MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Ngày làm việc 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Phun xăm thẩm mỹ có phải là hành vi y khoa không? Điều gì trong thông báo mới của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản mà các phòng khám thẩm mỹ cần chú ý?

General Corporate

Phun xăm thẩm mỹ có phải là hành vi y khoa không? Điều gì trong thông báo mới của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản mà các phòng khám thẩm mỹ cần chú ý?

Phun xăm thẩm mỹ cho lông mày và viền mắt tại các phòng khám làm đẹp không chỉ dễ dàng thực hiện mà còn không bị trôi bởi nước và giúp tiết kiệm thời gian trang điểm, do đó mà nó ngày càng trở nên phổ biến.

Vào ngày 3 tháng 7 năm 2023 (Reiwa 5), Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đã ban hành một thông báo mới với tiêu đề “Về việc xử lý phun xăm thẩm mỹ bởi những người không có giấy phép hành nghề y”,

Ở đây, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết về phun xăm thẩm mỹ là gì và những ảnh hưởng mà thông báo mới này mang lại.

Art Makeup là gì?

Art Makeup là gì

Art Makeup là kỹ thuật tiêm màu vào da như một phần của quy trình làm đẹp, bao gồm các hành động như vẽ lông mày hay đường kẻ mắt.

Trong Art Makeup, người thực hiện sẽ sử dụng kim chuyên dụng để vẽ màu sắc vào lớp da nông bằng mực chuyên biệt. Những hành động này được thừa nhận là có độ xâm lấn nhất định, và việc đảm bảo tiêu chuẩn an toàn bởi các nhân viên y tế là vô cùng quan trọng.

Sự khác biệt giữa thẩm mỹ viện nghệ thuật và hành vi xăm hình

Thẩm mỹ viện nghệ thuật và xăm hình đều là những phương pháp can thiệp vào da bằng cách dùng kim để đưa màu sắc vào, tuy nhiên, mục đích và phương pháp thực hiện của chúng có những khác biệt lớn.

Thẩm mỹ viện nghệ thuật được thực hiện như một phần của quy trình làm đẹp, chủ yếu với mục đích vẽ lên các bộ phận trên khuôn mặt như lông mày hay đường viền mắt. Phương pháp này chỉ tác động lên lớp biểu bì, lớp ngoài cùng của da, và màu sắc sẽ dần phai mờ sau vài năm.

Ngược lại, xăm hình đưa màu sắc vào tận lớp hạ bì, lớp sâu hơn của da, và màu sắc có thể tồn tại lâu dài. Xăm hình được xem như một phong tục xã hội có yếu tố trang trí, biểu tượng hoặc ý nghĩa nghệ thuật, không được coi là hành vi thuộc về lĩnh vực y tế hay hướng dẫn sức khỏe, và lịch sử đã chứng kiến những người thợ xăm không có giấy phép hành nghề y đã thực hiện việc này trong nhiều năm. Do đó, theo các phán quyết tòa án, hành vi xăm hình không được coi là hành vi y tế.

Tham khảo: Quyết định của Tòa án Tối cao ngày 16 tháng 9 năm Reiwa 2 (2020)[ja]

Sự khác biệt giữa “Hành vi y khoa” và “Hành động y tế”

Trong thông tư, “Hành vi y khoa” khác với “Hành động y tế” như thế nào? Cụm từ “Hành vi y khoa” không được định nghĩa trong luật lệ, nhưng theo thông tư của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, nó được định nghĩa như sau:

Một hành vi mà nếu không được thực hiện bởi sự phán đoán y khoa và kỹ thuật của bác sĩ thì có thể gây hại cho cơ thể con người, hoặc có nguy cơ gây hại, được coi là “Hành vi y khoa”, và việc thực hiện hành vi đó một cách lặp đi lặp lại với ý định tiếp tục được coi là “Hành nghề y”. Theo Điều 17 của Luật Bác sĩ Nhật Bản, “nếu không phải là bác sĩ, không được phép hành nghề y”, và người không phải là bác sĩ không được phép hành nghề y.

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi “Về việc làm rõ phạm vi của Hành vi y khoa, v.v.”[ja]

Mặt khác, định nghĩa của “Hành động y tế” không nhất thiết rõ ràng và chỉ đến “các hành động được thực hiện dựa trên y học cho việc điều trị, chẩn đoán hoặc phòng ngừa bệnh tật của con người”. Điều này bao gồm tất cả các hành động y tế nói chung, kể cả y học thay thế và y học tích hợp.

Nói cách khác, “Hành vi y khoa” chỉ đến những hành động đặc biệt mà chỉ những người có trình độ chuyên môn nhất định (ví dụ, giấy phép hành nghề bác sĩ) mới có thể thực hiện, trong khi “Hành động y tế” là một khái niệm rộng lớn hơn, bao gồm từ việc quản lý sức khỏe chung cho đến điều trị chuyên nghiệp.

Cho đến nay, việc trang điểm nghệ thuật đã được coi là một phần của y tế và có sự tham gia của các nhân viên y tế như bác sĩ, y tá, v.v., và được coi là “Hành động y tế”. Tuy nhiên, theo thông tư này, việc trang điểm nghệ thuật được xác nhận lại là “Hành vi y khoa”.

Art Makeup được coi là hành vi y tế theo thông báo của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản

Art Makeup được coi là hành vi y tế theo thông báo của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản

Vào ngày 3 tháng 7 năm 2023 (Reiwa 5), Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản đã phát đi thông báo về “việc xử lý Art Makeup do những người không có giấy phép hành nghề y tế thực hiện”. Theo thông báo này, việc những người không có giấy phép hành nghề y tế thực hiện Art Makeup có thể được xác định là hành vi y tế.

Cụ thể, thông báo nêu rõ “do có thực tế là các nhân viên y tế như bác sĩ, y tá, v.v., tham gia vào quá trình làm Art Makeup như một phần của dịch vụ y tế, nên không thể phủ nhận tính chất của hành vi y tế”. Nói cách khác, nếu những người không có giấy phép hành nghề y tế thực hiện Art Makeup như một nghề, họ có thể vi phạm Điều 17 của Luật Y tế Nhật Bản.

Tham khảo: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản | Về việc xử lý Art Makeup do những người không có giấy phép hành nghề y tế thực hiện[ja]

Ngoài ra, nếu hành vi y tế được thực hiện bởi những người không có giấy phép hành nghề y tế như một nghề, hành vi vi phạm Điều 17 của Luật Y tế Nhật Bản có thể bao gồm hai hành động sau đây, trong đó mực hoặc chất màu khác được đưa vào bề mặt da bằng cách gắn màu lên đầu kim:

  1. Hành động vẽ lông mày
  2. Hành động vẽ đường viền mắt

Tóm tắt: Việc thực hiện phun xăm nghệ thuật bởi người không có giấy phép hành nghề bác sĩ là vi phạm Luật Y tế của Nhật Bản

Thông tư này không phải là một sự thay đổi lớn so với quan điểm truyền thống hay các phán quyết trước đây, nhưng nó đã trở thành một biểu hiện của quan điểm từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản. Các phòng khám thẩm mỹ thực hiện dịch vụ phun xăm nghệ thuật cần phải tuân thủ thông tư này.

Ngoài ra, tại các salon làm đẹp, việc sử dụng các biểu hiện quảng cáo có thể gây nhầm lẫn với hành vi y tế là bất hợp pháp, do đó cần phải cẩn trọng với những biểu hiện có thể gây nhầm lẫn với dịch vụ phun xăm nghệ thuật. Vì có nhiều quy định khác nhau áp dụng cho quảng cáo, chúng tôi khuyến nghị bạn nên nhận sự kiểm tra pháp lý từ luật sư.

Giới thiệu các biện pháp của Văn phòng Luật sư Monolith

Văn phòng Luật sư Monolith là một văn phòng luật sư có kinh nghiệm phong phú trong cả hai lĩnh vực IT, đặc biệt là Internet và luật pháp. Chúng tôi cung cấp dịch vụ kiểm tra pháp lý cho các bài viết và trang đích (LP), tạo ra hướng dẫn và kiểm tra mẫu sản phẩm cho các doanh nghiệp vận hành truyền thông, các trang web đánh giá, các đại lý quảng cáo, cũng như các nhà sản xuất D2C như thực phẩm bổ sung và mỹ phẩm, các phòng khám, và các nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng (ASP). Chi tiết được mô tả trong bài viết dưới đây.

Lĩnh vực hoạt động của Văn phòng Luật sư Monolith: Kiểm tra các bài viết và trang đích (LP) theo luật Dược phẩm và Thiết bị Y tế Nhật Bản[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Quay lại Lên trên