在日本企業考慮海外進出時應掌握的要點深入解說

「計劃在海外設立法人」，正如企業規劃海外進出時所言，了解目標國家的法律規範是至關重要的。要抓住商機並展開業務，對海外法律有適當的知識與理解是必不可少的。

本文將為您清晰介紹企業成功海外展開的具體步驟，以及為將風險降至最低所採取的對策。

海外進出的方法

企業進軍海外的方法主要有以下三種：

• 設立當地法人
• 海外分支機構
• 駐在員辦事處

其中，設立當地法人時，需要根據該國的法律新設一家法人。當地法人是在該國內進行業務的最常見形式，適合追求企業成長的情況。

另一方面，設立海外分支機構是由國內總部直接管理運營，以應對海外市場的策略。分支機構雖然需要與總部緊密協作，但在一定程度上可以自由活動。

設立駐在員辦事處是一種有效的方法，用於研究海外市場的潛力或建立特定商業夥伴關係。

下文將詳細解釋各種方法。

現地法人

所謂現地法人，指的是在當地成立一家法律上獨立的公司，擁有在海外開展業務的組織架構。為了設立現地法人，需要在確認目標國家的法律要求後，主要進行以下手續：

• 法人登記
• 稅務登記
• 營業許可
• 雇用合約

根據國家或該地區的法律，選擇法人的形態。由於法人形態會影響法律責任和稅務處理方式，因此選擇適當的形態是非常重要的。

設立現地法人可以讓企業適應當地需求和市場特性，並有望實現有效的市場營銷和客戶支持。

然而，也需要注意法規變更的應對，以及文化差異所帶來的風險。

雖然這是在新市場取得成功的重要手段，但由於必須理解當地的法律和制度，因此需要專家或顧問的支持，以及謹慎的業務策略。

海外分公司

海外分公司是在母公司所在國家或地區以外，為了進行商業活動而設立的機構。雖然具有一定的獨立性，但其決策和經營方針仍然基於母公司的指示。由於與母公司屬於同一法人且在法律上是一體化的，分公司會與母公司共享風險與利益。

要設立分公司，必須檢查目標國家或地區的法律要求，並進行公司註冊、營業許可、稅務登記等手續。

通過設立分公司，企業可以更緊密地接觸當地市場。同時，能夠直接與當地消費者或商業夥伴進行對話，並應對該地區特有的需求。

然而，對於海外分公司而言，處理當地的法律要求、稅務規定和文化差異也是不可或缺的。必須尋求當地法務和稅務專家的協助，謹慎且策略性地推進。

駐在員辦事處

駐在員辦事處是指總公司以外的國家或地區設立的臨時據點。通常由總公司派遣的駐在員來運營。

設立駐在員辦事處的目的，在於有效執行市場調查或銷售活動等臨時業務。因此，它常被視為在成立完整的當地法人或海外分支機構之前的一個前期步驟。

在建立駐在員辦事處時，也需確認當地的法律要求與規範，並遵循必要的程序。根據業務性質和地區的不同，可能需要不同的法律程序和許可。

駐在員辦事處的主要優勢是能夠相對快速且低成本地開始海外擴張。它對於企業進入新市場的第一步非常有用。然而，受到當地法律規範的限制，駐在員辦事處的營運活動可能會受到限制，例如在商業活動和雇用方面。

如果考慮進行全面的進入或擴張，未來可能需要設立法律實體（如法人或分支機構等）。

進軍海外時的法律注意事項

企業在進軍海外時，應留意以下三個法律上的重點：

• 當地的法律法規
• 勞動與稅務管理
• 語言與溝通

首先，理解當地的法律法規是至關重要的。企業必須熟悉相關國家的商業習慣、法律和規範，否則可能會捲入意料之外的法律問題。此外，了解海外的勞動法、稅法以及商業溝通上的差異也同樣重要。由於法律和文化會因國家和地區而有很大差異，因此制定相應的策略是必需的。

當地法規制

理解並適當應對當地法規制，對於企業在海外展開業務時，是一個必須留意的重要環節。

• 開始事業前的許可與登記
• 智慧財產權的法律保護（例如專利、商標、著作權等）
• 環境法的相關要求

根據業種和事業性質的不同，可能會適用特定的法規制。例如，金融業或製藥業等事業者通常會受到更嚴格的規範。

違反當地法規制可能會受到處罰。企業必須確保合規，並徹底執行法令遵守。

勞務管理與稅務的要點

首先，在勞務管理方面，重要的點如下：

• 根據當地法律締結適當的雇用合約
• 遵守勞動時間和解僱程序等法律規定
• 建立符合當地標準的薪酬體系
• 在薪資和津貼中考慮社會保障制度和健康保險

此外，勞動安全衛生以及員工教育和培訓等也是勞務管理的一部分，設定這些是可取的。

接著，在稅務方面，重要的點如下：

• 法人稅、消費稅等稅制
• 稅務申報的期限
• 適當的交易價格
• 可利用的稅制優惠制度

通過適當管理這些要素，可以適應當地的法律體系和稅制，從而實現國際商業的展開。

需考慮語言與文化差異的策略

語言和溝通是企業海外進出時的重要考量。首先，必須理解目標國家或地區的主要語言，並具備應對當地商業活動的能力。

當業務和溝通活躍進行時，配置能夠說當地語言的雙語人才，可以期待順暢的商業展開。若在不同語言環境中溝通困難，則應利用翻譯或口譯支援。

除了語言，理解文化背景和細微差別也同樣重要。海外進出時，應對當地文化表示尊重，並遵守適當的商業禮儀。

作為公司內部的策略，可以提供給予指派成員關於跨文化溝通的適當培訓等措施。

相關文章：海外進出所需的國際法務是什麼？關於必要技能和業務內容的解說[ja]

海外進駐時交易與簽約的要點

企業海外進駐需考量多項因素，其中交易與簽約尤為重要。在合約中設定爭議解決條款與準據法，旨在明確爭議發生時的解決方式與適用法律。

若不幸發生法律問題，也應預先準備，以便迅速解決。

爭議解決條款與準據法條款

在海外交易的合約中，設定爭議解決條款與準據法是關鍵的。

爭議解決條款是指合約中規定一旦發生爭議時的解決方式。解決爭議的選項包括訴訟、仲裁與調解等，而在國際合約中，多選擇仲裁。若選擇仲裁，則需明確記載仲裁機構與程序。

準據法條款則是在爭議發生時，由當事人確定適用的法律。當不同國家的企業進行交易時，通常會事先約定在爭議發生時適用哪國或哪地區的法律。具體應約定以下事項：

• 當事人本社所在國
• 合約執行地區
• 交易中心地

包含這些條款於合約中，可使爭議解決更為順暢。

合約書的撰寫

與海外進行交易時，根據案件具體情況撰寫合約書是非常重要的。除了前述的爭議解決條款與準據法條款外，合約書中應約定的主要事項包括：

• 合約的有效期限等基本資訊
• 商品或服務的提供、價格與支付條件
• 損害賠償責任
• 合約終止條件
• 保密協議

簽約時，明確交易條件與法律要素是至關重要的。應尋求專家意見與法律審核，以確保合約書的適當撰寫。

參考：日本商事仲裁協會｜仲裁條款的書寫方式[ja]

總結：若發展成糾紛，擁有可諮詢的夥伴讓人安心

企業海外進軍時，可選擇成立當地法人、分支機構或設立駐在員辦事處等形式，了解各自的特性與優勢後作出選擇至關重要。同時，必須瞭解當地的法律規範、勞務與稅務情況，並在合約中明確紛爭發生時適用的準據法。

深入理解海外法規制，以期順利推進業務。當需要法律支援時，建議尋求經驗豐富的專家進行諮詢。

本所提供的對策介紹

Monolith法律事務所是一家在IT領域，特別是互聯網和法律方面擁有豐富經驗的法律事務所。近年來，全球商業活動的擴張日益加速，專業的法律審查需求也隨之增加。本所事務所提供國際法務相關的解決方案。

Monolith法律事務所的業務範圍：國際法務・海外事業[ja]