向哪個討論板提出請求。也就是說,ID末尾為「.net」的投稿,
- 首先是對5ちゃんねる(5ch.net)進行的
- 然後被2ちゃんねる(2ch.sc)轉載的
因此,持有投稿者的IP地址的只有5ちゃんねる(5ch.net)。即使向2ちゃんねる(2ch.sc)提出IP地址的開示請求,2ch.sc本身也不持有投稿者的IP地址。本所事務所接受諮詢時,也經常遇到混淆兩者的情況,需要特別注意。
此外,如果是基於2ちゃんねる或5ちゃんねる的投稿的「複製網站」或「匯總網站」,那麼情況又不同了。關於這些,本所在下面的文章中進行了詳細解釋。
https://monolith-law.jp/reputation/delation-of-scraping-site-roundup-website[ja]
向5ch.net(5ちゃんねる)提出刪除請求的三種方法
如上所述,2ch.sc(2ちゃんねる)是5ch.net(5ちゃんねる)的鏡像網站(複製網站),因此,本所首先解釋如何向5ch.net(5ちゃんねる)提出刪除誹謗等負面留言的請求。對於5ch.net(5ちゃんねる)當前主題和過去日誌中的主題留言的刪除請求,可以按照以下方式進行。
首先,5ch.net(5ちゃんねる)的刪除指南「5ちゃんねる刪除體制」中,關於通過電子郵件提出刪除請求,寫明了三種刪除體制。
透過電郵提出刪除請求
刪除請求電郵的撰寫方式
刪除請求的電郵,請寄送至[email protected]的地址。
在發送電郵時,請根據5ch網站的指南來設定電郵的主題、內容和附件。
在提出異議時,
5ch網站刪除制度(http://qb5.5ch.net/saku2ch/)
主題:刪除異議申請
內容:URL
回應編號
異議申請理由
如果有證明理由的資料,請附上
用於身份確認的資料
請附上以上資料
在刪除請求電郵中,本所建議您詳細說明哪一篇文章涉及哪種侵權行為(如侵犯名譽權、侵犯隱私權等)。
另外,在透過電郵申請時,也需要提供用於身份確認的資料(如駕照或保險證等),請務必附上。
5ch網站 (5ch.net) 的刪除判定標準
在刪除請求的電郵中,「侵權行為」到底是什麼,這可能會讓人感到困惑。5ch網站(5ch.net)的【刪除判定標準】如下所示。如果看了這些判定標準後,仍然不清楚該寫什麼,那麼在發送電郵之前,您可以考慮向專家諮詢。
刪除是根據對請求刪除的文章的審查結果來決定的。
5ch網站刪除制度(http://qb5.5ch.net/saku2ch/)
1.名譽
揭示可能降低個人或法人社會評價的事實。
2.隱私
透過人的名字(即使是縮寫等,也能特定個人)、地址、家庭成員的名字、電話號碼等的組合,可以判定為侵犯個人隱私的行為。
3.生活的平靜
預告對他人造成傷害的行為。
對於惡意的殺人預告,可能會在討論板上公開。
4.對社會造成危害的實際危險性的信息 例如,製造炸彈的方法,暗示藥物交易的信息
如此一來,如果文章的內容滿足上述標準,例如侵犯名譽權的誹謗等,則可以透過電郵請求進行刪除。然而,實際上,即使透過電郵提出刪除請求,也很少能順利刪除,即使偶爾能夠刪除,也通常是在發送電郵後過了相當長的時間。
另外,需要注意的是,無論是現行討論串還是過去日誌中的討論串,刪除的對象基本上都是單一的回應。也就是說,您可以針對單一的回應提出刪除請求,例如「這個回應對我進行了誹謗,侵犯了我的名譽權」,但是,原則上,您不能提出「整個討論串都侵犯了我的名譽權,我希望刪除包含誹謗回應的整個討論串」這樣的刪除請求。
另外,「對於犯罪相關信息和法人相關信息,原則上,本所將等待司法判決,並通過法律程序獲得臨時處分」。此外,「對於刪除前科・前歷的記載」,即使發送刪除請求的電郵,也不會得到回應。
https://monolith-law.jp/reputation/deletion-method-pastlog-of-5ch[ja]
此外,下面的文章也解釋了如何請求5ch網站公開關於文章的IP地址。
https://monolith-law.jp/reputation/ip-address-disclosure-request-for-5ch[ja]
由法院進行的臨時處置
如果透過電子郵件提出請求仍無法刪除,或者是法人的情況下,您將需要向法院申請臨時處置。我想,大多數人在這個階段可能會尋求律師的諮詢,但我還是會簡單地說明一下流程。
https://monolith-law.jp/reputation/provisional-disposition[ja]
在針對5ch.net的Loki Technology Inc的訴訟中,您需要獲得對菲律賓法人的刪除臨時處置決定。
即使是海外法人,也可以在日本國內提出臨時處置的申請,但您需要菲律賓法人的資格證明書。由於這個證明書只能通過郵寄在菲律賓國內對應,所以您需要請求菲律賓的律師等人。
Loki Technology Inc在日本國內並沒有辦公室,也沒有主要的業務負責人。因此,對於管轄法院,如果是刪除請求的話,則是管轄請求人住址的法院,如果是發信人信息公開請求的話,則是東京地方法院。如果您不住在東京23區內,則會是不同的法院。
https://monolith-law.jp/reputation/jurisdiction-of-judgement[ja]
由於菲律賓並未加入「送達條約」或「民事訴訟程序條約」,因此無法直接要求送達與民事訴訟有關的文件。所有的郵件都必須通過菲律賓中央當局發送,因此文件的交換通常需要幾個月的時間。因此,如果是發信人信息公開請求的話,本所會要求不開展雙方審查,而直接發出臨時處置命令。至於只有發信人信息公開請求的情況,目前在東京地方法院,本所採取了不需要將文件翻譯成英文,也不需要送達到菲律賓的運作方式。
另一方面,如果是刪除請求的話,由於不允許無審查,因此需要進行雙方審查,並需要將申請書翻譯成英文提交給法院,並進行送達程序。在提出刪除請求時,通常可以通過將臨時處置決定正本以PDF形式發送到地址來視為已送達,並且大多數情況下可以獲得對刪除的配合。
律師提出的刪除請求
「5頻道刪除制度」中,列舉了以下的情況:
3. 5頻道認可的律師的請求
對於5頻道在過去接受的請求,如果來自於被認可為具有考慮到言論自由的法律思維的律師的請求,只要有正當的理由,原則上將予以對應。
也就是說,並非隨意提出刪除申請,而是考慮到「言論自由」和「權利侵害」的平衡,5頻道(5ch.net)將誠實地對待來自理解「言論自由應得到最大保障」這一基本原則的律師的刪除申請。換句話說,如果您諮詢「5頻道認可的律師」,並請他們作為代理人提出刪除請求,即使在法庭外,也有很高的可能性獲得對刪除請求的回應。
然而,如果要求揭示IP地址,也就是要求揭示發信者信息,則只能訴諸法庭。
2ch.sc(2ちゃんねる)刪除請求的兩種方法
接下來,我將解釋如何向2ch.sc(2ちゃんねる)提出刪除請求。無論是現行討論串還是過去的討論串,基本上與5ch.net的情況相同。
自行使用刪除請求討論串的情況
在2ch.sc(2ちゃんねる)的情況下,您可以使用「刪除請求討論串」向管理員提出刪除請求。他們不接受通過個別電子郵件等方式提出的刪除請求。
刪除請求討論串有兩種,分為一般的刪除請求討論串和重要刪除對象的專用討論串。
一般的刪除請求討論串適用於個人的姓名、地址、所屬、電話號碼、電子郵件地址、私人生活信息等被公開的情況。需要注意的是,個人和法人的處理方式有明確的區別,2ch.sc的特點是「原則上對法人不予處理」。
重要刪除對象的專用討論串適用於以下情況:
- 個人的姓名、地址等重要個人信息被公開的情況
- 發生了歧視性言論的情況
- 已經有法院的臨時處分命令的情況
- 有人請求進行破壞行為的情況
等等。
需要注意的是,與通過電子郵件申請不同,使用刪除請求討論串會導致其內容被「公開」。由於刪除請求討論串是公開的,所以您的刪除申請將被第三方廣泛知曉。
因此,由於您的刪除請求,可能會引起公眾的關注,導致更多的誹謗和損害擴大,如果原本就在炎上,那麼可能會導致「再炎上」。而且,即使對本人來說明顯是誹謗等內容,也幾乎不可能被批准刪除。因此,本所建議您在自行嘗試刪除並在刪除請求討論串中發帖之前,先向專家諮詢。
法院的臨時處分
對於2ch.sc(2ちゃんねる),我認為自行進行臨時處分的人應該很少,但我將簡單解釋一下這個過程。
2ch.sc(2ちゃんねる)是由新加坡公司PACKET MONSTER INC,PTE.LTD經營的,因此您需要向新加坡申請資格證明書。
在新加坡,商業登記由會計企業規管局(ACRA)管理,可以在線申請。完成手續並支付費用後,資格證明書的PDF將會發送到您註冊的聯繫地址。
關於管轄法院的問題,2ch.sc(2ちゃんねる)提供日語服務給日本人,因此被認為是「在日本經營業務的人」,目前的運營者是西村博之先生。他的地址在2015年5月之前是東京都千代田區,之後搬到了法國,之後的所在地不明。因此,管轄法院是東京地方法院。這種情況,也就是「雖然2ch.sc(2ちゃんねる)的運營者確實是海外公司,但是對2ch.sc(2ちゃんねる)的帖子進行刪除或請求公開IP地址的臨時處分應該在日本進行」,需要以「上訴書」的形式製作書面文件。
臨時處分的申請原則上需要雙方審查。但是,由於召喚PACKET MONSTER INC, PTE .LTD需要時間,因此您需要向法院申請無審查的臨時處分命令。這也需要製作「上訴書」的書面文件。
一旦決定進行刪除的臨時處分,您需要將決定正本的PDF文件上傳到付費服務器。由於決定正本將在討論板上公開,因此您不希望被知道的個人信息等,需要與律師諮詢並提前進行塗黑處理。
訪問「刪除請求板」,輸入所需信息,如對象分類(判決/命令)、事件號、申請人、電子郵件地址、刪除對象地址、刪除原因(刪除臨時處分決定)等。如果是發信人信息開示請求,則訪問「事務所板」,並像刪除申請一樣輸入所需信息。
在刪除的情況下,運營志願者會在您提出刪除請求的討論串中寫下「已經刪除」。在IP地址的開示請求,也就是發信人信息開示請求的情況下,發信人信息將在「規制信息板」上公開。獲得IP地址和時間戳後,您需要向互聯網服務提供商提出發信人信息開示請求。
在法院中的臨時處分,只要有專業知識就可實現
2ch.sc(2ちゃんねる)和5ch.net(5ちゃんねる)這兩個網站,如同本所在這篇文章中所介紹的,要進行刪除或IP地址的開示請求,有許多「特殊」的方法。如果在沒有這些程序經驗和專業知識的情況下進行,實際上會相當困難,並且,如果錯過了細微的要點,可能會導致工作時間的浪費,甚至可能引發所謂的「再次燃燒」的風險。
然而,對於有經驗和專業知識的人來說,這些程序並不一定困難。從本所過去接受的委託中,本所可以感覺到,對於2ch.sc(2ちゃんねる)和5ch.net(5ちゃんねる)這樣的網站,例如使用法院的臨時處分程序進行刪除,相對於其他網站,「簡單」的情況並不少。例如,對於2ch.sc(2ちゃんねる)的臨時處分,可以進行「無審尋」。
- 通常,如果通過法院要求刪除,要求刪除的一方和網站運營者會互相提交書面文件,法院和法官會判斷「哪一方的說法是正確的」
- 在2ch.sc(2ちゃんねる)的情況下,由於是「無審尋」,運營者不會反駁。要求刪除的一方會單方面提交書面文件,法院和法官會判斷「該說法是否正確」
因此,有被承認刪除的傾向。如果是名譽權或隱私權被侵犯等,可以合法地主張和證明的情況,刪除2ch.sc(2ちゃんねる)和5ch.net(5ちゃんねる)並非不可能。
https://monolith.law/reputation/defamation[ja]
https://monolith.law/reputation/privacy-invasion[ja]
另外,在2ch.sc(2ちゃんねる)和5ch.net(5ちゃんねる)等論壇網站的情況下,
- 論壇上只有「看這篇文章」這樣的URL
- 問題的內容記載在該鏈接的目的地
這種情況也很多,這種情況存在「鏈接的非法性」這樣的問題。關於這一點,本所在下面的文章中進行了詳細的解釋。
https://monolith.law/reputation/hyperlinks-and-defamation[ja]
總結
像是2ch.sc(2ちゃんねる)和5ch.net(5ちゃんねる)這樣的大型論壇,是網路上眾多人經常瀏覽的網站,因此,發表的信息有可能被廣泛傳播。因此,對於誹謗和個人信息的刪除,最好能夠盡快進行。
當然,就像本所在這篇文章中介紹的,有時候你可以自己提出刪除請求並解決問題。但是,諮詢律師不僅風險較低,而且可以控制費用,並且可能在短時間內完成刪除。如果你希望盡快刪除,或者確定地識別日本東京公司的個人,本所建議你盡早諮詢專家。
另外,也許有些人認為“刪除2ch.sc(2ちゃんねる)和5ch.net(5ちゃんねる)的文章很困難”,“所以即使在論壇上被人誹謗也無法刪除”,並因此感到絕望。首先,你應該諮詢律師等專業人士,並仔細考慮是否真的可以刪除。
https://monolith.law/reputation/charge-of-forcible-obstruction-of-business[ja]
Category: Internet