Je odcizení designu UI nebo menu považováno za porušení autorských práv?

V posledních letech se internet rychle rozvíjí a existuje mnoho různých webových stránek a aplikací.

Webové stránky a aplikace jsou navrženy tak, aby byly pro uživatele co nejpohodlnější, a UI (uživatelské rozhraní) nebo menu mají velký vliv na jejich použitelnost.

UI a menu jsou v podstatě design webových stránek a aplikací a obecně se předpokládá, že jejich autorská práva jsou méně respektována než obsah webových stránek a aplikací.

Avšak, UI a menu mají velký vliv na použitelnost a jsou důležitou součástí webových stránek a aplikací, a proto nelze ignorovat otázky týkající se autorských práv. V tomto článku proto vysvětlíme autorská práva týkající se designu, jako je UI a menu.

Co je UI

Abyste mohli pochopit problémy týkající se autorských práv UI, je nezbytné přesně pochopit, co UI je.

Níže tedy vysvětlíme, co je UI.

UI je zkratka pro uživatelské rozhraní (User Interface), což je systém, který počítačoví uživatelé používají k přijímání informací nebo k zadávání dat.

Například při používání počítače můžete zadávat text pomocí klávesnice nebo pohybovat kurzorem na obrazovce pomocí myši a zadávat text.

Tyto systémy jsou běžně používány při používání počítače, ale byly vyvinuty vývojáři.

UI lze dále rozdělit na CUI (Character User Interface) a GUI (Graphical User Interface), ale hlavní design se týká GUI.

Co je to menu

Abychom pochopili problémy týkající se autorských práv k menu, je nezbytné přesně pochopit, co menu je.

Níže tedy vysvětlíme, co je to menu.

Menu je seznam ovládacích položek zobrazených na obrazovce počítačového displeje.

Například při používání počítače může být zobrazen řadový seznam ovládacích položek, jako jsou “Soubor, Domů, Vložit, Kreslení”, což je příklad menu.

Je samozřejmé, že menu není uspořádáno náhodně. Je to produkt, který vývojáři vytvořili po zvážení ovládacích položek a způsobu jejich uspořádání.

Co je autorské právo

Mnoho lidí už slyšelo o právu, které se nazývá autorské právo. “Autorské právo” je právo, které je uznáváno autorovi díla. Autorské právo vzniká automaticky podle zákona v okamžiku, kdy je dílo vytvořeno, aniž by bylo třeba jakéhokoli postupu, jako je registrace, podobně jako u patentových práv. Autorské právo je označováno jako bezformální, protože nevyžaduje žádný speciální postup pro jeho uznání podle zákona. A co se týče děl, japonský zákon o autorském právu (článek 2, odstavec 1, bod 1) stanovuje následující:

(Definice)
Článek 2 V tomto zákoně se významy termínů uvedených v následujících bodech určují podle ustanovení v těchto bodech.
1. Dílo: Něco, co kreativně vyjadřuje myšlenky nebo emoce a patří do oblasti literatury, vědy, umění nebo hudby.
 
Z tohoto článku 2, odstavce 1, bodu 1 japonského zákona o autorském právu vyplývá, že ne všechna díla jsou díla podle zákona o autorském právu. Aby bylo dílo uznáno jako dílo, musí kreativně vyjadřovat myšlenky nebo emoce a musí patřit do oblasti literatury, vědy, umění nebo hudby.

https://monolith.law/corporate/internet-technology-system-copyright-problem[ja]

Autorská práva týkající se designu na webu

Rozlišení mezi “nápadem” a “vyjádřením”

Autorské právo rozlišuje mezi “nápadem” a “vyjádřením” a chrání to druhé, tedy “vyjádření”. Toto se netýká pouze UI nebo designu, ale je to obecný princip autorského práva. Například,

• Zápletka románu → Nápad
• Konkrétní věta → Vyjádření

Jako extrémní příklad, pokud by někdo ukradl trik z detektivního románu, bylo by to “nepřijatelné” pro román, ale nebylo by to porušení autorských práv. Je to proto, že je to pouze “nápad”, který není chráněn autorským právem.

Je design na webu “nápad” nebo “vyjádření”?

Toto je obtížné téma pro obecný závěr. Například, “návrh blogového webu ve dvou panelech” je pouze “nápad” a nelze ho nazvat konkrétním vyjádřením. Na druhou stranu, “umístění hlavního textu do levého panelu a menu do pravého panelu s poměrem šířky a výšky 80:20” by mohlo být považováno za “vyjádření”. Avšak, jakmile si vyberete dvoupanelový design, možnosti pro poměr šířky a výšky jsou omezené a “poměr 80:20” nelze nazvat “kreativním vyjádřením myšlenek nebo emocí”.

Avšak, pokud je to něco, co vývojář pečlivě promyslel a zvolil z široké škály možností, může to být považováno za “kreativní vyjádření myšlenek nebo emocí”. V takových případech může design, který se shoduje až do takových detailů, být považován za porušení autorských práv.

Ačkoli to může být velmi abstraktní, lze říci, že je to otázka posouzení z případu k případu.

Autorská práva nejsou uznávána pro samotný layout nebo použití barev

Jak bylo uvedeno výše, obecně se předpokládá, že design na webu je chráněn autorskými právy, takže pokud byste napodobovali tento design, mohlo by to být považováno za porušení autorských práv.

Je tedy napodobení layoutu nebo použití barev, které někdo jiný vyvinul pro UI nebo menu, a vytvoření vlastního UI nebo menu na základě toho považováno za porušení autorských práv?

Co se týče autorských práv na design na webu, toto je obtížná otázka, ale je pravděpodobné, že to nebude považováno za porušení autorských práv.

Jak bylo uvedeno výše, aby byla uznána autorská práva, musí to být “kreativní vyjádření myšlenek nebo emocí”.

Avšak, pokud jde o design na webu, layout nebo použití barev nelze považovat za “kreativní vyjádření”, ale jsou považovány pouze za nápady nebo metody.

Proto se předpokládá, že i když napodobíte layout nebo použití barev v designu na webu, pravděpodobnost, že by to samo o sobě bylo považováno za porušení autorských práv, je nízká.

O autorských právech na UI a menu

V poslední době existuje mnoho webových stránek a aplikací, a tak se často setkáváme s webovými stránkami a aplikacemi s podobným UI nebo menu.

Co se týče UI a menu, pokud někdo přímo kopíruje konkrétní UI nebo menu a používá design jiné stránky nebo aplikace, je velmi pravděpodobné, že porušuje práva držitele autorských práv k tomuto konkrétnímu UI nebo menu.

Avšak, jak bylo zmíněno výše, pokud jde o použití layoutu nebo barev, je velmi pravděpodobné, že to nelze považovat za “kreativní vyjádření”, a proto to není autorské dílo. Je tedy málo pravděpodobné, že by napodobování konkrétního layoutu nebo použití barev UI nebo menu vedlo k porušení autorských práv.

Pokud by byla uznána autorská práva na konkrétní layout nebo použití barev UI nebo menu, pak by napodobování tohoto konkrétního layoutu nebo použití barev při vytváření UI nebo menu mohlo porušovat autorské právo.

V tomto případě se stává problémem podobnost mezi konkrétním layoutem nebo použitím barev UI nebo menu a layoutem nebo použitím barev UI nebo menu, které bylo vyvinuto napodobením.

Avšak, co se týče této podobnosti, musí být podobné ne obvyklé části, ale části s autorskými právy, takže rozsah, ve kterém je uznáno porušení autorských práv, není nutně široký.

Jak chránit UI a menu mimo autorské právo

Jak již bylo zmíněno, rozsah ochrany UI a menu autorským právem není vždy široký.

Je tedy možné chránit UI a menu mimo autorské právo?

Mimo autorské právo je možné zvážit ochranu pomocí patentového práva nebo práva průmyslového vzoru.

Co se týče patentů, je však vysoká pravděpodobnost, že budou popřeny novost a pokrok, a rozsah uznání patentových práv není vždy široký.

Na druhou stranu, v případě práva průmyslového vzoru byl v dubnu 2020 (rok 2020 podle gregoriánského kalendáře) zaveden novelizovaný zákon, který zahrnuje ochranu digitálních obrazů, jako je design obrazovky.

Tato novela rozšířila rozsah ochrany UI a menu, takže ochrana pomocí práva průmyslového vzoru se stala důležitou možností pro ochranu UI a menu.

Podrobnosti naleznete na níže uvedených webových stránkách Patentového úřadu a v referenčních článcích.

V obchodě využívajícím nové digitální technologie, jako je IoT a AI, se objevuje více služeb založených na softwaru a aplikacích pro smartphony než na fyzických produktech. V takových službách se stává důležitým design obrazu, který je kontaktním bodem mezi uživatelem a zařízením. Avšak, bez ohledu na to, jak uživatelsky přívětivý a originální je design obrazu, tradiční systém průmyslových vzorů ho nechrání jako právo, pokud to není “tvar výrobku atd.”. To vede k tomu, že je snadno napodoben, trh je zaplaven napodobeninami a riziko, že nebudete schopni získat zpět své investice, se zvyšuje. To by odstranilo motivaci pro vytváření designu obrazu a nevznikly by inovativní služby využívající software a aplikace. Díky možnosti ochrany “obrazu” nyní mohou i takové podniky získat zpět své investice a na tomto základě pokračovat v tvorbě nových průmyslových vzorů a vývoji produktů. Můžeme očekávat takový pozitivní cyklus v obchodě využívajícím design.

https://www.jpo.go.jp/news/koho/kohoshi/vol44/07_page1.html[ja]

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Shrnutí

Výše jsme na příkladech UI a menu vysvětlili otázku autorských práv k designu na webu.

Ochrana layoutu a použití barev na webu prostřednictvím autorského práva může být poměrně složitá, ale existují případy, kdy může dojít k porušení autorských práv, takže je třeba pečlivě posoudit, zda se jedná o porušení autorských práv.

Je také třeba věnovat pozornost skutečnosti, že díky novelizaci Japonského zákona o designu (Japanese Design Law) se rozšířily možnosti ochrany prostřednictvím tohoto zákona.

Uznání autorských práv k designu na webu a rozhodnutí, zda došlo k porušení autorských práv, vyžaduje odborné znalosti, takže je důležité se poradit s právní kanceláří, která je silná v oblasti duševního vlastnictví.