Объясняем случаи, когда публикация на YouTube песни, которую вы попытались спеть, становится нарушением авторских прав

На видеохостингах, таких как YouTube и Nico Nico Douga, существует популярный жанр под названием “Попробовал спеть”.

“Попробовал спеть” – это жанр, в котором люди, известные как “певцы”, или любители исполняют популярные песни J-POP или Vocaloid и загружают видео. Среди них есть певцы, популярность которых сравнима с популярностью идолов, и количество просмотров видео “Попробовал спеть” продолжает расти. В последнее время видео “Попробовал спеть” привлекают все больше внимания, но не возникают ли юридические проблемы из-за использования популярных песен?

В этой статье мы расскажем о юридических рисках, которые стоит знать при загрузке видео “Попробовал спеть”.

Законы, связанные с “Попробуйте спеть”

При публикации видео “Попробуйте спеть” следует учитывать два вида прав: авторские права и смежные права.

Авторское право

Авторское право – это право, защищающее произведения. Произведения определены в законе о авторском праве следующим образом:

(Определение)
Статья 2, пункт 1, подпункт 1: Произведение – это творческое выражение мысли или чувства, относящееся к области литературы, науки, искусства или музыки.

Исходя из этого определения, для признания объекта произведением требуются следующие четыре условия:

• Выражение мысли или чувства
• Творческим способом
• Принадлежащее к области литературы, науки, искусства или музыки

Авторское право возникает автоматически при создании произведения. В отличие от патентных прав или прав на товарные знаки, для возникновения права не требуется никаких процедур, таких как подача заявки.

https://monolith.law/corporate/intellectual-property-infringement-risk[ja]

Смежные права

Смежные права – это права, признаваемые исполнителям и производителям записей.

Независимо от того, насколько великолепны музыка и тексты песен, они не могут быть переданы другим, если нет тех, кто их передает. Поэтому в законе об авторском праве исполнителям и производителям записей признаются смежные права для стимулирования деятельности по передаче.

Здесь под исполнителями подразумеваются певцы и музыканты, то есть те, кто исполняет произведения. Производители записей – это те, кто впервые создает оригинал (мастер-запись) из живого исполнения исполнителя. Смежные права автоматически возникают, когда исполнение или создание оригинала осуществляется этими лицами.

Поэтому при публикации видео “Попробуйте спеть” необходимо обратить внимание не только на авторские права на музыку и тексты песен, но и на смежные права исполнителей и производителей записей.

Что такое организации по управлению авторскими правами

В мире существует бесчисленное количество музыкальных жанров, композиций и текстов песен.

При получении разрешения на использование этих произведений, вам придется вести переговоры с организациями по управлению авторскими правами (организациями по сбору авторских отчислений).

Организации по управлению авторскими правами представляют интересы правообладателей, собирают плату за использование авторских прав от тех, кто хочет использовать произведение. Получив разрешение на использование музыкального произведения от организации по управлению авторскими правами, вы можете использовать музыку без получения индивидуального разрешения от автора.

Примеры организаций по управлению авторскими правами

Следующие организации являются наиболее известными:

• Японская ассоциация авторских музыкальных прав (JASRAC)
• Японская организация авторских прав на изобразительное искусство – Ассоциация авторских прав на изобразительное искусство
• NexTone

Организации, с которыми видеосайты заключают всеобъемлющие контракты

На сайтах для обмена видео, где загружаются видео “Попробуйте спеть”, часто заключаются всеобъемлющие лицензионные соглашения с организациями по управлению авторскими правами. Если такое всеобъемлющее соглашение заключено, загрузчики могут размещать видео “Попробуйте спеть” без получения индивидуального разрешения от автора или организации по управлению авторскими правами.

YouTube и NicoNico Video заключили всеобъемлющие контракты с JASRAC и NexTone. Если вы используете другие сайты, убедитесь, что вы проверили, с какими организациями по управлению авторскими правами они заключили всеобъемлющие контракты.

Однако, организации по управлению авторскими правами управляют только “авторскими правами”, и не управляют смежными правами исполнителей или производителей записей. Поэтому, даже если есть всеобъемлющий контракт, вам все равно нужно быть осторожными с смежными правами, как будет описано ниже.

Случаи нарушения авторских и смежных прав в контексте “Попробуйте спеть”

В каких случаях видеоконтент “Попробуйте спеть” может нарушать авторские права?

Использование музыкальных произведений без разрешения автора и управляющей организации

Если музыкальное произведение не управляется организацией по управлению авторскими правами, использование его без разрешения автора, обладающего авторскими правами, является нарушением авторских прав.

Конкретно, запись пения на видеокамеру и т.п. нарушает право на воспроизведение, а загрузка записанного видео на YouTube и т.п. нарушает право на публичное вещание.

Музыкальные произведения из CD или платных музыкальных стриминговых сервисов

Если вы получили разрешение на использование от автора или организации по управлению авторскими правами, это, в основном, не является нарушением авторских прав.

Однако использование музыкальных произведений из CD или музыкальных стриминговых сервисов и т.п. в видео без разрешения исполнителя или производителя записи является нарушением смежных прав.

Конкретно, запись пения с использованием музыкального произведения нарушает право исполнителя на запись и право производителя записи на воспроизведение. Кроме того, загрузка записанного видео нарушает право исполнителя и производителя записи на передачу.

Музыкальные произведения, записанные в караоке

Даже если вы загрузите видео, в котором вы поете в караоке, на YouTube и т.п., если вы получили разрешение на использование от автора или организации по управлению авторскими правами, это, в основном, не является нарушением авторских прав.

Однако, звуковые записи, такие как DAM, используемые в караоке, обладают смежными правами в качестве производителей записи караоке. Поэтому, если в видео, записанном в караоке, присутствует звуковая запись караоке, это нарушает права производителя записи на воспроизведение и передачу.

Как разместить видео “Попробуйте спеть” без нарушения авторского права

Какие способы существуют для создания видео “Попробуйте спеть” без нарушения авторского права?

Во-первых, если вы публикуете на YouTube или NicoNico Douga, и используете музыку или тексты песен, которые управляются JASRAC или NexTone, с которыми вы заключили всеобъемлющий контракт, то, как правило, вы можете разместить видео “Попробуйте спеть” без получения индивидуального разрешения на использование, и это не нарушит авторские права.

Вы можете проверить, является ли песня управляемой, используя следующие услуги поиска в базе данных произведений “JASRAC” и “NexTone”.

Однако, даже если песня управляется организацией по управлению авторскими правами, необходимо быть осторожным, поскольку типы управляемых авторских прав и способы использования произведений могут быть ограничены.

Однако, организации по управлению авторскими правами управляют только “авторскими правами”. Поэтому, если вы произвольно используете источники звука, такие как CD, вы нарушаете смежные права.

Поэтому, если вы хотите использовать источник звука в “Попробуйте спеть”, вам необходимо получить разрешение от исполнителя или производителя записи. Обычно артисты передают смежные права исполнителя производителю записи по контракту на эксклюзивное исполнение. Поэтому, обычно достаточно получить разрешение от производителя записи.

Кроме того, если переговоры о получении разрешения на использование источника звука сложны, вы можете искать инструментальные источники звука или источники звука вторичного творчества, на которые уже дано разрешение на использование, или создавать источник звука самостоятельно.

Как использовать музыкальные произведения, не управляемые организацией по управлению авторскими правами

Если вы хотите использовать музыкальные произведения, которые не контролируются организацией по управлению авторскими правами, вы можете это сделать, получив разрешение от автора каждого произведения.

В зависимости от музыкального произведения, автор может опубликовать исходный материал для видео “Попробуйте спеть” на своем веб-сайте, поэтому рекомендуем вам заранее проверить это в Интернете.

Юридические риски при аранжировке и перепеве песен в формате “Попробуй спеть”

При аранжировке или перепеве песни, обычно добавляются некоторые изменения, не теряя при этом оригинальной формы произведения. В этом случае возможно нарушение авторских прав, таких как право на аранжировку или адаптацию.

Однако, JASRAC (Японское общество авторов, композиторов и издателей) не получает права на аранжировку или адаптацию от авторов. Поэтому, даже если YouTube и другие платформы заключили всеобъемлющий контракт с JASRAC, самовольная аранжировка или перепев песни может привести к нарушению авторских прав. Поэтому необходимо получить индивидуальное разрешение от автора на аранжировку или перепев песни.

Кроме того, при аранжировке или перепеве песни, помимо авторских и смежных прав, необходимо учитывать и моральные права автора.

Аранжировка или перепев песни может кардинально изменить атмосферу произведения, что может вызвать недовольство композитора или автора текста. В таких случаях, композитор или автор текста могут утверждать, что нарушено их моральное право на неприкосновенность произведения. Поэтому важно получить разрешение от автора на аранжировку или перепев песни.

Вывод: Будьте осторожны с авторскими правами при публикации видео “Попробуй спеть”

Если вы собираетесь опубликовать видео “Попробуй спеть”, вам необходимо тщательно разобраться в правовых аспектах авторских прав, смежных прав и моральных прав автора.
Публикация без получения разрешения от правообладателя может привести к судебному иску за незаконные действия, поэтому необходимо быть очень осторожным.

Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с адвокатом, специализирующимся на интеллектуальной собственности, перед публикацией видео “Попробуй спеть”.

Если вы хотите узнать содержание этой статьи в видеоформате, посмотрите видео на нашем YouTube-канале.