Προσαγωγή σε περίπτωση παράβασης του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές; Εξήγηση των ποινών για παραβάσεις του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Στον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (薬機法), έχουν καθοριστεί διάφοροι κανονισμοί που αφορούν τα φάρμακα και τις ιατρικές συσκευές. Σε περίπτωση παράβασης αυτών των κανονισμών, υπάρχει ο κίνδυνος σύλληψης, καθώς και η επιβολή προστίμων ή διοικητικών προστίμων, με αποτέλεσμα την πιθανότητα σημαντικής ζημίας στην επιχείρηση.
Για παράδειγμα, υπάρχουν περιπτώσεις σύλληψης όχι μόνο των διαφημιζόμενων αλλά και των συνεργατών διαφημιστικών πρακτορείων ή εταιρειών παραγωγής διαφημίσεων, λόγω παραβάσεων του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές σε διαφημίσεις προϊόντων που δεν είναι φάρμακα. Ακόμη και συμπληρώματα ή τρόφιμα που προωθούνται για την υγεία, μπορεί να υπόκεινται στους κανονισμούς του νόμου αυτού, ανάλογα με τον τρόπο που διατυπώνονται οι διαφημίσεις τους.
Σε αυτό το άρθρο, θα αναλύσουμε ποιες πράξεις συνιστούν παράβαση του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές, τι προβλέπεται ως ποινικές κυρώσεις και πώς μπορεί κανείς να αποφύγει την παράβαση αυτού του νόμου.
Τι είναι ο Νόμος για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Ο Νόμος για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Ιαπωνικός Νόμος για την Ποιότητα, την Αποτελεσματικότητα και την Ασφάλεια των Φαρμάκων και των Ιατρικών Συσκευών) είναι ένας νόμος που εφαρμόστηκε για να διασφαλίσει την ποιότητα, την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια των φαρμάκων και των ιατρικών συσκευών, καθώς και για να βελτιώσει τη δημόσια υγεία και υγιεινή. Πριν από την τροποποίηση του έτους 2013 (Έτος Χέισει 25), ο νόμος ήταν γνωστός ως ο Νόμος για τα Φαρμακευτικά Προϊόντα, οπότε μερικοί άνθρωποι μπορεί να τον γνωρίζουν καλύτερα με αυτό το όνομα.
Τα φάρμακα και οι ιατρικές συσκευές προσφέρουν σημαντικά οφέλη, όπως τη βελτίωση της υγείας των ανθρώπων, αλλά επειδή επηρεάζουν το ανθρώπινο σώμα, η χρήση τους χωρίς επαληθευμένη αποτελεσματικότητα και ασφάλεια μπορεί να βλάψει την υγεία και να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στη ζωή των ανθρώπων.
Για αυτόν τον λόγο, ο Νόμος για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές επιβάλλει αυστηρούς κανονισμούς, όπως την απαγόρευση της ψευδούς και υπερβολικής διαφήμισης και την απαγόρευση της παρασκευής και πώλησης φαρμάκων χωρίς άδεια, με σκοπό να προστατεύσει τους ανθρώπους από τις επιπτώσεις στο σώμα τους και να διαφυλάξει την υγεία και την ασφάλεια του έθνους.
Πότε μπορεί κάποιος να συλληφθεί
Η έκφραση “συλλαμβάνεσαι αν παραβείς τον Ιατρικό Νόμο” δεν είναι ακριβής. Κατ’ αρχάς, η “σύλληψη” δεν είναι ποινή που ορίζεται από τον Ιατρικό Νόμο, αλλά μια μορφή σωματικής κράτησης που καθορίζεται από τον Ποινικό Δικονομικό Κώδικα και μπορεί να επιβληθεί για διάφορα εγκλήματα, όχι μόνο για παραβάσεις του Ιατρικού Νόμου.
Υπάρχουν τρεις τύποι σύλληψης: η σύλληψη επ’ αυτοφώρω, η κανονική σύλληψη και η επείγουσα σύλληψη. Σε περίπτωση παράβασης του Ιατρικού Νόμου, η σύλληψη μπορεί να γίνει μέσω κανονικής ή επείγουσας σύλληψης.
Για την κανονική σύλληψη (άρθρο 199, παράγραφος 1 του Ποινικού Δικονομικού Κώδικα) και την επείγουσα σύλληψη (άρθρο 210, παράγραφος 1 του Ποινικού Δικονομικού Κώδικα), απαιτείται η έκδοση εντάλματος σύλληψης. Για να εκδοθεί ένα ένταλμα σύλληψης, πρέπει να υπάρχουν λόγοι και αναγκαιότητα για τη σύλληψη (άρθρο 199, παράγραφος 2 του Ποινικού Δικονομικού Κώδικα, Κανονισμός Ποινικής Δικονομίας άρθρο 143, παράγραφος 3).
Επομένως, η ακριβής έκφραση είναι “αν παραβείς τον Ιατρικό Νόμο και υπάρχουν λόγοι και αναγκαιότητα για σύλληψη, τότε μπορείς να συλληφθείς”.
Οι λόγοι για σύλληψη
Οι λόγοι για σύλληψη αναφέρονται στην “αρκετά σοβαρή υποψία ότι έχει διαπραχθεί έγκλημα” (άρθρο 199, παράγραφος 2 του Ποινικού Δικονομικού Κώδικα). Δεν αρκεί απλώς η πιθανότητα ότι κάποιος έχει διαπράξει ένα συγκεκριμένο έγκλημα, αλλά αν υπάρχει σοβαρή υποψία, τότε οι λόγοι για σύλληψη θεωρούνται επαρκείς.
Αν κάποιος έχει διαπράξει μια παράβαση του Ιατρικού Νόμου, τότε οι λόγοι για σύλληψη είναι προφανώς επαρκείς.
Η αναγκαιότητα της σύλληψης
Ακόμη και όταν υπάρχουν λόγοι για σύλληψη, μπορεί να φαίνεται ότι η σύλληψη θα έπρεπε να επιτρέπεται αμέσως. Ωστόσο, η σύλληψη περιλαμβάνει την κράτηση του σώματος του ατόμου και επομένως υπάρχει υψηλός κίνδυνος αδικαιολόγητης παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, γι’ αυτό απαιτείται και η αναγκαιότητα της σύλληψης.
Ο Κανονισμός Ποινικής Δικονομίας άρθρο 143, παράγραφος 3 αναφέρει ότι δεν υπάρχει αναγκαιότητα για σύλληψη όταν δεν υπάρχει κίνδυνος φυγής του υπόπτου και όταν δεν υπάρχει κίνδυνος καταστροφής των “στοιχείων του εγκλήματος”.
“Στοιχεία του εγκλήματος” σημαίνει, απλά, τα στοιχεία που σχετίζονται με το έγκλημα. Για παράδειγμα, σε περίπτωση παράβασης των κανονισμών διαφήμισης του Ιατρικού Νόμου, τα δεδομένα της χρησιμοποιηθείσας διαφήμισης ή η ιστοσελίδα όπου δημοσιεύτηκε, ή σε περίπτωση παράνομης παρασκευής και πώλησης φαρμάκων, τα ίδια τα φάρμακα ή οι αποδείξεις πώλησης θα μπορούσαν να αποτελέσουν “στοιχεία του εγκλήματος”.
Ο κίνδυνος φυγής ή καταστροφής στοιχείων είναι μόνο παραδείγματα, και υπάρχουν και άλλοι παράγοντες που μπορεί να καθορίσουν την αναγκαιότητα της σύλληψης. Το σημαντικό είναι ότι ο δικαστής είναι αυτός που αποφασίζει για την έκδοση του εντάλματος σύλληψης. Ακόμη και αν κάποιος δεν έχει καμία πρόθεση να φύγει ή να καταστρέψει στοιχεία, η αντικειμενική κατάσταση, όπως η σοβαρότητα του εγκλήματος ή τα υπάρχοντα στοιχεία, μπορεί να οδηγήσουν στην απόφαση ότι υπάρχει αναγκαιότητα για σύλληψη, και έτσι να εκδοθεί ένα ένταλμα σύλληψης και να πραγματοποιηθεί η σύλληψη.
Παραδείγματα Παραβάσεων και Ποινών σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Ποιες ενέργειες λοιπόν συνιστούν παράβαση του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές; Ας δούμε μερικά παραδείγματα παραβάσεων και τις αντίστοιχες ποινές.
Δωροδοκία σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Για τη δωροδοκία αξιωματούχων ή υπαλλήλων οργανισμών που εμπλέκονται στην πιστοποίηση συμμόρφωσης, ο νόμος προβλέπει βαριές ποινές μέχρι και επτά χρόνια φυλάκισης (Άρθρο 83, Παράγραφος 6 και επόμενα του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές).
Επειδή οι εν λόγω άνθρωποι παίζουν κρίσιμο ρόλο στην πιστοποίηση της παραγωγής και πώλησης φαρμάκων, η δωροδοκία μπορεί να οδηγήσει στη διακίνηση επικίνδυνων φαρμάκων και να προκαλέσει σοβαρή βλάβη, γι’ αυτό και οι ποινές είναι τόσο αυστηρές.
Παραγωγή και Πώληση χωρίς Άδεια
Για να ασκήσει κανείς την παραγωγή και πώληση φαρμάκων, απαιτείται η άδεια του Υπουργού Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας (Άρθρα 12 και 13 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές). Η παραγωγή και πώληση χωρίς την απαιτούμενη άδεια επισύρει ποινή φυλάκισης έως τρία χρόνια ή πρόστιμο έως τρία εκατομμύρια γιεν, ή και τα δύο (Άρθρο 84, Παράγραφος 2 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές), ενώ για την παραγωγή χωρίς άδεια η ποινή είναι φυλάκιση έως ένα έτος ή πρόστιμο έως ένα εκατομμύριο γιεν, ή και τα δύο (Άρθρο 86, Παράγραφος 1, Υποπαράγραφος 2 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές).
Παραβίαση των Κανονισμών για τα Ορισμένα Φάρμακα
Ορισμένα φάρμακα, τα οποία έχουν υψηλή πιθανότητα να προκαλέσουν ψυχοτρόπες δράσεις και να βλάψουν τη δημόσια υγεία, έχουν οριστεί από τον Υπουργό Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας (Άρθρο 2, Παράγραφος 15 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές). Τα λεγόμενα “νόμιμα ναρκωτικά” ή “ναρκωτικά που παρακάμπτουν τον νόμο” είναι χρήσιμα όταν χρησιμοποιούνται για τους κανονικούς τους σκοπούς, επομένως δεν μπορούν να απαγορευτούν εντελώς. Για αυτό, η παραγωγή, εισαγωγή, πώληση και κατοχή τους για μη εγκεκριμένες χρήσεις απαγορεύεται ως ορισμένα φάρμακα (Άρθρο 76, Παράγραφος 4 και επόμενα του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές).
Οι ποινές για αυτές τις παραβάσεις είναι φυλάκιση έως πέντε χρόνια ή πρόστιμο έως πέντε εκατομμύρια γιεν, ή και τα δύο, εάν η παραγωγή γίνεται επαγγελματικά (Άρθρο 83, Παράγραφος 9 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές), ενώ για μη επαγγελματικές παραβάσεις οι ποινές είναι φυλάκιση έως τρία χρόνια ή πρόστιμο έως τρία εκατομμύρια γιεν, ή και τα δύο (Άρθρο 84, Παράγραφος 28 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές).
Ψευδείς ή Υπερβολικές Δηλώσεις σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Δεδομένου ότι τα φάρμακα σχετίζονται με το σημαντικό αγαθό της ατομικής υγείας, οι ψευδείς ή υπερβολικές δηλώσεις στη διαφήμισή τους μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη στη δημόσια υγεία. Έτσι, ο Ιαπωνικός Νόμος για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές απαγορεύει τις διαφημίσεις με ψευδείς ή υπερβολικές δηλώσεις (Άρθρο 66, Παράγραφος 1).
Η παράβαση αυτής της απαγόρευσης επισύρει ποινή φυλάκισης έως δύο χρόνια ή πρόστιμο έως δύο εκατομμύρια γιεν, ή και τα δύο (Άρθρο 85, Παράγραφος 4 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές).
Επιπλέον, με την αναθεώρηση του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές το έτος Reiwa 1 (2019), εισήχθη το σύστημα των προστίμων, οπότε πέρα από τις παραπάνω ποινές, μπορεί να επιβληθεί και η καταβολή προστίμου (Άρθρο 75, Παράγραφος 5-2 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σύστημα των προστίμων, δείτε το παρακάτω άρθρο.
Παραδείγματα Παραβάσεων του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Περίπτωση Παράνομης Πώλησης Κιτ Ανίχνευσης Αντιγόνων για τον Νέο Κορονοϊό
Σχετικά με τον νέο κορονοϊό, ο οποίος άρχισε να εξαπλώνεται από το 2020 (Reiwa 2), τον Σεπτέμβριο του 2021 (Reiwa 3), συνελήφθησαν άτομα που πωλούσαν κιτ ανίχνευσης αντιγόνων για τον νέο κορονοϊό χωρίς την έγκριση του Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας, διαφημίζοντάς τα ως μέσα διάγνωσης της λοίμωξης.
Σε αυτή την υπόθεση, το πρόβλημα ήταν η παράνομη πώληση των κιτ ανίχνευσης αντιγόνων, τα οποία αποτελούν φάρμακα, χωρίς άδεια, καθώς και η παράβαση του άρθρου 68 του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act), το οποίο απαγορεύει τη διαφήμιση φαρμάκων χωρίς την έγκριση του Υπουργού Υγείας.
Στα δύο συλληφθέντα άτομα επιβλήθηκε πρόστιμο με απλοποιημένη διαδικασία τον Φεβρουάριο του 2022 (Reiwa 4).
Περίπτωση Παράβασης της Απαγόρευσης Διαφήμισης Μη Εγκεκριμένων Φαρμάκων μέσω Διαφήμισης Συμπληρωμάτων
Τον Ιούλιο του 2020 (Reiwa 2), συνελήφθησαν η εταιρεία πώλησης, οι υπάλληλοί της, η διαφημιστική εταιρεία και οι υπάλληλοί της, καθώς και η εταιρεία παραγωγής διαφημίσεων και οι υπάλληλοί της, για την ύποπτη πώληση συμπληρωμάτων που δεν είχαν εγκριθεί ως φάρμακα, διαφημίζοντας ότι «έχουν αποτελέσματα στην πρόληψη των ηπατικών νοσημάτων» και άλλα.
Αυτή η υπόθεση, όπως και η πρώτη, αφορούσε την παράβαση της απαγόρευσης διαφήμισης μη εγκεκριμένων φαρμάκων, καθώς και την παράβαση του άρθρου 55 του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act), το οποίο απαγορεύει την πώληση μη εγκεκριμένων φαρμάκων.
Επιπλέον, η σύλληψη όχι μόνο των διαφημιζόμενων αλλά και των διαφημιστικών και παραγωγικών εταιρειών διαφημίσεων, δείχνει την αυστηρή εφαρμογή της φράσης του άρθρου 68 του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act) που λέει «κανείς δεν πρέπει… να διαφημίζει».
Για αυτή την υπόθεση, τον Μάρτιο του 2021 (Reiwa 3), επιβλήθηκε πρόστιμο με απλοποιημένη διαδικασία για την απαγόρευση διαφήμισης μη εγκεκριμένων φαρμάκων, ενώ για την πώληση μη εγκεκριμένων φαρμάκων η υπόθεση κατέληξε σε απαλλαγή από την κατηγορία.
Για τους κανονισμούς διαφήμισης που ήταν αντικείμενο αυτών των περιπτώσεων, δείτε επίσης το σχετικό άρθρο.
Πώς να Αποφύγετε την Σύλληψη για Παραβίαση του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές
Σε περίπτωση παραβίασης του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές, δεν μπορείτε να αποκλείσετε την πιθανότητα σύλληψης. Για να αποφύγετε μια τέτοια κατάσταση, ο μόνος τρόπος είναι να μην παραβιάσετε τον νόμο από την αρχή.
Πώς λοιπόν μπορείτε να αποφύγετε την παραβίαση του Νόμου για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές;
Ελέγξτε το Περιεχόμενο των Αδειών και των Εγκρίσεων, καθώς και τις Οδηγίες
Αρχικά, αν η εταιρεία σας ασχολείται με την παραγωγή ή την πώληση φαρμάκων και άλλων προϊόντων, πρέπει να ελέγξετε αν έχετε λάβει τις κατάλληλες άδειες. Επιπλέον, πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι τα προϊόντα σας έχουν λάβει τις απαραίτητες εγκρίσεις.
Επίσης, αν διαφημίζετε φάρμακα και άλλα προϊόντα, πρέπει να ελέγξετε αν οι διαφημίσεις σας συμμορφώνονται με τους κανονισμούς διαφήμισης. Το Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας έχει συντάξει οδηγίες και κατευθυντήριες γραμμές για αυτό το θέμα, οπότε θα πρέπει να είστε ενήμεροι για αυτές.
Αναφορά: Κανονισμοί Διαφήμισης Φαρμάκων και άλλων Προϊόντων | Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας[ja]
Δημιουργήστε Εγχειρίδιο
Αφού κατανοήσετε το περιεχόμενο των οδηγιών, δημιουργήστε ένα εσωτερικό εγχειρίδιο για να ενημερώσετε όλη την εταιρεία σχετικά με τις πράξεις που παραβιάζουν τον νόμο και πώς να αποφύγετε τέτοιες παραβιάσεις.
Όπως αναφέρθηκε σε παραδείγματα παραβίασης του νόμου, υπάρχει κίνδυνος σύλληψης όχι μόνο για τους διαφημιζόμενους αλλά και για τα διαφημιστικά και τις εταιρείες παραγωγής διαφημίσεων. Επομένως, είναι σημαντικό να ενημερώσετε τους συνεργάτες σας για το εγχειρίδιο και να ελέγξετε αν έχουν λάβει τα κατάλληλα μέτρα, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο παραβίασης του νόμου.
Συμβουλευτείτε έναν Δικηγόρο
Παρόλα αυτά, ακόμη και αν λάβετε τα παραπάνω μέτρα, μπορεί να είναι δύσκολο να κρίνετε μόνοι σας αν μια συγκεκριμένη πράξη παραβιάζει τον νόμο. Επιπλέον, ο Νόμος για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές υφίσταται σημαντικές τροποποιήσεις, και είναι απαραίτητο να κατανοήσετε σωστά το περιεχόμενο των αλλαγών.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο με πλούσια εμπειρία για να καθορίσετε αν μια πράξη παραβιάζει τον νόμο.
Συνοπτικά: Σε περίπτωση προβλημάτων με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές, συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο
Εκτός από τα θέματα που παρουσιάστηκαν σε αυτό το άρθρο, ο Ιαπωνικός Νόμος για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές (Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Act) περιλαμβάνει πολλούς κανονισμούς, και για να κρίνετε αν μια πράξη παραβιάζει τον νόμο, απαιτείται ακριβής κατανόηση του. Είναι συχνά δύσκολο για άτομα ή εταιρείες να κατανοήσουν με ακρίβεια το περιεχόμενο και την εφαρμογή του νόμου, επομένως, εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα σχετικά με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές, ή για να προλάβετε τέτοια προβλήματα, συμβουλευτείτε πρώτα έναν έμπειρο δικηγόρο.
Ο έλεγχος και η πρόταση αναδιατύπωσης σχετικά με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές και άλλα νομικά ζητήματα αποτελούν έναν πολύ εξειδικευμένο τομέα. Το δικηγορικό γραφείο Monolith έχει συγκροτήσει μια ομάδα ειδικών στον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές, παρέχοντας υπηρεσίες ελέγχου άρθρων για διάφορα προϊόντα, από συμπληρώματα διατροφής έως φαρμακευτικά προϊόντα.
Οδηγίες για τα Μέτρα από το Δικηγορικό μας Γραφείο
Το Δικηγορικό Γραφείο Monolith είναι ένα γραφείο με πλούσια εμπειρία στον τομέα της πληροφορικής και ειδικότερα στο διαδίκτυο και το δίκαιο. Παρέχουμε υπηρεσίες όπως νομικός έλεγχος άρθρων και landing pages, δημιουργία οδηγιών και έλεγχος δειγμάτων σε επιχειρήσεις που διαχειρίζονται μέσα ενημέρωσης, ιστοσελίδες αξιολογήσεων, διαφημιστικές εταιρείες, καθώς και σε εταιρείες D2C όπως παραγωγοί συμπληρωμάτων διατροφής και καλλυντικών, κλινικές και ASP επιχειρήσεις. Παρακαλούμε δείτε το παρακάτω άρθρο για περισσότερες λεπτομέρειες.
Τομείς εξειδίκευσης του Δικηγορικού Γραφείου Monolith: Νομικός έλεγχος άρθρων και landing pages σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές[ja]
Category: General Corporate