MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Arkisin 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Selittää tapauksia, joissa 'Laula ja kokeile' YouTube-lähetykset rikkovat tekijänoikeuksia

Internet

Selittää tapauksia, joissa 'Laula ja kokeile' YouTube-lähetykset rikkovat tekijänoikeuksia

Video-sivustoilla, kuten YouTube ja Nico Nico Douga, on suosittu genre nimeltä “Lauloin kokeeksi”.

“Lauloin kokeeksi” on genre, jossa ihmiset, joita kutsutaan “laulajiksi”, tai amatöörit laulavat J-POP- tai Vocaloid-kappaleita ja lataavat videoita. Jotkut laulajat ovat yhtä suosittuja kuin idoleita, ja “Lauloin kokeeksi” -videoiden katselukerrat ovat kasvussa. Viime vuosina “Lauloin kokeeksi” -videot ovat saaneet paljon huomiota, mutta herää kysymys, aiheuttaako suosittujen kappaleiden käyttö oikeudellisia ongelmia.

Tässä artikkelissa selitämme oikeudelliset riskit, jotka sinun tulisi tietää “Lauloin kokeeksi” -videoiden lataamisessa.

“Laula ja kokeile” -videoiden lakiin liittyvät seikat

Oikeuden jumalatar

“Laula ja kokeile” -videoiden julkaisemisessa on otettava huomioon kaksi oikeutta: tekijänoikeus ja lähioikeudet.

Tekijänoikeus

Tekijänoikeus on oikeus, joka suojaa teoksia. Teos määritellään tekijänoikeuslaissa seuraavasti:

(Määritelmä)
Artikla 2, kohta 1, alakohta 1: Teos on ajatuksen tai tunteen luova ilmaus, joka kuuluu kirjallisuuden, tieteen, taiteen tai musiikin alaan.

Tämän määritelmän perusteella teoksen tunnustamiseksi on täytettävä seuraavat neljä vaatimusta:

  • Ajatuksen tai tunteen
  • luova
  • ilmaus, joka
  • kuuluu kirjallisuuden, tieteen, taiteen tai musiikin alaan

Tekijänoikeus syntyy automaattisesti, kun teos luodaan. Toisin kuin patentti- tai tavaramerkkioikeudet, tekijänoikeuden syntyminen ei edellytä hakemusta tai muita toimenpiteitä.

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Lähioikeudet

Lähioikeudet ovat oikeuksia, jotka myönnetään esimerkiksi esiintyjille ja levyntekijöille.

Vaikka laulu tai sanoitus olisi kuinka upea, se ei välity muille ilman esittäjää. Siksi tekijänoikeuslaissa myönnetään esiintyjille ja levyntekijöille lähioikeudet rohkaisemaan esityksiä.

Tässä yhteydessä esiintyjällä tarkoitetaan laulajaa tai soittajaa, joka esittää teoksen. Levyntekijällä tarkoitetaan henkilöä, joka luo ensimmäisen master-levyn (master record) esiintyjän live-esityksestä. Lähioikeudet syntyvät automaattisesti, kun nämä henkilöt suorittavat laulun tai master-levyn luomisen.

Siksi “Laula ja kokeile” -videota julkaistaessa on kiinnitettävä huomiota paitsi laulun ja sanoitusten tekijänoikeuksiin, myös esiintyjän ja levyntekijän lähioikeuksiin.

Mikä on tekijänoikeuksien hallintajärjestö?

Kaupan hyllyllä olevat CD-albumit

Maailmassa on lukemattomia musiikkigenrejä, kappaleita ja sanoituksia.

Kun haluat saada luvan näiden teosten käyttöön, sinun on neuvoteltava tekijänoikeuksien hallintajärjestön (tekijänoikeusmaksujen kerääjän) kanssa.

Tämä tekijänoikeuksien hallintajärjestö edustaa tekijänoikeuden haltijoita ja kerää tekijänoikeusmaksuja niiltä, jotka haluavat käyttää teoksia. Jos saat luvan musiikin käyttöön tekijänoikeuksien hallintajärjestöltä, voit käyttää musiikkia ilman, että sinun tarvitsee hankkia erillinen lupa tekijänoikeuden haltijalta.

Esimerkkejä tekijänoikeuksien hallintajärjestöistä

Seuraavat järjestöt ovat esimerkkejä:

  • Japanin musiikin tekijänoikeusyhdistys (Japanese JASRAC)
  • Japanin taiteen tekijänoikeusjärjestö – Taiteen tekijänoikeusyhdistys
  • NexTone

Videopalvelut, jotka ovat solmineet kattavia sopimuksia järjestöjen kanssa

Videoiden jakamissivustoilla, joissa on julkaistu “Laula ja kokeile” -videoita, on usein solmittu kattava käyttöoikeussopimus tekijänoikeuksien hallintajärjestön kanssa. Jos tällainen kattava sopimus on solmittu, lähettäjän ei tarvitse hankkia erillistä lupaa tekijänoikeuden haltijalta tai tekijänoikeuksien hallintajärjestöltä voidakseen lähettää “Laula ja kokeile” -videoita.

YouTube ja Nico Nico Video ovat solmineet kattavat sopimukset JASRAC:in ja NexTonen kanssa. Jos käytät muita sivustoja, varmista, että ne ovat solmineet kattavan sopimuksen tekijänoikeuksien hallintajärjestön kanssa.

Huomaa kuitenkin, että tekijänoikeuksien hallintajärjestöt hallinnoivat vain “tekijänoikeuksia”, eivätkä ne hallinnoi esittäjien tai levyntekijöiden lähioikeuksia. Siksi, vaikka olisi olemassa kattava sopimus, on edelleen tarpeen kiinnittää huomiota lähioikeuksiin.

“Laula ja kokeile” -videoiden tekeminen ja tekijänoikeuksien sekä lähioikeuksien loukkaaminen

Nainen tutkii tekijänoikeuksia tietokoneella

Milloin “laula ja kokeile” -tyyppiset videot voivat rikkoa tekijänoikeuksia?

Käyttöoikeuden puuttuminen tekijänoikeuden haltijalta ja tekijänoikeuksien hallintajärjestöjen ulkopuolella olevien kappaleiden käyttö

Jos kappale ei ole tekijänoikeuksien hallintajärjestön hallinnassa ja tekijänoikeuden haltijalta ei ole saatu käyttöoikeutta, kyseessä on tekijänoikeuksien loukkaus.

Käytännössä laulamisen kuvaaminen videokameralla tai vastaavalla rikkoo tekijänoikeuden monistamisoikeutta, ja kuvatun videon lataaminen YouTubeen tai vastaavaan palveluun rikkoo julkisen esittämisoikeuden.

CD:ltä tai maksullisista musiikinjakelupalveluista peräisin olevat kappaleet

Jos tekijänoikeuden haltijalta tai tekijänoikeuksien hallintajärjestöltä on saatu käyttöoikeus, kyseessä ei yleensä ole tekijänoikeuksien loukkaus.

Kuitenkin, jos käytät CD:ltä tai musiikinjakelupalvelusta peräisin olevaa äänitettä videossa ilman esittäjän tai levyntekijän lupaa, kyseessä on lähioikeuksien loukkaus.

Käytännössä, jos käytät äänitettä laulamisen kuvaamiseen, rikot esittäjän tallennusoikeutta ja levyntekijän monistamisoikeutta. Lisäksi, jos lataat kuvatun videon, rikot esittäjän ja levyntekijän oikeutta tehdä teos yleisön saataville.

Karaokessa kuvatut kappaleet

Jos kuvaat itsesi laulamassa karaokessa ja lataat videon YouTubeen tai vastaavaan palveluun, kyseessä ei yleensä ole tekijänoikeuksien loukkaus, jos olet saanut käyttöoikeuden tekijänoikeuden haltijalta tai tekijänoikeuksien hallintajärjestöltä.

Kuitenkin, jos karaokessa soiva DAM-äänite tai vastaava on mukana videossa, karaoken äänitteen tekijällä on levyntekijänä lähioikeudet. Tästä syystä, jos karaoken äänite on mukana karaokessa kuvatussa videossa, rikot levyntekijän monistamisoikeutta ja oikeutta tehdä teos yleisön saataville.

Kuinka ladata “Laula ja kokeile” -videoita tekijänoikeuslakia rikkomatta

Miten voit luoda “Laula ja kokeile” -videoita tekijänoikeuslakia rikkomatta?

Ensinnäkin, jos lataat videoita YouTubeen tai Nico Nico Dougaan, ja käytät JASRACin tai NexTonen hallinnoimia kappaleita tai sanoituksia, joiden kanssa olet tehnyt kattavan sopimuksen, voit periaatteessa ladata “Laula ja kokeile” -videoita tekemättä tekijänoikeusrikkomusta ilman erillistä käyttölupaa.

Voit tarkistaa, onko kappale hallinnoitu, käyttämällä “JASRAC-teoskannauspalvelua” tai “NexTone-teoskannauspalvelua”.

Huomaa kuitenkin, että vaikka kappale olisi tekijänoikeusjärjestön hallinnoima, tekijänoikeuden tyyppi ja teoksen käyttötapa voivat olla rajoitettuja, joten ole varovainen.

Teoskannauspalvelun käyttöehdot -kuvakaappaus
J-WID Teoskannauspalvelu Hyväksymissivu [ja]
NexTone Teoskannauspalvelu Käyttöehdot[ja]

Kuitenkin, tekijänoikeusjärjestöt hallinnoivat vain “tekijänoikeuksia”. Siksi, jos käytät CD-levyjä tai muita äänitteitä ilman lupaa, rikot tekijänoikeuden lähioikeuksia.

Siksi, jos haluat käyttää äänitettä “Laula ja kokeile” -videossa, sinun on saatava erillinen lupa esittäjältä tai levyntekijältä. Huomaa, että taiteilijat yleensä luovuttavat esittäjän tekijänoikeuden lähioikeudet levyntekijälle eksklusiivisen esityssopimuksen perusteella. Siksi yleensä riittää, että saat luvan levyntekijältä.

Jos äänitteen käyttöluvan saaminen on vaikeaa, voit etsiä instrumentaaliversioita tai toisen luomaa instrumentaaliversiota, johon on myönnetty käyttölupa, tai voit luoda äänitteen itse.

Kuinka käyttää tekijänoikeuksien hallintajärjestöjen ulkopuolella olevia kappaleita

Musiikkistudio

Jos haluat käyttää tekijänoikeuksien hallintajärjestöjen ulkopuolella olevia kappaleita, voit tehdä niin saamalla erikseen luvan tekijänoikeuden haltijalta.

Joissakin kappaleissa tekijänoikeuden haltija saattaa julkaista “laulamani” version ääniraidan heidän verkkosivuillaan, joten suosittelemme tarkistamaan tämän etukäteen internetistä.

“Laulaen kokeiltu” -sovitusten ja parodioiden lailliset riskit

Nainen kuuntelemassa kuulokkeilla

Kun teet sovituksia tai parodioita, on tavallista lisätä jonkinlainen järjestely menettämättä alkuperäisen kappaleen perusmuotoa. Tällöin voi olla mahdollista, että loukkaat tekijänoikeuksia, kuten sovitus- tai mukautusoikeuksia.

Kuitenkin, JASRAC (Japanin tekijänoikeusjärjestö) ei ole saanut sovitus- tai mukautusoikeuksien siirtoa tekijänoikeuden haltijoilta. Siksi, vaikka YouTube ja muut olisivat tehneet kattavan sopimuksen JASRAC:n kanssa, tekijänoikeuksia rikotaan, jos teet sovituksia tai parodioita ilman lupaa. Tästä syystä on tarpeen saada erillinen lupa tekijänoikeuden haltijalta sovituksille tai parodioille.

Lisäksi, kun teet sovituksia tai parodioita, on tärkeää kiinnittää huomiota tekijänoikeuksien ja lähioikeuksien lisäksi myös tekijän persoonallisuuden suojaamiseen tarkoitettuihin tekijän moraalisiin oikeuksiin.

Sovitusten tai parodioiden seurauksena kappaleen tunnelma saattaa muuttua radikaalisti, ja säveltäjät tai sanoittajat saattavat olla tyytymättömiä. Tällaisissa tapauksissa säveltäjät tai sanoittajat saattavat väittää, että heidän tekijän moraalisten oikeuksien yksi osa, oikeus säilyttää teoksen samanlaisuus, on loukattu. Siksi on tärkeää saada lupa tekijältä sovituksille tai parodioille.

Yhteenveto: Ole tietoinen tekijänoikeuksien loukkauksesta, kun laulat kappaleita

Nainen kuuntelee musiikkia tabletilla

Jos harkitset “laulamista kokeillen” -videon lähettämistä, sinun on ymmärrettävä hyvin tekijänoikeus-, lähioikeus- ja tekijän moraalisten oikeuksien lakisuhteet.
Lähettäminen ilman tekijänoikeuden haltijan tai muiden asianosaisten lupaa voi johtaa oikeudenkäyntiin laittomana toimintana, joten sinun on oltava erittäin varovainen.

Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tekijänoikeuksiin perehtyneeseen lakimieheen ennen “laulamista kokeillen” -videon lähettämistä.

Jos haluat tietää tämän artikkelin sisällön videona, katso videomme YouTube-kanavallamme.


Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

TOPへ戻る