4 kroky a náklady na identifikaci přispěvatelů na Japonském 5chan

“5chan”, největší anonymní diskusní fórum v Japonsku. Zatímco se zde shromažďuje mnoho informací, může se také stát, že jsou zde prováděny pomluvy na jednotlivce nebo společnosti. Jak bychom měli postupovat, pokud dojde k příspěvkům, které by mohly být považovány za pomluvu? Vysvětlíme metody identifikace autora příspěvku a odhadované náklady na právní služby potřebné pro tento účel.

Co je to „5channel (dříve 2channel)“

Charakteristika a provozovatel „5channel (dříve 2channel)“

5channel je největší anonymní diskusní fórum na internetu. Současným provozovatelem je zahraniční společnost „Loki Technology Inc“.

Ve skutečnosti již neexistuje slavné anonymní diskusní fórum „2channel“. „2channel“, který byl založen v roce 1999 (Gregorian calendar year) Hiroyuki Nishimurou, se v roce 2014 (Gregorian calendar year) rozdělil na dva různé weby kvůli sporům o práva na provozování. Bývalý „2channel“ byl předán novému provozovateli, který není Hiroyuki, a název a doména byly změněny na „5channel“. Hiroyuki poté založil nový „2channel (2ch.sc)“.

Historie a vztahy mezi „5channel (dříve 2channel)“ a „2channel (2ch.sc)“ jsou složité, takže je vysvětlujeme v samostatném článku.

https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

Příklady pomluv na „5channel (dříve 2channel)“

Na „5channel (dříve 2channel)“ jsou příspěvky o nejnovějších zprávách, příspěvky o různých společnostech a slavných osobnostech, a diskusní fóra, kde se tyto příspěvky shromažďují. Proto zde najdeme:

• Příspěvky o zatčeních, které byly kdysi zveřejněny a již byly odstraněny z oficiálních stránek novin a podobně
• Příspěvky označující společnosti jako „černé firmy“

Takové příspěvky zde skutečně existují.

Jak budeme diskutovat později, pro identifikaci autora příspěvku je nutné, aby byl příspěvek nelegální. U příspěvků, které nelze označit za nelegální, nelze autora identifikovat. Proto je otázka, zda je příspěvek nelegální, klíčovým bodem při zvažování identifikace autora.

https://monolith.law/reputation/delete-arrest-history[ja]

https://monolith.law/reputation/black-companies-dafamation[ja]

Krok 1 pro identifikaci autora příspěvku: Žádost o zveřejnění IP adresy

Co je IP adresa

Prvním krokem k identifikaci autora příspěvku na 5channel (dříve 2channel) je žádost o zveřejnění IP adresy. IP adresa je jedinečná informace, kterou má každé zařízení připojené k internetu, a může být považována za “adresu na internetu”.

Na 5channel (dříve 2channel) je možné přispívat anonymně. Při vytváření vlákna nebo odpovídání na již existující vlákno je sice nutné zadat informace jako “jméno” nebo “E-mail (e-mailová adresa)”, ale tyto pole mohou být prázdné a většina příspěvků je skutečně anonymních.

Z tohoto důvodu provozovatelé 5channel (dříve 2channel) ani neznají jména, natož adresy autorů příspěvků. Místo toho, 5channel (dříve 2channel) zaznamenává IP adresy těch, kteří přispívají, a proto je nutné provést proces zveřejnění těchto záznamů.

Žádost o odhalení IP adresy autora příspěvku prostřednictvím předběžného opatření

Pro odhalení IP adresy je základně nutné využít soudní řízení.

https://monolith.law/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]

Toto soudní řízení je konkrétně rychlý proces zvaný předběžné opatření, nikoli soud. Soudní řízení obvykle trvá poměrně dlouho, ale v případě předběžného opatření je možné ho provést během 1-2 měsíců. Průměrné náklady na právní služby v tomto případě jsou podle informací na internetu

poplatek za zahájení práce je přibližně 300 000 jenů, odměna za úspěch je přibližně 300 000 jenů

Jaké jsou náklady na právníka pro řešení poškození pověsti a jak probíhá proces odškodnění? [ja]

Je možné požádat o odhalení a odstranění IP adresy současně. Výše uvedené náklady se týkají obou těchto akcí. Samozřejmě, náklady se mohou lišit v závislosti na obsahu a množství příspěvků, které jsou předmětem žádosti. V případě 5channel (dříve 2channel), existuje mnoho případů, kdy jsou proti jednotlivci nebo společnosti vedeny masivní pomlouvačské kampaně, a v těchto případech náklady často stoupají.

Navíc, protože provozovatel 5channel (dříve 2channel) je zahraniční společnost, budou potřeba vyšší náklady na získání registrace společnosti a další skutečné náklady.

Potřeba tvrzení a důkazů o nezákonnosti příspěvku

Aby soud uznal potřebu zveřejnění (a odstranění) IP adresy v tomto procesu, je nutné tvrdit a dokazovat, že daný příspěvek je nezákonný. Je to trochu složité, ale to, co je zde požadováno, je především “nezákonnost tohoto příspěvku”. Pokud žádáte o odstranění prostřednictvím žádosti o odstranění, nikoli soudního řízení, důvody pro žádost o odstranění mohou být obecně

• Porušení podmínek použití
• Nezákonnost

Existují dva takové vzorce. Například na 5chan (dříve 2chan),

Informace, které představují reálné nebezpečí pro společnost, například jak vyrábět bomby, informace naznačující prodej drog

Jak požádat o odstranění příspěvků na 5chan (dříve 2chan)[ja]

existují kritéria pro odstranění, která uvádějí, že jsou cílem odstranění. Toto je však pouze význam, že provozovatel 5chan (dříve 2chan) rozhodne, že takové příspěvky jsou cílem odstranění a dobrovolně je odstraní, a neznamená to, že takové příspěvky jsou nutně “nezákonné”.

Aby bylo možné uznat požadavek na zveřejnění IP adresy, je třeba

• Právní tvrzení, že daný příspěvek je nezákonný
• Důkazy podporující toto tvrzení

jsou nezbytné. Vztah s konkrétním příspěvkem, proč lze tvrdit, že tento příspěvek je nezákonný, jaké důkazy by měly být připraveny, je přesně to, co je znalost a odborné znalosti právníka specializovaného na řízení reputačního rizika.

Krok 2 pro identifikaci autora příspěvku: Zákaz mazání logů

Po odhalení IP adresy v kroku 1 se zjistí poskytovatel internetu (například Nifty pro pevné linky nebo docomo pro mobilní připojení), kterého autor příspěvku používal. Poskytovatel internetu uchovává logy s adresou a jménem smluvního partnera, který v daném čase a datu používal danou IP adresu. Dalším krokem je tedy požádat poskytovatele o odhalení adresy a jména… avšak poskytovatelé neuchovávají logy na dobu neurčitou. Zejména u mobilních připojení operátoři obvykle mazou připojovací logy po dobu cca 3 měsíců. U pevných linek je to obvykle 6-12 měsíců.

Proto je zásadní využít nové soudní řízení a vydávat příkazy poskytovatelům, aby “zakázali mazání daných logů”.

Avšak ve skutečnosti, pokud většině poskytovatelů oznámíte, že “nyní budeme požadovat odhalení adresy a jména prostřednictvím soudu, tak prosím uchovejte logy a neodstraňujte je”, často si logy uchovají. Proto lze říci, že v mnoha případech je dostatečné pouze oznámení. Nicméně, i v této fázi je nutné argumentovat a prokázat, jakým způsobem je příspěvek na 5channel (dříve 2channel) nelegální.

Co se týče nákladů na právní služby spojené s tímto oznámením, na internetu nejsou k dispozici mnohé informace, ale většinou by mělo stačit cca 100 000 jenů.

Krok 3 pro identifikaci autora příspěvku: Žádost o zveřejnění jména a adresy

Pokud v kroku 2 poskytovatel uchovává záznamy, poté požádáte poskytovatele o zveřejnění jména a adresy autora příspěvku. Tato část se stává formálním soudním řízením, nikoli rychlým předběžným opatřením. Jméno a adresa jsou samozřejmě citlivé osobní údaje. Například, i když někdo na 5chan (dříve 2chan) označí určitou společnost jako “černou firmu”, pokud má tento příspěvek dostatek důkazů a není nelegální, možná by měly být osobní údaje tohoto autora chráněny. Soudy uznávají zveřejnění jména a adresy pouze v případě, že je v oficiálním řízení uznáno za nelegální.

Průměrné náklady na právní služby pro tuto část jsou na internetu uvedeny jako

počáteční poplatek kolem 300 000 jenů, úspěšný poplatek kolem 200 000 jenů

Jaké jsou náklady na právníka pro škodu na pověsti a proces odškodnění?[ja]

Je možné říci, že to také závisí na obsahu a množství příspěvků.

Krok 4 pro identifikaci autora příspěvku: Žádost o náhradu škody

Pokud vyhrajete soudní spor ve 3. kroku, budou zveřejněny jméno a adresa autora příspěvku (přesněji řečeno, smluvního partnera linky, kterou autor příspěvku používal) na 5chan (dříve 2chan). Od tohoto autora budete požadovat náhradu škody, jako jsou náklady na právní služby (náklady na vyšetřování) v krocích 1-3, odškodnění atd.

V rámci tohoto systému, pokud se podaří identifikovat autora příspěvku a je uznána žádost o náhradu škody a škoda je nahrazena, na straně oběti nevzniknou žádné finanční náklady. Existuje však riziko, zda lze autora příspěvku identifikovat a zda lze, pokud byl identifikován, náhradu škody vymoci. Tyto otázky jsou podrobně vysvětleny v následujícím článku.

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

Avšak, v souvislosti s rizikem, že autor příspěvku nemůže být identifikován, 5chan (dříve 2chan) blokuje IP adresy a poskytovatele, kteří jsou často “trolli”. IP adresy a poskytovatelé, kteří jsou často “trolli”, jsou ti s vysokou anonymitou, jako jsou zahraniční proxy servery a veřejné bezdrátové LAN sítě.

Navíc, v případě společností, přístup k 5chan (dříve 2chan) z firmy je často zakázán jako přístup k nesouvisejícím webovým stránkám.

Z tohoto důvodu lze říci, že na 5chan (dříve 2chan) je méně příspěvků z vysoce anonymních linek a firemních linek ve srovnání s obecnou diskusí na internetu a více příspěvků z domácích linek a linek mobilních telefonů.

Shrnutí

Jak jsme viděli, identifikace autora anonymního příspěvku na 5channel (dříve 2channel) není vůbec jednoduchá, ale rozhodně není nemožná. Pokud se příspěvek nechá bez dozoru, může dlouho přetrvávat a vést k riziku poškození reputace.

Proces odstranění příspěvku je komplikovaný, a proto je nezbytné konzultovat se zkušeným právníkem. Pokud jde o konkrétní náklady a dobu potřebnou k odstranění příspěvku, doporučujeme se poradit.