¿Es un delito publicar el nombre de una persona sin su consentimiento? Explicación sobre casos de exposición de información personal.

En la era actual, la difusión de Internet y las redes sociales ha hecho posible que cualquiera pueda compartir información fácilmente. Sin embargo, el manejo de la información personal requiere de una atención meticulosa. Muchas personas desean saber qué tipo de delito se comete cuando alguien publica su nombre sin permiso. Además, es una realidad que en ocasiones, cuando el nombre de una persona es expuesto, no sabe cómo actuar y termina por no hacer nada al respecto.

Este artículo presenta los riesgos de no actuar cuando su nombre u otra información personal se publica sin autorización en Internet o en las redes sociales. También explicaremos cómo se debe proceder en estos casos y qué responsabilidades legales se pueden exigir, proporcionando ejemplos concretos.

Publicar nombres sin consentimiento es una violación del derecho a la privacidad

Publicar en Internet o en redes sociales información personal como el nombre real de otra persona sin su autorización puede constituir una violación del derecho a la privacidad. Este derecho, que todos poseemos, protege la información de nuestra vida privada de ser divulgada sin consentimiento. Es un derecho humano fundamental que salvaguarda el ámbito privado de la persona y se considera la fuente de los derechos individuales.

El derecho a la privacidad está garantizado en Japón por la interpretación del Artículo 13 de la Constitución Japonesa, aunque no está explícitamente definido en la ley. Se ha establecido a través de la interpretación constitucional y la jurisprudencia. Actos como publicar nombres en Internet sin permiso, que invaden el espacio privado de una persona y divulgan información de su vida privada, pueden constituir una violación del derecho a la privacidad.

Casos en los que publicar el nombre de una persona sin permiso es ilegal

La violación del derecho a la privacidad no siempre resulta inmediatamente en una acción ilegal, pero dependiendo del contenido expuesto y lo que se escriba junto a él, puede no solo constituir una violación de la privacidad sino también resultar en un delito penal.

Explicaremos los casos en los que publicar el nombre de una persona en Internet sin su consentimiento puede ser objeto de un delito, incluyendo ejemplos de las leyes penales japonesas aplicables.

Aplicación del Código Penal por difamación y calumnias

En Internet y las redes sociales, no solo es problemático publicar el nombre de otra persona, sino que también puede haber consecuencias legales si se acompaña de textos que difaman o calumnian a esa persona. Esto no solo constituye una invasión de la privacidad, sino que también puede resultar en sanciones penales por delitos de difamación (Artículo 230 del Código Penal japonés) o insultos (Artículo 231 del Código Penal japonés). El delito de difamación se define de la siguiente manera:

Aquel que públicamente presente hechos y difame el honor de una persona, independientemente de la veracidad de dichos hechos, será sancionado con una pena de prisión de hasta tres años o trabajo forzado, o con una multa de hasta quinientos mil yenes.

Referencia: Historia de las disposiciones sobre delitos de insulto y difamación | Ministerio de Justicia japonés[ja]

Además, el delito de insulto se define de la siguiente manera:

Aquel que insulte públicamente a una persona, incluso sin presentar hechos, será sancionado con detención o multa.

Referencia: Historia de las disposiciones sobre delitos de insulto y difamación | Ministerio de Justicia japonés[ja]

En otras palabras, no solo es problemático publicar sin permiso el nombre de otra persona en Internet o en las redes sociales, sino que también puede haber consecuencias penales si se difama o insulta a esa persona en un espacio público como Internet.

El fenómeno del “revenge porn”

Publicar en Internet imágenes o videos sexuales de una persona sin su consentimiento, además de divulgar su nombre sin permiso, constituye una violación de la ‘Ley Japonesa para la Prevención de Daños por la Distribución de Imágenes Sexuales Privadas (conocida comúnmente como la Ley de Prevención de Revenge Porn)’, lo cual puede resultar en sanciones penales. La ley aplica independientemente del género de la persona afectada, lo que significa que tanto hombres como mujeres pueden ser víctimas de este delito.

Artículo relacionado: ¿Qué es la ley sobre el revenge porn? Explicación del contenido de las sanciones y cómo actuar al respecto[ja]

Existen casos en los que exponer información personal no constituye un delito

Como mencionamos anteriormente, hay situaciones en las que publicar información personal de alguien en Internet o en redes sociales sin su consentimiento puede ser considerado un delito. Sin embargo, no todos los actos de exposición de información personal son delictivos.

Cuando el contenido publicado es claramente difamatorio o se comparte junto con imágenes de carácter sexual, es evidente que se cumplen los requisitos para considerarlo un delito. No obstante, existen casos en los que es difícil determinar si la acción es punible. La violación del derecho a la privacidad no conlleva automáticamente una sanción penal, por lo que es necesario evaluar cuidadosamente si la conducta puede ser objeto de enjuiciamiento.

Ejemplos comunes de exposición de información personal en Internet y redes sociales

Explicaremos ejemplos reales de exposición de información personal de terceros en Internet y redes sociales. Estos casos pueden ocurrir tanto por un acto impulsivo en un momento de emociones fuertes como por un descuido involuntario. Sin embargo, presentaremos algunos ejemplos en los que exponer información personal se considera ilegal.

Publicar el nombre real junto con difamación

Publicar el nombre real de una persona y exponerlo junto con publicaciones que difaman o disminuyen su estatus social puede resultar en acusaciones de difamación. A continuación, se presentan ejemplos de tales publicaciones:

• 〇〇 tiene una deuda considerable con prestamistas de consumo (usureros) y está al borde de la bancarrota
• 〇〇 fue arrestado por robo en el pasado
• 〇〇 en realidad no puede estudiar en absoluto, ha reprobado todos los exámenes y ha repetido el año

Como se muestra arriba, si se publica el nombre real de una persona junto con detalles concretos en un foro público con el propósito de disminuir su valoración social, puede establecerse un caso de difamación. La veracidad o falsedad de los hechos publicados no afecta la constitución del delito de difamación, pero debe tratarse de hechos concretos.

Publicar comportamientos molestos o conflictos

En los últimos años, ha aumentado la tendencia en redes sociales como X (anteriormente Twitter) de publicar fotos o videos de comportamientos molestos o conflictos, a menudo justificados por un sentido de justicia. Incluso si es cierto que la otra parte ha cometido un acto molesto, el contenido de la publicación podría resultar en un caso de difamación.

Además, publicar imágenes de la cara de una persona sin pixelar no solo puede violar su derecho a la privacidad, sino que también puede infringir su derecho de imagen, lo que podría llevar a la persecución de responsabilidades civiles.

Hacer públicas conversaciones privadas

Publicar en redes sociales conversaciones privadas mantenidas a través de DM (mensajes directos), LINE, correo electrónico, etc., también puede ser motivo de acusación en ciertos casos.

El acto de publicar en Internet capturas de pantalla de dichas conversaciones no es ilegal per se, pero si el contenido publicado constituye difamación o si se expone el nombre real sin ocultarlo, se podría incurrir en responsabilidades.

Ejemplos de casos difíciles al determinar si exponer información personal es ilegal

Como mencionamos anteriormente, exponer información personal como nombres reales en Internet o en redes sociales puede ser ilegal en ciertos casos, como los delitos de difamación o la pornografía de venganza. Además, incluso si no se imponen sanciones penales, puede haber responsabilidad civil. Sin embargo, no todas las acciones de exponer información personal son ilegales, y hay casos en los que es extremadamente difícil determinar si lo son o no.

Cuando se expone el nombre real de alguien que actúa de manera anónima

Hay muchas personas, como influencers o escritores, que actúan bajo el anonimato o usan seudónimos sin revelar sus nombres reales. También hay quienes trabajan en clubes nocturnos o bares de copas utilizando nombres artísticos. En casos donde estas personas no desean que se revele su nombre real y alguien lo hace público, puede constituir una violación del derecho a la privacidad.

Cuando se expone el nombre real con iniciales o letras ocultas

Publicar el nombre de alguien que actúa sin revelar su nombre real, no directamente, sino ocultando algunas letras o utilizando iniciales, no constituye una violación del derecho a la privacidad. Esto se debe a que es difícil identificar a una persona específica solo con iniciales o letras ocultas.

Sin embargo, si se publica información adicional relacionada que hace fácil identificar a quién pertenece el nombre, incluso si está oculto con iniciales o letras, puede constituir una violación del derecho a la privacidad, igual que si se hubiera expuesto el nombre completo. Además, si la publicación contiene contenido difamatorio, también podría constituir un delito de difamación.

Responsabilidad legal que se puede perseguir por exposiciones en Internet y redes sociales

Cuando se expone información personal como nombres reales en Internet o redes sociales, no solo se puede violar el derecho a la privacidad, sino que también es posible perseguir responsabilidades legales como sanciones penales y reclamaciones de indemnización por daños civiles. Explicaremos qué tipo de responsabilidad legal se puede perseguir cuando se expone indebidamente un nombre en Internet.

Responsabilidad penal por sanciones penales

Si el contenido publicado incluye difamación o insultos, es posible que se apliquen sanciones penales por delitos de difamación (Artículo 230 del Código Penal japonés) o insultos (Artículo 231 del Código Penal japonés). El delito de difamación puede conllevar una pena de prisión de hasta tres años o una multa de hasta 500,000 yenes, mientras que el delito de insulto puede resultar en detención o una multa menor.

Artículo relacionado: ¿Qué es el delito de insulto? Ejemplos concretos de palabras y diferencias con el delito de difamación explicados[ja]

Responsabilidad civil por indemnización de daños

Si se puede identificar al agresor que expuso información personal como nombres reales en Internet, es posible perseguir la responsabilidad civil y reclamar indemnización por daños. La responsabilidad civil es independiente de las sanciones penales, por lo que incluso si no se imponen sanciones penales, un tribunal puede ordenar el pago de indemnización. Para identificar quién expuso la información personal, se puede solicitar legalmente a través de un “requerimiento de divulgación de información del emisor”.

Artículo relacionado: ¿Qué es el requerimiento de divulgación de información del emisor? Explicación de los nuevos procedimientos establecidos tras la reforma por un abogado[ja]

El riesgo de ignorar la exposición de información personal en Internet y redes sociales

Cuando se expone información personal como el nombre real en Internet o en redes sociales, puede ser complicado saber qué hacer. En casos de contenido particularmente malicioso, uno siente la necesidad de tomar alguna medida. Sin embargo, en situaciones que no parecen tan graves y no hay daños aparentes, es posible que prefiramos esperar y ver cómo se desarrollan los acontecimientos.

No obstante, dejar información personal expuesta en Internet, accesible para cualquiera, puede conllevar diversos riesgos.

La difusión de falsedades y mentiras más allá de la información personal

Dejar la información personal expuesta, como el nombre, no solo implica el riesgo de revelar dicha información, sino también el peligro de que se publiquen falsedades y escritos sin fundamento alguno. Existe el riesgo de que, debido a la exposición de la información personal, se publiquen especulaciones y falsedades simplemente porque una parte del nombre coincide con otro.

Como ejemplo del pasado, hubo un caso en el que una persona completamente ajena a un incidente sufrió daños debido a que compartía el apellido con un sospechoso de conducción agresiva o porque su dirección estaba cerca del lugar del accidente. La empresa gestionada por la víctima fue expuesta en Internet como “el lugar de trabajo gestionado por el padre del sospechoso de conducción agresiva”, incluyendo detalles como la dirección exacta, lo que llevó a una avalancha de llamadas de protesta de todo el país.

La información se difunde a través de otros medios

El riesgo no se limita a las redes sociales o foros donde se publicó la información originalmente; los datos personales pueden ser compartidos en otros medios, aumentando el riesgo de que la información se difunda aún más. A medida que la información se propaga a través de otras redes sociales y sitios web, puede llegar a ser vista por un número aún mayor de personas, lo que puede resultar en un daño más significativo, por lo que es necesario prestar atención.

Cuando la información personal se difunde a través de múltiples redes sociales y sitios web, se vuelve mucho más complicado gestionar situaciones como la eliminación de publicaciones. Además, cuanto más expuesta esté la información al público, mayor será el riesgo de que se propaguen rumores y falsedades previamente mencionados.

Daños reales causados por acoso y bromas

No solo se puede negar el riesgo de que se expongan datos personales como el nombre real, sino también la dirección y el número de teléfono. Especialmente en casos como los mencionados anteriormente, donde se es acusado de ser el sospechoso de algún incidente a partir de rumores y publicaciones de falsedades, existe la posibilidad de que la situación escale y se exponga información de su hogar o lugar de trabajo.

Cuando esta información se difunde, se producen daños reales como la recepción de una gran cantidad de llamadas telefónicas molestas y protestas, así como correspondencia, de todo el país. Esto es particularmente problemático ya que abarca desde casos de curiosidad o bromas ligeras hasta aquellos que, creyendo en las falsedades, llaman con un sentido equivocado de justicia para protestar.

Eventos de vida afectados

La información publicada en Internet puede ser vista fácilmente por cualquiera, por lo que no sería extraño que alguien se topara con información personal expuesta en cualquier momento. Dependiendo del contenido de la información expuesta, existe el riesgo de que tenga un impacto negativo en momentos cruciales de la vida, como el matrimonio o la búsqueda de empleo. Para la persona afectada, es imposible verificar si el contenido es verdadero o falso, por lo que, independientemente de su veracidad, el impacto negativo se produce.

Cuando el peligro se cierne sobre uno mismo

Cuando se revelan datos como el nombre real, así como la dirección del domicilio o del lugar de trabajo, existe el riesgo de que terceros acudan a estos lugares y pongan en peligro la seguridad personal. No solo es peligroso para la persona que ha expuesto la información personal, sino también para la familia, ya que puede haber casos en los que personas que han visto la información se presenten de forma inesperada. La llegada de terceros al domicilio no solo puede poner en riesgo la seguridad del individuo, sino también la de su familia.

Métodos de Manejo de la Exposición de Información Personal en Internet y Redes Sociales

Cuando la información personal es expuesta en Internet o en redes sociales, pueden surgir diversos riesgos y, si se deja sin atención, en el peor de los casos, puede incluso poner en peligro a uno mismo o a la familia. Por lo tanto, es muy importante abordar el problema lo antes posible. Explicaremos cómo manejar la situación cuando su información personal es expuesta en línea.

Consultar con el Centro de Asesoramiento sobre Derechos Humanos

El Ministerio de Justicia japonés ofrece centros de asesoramiento como el “Dial 110 de Derechos Humanos para Todos” por teléfono y el “Centro de Recepción de Consultas de Derechos Humanos en Internet” en línea. Si se viola el derecho a la privacidad o hay un riesgo de daño real debido a la exposición no autorizada de información personal, lo primero que debe hacer es consultar.

Solicitar la eliminación de la publicación o la suspensión de la cuenta al medio correspondiente

Cuando la información personal es expuesta en redes sociales o foros, se puede solicitar a la empresa operadora o al administrador del medio donde se publicó la información personal que elimine la publicación. Además, también es posible solicitar la suspensión de la cuenta que realizó la publicación, lo que puede prevenir daños secundarios al congelar cuentas que realizan publicaciones maliciosas.

Consultar con la policía para perseguir la responsabilidad penal

Además de la violación del derecho a la privacidad, si también se incluyen difamaciones, se puede consultar con la policía para perseguir la responsabilidad penal. Para perseguir la responsabilidad penal, se requiere una investigación por parte de las autoridades, por lo que será necesario presentar una denuncia o una querella. También se puede consultar con el “Centro de Asesoramiento sobre Delitos Cibernéticos” que la policía ha establecido para problemas en Internet y redes sociales.

Consultar con un abogado para perseguir la responsabilidad civil

Además de perseguir la responsabilidad penal, también es posible buscar la responsabilidad civil y reclamar daños y perjuicios. Para perseguir la responsabilidad civil, se recomienda consultar con un abogado, un experto en leyes.

Al consultar con un abogado, incluso si no se sabe quién es el autor de la publicación, es posible identificar al emisor mediante una solicitud de divulgación de información del emisor. Además, un abogado puede informarle sobre los puntos a considerar al perseguir la responsabilidad civil del autor de la publicación y proporcionar asesoramiento especializado.

Resumen: Si exponen tu nombre o información personal, lo primero es consultar

Publicar sin consentimiento nombres u otra información personal en Internet o en redes sociales constituye una violación del derecho a la privacidad y, además, puede acarrear responsabilidades penales y civiles. Si tu nombre u otra información personal se expone en Internet sin tu permiso, incluso si no hay daños aparentes en el momento, es imposible prever qué riesgos pueden surgir en el futuro.

En el peor de los casos, podría haber un peligro directo para ti o tu familia. Si tu información personal, como tu nombre real, se publica sin tu consentimiento, lo primero que debes hacer es consultar con un abogado. Si buscas asesoramiento y tomas medidas a tiempo, puedes prevenir de manera efectiva que se materialicen daños o que el perjuicio se agrave.

Guía de medidas por parte de nuestro despacho

El despacho de abogados Monolith combina una amplia experiencia en IT, especialmente en Internet y derecho, para ofrecer servicios legales únicos y efectivos. En los últimos años, la información difundida en Internet sobre daños a la reputación y difamación, conocida como “tatuaje digital”, ha causado graves perjuicios. Nuestro despacho proporciona soluciones para combatir el “tatuaje digital”. Puede encontrar más detalles en el artículo a continuación.

Áreas de práctica de Monolith Law Office: Digital Tattoo[ja]