Jak odstranit příspěvky na 2chan (2ch.sc)

2ch.sc (2chan), je nový “2chan”, který byl založen v roce 2014 (Gregoriánský kalendář) panem Hiroyuki Nishimurou. Toto je odlišné od dříve existujícího 2chan (2ch.net). Pokud dojde k příspěvkům na vláknech 2chan (2ch.sc), které odpovídají pomluvě, existují dva způsoby, jak je odstranit: použití vlákna pro žádosti o odstranění na 2chan (2ch.sc) a použití procesu předběžného opatření soudem. Oba způsoby mají své specifika a jak bude popsáno níže

• Použití vlákna pro žádosti o odstranění znamená, že příspěvky do vlákna pro žádosti o odstranění jsou veřejně zveřejněny. Pokud žádost o odstranění neodpovídá obsahovým a formálním kritériím stanoveným 2chan (2ch.sc), nebude vyřízena a jednoduše se veřejně zveřejní, že “někdo chce odstranit příspěvek”.
• Použití předběžného opatření soudem vyžaduje různé znalosti a pokud nejste právník, který se pravidelně zabývá řešením škod na pověsti, může to být v praxi obtížné.

Existují tyto problémy.

Vysvětlíme celkový obrázek o tom, jak odstranit příspěvky na 2chan (2ch.sc).

2channel (2ch.sc) a 5channel (5ch.net)

V tomto článku se budeme zabývat pouze způsobem odstranění na 2channel (2ch.sc). Je to velmi matoucí, ale 2channel (2ch.sc) je diskusní fórum, jehož URL začíná na “http://***.2ch.sc”, a je to odlišný systém od dříve existujícího 2channel (2ch.net).

Dříve existující 2channel (2ch.net), který byl největším diskusním fórem na japonském internetu, změnil po sporu o provozování kolem roku 2014 (Gregorian calendar year) své jméno a URL (doménu) na 5channel (5ch.net). Pan Hiroyuki Nishimura, který provozoval 2channel (2ch.net), ztratil právo provozovat 5channel (5ch.net) v tomto sporu a poté založil “2channel (2ch.sc)”. Tento vývoj a rozdíly mezi 2channel (2ch.net) a 5channel (5ch.net) jsou podrobně popsány v následujícím článku.

https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

Co je ještě matoucí, existují také skupiny stránek nazývané “kopírovací stránky”, jejichž URL (doména) není “2ch.sc” ani “5ch.net”, i když na první pohled vypadají jako 2channel (2ch.sc). Tyto stránky také nejsou 2channel (2ch.sc) a způsob, jak požádat o jejich odstranění, se liší od způsobu, jak to udělat na 2channel (2ch.sc).

https://monolith.law/reputation/delation-of-scraping-site-roundup-website[ja]

Tento článek se zabývá způsobem odstranění na 2channel (2ch.sc), nikoli na 5channel (5ch.net) nebo na kopírovacích stránkách.

Případ použití vlákna pro žádosti o odstranění

Smazat diskusní fórum a směrnice pro smazání

Nejprve je zde metoda použití vlákna pro žádosti o smazání.

Na 2chan (2ch.sc) existují dvě diskusní fóra, “Smazání organizace @2ch fórum” a “Žádost o smazání @2ch fórum”, které se věnují “běžným cílům smazání” a “důležitým cílům smazání”.

Žádosti o smazání prostřednictvím pošty, telefonu, e-mailu atd. nejsou přijímány. Obě diskusní fóra jsou veřejně přístupná, stejně jako ostatní diskusní fóra na 2chan (2ch.sc). To znamená, že když podáte žádost o smazání, “skutečnost, že byla podána žádost o smazání” se stane viditelnou pro běžné uživatele 2chan (2ch.sc).

• Nedodržení formátu žádosti o smazání stanoveného 2chan (2ch.sc)
• Je zřejmé, že nebude smazáno podle kritérií pro smazání stanovených 2chan (2ch.sc)

Pokud podáte takovou žádost o smazání, může dojít k reakcím od uživatelů 2chan (2ch.sc), což může zvýšit riziko dalšího šíření. Pokud podáváte žádost o smazání sami, měli byste pečlivě přečíst směrnice pro smazání a

• zvážit, jaký formát by měla mít žádost o smazání
• zvážit, proč by měl být příspěvek smazán

před podáním žádosti.

Co jsou směrnice pro odstranění na 2ch.sc (2chan)

Směrnice pro odstranění na 2ch.sc (2chan) jsou poměrně složité, takže nelze podrobně vysvětlit celkový obraz, ale obecně lze říci, že se liší v závislosti na tom, zda jde o obecného soukromníka, slavnou osobu nebo právnickou osobu.

Osobní informace obecné veřejnosti jsou předmětem odstranění

Podle definice na 2chan (2ch.sc) jsou jednotlivci klasifikováni do tří kategorií:

První skupina
Politici, celebrity, profesionální aktéři, odsouzení zločinci
Druhá skupina
Osoby, které se podílejí na profesích souvisejících s tématem fóra a mohou čelit problémům odpovědnosti
Osoby, které prodávají nebo poskytují svá díla nebo tvorbu a získávají za to odměnu
Účastníci událostí, které způsobily škodu třetím stranám
Třetí skupina
Všechny osoby, které nespadají do výše uvedených dvou kategorií

http://info.2ch.sc/guide/adv.html#saku_guide [ja]

A pro tuto třetí skupinu, tedy pro osoby, které nejsou politici, odsouzení zločinci, ani tvůrci, v plném smyslu slova obecné veřejnosti, jsou:

• Popisy umožňující identifikaci jednotlivce, popisy se záměrem útoku
• Uvedení telefonního čísla
• Uvedení e-mailové adresy s úmyslem útoku
• Informace o soukromí, které by mohly způsobit škodu

určeny k odstranění. Pro podrobné pravidla se prosím podívejte na výše uvedené směrnice pro odstranění.

Smazání příspěvků o slavných osobách je obtížné

Na druhou stranu, v případě prvního nebo druhého typu definice vyžaduje smazání poměrně přísné podmínky. Například

• U “osob odsouzených za trestný čin” se nesmažou informace, které jsou veřejně dostupné nebo mají informační hodnotu
• Stejně tak v případě autorů fanouškovských děl, pokud obsahují “popis faktických souvislostí od přímých účastníků nebo obětí”, nesmažou se

Takto to vypadá.

Avšak, toto jsou smazací kritéria, která si stanovil 2channel (2ch.sc) a neznamená to, že “příspěvky, které nesplňují tato kritéria, nelze smazat ani právně”. Například

• Informace o zatčení nebo trestní minulosti mohou být smazány, pokud jsou splněny určité podmínky, jako je uplynutí určité doby, jako porušení “zájmu, který nesmí být bráněn v nápravě”
• I v případě autorů fanouškovských děl, pokud jsou “fakta uvedená obětí” nepravdivá, mohou být smazány jako pomluva

To je právní důsledek. Jinými slovy,

• Na smazacích pokynech 2channel (2ch.sc) není uvedeno jako cíl smazání a nelze ho smazat na žádost o smazání
• Právně je to nezákonné a může být smazáno pomocí níže uvedeného předběžného opatření

To znamená, že existuje oblast, kde

Co se týče smazání článků o zatčení nebo informací o trestní minulosti, podrobněji je popisuji v následujících článcích.

https://monolith.law/reputation/delete-arrest-history[ja]

https://monolith.law/reputation/necessaryperiod-of-deletion-arrestarticle[ja]

Pro právnické osoby, organizace a veřejné instituce je odstranění v zásadě nemožné

Pro právnické osoby, organizace a veřejné instituce, tedy pro všechny kromě jednotlivců, jsou směrnice pro odstranění na 2chan (2ch.sc) ještě přísnější a v zásadě se doporučuje nechat je beze změny.

Pro právnické osoby a organizace platí, že jejich zacházení se liší podle kategorie, ale prosím chápejte, že v zásadě jsou ponechány beze změny. V kategorii společnosti a událostí jsou všechny kritiky, pomluvy, informace zveřejněné na internetu a data s nejasným zdrojem mimo internet ponechány beze změny.
V ostatních kategoriích jsou ponechány beze změny v případě, že jsou relevantní k tématu diskusního fóra, pokládají objektivní otázky, obsahují informace ve veřejném zájmu, nebo jsou spojeny s událostí, která má nějaký vliv na vnější svět. V kategorii vědy a výzkumu je toto hodnocení přísné.

http://info.2ch.sc/guide/adv.html#saku_guide[ja]

Tato norma je poměrně přísná. Například kritika takzvaných “černých firem” by měla být v praxi možné odstranit jako pomluvu, pokud je její obsah nepravdivý, ale jak je uvedeno výše, na 2chan (2ch.sc) je v zásadě ponechána beze změny, takže i když požádáte o odstranění, obvykle vám nebude vyhověno. V případě pomluv na společnosti je téměř nemožné použít metodu žádosti o odstranění a od začátku budete muset zvážit pouze předběžné opatření, které budou popsány níže.

Co se týče toho, zda je kritika “černých firem” pomluvou a zda je možné ji odstranit pomocí předběžných opatření, podrobněji to popisujeme v následujících článcích.

https://monolith.law/reputation/black-companies-dafamation[ja]

https://monolith.law/reputation/illegal-posting-black-companies-in5ch[ja]

Případ odstranění prostřednictvím předběžného opatření u soudu

Předběžné opatření je velmi rychlé

Jak bylo uvedeno výše, na 2chan (2ch.sc) existují případy, kdy i přes to, že je obsah nelegální a měl by být podle zákona odstraněn, nemůže být odstraněn prostřednictvím vlákna pro žádosti o odstranění. V takových případech nezbývá než využít soudního řízení pro odstranění.

Obecně platí, a to nejen pro 2chan (2ch.sc), že odstranění prostřednictvím soudního řízení je možné nejen prostřednictvím soudního sporu, ale také prostřednictvím předběžného opatření. Předběžné opatření má výhodu v tom, že je mnohem rychlejší než soudní spor.

Soudní spor vyžaduje, aby byla dokončena písemná žaloba a zahájeno řízení, první soudní jednání se koná asi měsíc po podání žaloby, mezi jednotlivými soudními jednáními je také asi měsíc a po skončení soudního jednání trvá další měsíc, než je vynesen rozsudek. Od doby, kdy je právník požádán o odstranění, až do doby, kdy je odstranění provedeno, je minimálně potřeba několik měsíců, v případě prodloužení až rok.

Na druhou stranu, předběžné opatření vyžaduje, aby byla dokončena písemná žádost a podána žádost, první soudní jednání se koná několik dní až týden po podání žádosti, mezi jednotlivými soudními jednáními je také asi týden a po skončení soudního jednání je rozhodnutí (srovnatelné s rozsudkem) vydáno nejdříve následující den. Od doby, kdy je právník požádán o odstranění, až do doby, kdy je odstranění provedeno, je potřeba nejvýše jeden měsíc, v případě prodloužení 2-3 měsíce.

Obecná představa, že “soudní řízení je časově náročné a není příliš reálné pro účely rychlého odstranění škody”, se vztahuje na soudní spor, zatímco předběžné opatření je velmi rychlý postup.

Specifika předběžných opatření vůči 2channel (2ch.sc)

Je třeba poznamenat, že předběžná opatření vůči 2channel (2ch.sc) vyžadují různé znalosti a dovednosti, které mohou být obtížné zvládnout pro právníky, kteří se těmito postupy nezabývají na denní bázi.

Získání registrace právnické osoby v Singapuru

Nejprve, obecně řečeno, když provádíte soudní řízení, jako je žaloba nebo předběžné opatření, je třeba předložit soudní registraci právnické osoby protistrany jako důkaz kvalifikace. A je uvedeno, že 2channel (2ch.sc) je provozován právnickou osobou v Singapuru, “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” (účel uvedení “je uvedeno” je vysvětlen níže). Proto je třeba získat registraci právnické osoby singapurské právnické osoby “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” jako důkaz kvalifikace.

Pokud jde o právnické osoby v Japonsku, jejich registraci lze získat na Ministerstvu spravedlnosti a alespoň právníci pravidelně provádějí takové registrace. Ale jak získat registraci právnické osoby v Singapuru? To je také jedno “know-how”. Mimochodem, metoda získání registrace právnické osoby v Singapuru ze zahraničí (Japonsko) se změnila v posledních několika letech a pokud nepokračujete v sledování těchto změn informací, nebudete vědět nejnovější metodu získání registrace.

Vytváření žádostí, jako je žádost bez přezkoumání

Dále, v případě, že provádíte předběžné opatření proti 2chan (2ch.sc), je třeba kromě dokumentů, které jsou vždy nutné pro předběžné opatření na odstranění, jako je “proč lze tvrdit, že příspěvek je nezákonný” a “proč by měl být odstraněn”, vytvořit žádost obsahující následující informace a předložit ji spolu s důkazy (materiály).

• Mezinárodní jurisdikce: Důvody, proč by japonský soud měl být odpovědný za toto předběžné opatření, i když je protistranou zahraniční korporace, tedy korporace podle singapurského práva.
• Domácí jurisdikce: Proč by měl být Tokyo District Court odpovědný, i když japonský soud má mezinárodní jurisdikci. Skutečná kontrola nad 2chan (2ch.sc) je v rukou pana Hiroyuki Nishimura, i když “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” je papírová společnost, a protože jeho adresa před přesunem do Francie byla v Tokiu, Tokyo District Court by měl být uznán jako příslušný soud.
• Žádost bez přezkoumání: Tvrzení, že by mělo být provedeno předběžné opatření bez soudního přezkoumání, tedy bez předvolání “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” k soudu, vzhledem k dlouhé době potřebné pro doručení do zahraničí.
• Žádost o doručení: Toto je velmi odborné, takže to vynecháme.
• Osvědčení o kvalifikaci: Jak je nastaven systém registrace korporací v Singapuru a zda jsou přiložené registrační dokumenty oficiální.
• Absence zástupce: I když je to velmi odborné, zástupce “PACKET MONSTER INC, PTE.LTD” byl alespoň k prosinci 2019 diskvalifikován. Přesto by mělo být provedeno předběžné opatření.

Vytváření těchto dokumentů je velmi odborné. Například na internetu existují stránky, které uvádějí, že “předběžné opatření na odstranění 2chan (2ch.sc) vyžaduje čas, protože protistrana je zahraniční korporace a doručení dokumentů a důkazů protistraně trvá”, ale toto tvrzení je, jak je uvedeno výše, nesprávné. V případě předběžného opatření na odstranění 2chan (2ch.sc) je možné podat “žádost bez přezkoumání” a není nutné provádět doručení do zahraničí. I když je to nevyhnutelné, protože je to velmi odborné, v případě předběžného opatření proti 2chan (2ch.sc) je potřeba mnoho takovýchto znalostí a pokud chybí, může dojít k problémům, jako je to, že soud nepřijme postup, nebo že to zbytečně trvá dlouho.

Vytvoření žádosti v případě nepřítomnosti zástupce

Dále, pokud k tomu přidáme, problém s “nepřítomností zástupce”, který se objevil v roce 2019 (Gregoriánský kalendář), je to nový problém. Zásadou je, že pokud zástupce nemá potřebné kvalifikace, nelze provést předběžné opatření proti dané společnosti. Avšak vytvořením žádosti s určitými argumenty se tento problém dá obejít. Tato žádost týkající se nepřítomnosti zástupce pravděpodobně existuje v několika variantách a je sdílena mezi právními kancelářemi, které se zabývají řízením rizik spojených s reputací. Jednou z nich je ta, kterou naše kancelář vytvořila společně s zahraniční kanceláří hned po vzniku tohoto problému. Takto se specializované znalosti a dovednosti týkající se předběžných opatření proti uživatelům 2channel (2ch.sc) a jejich řešení neustále aktualizují.

Nelegální příspěvky lze odstranit

Ačkoli je charakteristickým rysem dočasných opatření proti 2channel (2ch.sc) existence specifických znalostí a know-how, jak je uvedeno výše, pokud odstraníme tyto body, možnost odstranění je v souladu s právními zásadami. Pokud je příspěvek nelegální, soud bude odstranění schvalovat.

Existuje několik vzorců toho, co se považuje za “nelegální”, ale typickým příkladem je pomluva. Jednoduše řečeno, pomluva je založena, pokud jsou splněny následující podmínky:

• Příspěvek jednoznačně odkazuje na vaši firmu nebo vás (identifikovatelnost)
• Obsah příspěvku je konkrétní (uvádění faktů)
• Je to negativní pro vás (snížení sociálního hodnocení)
• Obsah je nepravdivý (nepravdivost)

Požadavky na pomluvu jsou ve skutečnosti trochu složitější, takže je podrobněji popisuji v jiném článku.

https://monolith.law/reputation/defamation[ja]

Dále, narušení soukromí a porušení cti jsou také často používané tvrzení o nezákonnosti v dočasných opatřeních proti 2channel (2ch.sc).

https://monolith.law/reputation/privacy-invasion[ja]

https://monolith.law/reputation/defamation-and-infringement-of-self-esteem[ja]

Smazání není těžké, pokud máte know-how

Jak jsme již uvedli, dočasné opatření proti 2channel (2ch.sc) vyžaduje specifické znalosti a know-how, což je často považováno za “těžké”. Nicméně, z pohledu právnických kanceláří, které disponují těmito znalostmi, je ve skutečnosti mnoho případů, kdy je obtížnost nižší než u jiných webů. Dočasné opatření proti 2channel (2ch.sc), jak jsme uvedli výše, může být provedeno bez soudního přezkumu, tedy bez nutnosti předvolání právního zástupce provozovatele 2channel (2ch.sc) před soud. To znamená, že:

• Dočasné opatření na smazání běžného webu: Právníci obou stran, tedy strany požadující smazání a strany provozující web, předkládají “argumenty a důkazy o nezákonnosti” a “argumenty a důkazy o zákonnosti”, na základě kterých soud rozhoduje.
• Dočasné opatření na smazání 2channel (2ch.sc): Pouze strana požadující smazání předkládá “argumenty a důkazy o nezákonnosti”, na základě kterých soud rozhoduje.

Toto je struktura. Samozřejmě, to neznamená, že soud uzná nezákonnost i v případě příspěvků, které nejsou nezákonné. Nicméně, obecně řečeno, je výhodné pro stranu požadující smazání, pokud protistrana nepředkládá žádné protiargumenty nebo důkazy. Navíc, obecně platí, že pokud protistrana podá protiargumenty, je nutné podat proti-protiargumenty, což znamená, že je potřeba čas k dosažení dohody. V případě dočasných opatření proti 2channel (2ch.sc), kde protistrana nepodává žádné protiargumenty, může být proces ukončen v kratším čase než u dočasných opatření proti jiným webům.

Výše zmíněné “know-how” se základně týká “dočasných opatření obecně vztahujících se k 2channel (2ch.sc)” a je něco, co by měla mít právnická kancelář, která se pravidelně zabývá dočasnými opatřeními proti 2channel (2ch.sc). Obrátit se na takovou kancelář je rychlejší, minimalizuje riziko selhání kvůli problémům, které lze vyřešit “know-how”, a také snižuje náklady tím, že se neztrácí čas na zbytečné práce.

Odstranění rozhodnutí nahráno na vlákno pro žádosti o odstranění a následně odstraněno

Obecně řečeno, předběžné opatření má roli “rozhodnutí”, podobně jako “rozsudek” u soudu. Skenerovaný PDF dokument s “předběžným rozhodnutím o opatření” vydáným soudem se nahrává na diskusní fórum pro odstranění na 2chan (2ch.sc) a následně je provedeno odstranění příslušného příspěvku. Jinými slovy, i když je pomlouvání právnické osoby podle výše uvedených směrnic pro odstranění “v zásadě ignorováno”, pokud soud vydá předběžné rozhodnutí o odstranění, může být příspěvek odstraněn, pokud se dokument nahrává správně.

Stejně jako v případě žádostí o odstranění bez použití předběžných opatření, i když požadujete odstranění nahráním předběžného rozhodnutí, existují formální pravidla pro žádosti o odstranění. Pokud tato pravidla nebudou dodržena, může být předběžné rozhodnutí o odstranění ignorováno, i když bylo získáno, takže je třeba být opatrný.

Shrnutí

Jak bylo uvedeno výše, odstranění příspěvků na 2chan (2ch.sc) je velmi specifické a může být obtížné bez příslušných znalostí, ať už se jedná o použití diskusního fóra pro odstranění nebo o soudní řízení zvané předběžné opatření. Na druhou stranu, odstranění prostřednictvím předběžného opatření je možné, pokud máte potřebné znalosti, a v některých případech může být dokonce jednodušší nebo rychlejší než na jiných webových stránkách.

Je důležité nezakládat se na předpokladech, že odstranění z 2chan (2ch.sc) je obtížné, téměř nemožné nebo že vyžaduje mnoho času a peněz. Místo toho je důležité konzultovat tuto záležitost s právní kanceláří, která má příslušné znalosti.