Je zveřejnění cosplay fotografií na sociálních sítích porušením autorského práva? Vysvětlení případů, které mohou vést k právním problémům

Japonský průmysl obsahu je uznáván jako velký podnik, který se těší vysoké popularitě i v zahraničí. S tím souvisí, že cosplay, kdy se lidé převlékají za postavy z anime, mangy nebo her, zažívá velký rozmach jak doma, tak v zahraničí, kde se konají různé akce.

Avšak, pokud chcete své cosplay fotografie sdílet na sociálních sítích nebo je použít v reklamě, musíte si dát pozor na některé právní aspekty.

V tomto článku se budeme zabývat právními problémy spojenými s cosplayem.

Je zveřejnění cosplay fotografií na internetu porušením autorských práv?

Je činnost cosplay hráčů, kteří se fotí v kostýmech postav z anime a podobně a tyto fotografie zveřejňují na internetu, například na sociálních sítích, porušením autorských práv?

Je postava autorským dílem?

Autorské právo je právo, které automaticky vzniká vytvořením autorského díla. A autor má na základě tohoto autorského práva právo výhradně využívat své dílo.

Při zkoumání, zda cosplay založený na postavách z anime a podobně porušuje autorská práva, je třeba nejprve zvážit, zda je postava uznána jako autorské dílo.

Je třeba poznamenat, že podle autorského práva se bez konkrétního vyjádření “autorské dílo” neuznává.

Například postava Mario má charakteristické rysy jako klobouk, overal, knír a je veselý a optimistický instalatér.

Ale všechny tyto rysy jsou abstraktními koncepty, které postava sama o sobě nese, a nejsou doprovázeny konkrétním vyjádřením. A pokud postava sama o sobě zůstává abstraktním konceptem, není uznána jako “autorské dílo” podle autorského práva.

Na druhou stranu, pokud je postava z anime a podobně vyobrazena jako ilustrace, jednotlivé ilustrace doprovázené konkrétním vyjádřením jsou uznány jako autorská díla.

Pokud se cosplay provádí s odkazem na tyto konkrétní ilustrace, činnosti jako fotografování cosplay a zveřejňování těchto fotografií na sociálních sítích mohou být porušením autorských práv.

V následujícím textu tohoto článku budeme odkazovat na “design postavy” jako na autorské dílo doprovázené konkrétním vyjádřením, na rozdíl od abstraktního konceptu postavy samotné.

Pro více informací o autorských právech na postavy, prosím, odkazujte se na následující článek.

Související článek: Nemají postavy autorská práva? Základní znalosti pro IP podnikání[ja]

Pokud je přesnost reprodukce designu postavy vysoká, může dojít k porušení autorských práv

Cosplay založený na designu postav z anime a podobně může, jak jsme již uvedli, porušovat autorská práva. Zde vysvětlíme riziko uznání porušení vzhledem k konkrétnímu obsahu autorských práv.

Za prvé, činnost fotografování v cosplay kostýmu může porušovat právo na reprodukci tím, že bez povolení kopíruje design postavy. Zejména pokud je design kostýmu a make-upu věrně reprodukován do takové míry, že je těžké ho odlišit od designu postavy, pravděpodobnost porušení práva na reprodukci se zvyšuje.

Avšak, pokud fotografie nejsou zveřejňovány na sociálních sítích a cosplay kostýmy jsou vytvářeny pouze pro osobní potěšení, nebude to považováno za porušení práva na reprodukci.

Za druhé, účast na akci v cosplay kostýmu může porušovat právo na veřejné představení tím, že postavu předvádí nespecifikovanému počtu lidí.

Avšak, pokud je cosplay veřejně zobrazen bezplatně, bez zisku a bez odměny, nebude to považováno za porušení práva na veřejné představení.

Nakonec, zveřejnění cosplay fotografií na sociálních sítích a jejich zveřejnění na internetu může porušovat právo na veřejné sdělení, protože to umožňuje nespecifikovanému počtu lidí prohlížet design postavy.

V současné době jsou cosplay fotografie ve velkém množství zveřejňovány na internetu, ale to je jen proto, že držitelé autorských práv to tolerují, a právně může být problém. Proto je třeba být opatrný, protože pokud držitel autorských práv podá žalobu na porušení autorských práv kvůli fotografování nebo zveřejňování cosplay fotografií, může být porušení uznáno.

Pro více informací o riziku porušení práv duševního vlastnictví, jako jsou patenty, ochranné známky a autorská práva, a o tom, jak se proti tomu bránit, prosím, odkazujte se na následující článek.

Související článek: Riziko porušení práv duševního vlastnictví, jako jsou patenty, ochranné známky a autorská práva, a jak se proti tomu bránit[ja]

Je použití cosplay fotografií ve firemní reklamě nepřípustné?

Jaké problémy mohou nastat, pokud ne jednotlivec, ale firma používá cosplay fotografie ve své reklamě?

Zde vysvětlíme rozdělení na autorské právo a zákon o prevenci nespravedlivé soutěže (japonský zákon o prevenci nespravedlivé soutěže).

Kdy dochází k porušení autorských práv?

Pokud firma používá cosplay fotografie, mohou nastat stejné problémy s porušením autorských práv jako v případě, kdy cosplay provádí jednotlivec (jak bylo uvedeno výše).

Avšak, pokud by mohlo dojít k porušení práva na rozmnožování fotografií cosplayu firmou, je třeba poznamenat, že i když je účelem použití pouze v rámci firmy, nemusí být považováno za soukromé použití, na rozdíl od fotografování jednotlivcem.

Kdy dochází k porušení zákona o prevenci nespravedlivé soutěže?

Při použití cosplay fotografií v reklamě je třeba zvážit, zda nedochází k porušení zákona o prevenci nespravedlivé soutěže.

Zákon o prevenci nespravedlivé soutěže je zákon, který byl vytvořen k ochraně obchodních zájmů podnikatelů a spravedlivého soutěžního řádu před nespravedlivou soutěží.

Osoba, jejíž zájmy byly porušeny nespravedlivým soutěžním jednáním, může požadovat zastavení takového jednání.

Může také požadovat náhradu škody způsobené nespravedlivým soutěžním jednáním.

Při použití cosplay fotografií v reklamě je otázkou, zda se jedná o “čin vyvolávající záměnu s dobře známým označením” nebo “zneužití dobře známého označení”.

Co je čin vyvolávající záměnu s dobře známým označením?

Čin vyvolávající záměnu s dobře známým označením je čin, který způsobuje záměnu tím, že vyrábí nebo prodává zboží s označením, které je stejné nebo podobné označení, které je široce známo mezi spotřebiteli jako označení cizího zboží.

Je možné, že i design postavy může být považován za čin vyvolávající záměnu s dobře známým označením, pokud je možné určit, která firma nabízí daný produkt na základě specifického designu postavy připojeného k produktu.

Například, pokud je prodáván oděv s ilustrací Mickey Mouse, může dojít k nedorozumění, že se jedná o produkt nabízený Disneyem, což by mohlo být považováno za čin vyvolávající záměnu s dobře známým označením.

Při použití cosplay fotografií v reklamě je důležité, jak moc se design postavy a cosplay fotografie použité v reklamě podobají.

Je třeba zvážit různé faktory při rozhodování o tom, jaká míra podobnosti je potřebná pro čin vyvolávající záměnu s dobře známým označením.

Co je zneužití dobře známého označení?

Zneužití dobře známého označení je čin, kdy se vyrábí nebo prodává zboží s označením, které je stejné nebo podobné dobře známému označení, které získalo vysokou pověst nebo reputaci díky dlouholetému obchodnímu úsilí, a toto označení se používá jako označení vlastního zboží.

Na rozdíl od činu vyvolávajícího záměnu s dobře známým označením, který vyžaduje širokou znalost, pokud jde o použití “dobře známého” označení, které je široce rozšířené mezi spotřebiteli, je to považováno za nespravedlivé soutěžní jednání jako zneužití dobře známého označení, bez ohledu na to, zda dojde k záměně, protože je uznáno, že může poškodit obraz značky.

Pokud je design postavy, na kterém je založen cosplay, považován za dobře známé označení, použití cosplayu podobného tomuto designu postavy pro reklamu a podobně může být považováno za zneužití dobře známého označení.

Příklad, kdy bylo neoprávněné použití kostýmu atd. považováno za zneužití dobře známého označení

Existuje soudní rozhodnutí, které uznalo existenci nespravedlivého soutěžního jednání a nařídilo platbu náhrady škody v případě, kdy bylo problémem neoprávněné použití kostýmu napodobujícího konkrétní design postavy (rozhodnutí Intellectual Property High Court, 30. května prvního roku Reiwa (2019)).

V tomto případě firma pronajímající karty nechala své zaměstnance nosit kostýmy postav z Mario Kartu, jako je Mario, a nahrávala videa, jak zákazníci v těchto kostýmech řídí karty na veřejných silnicích, a nahrávala je na YouTube.

Na to reagovala společnost Nintendo, která prodává Mario Kart, a požadovala zastavení těchto činností a náhradu škody.

Soud uznal, že design postav jako je Mario je dobře známý mezi spotřebiteli, kteří mají zájem o hry v Japonsku i v zahraničí, a rozhodl, že činnosti, jako je půjčování kostýmů a nahrávání videí z řízení karet na veřejných silnicích na YouTube, jsou zneužitím dobře známého označení.

Pro více informací o průběhu soudního řízení a sporných otázkách, prosím, viz následující článek.

Související článek: Rozhodnutí o případu Mario Kart a porušení práv k duševnímu vlastnictví[ja]

Právní problémy prodejců cosplay kostýmů

Prodejci cosplay kostýmů mohou také čelit problémům z hlediska autorského práva a zákona o prevenci nespravedlivé soutěže.

Co se týče autorských práv, výroba kostýmů a jejich zveřejnění na internetu může porušovat právo na rozmnožování a právo na veřejné sdělení. Kromě toho, prodej vytvořených kostýmů jiným lidem může být považován za porušení práva na převod, pokud je postava bez povolení převedena na třetí stranu.

Dokonce i když prodejce cosplay kostýmů sám kostýmy nevyrábí, může být považován za porušení autorských práv, pokud prodává kostýmy vyrobené bez povolení nebo je drží za účelem prodeje.

Obzvláště v případě, kdy cosplay kostýmy, jako jsou série bojovníků nebo maskoty, mají vzhled, který snadno připomíná původní postavu, je pravděpodobnost vzniku problémů s porušením autorských práv vysoká.

Co se týče zákona o prevenci nespravedlivé soutěže, zobrazování původní postavy pro propagaci prodeje kostýmů nebo zveřejňování fotografií lidí v podobných kostýmech může být považováno za nespravedlivou soutěž v podobě vyvolání záměny s dobře známým označením nebo zneužití dobře známého označení.

Pokud prodejce poruší tyto zákony, může být vystaven nároku na náhradu škody.

Právní problémy při pořádání cosplayových akcí

Existuje prostor pro zkoumání právních otázek týkajících se pořadatelů cosplayových akcí z hlediska autorského práva a nezákonných činů podle občanského zákoníku.

Co se týče autorských práv, pořadatelé akcí sami necosplayují a ani nekontrolují všechny detaily výstupů cosplayových umělců, ani když jsou v dominantní pozici.

Proto, i kdyby se účast na akci v cosplayovém kostýmu považovala za porušení práva na veřejné představení, nezdá se, že by pořadatelé akcí porušovali toto právo spolu s cosplayovými umělci.

Avšak, pokud by se uznalo, že cosplayoví umělci porušují autorská práva, pořádání cosplayové akce by mohlo být považováno za podporu takového porušení a pořadatelé by mohli nést odpovědnost za nezákonné činy podle občanského zákoníku.

Případy, kdy cosplay porušuje zákon o přestupcích

Mimo problémů s autorskými právy existují případy, kdy cosplay porušuje zákon o přestupcích (japonský ‘Keihō’).

Podle zákona o přestupcích je zakázáno nosit uniformy nebo jiné oděvy, které jsou podobné těm, které jsou stanoveny zákonem, pokud na to nemáte oprávnění.

Proto je třeba být opatrný, protože cosplay jako policista nebo člen Japonských sebeobranných sil může porušovat zákon o přestupcích, což může vést k trestu odnětí svobody na jeden až třicet dní nebo k pokutě od tisíce do deseti tisíc jenů.

Shrnutí: V případě problémů s autorskými právy na cosplay se obraťte na právníka

Jak bylo uvedeno výše, podle současného práva může dojít k porušení autorských práv nebo k porušení zákona o prevenci nespravedlivé soutěže, pokud cosplayeři zveřejňují fotografie cosplayu na internetu nebo pokud společnosti využívají fotografie cosplayu v reklamě.

Právní problémy spojené s cosplayem jsou často v šedé zóně a vyžadují odborné posouzení. Proto doporučujeme konzultovat konkrétní případy s právníkem, který je dobře obeznámen s autorským právem a podobnými oblastmi.

V souvislosti s rostoucí popularitou cosplay kultury je možné, že vláda bude pokračovat v rozvoji pravidel týkajících se autorských práv a dalších aspektů cosplayu. Proto byste měli sledovat budoucí vývoj v této oblasti.

Představení opatření naší kanceláře

Právní kancelář Monolis je právní kanceláří s vysokou odborností v oblasti IT, zejména internetu a práva. V posledních letech může přehlížení informací o škodlivých spekulacích a pomluvách šířených na internetu způsobit vážné škody. Naše kancelář nabízí řešení pro řízení škod způsobených špatnou pověstí a zvládání krizových situací. Podrobnosti jsou uvedeny v následujícím článku.

https://monolith.law/practices/corporate[ja]