Qu'est-ce qui a changé avec la révision de la 'Loi japonaise sur les dessins et modèles' en 2019 (année 31 de l'ère Heisei) ? Explication de 3 points concrets

La loi sur les dessins et modèles, qui protège le design.

Pour le dire simplement, c’est une loi qui peut être utilisée pour lutter contre les contrefaçons, comme les produits copiés ou similaires. Cette loi sur les dessins et modèles a été révisée en mai 2019 (année 2019 du calendrier grégorien).

Les trois principaux points de cette révision sont les suivants :

• Extension de la protection
• Révision du système de dessins et modèles connexes
• Extension de la durée de vie des droits de dessins et modèles

Cet article explique principalement l’extension de la protection dans la révision de la loi japonaise sur les dessins et modèles.

Droit de dessin et loi sur les dessins

L’article 1 de la loi japonaise sur les dessins stipule que “cette loi vise à encourager la création de dessins et à contribuer au développement de l’industrie en assurant la protection et l’utilisation des dessins”.

Pour obtenir ce droit de dessin, comme pour les droits de brevet et de marque, il est nécessaire de déposer une demande et de s’inscrire auprès de l’Office des brevets. Cependant, les conditions suivantes doivent être remplies :

1. Le dessin doit être utilisable industriellement
2. Le dessin doit être nouveau
3. La création du dessin ne doit pas être facile
4. Le dessin ne doit pas être identique ou similaire à une partie d’un dessin précédemment déposé
5. Il doit s’agir d’une seule demande pour un seul dessin

Le point 1, “utilisable industriellement”, signifie que le dessin peut être produit en grande quantité en utilisant des techniques industrielles.

Par conséquent, les objets naturels tels que les plantes et les animaux, ainsi que les peintures et les sculptures, qui manquent d’utilité industrielle, ne peuvent pas être enregistrés comme dessins.

Le point 2, “nouveauté”, signifie que le dessin est nouveau. Les dessins largement connus non seulement au Japon mais aussi à l’étranger, les dessins déjà publiés dans des publications, les dessins publiés sur Internet, etc., ne sont pas nouveaux et ne peuvent donc pas être enregistrés comme dessins.

Le point 3, “la création n’est pas facile”, signifie que même si le dessin est nouveau, s’il peut être facilement créé par d’autres personnes dans le même secteur, il ne peut pas être enregistré comme dessin.

Les dessins qui ne sont que des substitutions de dessins déjà connus, ou qui ne sont que des modifications de l’arrangement ou des proportions, ne peuvent pas être enregistrés comme dessins.

Le point 4, “dépôt préalable”, est ce qu’on appelle le “principe de priorité”. Les dessins qui sont identiques ou similaires à une partie d’un dessin déjà enregistré ne sont pas considérés comme la création d’un nouveau dessin et ne peuvent donc pas être enregistrés comme dessins.

Le point 5, “une seule demande pour un seul dessin”, est le principe de base de la demande d’enregistrement d’un dessin. Pour deux objets, comme un stylo à bille et un étui à stylo, deux demandes distinctes sont nécessaires.

Cependant, il existe des exceptions. Par exemple, deux objets ou plus qui sont combinés pour former un seul dessin, comme une tasse à thé et une théière, peuvent être protégés comme un “dessin d’ensemble”. De même, un objet qui change de forme ou de couleur, comme un jouet qui se transforme d’une voiture en avion, peut être protégé comme un “dessin dynamique”.

Pour que le droit de dessin soit reconnu, ces conditions doivent être remplies.

https://monolith-law.jp/corporate/design-package-color-law[ja]

Révision du système de dessins connexes, qui sont des “dessins de groupe”

La loi japonaise sur les dessins a toujours permis l’enregistrement de “dessins connexes”.

Un dessin connexe est un système qui permet d’enregistrer un dessin comme dessin principal et les autres dessins similaires comme dessins connexes, à condition qu’ils soient tous déposés par le même demandeur.

Le principe de priorité stipule que si plusieurs demandes d’enregistrement de dessins similaires sont déposées à des dates différentes, seul le premier demandeur peut obtenir l’enregistrement du dessin. Cependant, le système de dessins connexes est une exception à ce principe. L’objectif est de protéger un groupe de dessins basés sur un concept de design cohérent par le même demandeur.

Sous l’ancienne loi sur les dessins, il n’était pas possible de reconnaître une violation du droit de dessin pour un dessin qui ne ressemblait qu’à un dessin connexe. Cependant, avec cette révision, il est désormais possible d’obtenir l’enregistrement d’un dessin comme dessin connexe, même s’il ne ressemble qu’à un dessin connexe, en considérant ce dessin connexe comme le dessin principal.

Cela signifie qu’il est désormais possible de protéger les dessins développés sur la base d’un concept cohérent. Par exemple, dans le cas d’un changement de modèle de voiture, où le design est modifié petit à petit, chaque design peut être protégé comme un “dessin de groupe”.

Extension de la durée de validité du droit de dessin

Sous l’ancienne loi sur les dessins, la durée de validité du droit de dessin était de “20 ans à compter de la date d’enregistrement du dessin”. Cependant, avec cette révision, la durée de validité a été portée à “25 ans à compter de la date de dépôt de la demande d’enregistrement du dessin”.

De plus, la durée de validité du droit de dessin pour un dessin connexe est désormais de 25 ans à compter de la date de dépôt de la demande d’enregistrement du dessin de base.

La raison du changement de “la date d’enregistrement du dessin” à “la date de dépôt de la demande” est que la gestion de la propriété intellectuelle était compliquée car la durée de validité était de 20 ans à compter de la date de dépôt de la demande, contrairement à la loi sur les brevets.

Avec la révision de 2006, la durée de validité du droit de dessin, qui était de 15 ans, a été prolongée à 20 ans. Avec cette révision, la durée de validité a été prolongée à 25 ans, en plus du changement de la date de début.

Élargissement de la protection

Dans cette révision, en plus de l’extension de la durée de survie mentionnée précédemment, la portée de la protection a également été élargie. Les nouvelles cibles incluent des images non enregistrées ou affichées sur des objets, l’apparence extérieure des bâtiments et le design d’intérieur.

Avant cette révision, la loi japonaise sur les dessins et modèles (Loi sur les dessins et modèles japonais) limitait la protection aux “objets” tels que les voitures et les sacs à main, et excluait les choses qui n’étaient pas des “objets”, comme l’immobilier et les choses autres que les solides.

Cependant, avec cette révision, la portée de la protection a été élargie et il est désormais possible d’enregistrer également des “images”, des “bâtiments” et des “designs d’intérieur”.

Images

Avant cette révision de la loi japonaise sur les dessins et modèles, seules les images affichées et les images d’opération enregistrées et affichées sur des objets étaient protégées. Autrement dit, les images enregistrées sur un serveur et transmises à chaque utilisation, ou les images projetées sur des choses autres que des objets, comme les routes, n’étaient pas incluses.

Après la révision, qu’elles soient enregistrées ou affichées sur des objets ou non, les images affichées et les images d’opération peuvent être protégées.

Par conséquent, les images de logiciels et de sites Web fournis via un réseau, les icônes, ainsi que les images projetées sur des murs, des sols, voire des corps humains, et les images dans des domaines tels que l’IoT et la VR/AR, peuvent également être enregistrées en tant que dessins et modèles.

Cependant, toutes les images ne sont pas éligibles à l’enregistrement. Seules les images affichées et les images d’opération sont éligibles à l’enregistrement, et les images de jeux, de films, de télévision, d’images décoratives telles que des papiers peints, et d’autres contenus tels que des photographies, qui n’ont aucun rapport avec la fonction de l’équipement associé à l’image, ne sont pas protégées même après la révision.

Bâtiments

Avant cette révision de la loi japonaise sur les dessins et modèles, un “objet” signifiait un “bien meuble tangible”, donc la protection par le droit des dessins et modèles n’était pas possible pour l’immobilier des bâtiments.

Après la révision, il est désormais possible de protéger par le droit des dessins et modèles des bâtiments tels que des magasins et des hôtels, c’est-à-dire des “bâtiments” qui sont des biens immobiliers.

Selon les critères d’examen de la loi révisée sur les dessins et modèles, un “bâtiment” est une structure artificielle, y compris une structure civile, qui est fixée au sol. Par exemple, des bâtiments commerciaux, des résidences, des usines, ainsi que des stades, des ponts, des tours de transmission et des cheminées sont cités. De plus, même si le lien n’est pas fort, comme dans le cas d’un “bâtiment scolaire et d’un gymnase” ou d’un “bâtiment commercial composé de plusieurs bâtiments”, il est possible de considérer plusieurs bâtiments comme un seul dessin et modèle si ils peuvent être mis en œuvre de manière intégrée.

Design d’intérieur

Avant cette révision de la loi japonaise sur les dessins et modèles, le design d’intérieur composé de plusieurs objets (tables, chaises, luminaires, etc.) et de bâtiments (décorations murales et de sol) ne pouvait pas être enregistré en tant que dessin et modèle car il ne satisfaisait pas à l’exigence d’un seul dessin et modèle par demande.

Après la révision, il est désormais possible d’enregistrer en tant que dessin et modèle le design d’intérieur de magasins, etc., composé de plusieurs objets, murs, sols, plafonds, etc., si “l’ensemble de l’intérieur crée une sensation esthétique unifiée”.

Non seulement le design d’intérieur des magasins et des bureaux, mais aussi celui des installations d’hébergement, des installations médicales, des navires de passagers, des véhicules ferroviaires, ainsi que des salons, des salles de bains, etc., qui font partie des bâtiments, peuvent également être enregistrés en tant que dessins et modèles.

Pour être éligible en tant que design d’intérieur en vertu de la loi sur les dessins et modèles, il est nécessaire de satisfaire à toutes les conditions 1 à 3 suivantes :

1. Il doit s’agir de l’intérieur d’un magasin, d’un bureau ou d’une autre installation
2. Il doit être composé de plusieurs objets, bâtiments ou images en vertu de la loi sur les dessins et modèles
3. Il doit créer une sensation esthétique unifiée en tant qu’intérieur dans son ensemble

Seul l’espace intérieur d’une seule installation peut être inclus dans une seule demande, donc si elle comprend plusieurs espaces physiquement séparés, elle ne sera généralement pas considérée comme un seul design d’intérieur.

Cependant, si les murs, etc., qui divisent l’espace, sont par exemple transparents, et que l’espace est perçu comme continu visuellement, il sera traité comme un seul espace.

De plus, même si elle comprend deux espaces ou plus, si ces espaces ont une utilisation commune et que leur forme, etc., est considérée comme ayant été créée de manière intégrée, elle sera traitée comme un seul design d’intérieur.

Jusqu’à présent, la principale méthode de protection du design des magasins était la loi sur la prévention de la concurrence déloyale. Cependant, le design des magasins protégé par cette loi était limité et les conditions étaient restrictives. Avec cette révision, le droit des dessins et modèles a le potentiel de devenir un moyen puissant de protéger le design des magasins, et il est à surveiller.

Résumé

La loi révisée sur les dessins et modèles japonais a été mise en vigueur en avril 2020 (année 2020 du calendrier grégorien), et déjà des bâtiments tels que le “Uniqlo PARK Yokohama Bayside Store” et la “Gare Ueno Park Entrance”, ainsi que des intérieurs tels que la “Librairie Tsutaya” et le “Kura Sushi Asakusa ROX Store” ont été enregistrés en tant que dessins et modèles.

Selon le nombre de demandes d’enregistrement de dessins et modèles pour de nouveaux objets de protection annoncés en janvier 2021 (année 2021 du calendrier grégorien) par la Division des dessins et modèles de la première section d’examen de l’Office japonais des brevets, 685 images, 294 bâtiments et 172 intérieurs ont été déposés. L’utilisation des droits de dessins et modèles dans de nouveaux domaines est attendue.

https://monolith.law/corporate/design-right-lawer-case[ja]