MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Všední dny 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

Vysvětlení postupů potřebných k odstranění příspěvků na 5chan a k identifikaci autora

Internet

Vysvětlení postupů potřebných k odstranění příspěvků na 5chan a k identifikaci autora

5chan (dříve 2chan) je obrovské anonymní diskuzní fórum s mnoha uživateli, kteří na něj přistupují a přispívají. Bohužel, mezi množstvím příspěvků, které jsou každý den publikovány, existují i ty, které urážejí jednotlivce nebo společnosti.

Jak tedy rychle odstranit příspěvky a spolehlivě identifikovat autory? Podívejme se podrobně na postup.

Co znamená identifikace autora příspěvku na anonymním diskusním fóru

Identifikace autora příspěvku je, jednoduše řečeno, proces, kdy se požaduje odhalení informací od osob nebo společností, které mají informace spojené s autorem, a tím se autor identifikuje. V případě 5chan (dříve 2chan), se požaduje odhalení od provozovatele.

Je třeba poznamenat, že kdo je provozovatelem 5chan (dříve 2chan) je otázka, která se objevila v souvislosti s přejmenováním 2chan na 5chan, ale nyní je to filipínská společnost “Loki Technology Inc”. Rozdíly mezi 5chan a 2chan, jejich provozovatelé a další rozdíly jsou podrobně vysvětleny v následujícím článku.

https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

Avšak, “Loki Technology Inc” často nezná jména nebo adresy autorů příspěvků. Proto je nutné požadovat odhalení IP adresy.

Vztah mezi identifikací autora příspěvku a žádostí o zveřejnění IP adresy

I když neznáme adresu nebo jméno autora příspěvku, společnost provozující diskusní fórum, ‘Loki Technology Inc’, má ‘informace spojené s autorem’. Těmi informacemi je IP adresa.

IP adresa je informace, kterou bychom mohli označit jako adresu na internetu, kterou má každý počítač nebo smartphone (přesněji řečeno router atd. v případě počítače) připojený k internetu.

Pokud je možné získat zveřejnění IP adresy, lze identifikovat poskytovatele služeb (jako je Nifty pro pevné linky nebo docomo pro mobilní operátory), který tuto IP adresu spravuje. Poskytovatel služeb má informace o smluvním partnerovi uživatele, který v daném čase a datu používal tuto IP adresu. Je to trochu složité, ale například funguje to takto:

  1. ‘Loki Technology Inc’ má informace, že ‘IP adresa uživatele, který napsal určitý pomlouvačný příspěvek, je 126.212.170.222’
  2. Při vyšetřování se zjistí, že 126.212.170.222 je IP adresa spravovaná společností SoftBank
  3. Společnost SoftBank má informace o smluvním partnerovi (jeho adresa a jméno), který v daném čase a datu používal IP adresu 126.212.170.222

Proto, aby bylo možné identifikovat autora příspěvku, je třeba postupovat následovně:

  1. Žádat ‘Loki Technology Inc’ o zveřejnění IP adresy autora příspěvku
  2. Žádat společnost SoftBank o zveřejnění adresy a jména smluvního partnera

Podrobněji je to vysvětleno v následujícím článku.

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-the-senders-information[ja]

Právě kvůli tomuto mechanismu je žádost o zveřejnění IP adresy od provozovatele 5channel (tj. ‘Loki Technology Inc’) velmi důležitým bodem při identifikaci autora příspěvku.

Jak požádat o zveřejnění IP adresy na 5chandlu

5chanel (dříve 2chanel) přijímá žádosti o odstranění příspěvků, které mohou být považovány za pomluvu, prostřednictvím e-mailu. Ve skutečnosti je obtížné získat reakci v případě pomluvy slavných osobností nebo společností, ale v případě osobních údajů může být odstranění příspěvku schváleno i bez žádosti právníka, pokud pochází od oběti samotné.

https://monolith.law/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]

Avšak, 5chanel (dříve 2chanel) nepřijímá žádosti o zveřejnění IP adresy od oběti samotné prostřednictvím e-mailu. Pro získání IP adresy je v zásadě nutné podstoupit soudní řízení.

V situacích, kdy je požadováno zveřejnění IP adresy prostřednictvím soudního řízení, nestačí pouze tvrdit, že:

  • Existuje nepříjemný příspěvek a chci identifikovat autora
  • Příspěvek porušuje kritéria pro odstranění stanovená 5chanelem (dříve 2chanel), a proto chci identifikovat autora

Co je skutečně zkoumáno v soudním řízení je:

  • Jakým způsobem příspěvek porušuje práva oběti
  • Jaké jsou důkazy tohoto porušení

Jedná se o čistě právní diskusi. Například, pokud společnost chce identifikovat autora příspěvku, který ji bezdůvodně označuje jako “černou firmu”, musí pečlivě připravit důkazy o dodržování pracovních právních předpisů.

https://monolith.law/reputation/illegal-posting-black-companies-in5ch[ja]

Tento postup je obtížný bez pomoci právníka.

Smazání příspěvků a zveřejnění IP adresy

Je důležité si uvědomit, že “smazání příspěvku před podáním žádosti o zveřejnění IP adresy je pravděpodobně velmi obtížné”. Jedná se o postup, kdy nejprve podáte žádost o smazání, kterou můžete provést sami, a poté podáte žádost o zveřejnění IP adresy, která vyžaduje soudní řízení. Toto je pravděpodobně velmi obtížné pro laiky. 5channel (dříve 2channel) je obrovské diskusní fórum, které je spravováno několika webovými servery, které mohou mít různé specifikace, a je obtížné ověřit, “jak to je přibližně s 5channel (dříve 2channel)”.

Podle našich zkušeností se zdá, že na 5channel (dříve 2channel) se logy IP adres odstraňují po určité době po smazání příspěvku. A jak je uvedeno níže, žádost o zveřejnění IP adresy pomocí postupu nazývaného “předběžné opatření” vyžaduje přibližně jeden měsíc.

  1. Proveďte smazání sami
  2. Začněte připravovat žádost o zveřejnění IP adresy s pomocí právníka
  3. IP adresa bude zveřejněna za přibližně jeden měsíc

Při tomto postupu je velká pravděpodobnost, že logy IP adresy zmizí mezi kroky 2 a 3 a nebude možné získat zveřejnění.

Proto, pokud chcete identifikovat autora příspěvku, je lepší se od začátku obrátit na právníka s odbornými znalostmi. Jak je uvedeno níže, v soudním řízení o zveřejnění IP adresy (předběžné opatření) je možné požadovat smazání a zveřejnění IP adresy současně.

Co je to předběžné řízení o zveřejnění IP adresy

Co je to rychlejší předběžné řízení než soudní řízení

Obecně platí, že soudní rozhodnutí trvá minimálně 3 měsíce a v komplikovaných případech může přesáhnout rok. Vzhledem k tomu, že identifikace autora příspěvku má časový limit, je povoleno rychlé řízení zvané “předběžné opatření”, nikoli “soudní řízení”. Předběžné řízení probíhá následovně:

  • Po podání žádosti (místo žaloby) se nejrychleji koná soudní jednání
  • Po skončení soudního jednání je do týdne stanoveno další jednání
  • V některých případech může být řízení ukončeno po 1-2 soudních jednáních
  • Po vyčerpání diskuse je do týdne vydáno rozhodnutí (místo rozsudku)

Takto probíhá jednoduché a rychlé řízení. Proto od podání žádosti do rozhodnutí trvá přibližně jeden měsíc.

Charakteristika žádosti o zveřejnění IP adresy prostřednictvím předběžného opatření

Předběžné řízení má následující charakteristiky:

  • Je možné požadovat současně odstranění a zveřejnění IP adresy pro určitý příspěvek.
  • Pokud jde o odpovědi na 5chan, je možné požadovat současně pro více odpovědí.
  • “Oběť” (osoba v pozici “věřitele”, která odpovídá “žalobci” v soudním řízení) musí být jedna osoba (jedna společnost) pro jedno předběžné řízení. Například, pokud pan A utrpěl škodu z pomluvy v jednom příspěvku a pan B utrpěl škodu z pomluvy v jiném příspěvku, pan A a pan B nemohou společně zaplatit právní náklady a požádat o zveřejnění IP adresy pro oba příspěvky v jednom řízení.

I když je možné “požadovat současně pro více příspěvků”, je nutné zvážit, proč je daný příspěvek nezákonný a jaké jsou důkazy, základně pro každý příspěvek, nebo alespoň pro jeho obsah.

“Obsahová jednotka” může být trochu obtížně srozumitelná, ale například:

  • Pokud existuje více příspěvků označujících “černou firmu”, mohou být tyto příspěvky seskupeny do jednoho
  • Pokud je v jednom příspěvku napsáno, že “neplacené přesčasy jsou běžné”, je nutné pečlivě zvážit argumenty a důkazy v souvislosti s tímto příspěvkem

To znamená. Nakonec, pokud se zaměříte na příliš mnoho příspěvků, “obsah” ve výše uvedeném smyslu se zvýší, což může vést k tomu, že řízení nebude dokončeno v krátkém čase a může selhat při identifikaci pachatele příspěvku.

V případě právníků s bohatými zkušenostmi v boji proti pomluvám, pokud je obsah, který je třeba zvážit, asi 20-30, může řízení pokračovat bez výrazného zpomalení.

Časový limit pro zveřejnění IP adresy

Stejně jako u doby uchovávání záznamů pevných a mobilních operátorů existují přísné časové limity, identifikace autora příspěvku je obecně bojem s časem.

Toto je způsobeno specifikacemi 5channel (dříve 2channel) nebo problémy specifické pro internet.

Časový limit pro uchovávání záznamů 5channel

Nejprve, 5channel (dříve 2channel) nemusí v některých případech uchovávat záznamy IP adres příliš starých příspěvků a doba uchovávání se liší podle serveru.

Časový limit pro uchovávání záznamů poskytovatelem služeb

Poskytovatelé služeb (jako je Nifty pro pevné linky nebo docomo pro mobilní operátory) často uchovávají záznamy o připojení pouze po dobu uvedenou níže.

  • Přibližně 1 rok pro pevné linky
  • Přibližně 3 měsíce pro mobilní operátory

Proto musíte provést následující kroky 1 až 3 do 3 měsíců od data příspěvku v případě mobilních operátorů.

  1. Žádat o zveřejnění IP adresy pomocí dočasného opatření, jak je uvedeno výše, proti 5channel (dříve 2channel)
  2. Zkontrolovat zveřejněnou IP adresu v kroku 1 a zjistit, kdo je poskytovatelem služeb
  3. Požádat příslušného poskytovatele služeb, aby “uchovával IP adresu do konce soudního řízení, protože nyní začínáme soudní řízení o zveřejnění jména a adresy”
  4. Zahájit soudní řízení o zveřejnění jména a adresy proti příslušnému poskytovateli služeb

Krok 1 vyžaduje pouze proceduru, která trvá přibližně 1 měsíc.

Identifikace autora příspěvku, zejména v případě mobilních operátorů, je velmi těžký boj s časem.

Je možné identifikovat autora příspěvku do jednoho roku

Ačkoli výše uvedené vysvětlení může vést k myšlence, že “žádost o zveřejnění IP adresy je bezvýznamná, pokud příspěvek není starší než přibližně 2 měsíce”, to nutně neplatí z následujících důvodů.

  • Příspěvky přes mobilní operátory nejsou vždy “všechny”. Pokud necháte zveřejnit IP adresy pro určitý počet příspěvků najednou, často se stává, že více než polovina z nich je přes pevné linky
  • Analýzou “ID” zobrazeného u příspěvků na 5channel můžete v některých případech získat určité informace o tom, zda je příspěvek přes mobilní operátory nebo pevné linky, a často můžete předem určit určitou míru pravděpodobnosti

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

Odhad nákladů na právní služby týkající se IP adres

Podrobné vysvětlení nákladů na právní služby naleznete v následujícím článku.

https://monolith.law/reputation/identify-poster-5ch-attorney-fees[ja]

Pokud se nám podaří úspěšně zjistit jméno a adresu pachatele, náklady na právní služby vynaložené na tento proces lze požadovat od pachatele jako “náklady na vyšetřování”. Navíc je možné požadovat odškodnění od pachatele.

Pokud je možné získat dostatečnou platbu od pachatele, “oběť nebude muset nést finanční zátěž”. Existují však také následující rizika:

  • Riziko, že i když je právní postup spravedlivý a právník udělá vše, co je v jeho silách, technické omezení může znamenat, že se k pachateli nedostaneme
  • Riziko, že kvůli finanční situaci pachatele nemůžeme získat platbu

Zvláště první bod je založen na současných zákonech a soudní praxi, jak je podrobně popsáno výše uvedeném článku.

Právníci, kteří se každodenně zabývají řešením pomluv, mají know-how týkající se složitých postupů potřebných k identifikaci. Vzhledem k časovým omezením je nejlepší se obrátit na právního odborníka, pokud máte problémy s konkrétními pomluvami.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Zpět na začátek