MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Jours ouvrables 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Quelle est l'importance du rapport d'incident en soins infirmiers ? Explications sur la manière de le rédiger et les points d'attention.

General Corporate

Quelle est l'importance du rapport d'incident en soins infirmiers ? Explications sur la manière de le rédiger et les points d'attention.

Lorsqu’un accident survient dans un établissement de soins, il est nécessaire de créer un rapport d’incident de soins. Ce rapport d’incident de soins est un document soumis lorsqu’un accident de soins se produit. Il détaille clairement et concrètement les circonstances de l’accident.

Cet article explique les éléments à inclure dans le rapport d’incident de soins et les points d’attention lors de sa rédaction. Utilisez-le comme référence lors de la création de votre rapport d’incident de soins.

Qu’est-ce qu’un rapport d’incident de soins ?

Qu'est-ce qu'un rapport d'incident de soins ?

Pour les gestionnaires d’établissements de soins, comprendre la définition d’un rapport d’incident de soins, l’obligation légale de le rapporter et le rôle du rapport est essentiel pour une gestion saine de l’établissement et pour réagir rapidement en cas d’incident. Nous allons expliquer chacun de ces éléments en détail.

Définition du rapport d’incident de soins

Un rapport d’incident de soins est un document utilisé pour signaler les détails d’un accident survenu dans un établissement de soins de longue durée aux autorités administratives. Lorsqu’un accident se produit dans un établissement d’un prestataire de services de soins, il est obligatoire de le rapporter à la municipalité où se trouve l’établissement. Le rapport d’incident de soins vise à clarifier les détails et les causes de l’accident, ainsi qu’à définir des mesures de prévention de la récidive, dans le but d’améliorer la qualité et la sécurité des services de soins.

Le rapport d’incident de soins doit inclure la nature de l’accident, la réponse apportée au moment de l’incident, l’identification et l’analyse des causes, ainsi que les mesures de prévention de la récidive et le plan d’amélioration.

Obligations légales et nécessité des rapports d’accidents en soins de longue durée

Dans les établissements de soins de longue durée, il existe une obligation de rapporter certains types d’accidents aux autorités administratives. Les accidents en soins de longue durée qui nécessitent un rapport sont les suivants :

  1. Les accidents ayant entraîné la mort
  2. Les accidents nécessitant un traitement tel que la médication ou des soins, suite au diagnostic d’un médecin (y compris les médecins employés ou assignés à l’établissement)

Référence : Ministère japonais de la Santé, du Travail et des Affaires sociales | Informations récentes sur l’assurance soins de longue durée « Rapport d’accidents dans les établissements de soins de longue durée, etc. »[ja]

Pour les autres types d’accidents, la nécessité de rapporter est déterminée en fonction des directives établies par chaque municipalité. Certaines municipalités peuvent exiger un rapport même pour des accidents mineurs, il est donc important de vérifier les règlements locaux.

Le premier rapport doit être effectué par téléphone dans les cinq jours suivant l’accident, et la soumission du rapport écrit est recommandée. Il est crucial de préparer rapidement le rapport d’accident et de le soumettre aux organismes concernés dans ce délai.

De plus, si la situation de l’accident évolue ou si une enquête supplémentaire est nécessaire, des rapports ultérieurs peuvent être requis. Cela permet de fournir des informations complémentaires au besoin et de comprendre la situation de manière appropriée.

Le rôle du rapport d’incident en soins infirmiers

La rédaction d’un rapport d’incident en soins infirmiers remplit plusieurs rôles importants.

Le premier est la prévention de la récidive des accidents de soins. Au cours de la rédaction du rapport d’incident, l’analyse détaillée des circonstances et des causes de l’accident permet de concevoir et de mettre en œuvre des mesures préventives pour éviter que des incidents similaires ne se reproduisent.

Le deuxième rôle est l’amélioration et l’optimisation de la qualité des services de soins. Le rapport d’incident en soins infirmiers sert de source précieuse d’informations pour identifier les problèmes des services de soins et contribuer à leur amélioration. En s’appuyant sur le rapport, des améliorations peuvent être apportées aux méthodes de prestation de services et à l’environnement, ce qui rehausse la qualité globale des soins.

Le troisième rôle est de partager les informations détaillées sur les accidents de soins avec tous les employés. Le rapport d’incident est un outil pour informer l’ensemble du personnel sur le déroulement et les causes de l’accident, ainsi que sur les mesures à prendre à l’avenir, afin de créer une compréhension commune. Cela renforce la conscience de la sécurité au sein de l’établissement et améliore la capacité de réponse de l’organisation dans son ensemble.

Le quatrième rôle est celui de preuve en cas de litige. Le rapport d’incident en soins infirmiers peut être présenté comme preuve ou servir de base pour juger de la responsabilité en matière de dédommagement lorsqu’un résident ou sa famille intente une action en justice contre un établissement de soins ou ses employés. Les motifs de la demande peuvent inclure la violation de l’obligation de prudence ou de l’obligation de diligence, entraînant un manquement contractuel. Lors d’un procès, le rapport d’incident devient une preuve cruciale pour déterminer si l’établissement ou les employés ont rempli leurs obligations.

Article connexe : Que se passe-t-il si vous êtes poursuivi pour un incident de soins infirmiers ? Explication détaillée de la responsabilité de l’établissement et des mesures à prendre[ja]

Composition fondamentale d’un rapport d’incident en soins

Avocat

Lors de la rédaction d’un rapport d’incident en soins, il est crucial pour les prestataires de services de soins de comprendre la structure de base et les informations nécessaires à inclure pour produire un rapport correct. Nous expliquerons ci-dessous les informations obligatoires à inclure et les mesures de prévention des récidives.

Vérification des informations obligatoires à inclure

Les éléments et contenus à inclure dans un rapport d’incident en soins sont les suivants :

ÉlémentContenu
Circonstances de l’incidentDétails de l’incident, type de consultation, hospitalisation, décès, etc., gravité de l’incident
Présentation de l’établissementNom de la personne morale, nom de l’établissement, numéro de l’établissement, type de service, adresse
Personne concernéeInformations sur l’usager blessé ou ayant subi un préjudice à la suite de l’incident
Résumé de l’incidentDate et heure de l’incident, lieu, type d’incident, situation au moment de l’incident, détails de l’incident
Réponse au moment de l’incidentIntervention immédiate, méthode de consultation, lieu de consultation, diagnostic, contenu du diagnostic, résumé des examens et traitements
Situation après l’incidentÉtat de l’usager, rapport aux familles, institutions contactées, suivi prévu avec la personne, la famille, les parties concernées
Analyse des causes de l’incidentFacteurs liés à l’individu, au personnel, à l’environnement
Mesures de prévention des récidivesMesures de prévention des récidives adaptées aux causes
AutresAutres contenus à inclure

Lors de la rédaction d’un rapport d’incident en soins, il est essentiel de décrire les faits de manière objective pour qu’ils soient compréhensibles par tous. L’utilisation excessive de jargon professionnel peut rendre le rapport incompréhensible pour les parties externes, il est donc préférable de limiter l’usage de termes spécialisés et d’abréviations.

Dans chaque municipalité, il peut y avoir un format spécifique pour les rapports. En l’absence de format établi, le rapport sera rédigé en couvrant les éléments mentionnés ci-dessus.

Enregistrement chronologique des faits

Dans la rédaction d’un rapport d’incident en soins, il est important de consigner avec précision la chronologie des événements pour analyser les causes de l’incident et élaborer des mesures de prévention des récidives.

Organisez et enregistrez avec précision le déroulement des événements de l’incident à la réponse. Clarifiez les circonstances de l’incident, la date et l’heure de survenue, la situation au moment de l’incident, et les informations relatives aux familles et aux parties concernées.

Clarification des mesures de prévention des récidives

Il est important de mettre en place des mesures concrètes pour chaque facteur contribuant à l’incident. Par exemple, pour les facteurs liés à l’individu, une révision du plan de soins personnalisé peut être envisagée, pour les facteurs liés au personnel, des formations ou des améliorations des procédures de travail, et pour les facteurs environnementaux, une vérification de la sécurité des installations.

De plus, les mesures de prévention des récidives doivent être réalisables et applicables par tous les employés. Des mesures trop complexes peuvent s’avérer difficiles à mettre en œuvre sur le terrain.

En outre, avant de mettre en œuvre les mesures, il est crucial de vérifier leur efficacité à prévenir les incidents et de choisir les méthodes les plus prometteuses en termes d’efficacité.

Points clés pour la rédaction d’un rapport d’incident en soins

Aide-soignant

Quels sont les points d’attention à considérer lors de la rédaction d’un rapport d’incident en soins ? Nous allons aborder ci-dessous l’interdiction des fausses déclarations, la protection des données personnelles et l’importance du partage d’informations.

Interdiction des fausses déclarations et considérations éthiques

La rédaction d’un rapport d’incident en soins vise à prévenir la survenue et la récurrence des accidents, ainsi qu’à améliorer la qualité et la performance des services de soins. Pour cela, il est essentiel de consigner des informations objectives basées sur les faits.

Il est également crucial de partager le contenu de l’incident avec tous les employés afin de comprendre précisément les détails de l’accident. La consignation de fausses informations dans le rapport d’incident en soins peut empêcher la mise en œuvre de mesures de prévention adéquates, augmentant ainsi le risque de récidive de l’accident.

Respect de la protection des données personnelles

Le rapport d’incident en soins peut contenir des données personnelles des usagers et des parties concernées, nécessitant ainsi une gestion conforme à la loi sur la protection des données personnelles. Lors de la saisie des données personnelles dans le rapport, il convient de ne mentionner que les informations nécessaires et d’éviter d’inclure des données superflues. En particulier, les informations permettant d’identifier une personne, telles que le nom, l’adresse et les coordonnées, requièrent une gestion rigoureuse.

De plus, lors de la mise en place d’opportunités de partage d’informations entre les parties prenantes de l’établissement, il est essentiel de construire un système qui prévient toute fuite d’informations personnelles.

L’importance d’un rapport et d’un partage d’informations rapides

Le rapport d’incident en soins ne sert pas uniquement de document d’enregistrement, mais contribue également à la sensibilisation de tous les intervenants et au partage des mesures correctives. Tous les membres du personnel travaillant dans le même environnement sont susceptibles de devenir des parties prenantes d’un accident. Si les détails des incidents passés ne sont pas correctement communiqués à tous, le risque de répétition d’accidents similaires augmente.

Des réunions basées sur le rapport peuvent être organisées pour prévenir la récurrence des accidents, permettant ainsi de mettre en place des mesures de sécurité plus précises. Le rapport d’incident en soins est donc une source d’information cruciale, non seulement pour la gestion des accidents individuels, mais aussi pour améliorer rapidement la sécurité de l’ensemble du lieu de travail.

Synthèse : Comprendre l’importance du rapport d’incident en soins et assurer une rédaction adéquate

Établissement de soins

La rédaction de rapports d’incident en soins dans les établissements de soins est une obligation légale et joue un rôle essentiel dans la prévention des accidents et la prévention de leur récurrence au sein de l’établissement.

Dans les établissements de soins, la priorité absolue est de protéger la santé physique et mentale ainsi que la sécurité des personnes âgées. Cependant, malgré toute l’attention portée, il est difficile d’empêcher complètement les accidents, c’est la réalité.

Par conséquent, il est crucial de renforcer la conscience des accidents au sein de l’établissement et, en cas d’accident, de répondre rapidement et avec précision, tout en mettant en place des mesures pour prévenir leur récurrence.

Présentation des stratégies de notre cabinet

Le secteur des soins aux personnes âgées est régi par diverses lois telles que la loi japonaise sur l’assurance soins (Kaigo Hoken-ho), la loi japonaise sur le bien-être des personnes âgées (Roujin Fukushi-ho), et la loi japonaise sur les sociétés (Kaisha-ho). Le cabinet d’avocats Monolith agit en tant que conseiller juridique pour l’Association Nationale des Entreprises de Soins aux Personnes Âgées, ainsi que pour les prestataires de soins dans toutes les préfectures du pays, et possède une expertise approfondie dans les lois relatives aux activités de soins.

Domaines d’expertise du cabinet d’avocats Monolith : Droit des affaires pour les IT et startups[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Retourner En Haut