MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Καθημερινές 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Ποιες είναι οι απαγορευμένες εκφράσεις στις διαφημίσεις συμπληρωμάτων; Εξηγούμε τους τρεις νόμους που απαιτούν προσοχή

General Corporate

Ποιες είναι οι απαγορευμένες εκφράσεις στις διαφημίσεις συμπληρωμάτων; Εξηγούμε τους τρεις νόμους που απαιτούν προσοχή

Τα συμπληρώματα διατροφής ξεκίνησαν ως “βοηθητικά τρόφιμα” για την ενίσχυση των θρεπτικών συστατικών που συχνά λείπουν από τα καθημερινά γεύματα. Σήμερα, πολλά προϊόντα που εκφράζουν τις λειτουργίες τους μέσω διαφόρων συστημάτων διατίθενται στην αγορά.

Ωστόσο, η διαφήμιση των συμπληρωμάτων διατροφής που παραπλανά τους καταναλωτές έχει γίνει ένα αυξανόμενο πρόβλημα, με κάποιες περιπτώσεις να καταλήγουν σε εντολές για βελτίωση ή ακόμα και σε ποινικές κυρώσεις.

Επομένως, σε αυτό το άρθρο θα αναλύσουμε και θα εξηγήσουμε λεπτομερώς τις απαγορευμένες εκφράσεις στη διαφήμιση των συμπληρωμάτων διατροφής, τις οποίες πρέπει να γνωρίζουν οι διαφημιστές και οι εμπλεκόμενοι στη διαφημιστική διαδικασία.

Τι είναι τα Συμπληρώματα Διατροφής

Τι είναι τα Συμπληρώματα Διατροφής

Τα συμπληρώματα διατροφής δεν έχουν μια σαφή νομική οριοθέτηση, αλλά γενικά κατατάσσονται στα τρόφιμα που προάγουν την υγεία. Ωστόσο, σε αντίθεση με τα κοινά τρόφιμα, τείνουν να έχουν μορφές παρόμοιες με τα φάρμακα, όπως σκόνες, δισκία ή κάψουλες.

Αρχικά είχαν έντονο τον χαρακτήρα των τροφίμων που συμπληρώνουν την υγεία, αλλά σήμερα υπάρχουν προϊόντα που παρέχουν όχι μόνο τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά για τη διατήρηση της υγείας, αλλά και εκείνα που βασίζονται στο νόμο για να προβάλλουν συγκεκριμένες φυσιολογικές ή υγειονομικές λειτουργίες, ή ακόμη και προϊόντα που πωλούνται με επισημάνσεις λειτουργικότητας βασισμένες σε επιστημονικές αποδείξεις.

Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι συμπληρωμάτων διατροφής, αλλά γενικά μπορούν να κατηγοριοποιηθούν σε δύο βασικές κατηγορίες:

  • Τα λεγόμενα τρόφιμα που προάγουν την υγεία (συμπληρωματικά τρόφιμα διατροφής, τρόφιμα που συμπληρώνουν την υγεία, τρόφιμα για διατροφική ρύθμιση κ.λπ.)

Τρόφιμα που δεν έχουν λάβει έγκριση από το κράτος και δεν μπορούν να επιδείξουν λειτουργικότητα.

  • Τρόφιμα με υγειονομική λειτουργία (Ειδικά Τρόφιμα για την Υγεία, Τρόφιμα με Θρεπτική Λειτουργία, Τρόφιμα με Επισημανόμενη Λειτουργικότητα)

Τρόφιμα που μπορούν να επιδείξουν λειτουργικότητα βάσει του “Συστήματος Τροφίμων με Υγειονομική Λειτουργία” και του “Συστήματος Τροφίμων με Επισημανόμενη Λειτουργικότητα”.

Ακόμη και τα προϊόντα που πωλούνται ως τρόφιμα, αν έχουν θεραπευτικές ή προληπτικές επιδράσεις για ασθένειες, ταξινομούνται ως φάρμακα και διακρίνονται από τα τρόφιμα που προάγουν την υγεία.

Πηγή: Καταναλωτική Αρχή της Ιαπωνίας “Σύστημα Επισήμανσης Τροφίμων σχετικά με την Υγεία και τη Διατροφή”

Τρία είδη τροφίμων με διατροφικές λειτουργίες που μπορούν να επισημανθούν

Τα τρόφιμα με διατροφικές λειτουργίες είναι εκείνα τα τρόφιμα των οποίων οι λειτουργίες μπορούν να επισημανθούν σύμφωνα με τα κριτήρια ασφάλειας και αποτελεσματικότητας που έχει καθορίσει η κυβέρνηση. Διαφέρουν από τα φάρμακα, καθώς δεν προορίζονται για κατανάλωση με σκοπό τη θεραπεία ή την πρόληψη ασθενειών.

Ειδικά Τρόφιμα για Υγεία (Τόκουχο)

Τα Ειδικά Τρόφιμα για Υγεία περιέχουν “συστατικά που συμμετέχουν” στην επίδραση στις φυσιολογικές λειτουργίες του σώματος και έχουν εγκριθεί από την Αρχή Καταναλωτών για την αποτελεσματικότητα και την ασφάλειά τους, επιτρέποντας την επισήμανση “ειδικών διατροφικών λειτουργιών” μαζί με το σήμα των Ειδικών Τροφίμων για Υγεία.

Τα “συστατικά που συμμετέχουν” περιλαμβάνουν ολιγοσακχαρίτες, προβιοτικά, φυτικές ίνες κ.ά., ενώ δεν επιτρέπεται η χρήση συστατικών που είναι αποκλειστικά για φαρμακευτική χρήση.

Οι επιτρεπόμενες λειτουργικές επισημάνσεις διαφέρουν ανάλογα με το είδος του συστατικού που συμμετέχει, αλλά περιλαμβάνουν τη διατήρηση των επιπέδων σακχάρου, της πίεσης και της χοληστερόλης στο αίμα σε φυσιολογικά επίπεδα, τη βελτίωση της κατάστασης της κοιλιάς και την υποστήριξη της υγείας των οστών.

Τρόφιμα με Διατροφική Λειτουργία

Τα Τρόφιμα με Διατροφική Λειτουργία στοχεύουν στην προμήθεια συγκεκριμένων θρεπτικών συστατικών που είναι απαραίτητα για τη διατήρηση της ζωής και της υγείας του ανθρώπου, και μπορούν να επισημανθούν και να πωληθούν χωρίς άδεια ή ειδοποίηση, εφόσον πληρούν τα κριτήρια που έχει θέσει η κυβέρνηση.

Μεταξύ των θρεπτικών συστατικών που έχουν καθοριστεί πρότυπα περιλαμβάνονται τα παρακάτω βιταμίνες και μέταλλα, καθώς και συγκεκριμένα λιπαρά οξέα.

  • Βιταμίνες

Νιασίνη, Παντοθενικό οξύ, Βιοτίνη, Βιταμίνη A, Βιταμίνη B1, Βιταμίνη B2, Βιταμίνη B6, Βιταμίνη B12, Βιταμίνη C, Βιταμίνη D, Βιταμίνη E, Βιταμίνη K, Φολικό οξύ

  • Μέταλλα

Ψευδάργυρος, Κάλιο, Ασβέστιο, Σίδηρος, Χαλκός, Μαγνήσιο

Τρόφιμα με Λειτουργική Επισήμανση

Τα Τρόφιμα με Λειτουργική Επισήμανση απαιτούν την αξιολόγηση της επιστημονικής βάσης και της ασφάλειας των διατροφικών λειτουργιών βάσει των κανόνων που έχει θέσει η κυβέρνηση και την ειδοποίηση προς την Αρχή Καταναλωτών, χωρίς να απαιτείται έλεγχος ή έγκριση από αυτήν.

Επιπλέον, οι πληροφορίες που έχουν κατατεθεί δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα της Αρχής Καταναλωτών, επιτρέποντας σε όλους να ελέγξουν το περιεχόμενο.

Η λειτουργική αξιολόγηση πραγματοποιείται με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:

  • Διεξαγωγή κλινικών δοκιμών με το τελικό προϊόν

Σε αυτήν την περίπτωση, η λειτουργική επισήμανση θα είναι “έχει λειτουργία ΧΧΧ”.

  • Διεξαγωγή βιβλιογραφικής έρευνας για το τελικό προϊόν ή τα συστατικά που συμμετέχουν στη λειτουργικότητα

Σε αυτήν την περίπτωση, η λειτουργική επισήμανση θα είναι “έχει αναφερθεί ότι έχει λειτουργία ΧΧΧ”.

Τρεις Νόμοι που Αφορούν τη Διαφήμιση Συμπληρωμάτων Διατροφής

Όταν πρόκειται για διαφήμιση συμπληρωμάτων διατροφής, οι διαφημιζόμενοι και οι συνεργάτες της διαφήμισης πρέπει να γνωρίζουν τρεις σημαντικούς νόμους: τον «Νόμο για τα Φάρμακα και τα Ιατρικά Είδη» (Pharmaceutical and Medical Device Act), τον «Νόμο για την Προαγωγή της Υγείας» (Health Promotion Act) και τον «Νόμο για την Εμπορική Παρουσίαση των Προϊόντων» (Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations).

Νόμος για τα Φάρμακα και τα Ιατρικά Είδη (Pharmaceutical and Medical Device Act)

Ο Νόμος για τα Φάρμακα και τα Ιατρικά Είδη ρυθμίζει πέντε κατηγορίες προϊόντων: «φάρμακα», «μη φαρμακευτικά προϊόντα», «καλλυντικά», «ιατρικές συσκευές» και «προϊόντα αναγεννητικής ιατρικής». Αν και οι συμπληρωματικές διατροφές δεν σχετίζονται άμεσα με αυτόν τον νόμο, η διαφήμιση συμπληρωμάτων που παρουσιάζει επιδράσεις ή οφέλη παρόμοια με αυτά των φαρμάκων ή των μη φαρμακευτικών προϊόντων μπορεί να θεωρηθεί παράνομη.

Νόμος για την Προαγωγή της Υγείας (Health Promotion Act)

Στον Νόμο για την Προαγωγή της Υγείας, πρέπει να δώσουμε προσοχή στο άρθρο 65, παράγραφος 1, που αφορά την απαγόρευση των υπερβολικών διαφημιστικών ισχυρισμών.

Άρθρο 65 (Απαγόρευση Υπερβολικών Ισχυρισμών)

1. Κανείς δεν πρέπει, κατά τη διαφήμιση ή άλλη παρουσίαση προϊόντων που πωλούνται ως τρόφιμα, να κάνει υπερβολικά διαφημιστικά ισχυρισμών σχετικά με τα αποτελέσματα στη διατήρηση και την προαγωγή της υγείας ή άλλα θέματα που καθορίζονται από τον Κανονισμό του Υπουργείου, ούτε να παρουσιάζει τα προϊόντα με τρόπο που παραπλανά σημαντικά τους καταναλωτές.

Αυτή η διάταξη ρυθμίζει την παρουσίαση προϊόντων που πωλούνται ως τρόφιμα στις διαφημίσεις, και έτσι αφορά όχι μόνο τα λεγόμενα «υγιεινά τρόφιμα» αλλά και τα συμπληρώματα διατροφής που πωλούνται ως «τρόφιμα με υγειονομική λειτουργία».

Επιπλέον, ο νόμος δεν αφορά μόνο τους κατασκευαστές και τους πωλητές των προϊόντων, αλλά και τους διαφημιστές, τις διαφημιστικές εταιρείες και τους παρόχους υπηρεσιών, καθώς ορίζει ότι «κανείς» δεν πρέπει να παραβιάζει αυτή τη διάταξη.

Νόμος για την Εμπορική Παρουσίαση των Προϊόντων (Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations)

Σε σχέση με τη διαφήμιση συμπληρωμάτων διατροφής, πρέπει να προσέξουμε το άρθρο 5 του Νόμου για την Εμπορική Παρουσίαση των Προϊόντων, το οποίο απαγορεύει τις «παραπλανητικές ενδείξεις ποιότητας» και τις «παραπλανητικές ενδείξεις πλεονεκτήματος».

Οι παραπλανητικές ενδείξεις ποιότητας αφορούν την παράνομη προσέλκυση πελατών μέσω της παρουσίασης των προϊόντων ως «σημαντικά υψηλότερης ποιότητας από την πραγματικότητα» ή «σημαντικά υψηλότερης ποιότητας από παρόμοια προϊόντα άλλων επιχειρήσεων», προκαλώντας παραπλάνηση στους καταναλωτές.

Οι παραπλανητικές ενδείξεις πλεονεκτήματος αφορούν την παράνομη προσέλκυση πελατών μέσω της παρουσίασης των προϊόντων, των υπηρεσιών, των τιμών ή άλλων συναλλακτικών όρων ως «σημαντικά πιο ευνοϊκά για τον αντισυμβαλλόμενο από την πραγματικότητα» ή «σημαντικά πιο ευνοϊκά από αυτά άλλων επιχειρήσεων», προκαλώντας παραπλάνηση στους καταναλωτές.

Απαγορευμένες Εκφράσεις στη Διαφήμιση Συμπληρωμάτων Διατροφής Ανά Κατηγορία

Απαγορευμένες Εκφράσεις στη Διαφήμιση Συμπληρωμάτων Διατροφής Ανά Κατηγορία

Κοινές Απαγορευμένες Εκφράσεις

Οι ακόλουθες ενδείξεις, που επιτρέπονται μόνο για φάρμακα και παρόμοια προϊόντα σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act), αποτελούν απαγορευμένες εκφράσεις για όλα τα συμπληρώματα διατροφής:

Ενδείξεις που αφορούν τη θεραπεία ή την πρόληψη ασθενειών

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Πρόληψη για έλκη στομάχου και δωδεκαδάκτυλου, θεραπεία ηπατικών και νεφρικών βλαβών, βελτίωση του καρκίνου, για ανθρώπους με οφθαλμικές παθήσεις, θεραπεία της δυσκοιλιότητας κ.ά.

Ενδείξεις που αφορούν τη γενική ενίσχυση ή βελτίωση των λειτουργιών των ιστών του σώματος

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Ανάκτηση από την κόπωση, ενίσχυση της σεξουαλικής δύναμης, αύξηση της σωματικής δύναμης, διέγερση της όρεξης, πρόληψη της γήρανσης, βελτίωση της μαθησιακής ικανότητας, αναζωογόνηση, αντιγήρανση, ενίσχυση της ζωτικότητας, ενεργοποίηση του μεταβολισμού, ενίσχυση της ενδοκρινικής λειτουργίας, βελτίωση της αποτοξινωτικής λειτουργίας, ενίσχυση της καρδιακής λειτουργίας, κάθαρση του αίματος, αύξηση της φυσικής αντοχής στις ασθένειες, βελτίωση της πέψης και απορρόφησης του γαστρεντερικού συστήματος, ενίσχυση της πεπτικής λειτουργίας, προώθηση της ανάπτυξης κ.ά. (Σημείωση: Οι εκφράσεις που αφορούν την προσφορά θρεπτικών συστατικών ή τη διατήρηση της υγείας δεν περιλαμβάνονται σε αυτές τις ενδείξεις)

Ενδείξεις που υπονοούν φαρμακευτικά αποτελέσματα

  • Μέσω του ονόματος ή του σλόγκαν

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Παράταση ζωής ○○, ουσία ○○ (πηγή αθανασίας), ουσία ○○ (πηγή αιώνιας νεότητας), φάρμακο ○○, αιώνια νεότητα και μακροζωία, ουσία της εκατονταετίας, μυστικές μέθοδοι της παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής, βασιλικές κινεζικές συνταγές, παραδοσιακές ιαπωνικές και κινεζικές θεραπείες κ.ά.

  • Μέσω της παρουσίασης και της περιγραφής των συστατικών

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Βελτίωση του σωματότυπου, πεπτική λειτουργία γνωστή από το ○○○○ ως πρώτη ύλη, με την προσθήκη ωφέλιμων συστατικών, συνεργικά αποτελέσματα κ.ά.

  • Μέσω της περιγραφής της μεθόδου παραγωγής

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Προϊόν που παρασκευάζεται με βάση φυτά που φύονται φυσικά στα βαθιά βουνά και τα υψίπεδα της Ιαπωνίας ○○○, με την προσθήκη βοτάνων △△△, ××× κ.ά., χρησιμοποιώντας μια μοναδική μέθοδο παραγωγής (εκκρεμεί η αίτηση ευρεσιτεχνίας για τη μέθοδο παραγωγής). κ.ά.

  • Μέσω της περιγραφής της προέλευσης ή της καταγωγής

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Σύμφωνα με ένα παλιό βιβλίο φυσικών επιστημών ○○○, ανοίγει το στομάχι, διαλύει την κατάθλιψη, βοηθά στην πέψη, σκοτώνει τα παράσιτα και εξαφανίζει το φλέγμα. Αυτές οι εμπειρίες έχουν μεταδοθεί από τα παλιά και γι’ αυτό το λόγο ήταν πάντα παρούσες στο τραπέζι. κ.ά.

  • Μέσω της παράθεσης ή δημοσίευσης αποσπασμάτων από εφημερίδες, περιοδικά, δηλώσεις γιατρών, επιστημόνων, θεωρίες, εμπειρικές αφηγήσεις κ.ά.

Απαγορευμένες Εκφράσεις: Συζήτηση του Δρ. Ιατρικής ○○○○

«Λέγεται ότι αν κανείς τρώει κόκκινο ρύζι με △△△, δεν θα πάθει ποτέ καρκίνο… Μήπως η ανωμαλία στον μεταβολισμό των λιπιδίων των καρκινικών κυττάρων και κατ’ επέκταση στον μεταβολισμό των υδατανθράκων και των πρωτεϊνών έχει κάποια σχέση με το △△△;» κ.ά.

Απαγορευμένες Εκφράσεις για Ειδικά Διατροφικά Προϊόντα Υγείας

Τα Ειδικά Διατροφικά Προϊόντα Υγείας είναι τρόφιμα τα οποία μπορούν να επιδείξουν «συγκεκριμένες λειτουργίες υγείας» εγκεκριμένες από την Ιαπωνική Αρχή Καταναλωτών, ωστόσο, οι εκφράσεις που υπερβαίνουν το περιεχόμενο της έγκρισης ή αντιβαίνουν στην πραγματικότητα μπορεί να αποτελέσουν περιπτώσεις «ψευδούς ή υπερβολικής διαφήμισης».

Εκφράσεις που υπερβαίνουν το περιεχόμενο της εγκεκριμένης δήλωσης

Εγκεκριμένο περιεχόμενο: «Αυτό το συμπλήρωμα διατροφής περιέχει το συστατικό ΧΧ που βοηθά στην καταστολή της αύξησης των τριγλυκεριδίων στο αίμα μετά το φαγητό, γεγονός που μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση των διατροφικών συνηθειών ατόμων που τείνουν να καταναλώνουν λιπαρά γεύματα»

Απαγορευμένη έκφραση: «Μειώνει το σωματικό λίπος», «Καταστέλλει την αύξηση των τριγλυκεριδίων»

Εγκεκριμένο περιεχόμενο: «Αυτό το συμπλήρωμα διατροφής περιέχει το συστατικό ΧΧ που βοηθά στην καταστολή της απορρόφησης της χοληστερόλης, καθιστώντας το κατάλληλο για άτομα που ανησυχούν για τη χοληστερόλη τους»

Απαγορευμένη έκφραση: «Καταστέλλει την απορρόφηση της χοληστερόλης»

Εγκεκριμένο περιεχόμενο: «Αυτό το συμπλήρωμα διατροφής περιέχει το συστατικό ΧΧ που βοηθά στην ήπια απορρόφηση των σακχάρων, καθιστώντας το κατάλληλο για άτομα που αρχίζουν να ανησυχούν για τα επίπεδα του σακχάρου στο αίμα τους»

Απαγορευμένη έκφραση: «Μειώνει το επίπεδο του σακχάρου στο αίμα»

Εκφράσεις με ακατάλληλη χρήση αποτελεσμάτων από δημοσκοπήσεις ή μελέτες

Ερώτηση δημοσκόπησης: «Είστε ικανοποιημένοι με την αγορά αυτού του προϊόντος;»

Απαγορευμένη έκφραση: «Το ΧΧ% των ανθρώπων αισθάνθηκε την αποτελεσματικότητα» (η ερώτηση δεν αφορά την αποτελεσματικότητα)

Αποτελέσματα μελέτης: Υπήρχαν αρκετές μαρτυρίες που δεν αισθάνθηκαν καμία βελτίωση από το προϊόν.

Απαγορευμένη έκφραση: «Οποιοσδήποτε μπορεί εύκολα να περιμένει παρόμοια αποτελέσματα» (αναφορά μόνο σε ευνοϊκές μαρτυρίες)

Εκφράσεις που υπονοούν θεραπεία ασθενειών χωρίς τη διάγνωση ή θεραπεία από γιατρό

Απαγορευμένη έκφραση: «Αν λάβετε αυτό το προϊόν, μπορείτε να θεραπεύσετε τον καρκίνο χωρίς να επισκεφθείτε γιατρό!», «Απλώς πίνοντας μία φιάλη την ημέρα, μπορείτε να βελτιώσετε τον διαβήτη χωρίς διατροφική θεραπεία ή φάρμακα!»

Απαγορευμένες Εκφράσεις για Τρόφιμα με Ειδικές Διατροφικές Λειτουργίες

Τα τρόφιμα με ειδικές διατροφικές λειτουργίες είναι εκείνα τα τρόφιμα τα οποία μπορούν να επιδείξουν τις λειτουργίες των διατροφικών συστατικών που περιέχουν, ωστόσο, η παρουσίαση λειτουργιών για συστατικά που δεν έχουν καθοριστεί από το κράτος ή για ποσότητες που δεν πληρούν τα καθορισμένα κριτήρια μπορεί να οδηγήσει σε πιθανή αντιμετώπιση ως «ψευδούς ή υπερβολικής διαφήμισης».

Λειτουργική Επίδειξη για Συστατικά που Δεν Έχουν Καθοριστεί από το Κράτος

Σχετικό παράδειγμα: Περίπτωση συμπληρώματος που περιέχει αμινοξέα διαφορετικά από αυτά που έχουν καθοριστεί από το κράτος.

Απαγορευμένη έκφραση: «Τα αμινοξέα είναι θρεπτικά συστατικά που προάγουν την καύση λίπους».

Λειτουργική Επίδειξη για Ποσότητες Συστατικών Κάτω από τα Καθορισμένα Όρια

Σχετικό παράδειγμα: Για να επιδείξει κάποιο συμπλήρωμα τη λειτουργία του ασβεστίου, η ποσότητα του ασβεστίου που περιέχεται στην ημερήσια συνιστώμενη δόση πρέπει να είναι τουλάχιστον 204mg, ενώ σε ένα παράδειγμα βρέθηκε μόνο 100mg.

Απαγορευμένη έκφραση: «Το ασβέστιο είναι ένα θρεπτικό συστατικό απαραίτητο για τη δημιουργία οστών και δοντιών».

Απαγορευμένες Εκφράσεις για Τρόφιμα με Λειτουργικές Ισχυρισμούς

Τα τρόφιμα με λειτουργικές ισχυρισμούς μπορούν να προβάλλουν τις λειτουργίες τους εφόσον έχουν αξιολογηθεί βάσει των κανόνων που έχει θεσπίσει η κυβέρνηση και έχουν κατατεθεί στην Ιαπωνική Υπηρεσία Καταναλωτών, ωστόσο, εάν γίνουν δηλώσεις που υπερβαίνουν το περιεχόμενο της κατάθεσης ή εκφράσεις που μπορεί να παραπλανήσουν ότι έχουν λάβει έγκριση από την κυβέρνηση, τότε μπορεί να υπάρξει περίπτωση «ψευδούς ή υπερβολικής διαφήμισης».

Εκφράσεις που υπερβαίνουν το περιεχόμενο της κατάθεσης στην Ιαπωνική Υπηρεσία Καταναλωτών

Κατατεθείσα δήλωση: «Αυτό το συμπλήρωμα διατροφής περιέχει ○○ (όνομα λειτουργικού συστατικού). Έχει αναφερθεί ότι το ○○ έχει τη λειτουργία να μειώνει τη χοληστερόλη στο αίμα.»

Απαγορευμένη έκφραση: «Μειώνει τη χοληστερόλη»

Κατατεθείσα δήλωση: Το μόνο λειτουργικό συστατικό που έχει κατατεθεί είναι η «δυσπεπτική δεξτρίνη»

Απαγορευμένη έκφραση: «Επειδή περιέχει δυσπεπτική δεξτρίνη και ισοφλαβόνες σόγιας, βοηθά στη μείωση του εντερικού λίπους.» (※ Οι ισοφλαβόνες σόγιας δεν είναι λειτουργικό συστατικό)

Εκφράσεις που παραπλανούν τον καταναλωτή να πιστέψει ότι πρόκειται για Ειδικά Τρόφιμα Υγείας

Απαγορευμένη έκφραση: Εκφράσεις που κάνουν τον καταναλωτή να πιστέψει ότι πρόκειται για Ειδικά Τρόφιμα Υγείας, όπως η παρόμοια «ονομασία του προϊόντος», «σχεδιασμός», «περιεχόμενα συστατικά», «σλόγκαν» κ.λπ. με αυτά που έχουν ήδη αναγνωριστεί και είναι γνωστά στους καταναλωτές.

Εκφράσεις που παραπλανούν τον καταναλωτή να πιστέψει ότι έχουν λάβει αξιολόγηση ή έγκριση από το κράτος

Απαγορευμένη έκφραση: «Εγκεκριμένο από την Ιαπωνική Υπηρεσία Καταναλωτών», «Με άδεια από τον Διευθυντή της Ιαπωνικής Υπηρεσίας Καταναλωτών», «Εγκεκριμένο από το Υπουργείο ○○», «Συνιστάται από το Υπουργείο ○○», «Επιβεβαιωμένο από το Υπουργείο ○○», «Επίσης αναγνωρισμένο από την Ιαπωνική κυβερνητική αρχή» κ.λπ.

Περιπτώσεις όπου η επιστημονική βάση που υποστηρίζει την έκφραση έχει έλλειψη λογικής

Κατατεθείσα τεκμηρίωση: Επιλεκτική εξαγωγή μόνο των θετικών ερευνητικών άρθρων που αφορούν τη λειτουργικότητα

Απαγορευμένη έκφραση: «Αυτό το προϊόν περιέχει ○○ (όνομα λειτουργικού συστατικού). Έχει αναφερθεί ότι το ○○ έχει τη λειτουργία ○○.»

Κατατεθείσα τεκμηρίωση: Λειτουργία που βασίζεται σε στοιχεία που προέρχονται από περιορισμένους δείκτες

Απαγορευμένη έκφραση: «Συμβάλλει στη διατήρηση της υγείας συγκεκριμένων μερών του σώματος (μάτια, αρθρώσεις, εγκέφαλος κ.λπ.)» κ.λπ. (※ Εμφανίζει αποτελεσματικότητα για πολλά μέρη του σώματος)  

Συνοπτικά: Νομικός Έλεγχος στις Διαφημίσεις Συμπληρωμάτων

Στο σημερινό άρθρο, αναλύσαμε τις εκφράσεις που συχνά προκαλούν προβλήματα στις διαφημίσεις συμπληρωμάτων, εστιάζοντας στις «κοινές απαγορευμένες εκφράσεις», καθώς και στις «απαγορευμένες εκφράσεις ανά κατηγορία», με βάση τις ειδοποιήσεις και τις οδηγίες του Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας και της Καταναλωτικής Υπηρεσίας.

Η παραβίαση των διαφόρων νόμων μπορεί να οδηγήσει σε επιβολή προστίμων ή φυλάκισης σε περίπτωση σοβαρών παραβάσεων. Για παράδειγμα, οι παραβάτες του Νόμου περί Επισήμανσης Προϊόντων που δεν συμμορφώνονται με τις εντολές μπορεί να υπόκεινται σε ποινή φυλάκισης έως δύο (2) χρόνια ή πρόστιμο έως τρία (3) εκατομμύρια γιεν ή και τα δύο, ενώ οι επιχειρήσεις μπορεί να αντιμετωπίσουν πρόστιμα έως τριακόσια (300) εκατομμύρια γιεν και οι αντιπρόσωποι που δεν λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα μπορεί να επιβαρυνθούν με πρόστιμο έως τρία (3) εκατομμύρια γιεν.

Επιπλέον, εκτός από τους «Νόμους για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές», τον «Νόμο για την Προαγωγή της Υγείας» και τον «Νόμο περί Επισήμανσης Προϊόντων» που παρουσιάσαμε σήμερα, υπάρχουν και άλλες σχετικές νομοθεσίες και διάφορες οδηγίες που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη διαφήμιση συμπληρωμάτων. Συνεπώς, συνιστούμε να μην προβαίνετε σε αυτόνομες αποφάσεις, αλλά να αναζητάτε την προηγούμενη νομική επιθεώρηση από δικηγόρους με ειδικές γνώσεις και εμπειρία.

Αν επιθυμείτε να μάθετε περισσότερα για τα σημεία προσοχής στις διαφημιστικές εκφράσεις καλλυντικών και υγιεινών τροφίμων, δείτε το παρακάτω άρθρο για λεπτομερή ανάλυση.

Σχετικό Άρθρο: Σημεία Προσοχής στις Διαφημιστικές Εκφράσεις Καλλυντικών και Υγιεινών Τροφίμων

Οδηγίες για τα Μέτρα από το Δικηγορικό μας Γραφείο

Το Δικηγορικό Γραφείο Monolith είναι ένα γραφείο με υψηλή εξειδίκευση στον τομέα της πληροφορικής, και ειδικότερα στο διαδίκτυο και το δίκαιο. Στα τελευταία χρόνια, οι παραβάσεις του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Pharmaceutical and Medical Device Act) έχουν αποτελέσει σημαντικό ζήτημα στον τομέα της διαφήμισης στο διαδίκτυο, και η ανάγκη για νομικό έλεγχο αυξάνεται διαρκώς. Το γραφείο μας αναλύει τους νομικούς κινδύνους που σχετίζονται με τις επιχειρήσεις που έχουν ήδη ξεκινήσει ή πρόκειται να ξεκινήσουν, λαμβάνοντας υπόψη τις διάφορες νομικές ρυθμίσεις, και επιδιώκει να νομιμοποιήσει τις επιχειρήσεις χωρίς να τις διακόψει όπου είναι δυνατόν. Παρακαλούμε δείτε τα αναλυτικά στοιχεία στο παρακάτω άρθρο.

operationofmedia
Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Επιστροφή στην κορυφή