MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Καθημερινές 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Η σημασία και η πρακτική των πνευματικών δικαιωμάτων στη δραστηριότητα των VTuber.

Internet

Η σημασία και η πρακτική των πνευματικών δικαιωμάτων στη δραστηριότητα των VTuber.

Πνευματικά Δικαιώματα για VTuber

Τα πνευματικά δικαιώματα για VTuber αφορούν τα δικαιώματα που προστατεύουν τις εικονογραφήσεις, τα μοντέλα και τα βίντεο που σχετίζονται με τους VTuber. Με την προστασία που παρέχουν τα πνευματικά δικαιώματα, μπορεί να αποτραπεί η αυθαίρετη χρήση των εικονογραφήσεων, των μοντέλων και των βίντεο που έχουν μεταδοθεί.

Για παράδειγμα, ένας κακόβουλος τρίτος μπορεί να δημιουργήσει ένα μοντέλο που μοιάζει πολύ με το μοντέλο που χρησιμοποιεί ο VTuber A και να προσποιηθεί ότι είναι ο VTuber A, πραγματοποιώντας μεταδόσεις. Σε αυτή την περίπτωση, αν ο VTuber A έχει πνευματικά δικαιώματα, μπορεί να προβεί σε νομικές ενέργειες όπως η έκδοση διαταγής παύσης ή η απαίτηση αποζημίωσης.

Συνεπώς, τα πνευματικά δικαιώματα είναι απαραίτητα για την κατάλληλη αντιμετώπιση περιπτώσεων όπου οι εικονογραφήσεις, τα μοντέλα ή τα βίντεο που έχουν μεταδοθεί κλαπούν.

Η Τοποθεσία των Πνευματικών Δικαιωμάτων του VTuber

Στη συνέχεια, θα εξετάσουμε την τοποθεσία των πνευματικών δικαιωμάτων του VTuber, κυρίως σε τρεις περιπτώσεις:

  • Κατά βάση ανήκουν στον δημιουργό
  • Σε περίπτωση μεταβίβασης, ανήκουν στον αποδέκτη
  • Σε περίπτωση δευτερογενούς δημιουργίας, το συγκεκριμένο μέρος ανήκει στον δευτερογενή δημιουργό

Θα εξηγήσουμε αυτά τα τρία σημεία.

Κατά βάση ανήκουν στον δημιουργό

Τα πνευματικά δικαιώματα για εικονογραφήσεις ή μοντέλα ανήκουν κατά κανόνα στον δημιουργό.
Αυτό συμβαίνει επειδή, όπως αναφέρεται παρακάτω, τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν σε αυτόν που δημιουργεί το έργο (δημιουργός).

Ιαπωνικός Νόμος Πνευματικών Δικαιωμάτων, Άρθρο 2, Παράγραφος 1, Δύο: Δημιουργός είναι αυτός που δημιουργεί το έργο.

Ιαπωνικός Νόμος Πνευματικών Δικαιωμάτων, Άρθρο 17: Ο δημιουργός απολαμβάνει τα δικαιώματα που προβλέπονται στο επόμενο άρθρο, παράγραφος 1, άρθρο 19, παράγραφος 1 και άρθρο 20, παράγραφος 1 (εφεξής αναφερόμενα ως “προσωπικά δικαιώματα δημιουργού”) καθώς και τα δικαιώματα που προβλέπονται από το άρθρο 21 έως το άρθρο 28 (εφεξής αναφερόμενα ως “πνευματικά δικαιώματα”).

Για παράδειγμα, ο δημιουργός μιας εικονογράφησης ή ενός 3D μοντέλου είναι κατά βάση ο δημιουργός της εικονογράφησης ή του 3D μοντέλου, οπότε, αν δεν υπάρχει καμία συμφωνία, ο δημιουργός κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα του avatar.

Σε περίπτωση μεταβίβασης, ανήκουν στον αποδέκτη

Όταν τα πνευματικά δικαιώματα μεταβιβάζονται από τον δημιουργό, ανήκουν στον αποδέκτη.

Δηλαδή, αν ο VTuber αποκτήσει τα πνευματικά δικαιώματα του avatar από τον δημιουργό, μπορεί να αποκτήσει όλα τα δικαιώματα, όπως το δικαίωμα αναπαραγωγής, και φυσικά να χρησιμοποιεί ελεύθερα το avatar.

Παρεμπιπτόντως, υπάρχει και άλλος τρόπος για να χρησιμοποιήσει ο VTuber το avatar που έχει ζητήσει να δημιουργηθεί, εκτός από τα παραπάνω, και αυτός είναι να λάβει άδεια χρήσης.
Όταν λαμβάνεται άδεια χρήσης, τα πνευματικά δικαιώματα παραμένουν στον δημιουργό, αλλά με συμφωνία μεταξύ του δημιουργού και του VTuber, λαμβάνεται άδεια για χρήση “εντός του ●● εύρους”.
Ο VTuber μπορεί να χρησιμοποιήσει το avatar εντός του επιτρεπόμενου εύρους.

Υπάρχει σημαντική νομική διαφορά μεταξύ αυτών των δύο μεθόδων.

Όταν τα πνευματικά δικαιώματα μεταβιβάζονται, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, μπορεί να ζητηθεί από τρίτους να σταματήσουν την παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων.
Ωστόσο, όταν λαμβάνεται άδεια χρήσης, αυτό δεν είναι δυνατό.
Για παράδειγμα, αν ένας κακόβουλος τρίτος “μετατρέπει το avatar του VTuber σε προϊόντα και τα πουλάει χωρίς άδεια”, ο VTuber δεν μπορεί να ζητήσει από τον τρίτο να σταματήσει την παραβίαση, και πρέπει να ζητήσει από τον δημιουργό να το κάνει.

Δηλαδή, από την άποψη της δραστηριότητας του VTuber, είναι προτιμότερο να λαμβάνονται τα πνευματικά δικαιώματα.

Σε περίπτωση δευτερογενούς δημιουργίας, το συγκεκριμένο μέρος ανήκει στον δευτερογενή δημιουργό

Η δευτερογενής δημιουργία χωρίς την άδεια του δημιουργού (κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων) παραβιάζει το δικαίωμα διασκευής (το δικαίωμα μετάφρασης ή τροποποίησης του έργου) και το δικαίωμα διατήρησης της ακεραιότητας (το δικαίωμα να μην τροποποιείται το έργο ενάντια στη βούληση του δημιουργού) και απαγορεύεται.

Ωστόσο, αν η δευτερογενής δημιουργία γίνει με την άδεια του δημιουργού, τα πνευματικά δικαιώματα για το συγκεκριμένο μέρος ανήκουν και στον δευτερογενή δημιουργό.
Ακόμα και στη δευτερογενή δημιουργία, τα πνευματικά δικαιώματα αναγνωρίζονται για τα δημιουργικά εκφραστικά μέρη που προστέθηκαν εκ νέου.

Για παράδειγμα, αν ένας VTuber που έχει ζητήσει τη δημιουργία ενός μοντέλου LIVE2D ζητήσει από άλλον δημιουργό να προσθέσει εκφράσεις ή διαφορετικό χτένισμα, τα πνευματικά δικαιώματα για τις εκφράσεις ή το διαφορετικό χτένισμα ανήκουν και στον νέο δημιουργό.

Η Αγορά Μεταβίβασης Πνευματικών Δικαιωμάτων για VTuber

Η αγορά για τη μεταβίβαση πνευματικών δικαιωμάτων των VTuber παρουσιάζει μεγάλη ποικιλία και διαφέρει σημαντικά ανάλογα με τον δημιουργό.

Από την πλευρά των VTuber, η απόκτηση των πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να φαίνεται ως η καλύτερη επιλογή. Ωστόσο, για τους δημιουργούς, αυτό σημαίνει ότι παραχωρούν σε άλλους το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τις εικονογραφήσεις τους κατά βούληση, κάτι που ενέχει σημαντικό ρίσκο.
Τουλάχιστον, όταν πραγματοποιείται μεταβίβαση πνευματικών δικαιωμάτων, ο δημιουργός δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιεί ελεύθερα το έργο του, παρόλο που το έχει δημιουργήσει ο ίδιος.
Για αυτόν τον λόγο, το κόστος μεταβίβασης των πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να είναι διπλάσιο ή και περισσότερο από την αρχική αμοιβή.

Δικαιώματα ενός VTuber σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων

Στη συνέχεια, θα εξηγήσουμε τα δικαιώματα ενός VTuber σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων.
Υπάρχουν κυρίως τα εξής τρία σημεία:

  • Αξίωση αποζημίωσης
  • Αίτηση για ασφαλιστικά μέτρα
  • Ποινική καταγγελία

Θα εξηγήσουμε τα παραπάνω τρία σημεία, παρουσιάζοντας τα σχετικά άρθρα των νόμων.

Αξίωση αποζημίωσης

Το πρώτο δικαίωμα σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων είναι η αποζημίωση.
Σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων, μπορεί να υπάρξει δυνατότητα αξίωσης αποζημίωσης ως αδικοπραξία σύμφωνα με το άρθρο 709 του Ιαπωνικού Αστικού Κώδικα.

Άρθρο 709 του Ιαπωνικού Αστικού Κώδικα: Όποιος παραβιάζει τα δικαιώματα άλλου ή τα νομικά προστατευόμενα συμφέροντα με πρόθεση ή αμέλεια, φέρει την ευθύνη να αποζημιώσει για τη ζημία που προκλήθηκε.

Αίτηση για ασφαλιστικά μέτρα

Το δεύτερο δικαίωμα σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων είναι η αίτηση για ασφαλιστικά μέτρα.
Σε περίπτωση παραβίασης ή πιθανής παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων, μπορεί να ζητηθεί η διακοπή ή η πρόληψη της παραβίασης.

Άρθρο 112 του Ιαπωνικού Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων: Ο δημιουργός, ο κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων, ο κάτοχος δικαιωμάτων έκδοσης, ο ερμηνευτής ή ο κάτοχος συγγενικών δικαιωμάτων μπορεί να ζητήσει τη διακοπή ή την πρόληψη της παραβίασης των δικαιωμάτων του από όποιον παραβιάζει ή υπάρχει κίνδυνος να παραβιάσει τα δικαιώματα αυτά.

Ποινική καταγγελία

Το τρίτο δικαίωμα σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων είναι η ποινική καταγγελία.
Σε περίπτωση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων, κατά κανόνα, επιβάλλεται ποινή φυλάκισης έως 10 ετών ή πρόστιμο έως 10 εκατομμύρια γιεν.

Άρθρο 119 του Ιαπωνικού Νόμου περί Πνευματικών Δικαιωμάτων: Όποιος παραβιάζει πνευματικά δικαιώματα, δικαιώματα έκδοσης ή συγγενικά δικαιώματα (συμπεριλαμβανομένων αυτών που θεωρούνται παραβίαση σύμφωνα με το άρθρο 113, παράγραφος 2, 3 ή 6 έως 8, και το άρθρο 120-2, παράγραφος 5) τιμωρείται με φυλάκιση έως 10 ετών ή πρόστιμο έως 10 εκατομμύρια γιεν, ή και τα δύο.

Μέτρα για VTuber που δραστηριοποιούνται με άδεια χρήσης χωρίς μεταβίβαση πνευματικών δικαιωμάτων

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, όταν ένας VTuber δραστηριοποιείται με άδεια χρήσης χωρίς να έχει λάβει μεταβίβαση πνευματικών δικαιωμάτων, δεν κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα και συνεπώς δεν μπορεί να απολαμβάνει την προστασία τους.
Για να αντιμετωπιστούν περιπτώσεις όπως η πλαστοπροσωπία, είναι σημαντικό να συμφωνηθούν εκ των προτέρων μέτρα αντίδρασης μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών.
Για παράδειγμα, σε περίπτωση πλαστοπροσωπίας, μπορεί να συμφωνηθεί ότι ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων θα έχει την υποχρέωση να εξαλείψει την παραβίαση.

Σύνοψη: Τα πνευματικά δικαιώματα που υποστηρίζουν τη δραστηριότητα των VTuber είναι σημαντικά τόσο για τους VTuber όσο και για τους δημιουργούς

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, εξηγήσαμε τη σημασία των πνευματικών δικαιωμάτων για τους VTuber και περιγράψαμε την τοποθεσία των πνευματικών δικαιωμάτων και τις συνήθεις πρακτικές μεταβίβασής τους.

Τα πνευματικά δικαιώματα στη δραστηριότητα των VTuber παίζουν σημαντικό ρόλο στην προστασία των χαρακτήρων και στην αποφυγή προβλημάτων.
Η σαφής καθορισμός των όρων της σύμβασης εκ των προτέρων μεταξύ των δημιουργών και των VTuber, καθώς και η κατανόηση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων και των δύο πλευρών, αποτελούν το κλειδί για την υποστήριξη μιας υγιούς δραστηριότητας VTuber.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Επιστροφή στην κορυφή