MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Καθημερινές 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Είναι η τέχνη του μακιγιάζ μια ιατρική πράξη; Η νέα εγκύκλιος του Ιαπωνικού Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας που πρέπει να προσέξουν οι κλινικές ομορφιάς

General Corporate

Είναι η τέχνη του μακιγιάζ μια ιατρική πράξη; Η νέα εγκύκλιος του Ιαπωνικού Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας που πρέπει να προσέξουν οι κλινικές ομορφιάς

Το τέχνασμα ομορφιάς για τα φρύδια και το eyeliner, γνωστό ως μόνιμο μακιγιάζ, μπορεί να εφαρμοστεί εύκολα σε κλινικές ομορφιάς, δεν αφαιρείται με νερό και μειώνει τον χρόνο που αφιερώνετε στο μακιγιάζ, γεγονός που το καθιστά δημοφιλές.

Στις 3 Ιουλίου του 2023 (Έτος Reiwa 5), το Ιαπωνικό Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας εξέδωσε μια νέα εγκύκλιο με τίτλο “Σχετικά με τη διαχείριση του λεγόμενου μόνιμου μακιγιάζ από άτομα χωρίς ιατρική άδεια”.

Εδώ θα αναλύσουμε αναλυτικά τι ακριβώς είναι το μόνιμο μακιγιάζ και ποιες είναι οι επιπτώσεις αυτής της νέας εγκυκλίου.

Τι είναι το Αrt Make-up

Τι είναι το Art Make-up

Το Art Make-up αποτελεί μια τεχνική ενέσεων χρωστικών στο δέρμα που γίνεται στο πλαίσιο της ομορφιάς και περιλαμβάνει το σχεδιασμό φρυδιών και eyeliner, μεταξύ άλλων.

Στο Art Make-up, χρησιμοποιείται μια ειδική βελόνα για να εισάγει χρώμα στα επιφανειακά στρώματα του δέρματος με ειδικές χρωστικές. Αυτές οι διαδικασίες έχουν έναν βαθμό επεμβατικότητας και η διασφάλιση των προτύπων ασφαλείας από τους επαγγελματίες υγείας είναι ιδιαίτερα σημαντική.

Η διαφορά μεταξύ του Αρτ Μέικαπ και του Τατουάζ

Το Αρτ Μέικαπ και το τατουάζ είναι και τα δύο διαδικασίες κατά τις οποίες χρησιμοποιείται βελόνα για να εισαχθεί χρωστική στο δέρμα, ωστόσο, υπάρχουν σημαντικές διαφορές στον σκοπό και τη μέθοδο εφαρμογής τους.

Το Αρτ Μέικαπ πραγματοποιείται στο πλαίσιο της αισθητικής και έχει ως κύριο σκοπό τον καλλωπισμό μέρους του προσώπου, όπως τα φρύδια ή το αιλάινερ. Η διαδικασία γίνεται στο επιφανειακό στρώμα του δέρματος, την επιδερμίδα, και η χρωστική σταδιακά ξεθωριάζει μετά από μερικά χρόνια.

Αντίθετα, το τατουάζ περιλαμβάνει την εισαγωγή χρωστικής σε βαθύτερο στρώμα του δέρματος, την δερμίδα, και το χρώμα διατηρείται για μακρύ χρονικό διάστημα. Το τατουάζ έχει αντιμετωπιστεί ως μια κοινωνική συνήθεια με διακοσμητικά ή συμβολικά στοιχεία και καλλιτεχνική σημασία, και δεν θεωρείται ποτέ ως μια πράξη που ανήκει στον τομέα της ιατρικής ή της υγειονομικής καθοδήγησης. Ιστορικά, τα τατουάζ έχουν γίνει από καλλιτέχνες χωρίς ιατρική άδεια για πολλά χρόνια. Ως εκ τούτου, σύμφωνα με τη νομολογία, δεν θεωρούνται ιατρική πράξη.

Αναφορά: Απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου της 16ης Σεπτεμβρίου του έτους Reiwa 2 (2020)[ja]

Η διαφορά μεταξύ “Ιατρικής Πράξης” και “Ιατρικού Πράγματος”

Τι διαφορά υπάρχει μεταξύ της “Ιατρικής Πράξης” και του “Ιατρικού Πράγματος” που αναφέρονται στην επικοινωνία; Ο όρος “Ιατρική Πράξη” δεν έχει οριστεί νομοθετικά, αλλά σύμφωνα με την εγκύκλιο του Ιαπωνικού Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας ορίζεται ως εξής:

Μια πράξη που, όταν εκτελείται χωρίς την ιατρική κρίση και τεχνική εμπειρία ενός γιατρού, μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο ανθρώπινο σώμα ή να υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσει βλάβη, θεωρείται “Ιατρική Πράξη” και η επαναλαμβανόμενη και συνεχής εκτέλεση αυτής της πράξης με πρόθεση αποτελεί “Ιατρικό Επάγγελμα”. Σύμφωνα με το Άρθρο 17 του Ιαπωνικού Νόμου Ιατρών, “κανείς δεν μπορεί να ασκεί το ιατρικό επάγγελμα εκτός από τους γιατρούς”, και επομένως, κανείς πέραν των γιατρών δεν επιτρέπεται να ασκεί το ιατρικό επάγγελμα.

Ιαπωνικό Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας“Σχετικά με την ξεκάθαρη καθοριστική των ορίων της Ιατρικής Πράξης κ.ά.”

Από την άλλη πλευρά, ο ορισμός του “Ιατρικού Πράγματος” δεν είναι πάντα σαφής και αναφέρεται σε “πράξεις που εκτελούνται με βάση την ιατρική για τη θεραπεία, διάγνωση ή πρόληψη ανθρώπινων παθήσεων”. Αυτό περιλαμβάνει όλες τις ιατρικές πράξεις, από την εναλλακτική και την ολιστική ιατρική μέχρι τη γενική ιατρική πρακτική.

Συνεπώς, η “Ιατρική Πράξη” αναφέρεται σε ειδικές πράξεις που μπορούν να εκτελεστούν μόνο από άτομα με συγκεκριμένα προσόντα (για παράδειγμα, άδεια ιατρού), ενώ το “Ιατρικό Πράγμα” είναι ένα ευρύτερο και πιο γενικό έννοια που περιλαμβάνει από την καθημερινή διαχείριση της υγείας μέχρι την εξειδικευμένη θεραπεία.

Μέχρι σήμερα, το μόνιμο μακιγιάζ θεωρούνταν μέρος της ιατρικής πρακτικής και εμπλέκονταν ιατρικοί επαγγελματίες όπως γιατροί και νοσηλευτές, θεωρούμενο ως “Ιατρικό Πράγμα”. Ωστόσο, με αυτήν την εγκύκλιο, επιβεβαιώνεται εκ νέου ότι το μόνιμο μακιγιάζ αποτελεί “Ιατρική Πράξη”.

Τι είναι το Art Makeup που χαρακτηρίστηκε ως ιατρική πράξη από το Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας

Τι είναι το Art Makeup που χαρακτηρίστηκε ως ιατρική πράξη από το Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας

Στις 3 Ιουλίου του 2023 (Έτος Reiwa 5), το Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας εξέδωσε μια εγκύκλιο σχετικά με την πρακτική του λεγόμενου Art Makeup από άτομα που δεν κατέχουν ιατρική άδεια. Στην εγκύκλιο αυτή, αναφέρεται ότι η εκτέλεση του Art Makeup από άτομα χωρίς ιατρική άδεια μπορεί να θεωρηθεί ως ιατρική πράξη.

Συγκεκριμένα, αναφέρεται ότι «δεδομένου ότι υπάρχει πραγματικότητα όπου ιατροί και νοσηλευτές συμμετέχουν στη διαδικασία ως μέρος της ιατρικής φροντίδας, δεν μπορεί να αρνηθεί η σχετικότητα με ιατρική πράξη». Με άλλα λόγια, όταν ένα άτομο χωρίς ιατρική άδεια εκτελεί Art Makeup επαγγελματικά, αυτό μπορεί να συνιστά παράβαση του Άρθρου 17 του Ιατρικού Νόμου (Japanese Medical Practitioners’ Act).

Πηγή: Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας | Σχετικά με την πρακτική του Art Makeup από άτομα που δεν κατέχουν ιατρική άδεια[ja]

Επιπλέον, αν η πράξη αυτή θεωρηθεί ιατρική και εκτελεστεί επαγγελματικά από άτομο χωρίς ιατρική άδεια, τότε μπορεί να αποτελέσει παράβαση του Άρθρου 17 του Ιατρικού Νόμου (Japanese Medical Practitioners’ Act), όπως ακολουθεί:

  1. Η διαδικασία του σχεδιασμού φρυδιών
  2. Η διαδικασία του σχεδιασμού γραμμής ματιών (eyeliner)

Συνοπτικά: Η εφαρμογή του μόνιμου μακιγιάζ από μη ιατρούς αποτελεί παράβαση του Ιατρικού Νόμου

Η εν λόγω εγκύκλιος δεν αποκλίνει σημαντικά από την παραδοσιακή ερμηνεία ή τη νομολογία, ωστόσο αποτελεί την παρουσίαση της απόψεως του Ιαπωνικού Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας. Οι κλινικές ομορφιάς που πραγματοποιούν μόνιμο μακιγιάζ πρέπει να συμμορφωθούν με αυτή την εγκύκλιο.

Επιπλέον, στα ινστιτούτα αισθητικής και άλλα παρόμοια καταστήματα, η χρήση διαφημιστικών φράσεων που μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση με ιατρικές πράξεις είναι παράνομη, επομένως απαιτείται προσοχή σε τέτοιου είδους διαφημιστικές εκφράσεις που μπορεί να συγχέονται με μόνιμο μακιγιάζ. Υπάρχουν διάφοροι κανονισμοί σχετικά με τις διαφημιστικές εκφράσεις, οπότε συνιστάται η νομική επαλήθευση από δικηγόρο.

Οδηγίες για τα Μέτρα από το Δικηγορικό μας Γραφείο

Το Δικηγορικό Γραφείο Monolith είναι ένα γραφείο με πλούσια εμπειρία στον τομέα της πληροφορικής και ειδικότερα στο διαδίκτυο και το δίκαιο. Παρέχουμε υπηρεσίες όπως νομικός έλεγχος άρθρων και landing pages, δημιουργία οδηγιών και έλεγχος δειγμάτων σε επιχειρήσεις όπως οι διαχειριστές μέσων ενημέρωσης, ιστοσελίδες αξιολογήσεων, διαφημιστικές εταιρείες, καθώς και παραγωγούς D2C, καλλυντικών, κλινικές και ASP επιχειρήσεις. Παρακαλούμε διαβάστε το παρακάτω άρθρο για περισσότερες λεπτομέρειες.

Τομείς εξειδίκευσης του Δικηγορικού Γραφείου Monolith: Έλεγχος άρθρων και landing pages σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο για τα Φάρμακα και τις Ιατρικές Συσκευές[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Επιστροφή στην κορυφή