MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Καθημερινές 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Διαδικασίες Διοικητικής Επανόρθωσης στις Περιπτώσεις Άδικων Εργασιακών Πρακτικών στην Ιαπωνία: Στρατηγικός Οδηγός για Διευθυντές

General Corporate

Διαδικασίες Διοικητικής Επανόρθωσης στις Περιπτώσεις Άδικων Εργασιακών Πρακτικών στην Ιαπωνία: Στρατηγικός Οδηγός για Διευθυντές

Στην Ιαπωνία, η κατανόηση του εργατικού δικαίου, και ιδιαίτερα του νομικού πλαισίου που διέπει τις σχέσεις με τα συνδικάτα, είναι απαραίτητη για τη διαχείριση μιας επιχείρησης. Το Άρθρο 28 του Συντάγματος της Ιαπωνίας εγγυάται στους εργαζόμενους το δικαίωμα στην ένωση, το δικαίωμα στη συλλογική διαπραγμάτευση και το δικαίωμα στη συλλογική δράση. Για να προστατεύσει αυτά τα δικαιώματα σε ουσιαστικό επίπεδο, ο Νόμος για τα Συνδικάτα απαγορεύει στους εργοδότες να προβαίνουν σε συγκεκριμένες πράξεις που παραβιάζουν αυτά τα δικαιώματα των εργαζομένων, χαρακτηρίζοντάς τες ως «άδικες εργατικές πράξεις». Οι άδικες εργατικές πράξεις δεν αποτελούν απλώς παραβιάσεις των νομικών κανονισμών, αλλά συνιστούν σημαντικούς παράγοντες κινδύνου που επηρεάζουν άμεσα τη φήμη της επιχείρησης, τις σχέσεις εργοδοτών-εργαζομένων και τελικά τη σταθερότητα της διοίκησης.

Όταν καταγγέλλεται μια άδικη εργατική πράξη από συνδικάτα ή εργαζόμενους, η διαφορά αυτή διεκπεραιώνεται μέσω μιας εξειδικευμένης και ταχείας διαδικασίας διοικητικής επίλυσης, η οποία διαφέρει από τις κοινές δικαστικές διαδικασίες πολιτικών διαφορών. Αυτή η διαδικασία διευθύνεται κυρίως από μια διοικητική αρχή που ονομάζεται «Εργατική Επιτροπή». Το σύστημα αυτό έχει μια τριπλή δομή: την αρχική διαδικασία, τη διαδικασία επανεξέτασης και τη διοικητική δίκη. Κάθε στάδιο περιλαμβάνει τους δικούς του κανόνες και στρατηγικές προσεγγίσεις. Η αρχική διαδικασία, που διεξάγεται από την Εργατική Επιτροπή της κάθε περιφέρειας, είναι το πιο σημαντικό στάδιο που θέτει τις βάσεις για όλη τη διαδικασία, καθώς καθορίζει τα γεγονότα και εκδίδει την αρχική απόφαση. Εάν υπάρχει δυσαρέσκεια με αυτή την απόφαση, οι μέρες μπορούν να ζητήσουν επανεξέταση από την Κεντρική Εργατική Επιτροπή. Τελικά, μπορεί να καταλήξουν σε διοικητική δίκη, όπου η νομιμότητα των εντολών της Εργατικής Επιτροπής θα αμφισβητηθεί στα δικαστήρια. Η κατανόηση αυτής της διαδικασίας είναι το πρώτο βήμα για την κατάλληλη και στρατηγική αντίδραση σε περίπτωση που προκύψει μια διαφορά σχετικά με άδικες εργατικές πράξεις. Σε αυτό το άρθρο, θα αναλύσουμε λεπτομερώς τα τρία στάδια της διοικητικής επίλυσης διαφορών από την οπτική γωνία του διοικητή, τονίζοντας τα βασικά σημεία και τους νομικούς κινδύνους σε κάθε στάδιο.

Τύποι Παράνομων Εργατικών Πρακτικών που Πρέπει να Κατανοήσουν οι Διευθυντές Επιχειρήσεων Σύμφωνα με το Ιαπωνικό Δίκαιο

Το Άρθρο 7 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Εργατικά Συνδικάτα καθορίζει συγκεκριμένα τις παράνομες εργατικές πρακτικές που δεν πρέπει να εφαρμόζει ο εργοδότης. Η ακριβής κατανόηση αυτών των τύπων είναι εξαιρετικά σημαντική από την άποψη της προληπτικής νομικής προστασίας.

Δυσμενείς Μεταχειρίσεις και Συμβόλαια Yellow-Dog Υπό το Ιαπωνικό Δίκαιο

Το Άρθρο 7, Παράγραφος 1 του Ιαπωνικού Νόμου Συνδικάτων Εργαζομένων απαγορεύει την απόλυση ή άλλες δυσμενείς μεταχειρίσεις εργαζομένων εξαιτίας της συμμετοχής τους σε συνδικάτο, της προσπάθειας να ενταχθούν σε αυτό, της προσπάθειας να ιδρύσουν ένα συνδικάτο, ή της διενέργειας νόμιμων πράξεων στο πλαίσιο του συνδικάτου. Ο όρος “δυσμενείς μεταχειρίσεις” περιλαμβάνει κάθε μέτρο που έχει αρνητικό αντίκτυπο στη θέση ή τη μεταχείριση των εργαζομένων, όπως απολύσεις, υποβιβασμοί, μειώσεις μισθού, ή δυσμενείς αλλαγές στην τοποθέτηση. Για παράδειγμα, η απόλυση ενός υπαλλήλου που ηγήθηκε της ίδρυσης ενός συνδικάτου ή η αποκλεισμός από την προαγωγή ενός εργαζομένου επειδή συμμετείχε σε απεργία, αποτελούν παραδείγματα τέτοιων πράξεων.

Επιπλέον, η ίδια παράγραφος απαγορεύει επίσης τα λεγόμενα “συμβόλαια Yellow-Dog”. Αυτά αναφέρονται σε συμβάσεις που θέτουν ως όρο απασχόλησης τη μη συμμετοχή του εργαζομένου σε συνδικάτο ή την αποχώρησή του από αυτό. Τυπικό παράδειγμα είναι η απαίτηση από τους υποψηφίους κατά την πρόσληψη να υποβάλλουν δήλωση ότι δεν θα ενταχθούν σε συνδικάτο.

Άρνηση Συλλογικών Διαπραγματεύσεων Υπό το Ιαπωνικό Δίκαιο

Το Άρθρο 7, Παράγραφος 2 του Ιαπωνικού Νόμου Εργατικών Συνδικάτων απαγορεύει στους εργοδότες να αρνούνται αδικαιολόγητα τη διεξαγωγή συλλογικών διαπραγματεύσεων με τους εκπροσώπους των εργαζομένων τους. Αυτή η διάταξη δεν αφορά μόνο την άρνηση να καθίσουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, αλλά και την «ανειλικρινή συλλογική διαπραγμάτευση», όπου οι εργοδότες μπορεί να συμμετέχουν τυπικά στις διαπραγματεύσεις, αλλά στην πραγματικότητα δεν διεξάγουν ειλικρινείς διαπραγματεύσεις.

Οι πράξεις που μπορεί να θεωρηθούν ανειλικρινείς διαπραγματεύσεις είναι πολλές και διαφορετικές. Για παράδειγμα, μπορεί να περιλαμβάνουν την άρνηση χωρίς λογικό λόγο να αποκαλύψουν στοιχεία που αφορούν την οικονομική κατάσταση της εταιρείας, που είναι απαραίτητα για τις διαπραγματεύσεις αύξησης μισθών, την αποστολή ατόμων που δεν έχουν διαπραγματευτική εξουσία στις διαπραγματεύσεις, την επανάληψη της απάντησης «θα το επανεξετάσουμε» ή τη συνεχή αναβολή των διαπραγματεύσεων λόγω φόρτου εργασίας. Αυτό που απαιτεί ο νόμος δεν είναι η επίτευξη συμφωνίας, αλλά η ειλικρινής προσπάθεια για τη διαμόρφωση μιας συμφωνίας. Αυτή η απαίτηση για «ειλικρίνεια» περιλαμβάνει υποκειμενικά στοιχεία και μπορεί να ενέχει τον κίνδυνο να κριθεί ανειλικρινής ακόμα και μια αντίδραση που ο εργοδότης θεωρεί λογική. Για αυτόν τον λόγο, η διαχείριση των εγγράφων της διαδικασίας διαπραγμάτευσης, όπως η καταγραφή των συνεδριάσεων και η παροχή συγκεκριμένων λόγων για τις απαντήσεις, είναι ζωτικής σημασίας για να αποδείξει αντικειμενικά η εταιρεία την ειλικρινή της στάση. Στην υπόθεση ExxonMobil (Απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου του Τόκιο, 14 Μαρτίου 2012), κρίθηκε ότι η ανειλικρινής συλλογική διαπραγμάτευση αποτελεί παράνομη πράξη και επιβλήθηκε στην εταιρεία η υποχρέωση να αποζημιώσει τα μέλη του συνδικάτου για τις ζημιές που υπέστησαν. Αυτό αποτελεί σημαντικό προηγούμενο, καθώς δείχνει ότι η ανειλικρινής συλλογική διαπραγμάτευση μπορεί να οδηγήσει σε χρηματική αποζημίωση και όχι μόνο σε διορθωτικές εντολές από την Εργατική Επιτροπή.

Επιβολή Ελέγχου και Οικονομική Υποστήριξη Κάτω από το Ιαπωνικό Δίκαιο

Το Άρθρο 7, Παράγραφος 3 του Ιαπωνικού Νόμου Εργατικών Συνδικάτων απαγορεύει στους εργοδότες να επιβάλλουν έλεγχο ή να παρεμβαίνουν στην ίδρυση και λειτουργία των εργατικών συνδικάτων (επιβολή ελέγχου), καθώς και να παρέχουν οικονομική υποστήριξη για τα λειτουργικά έξοδα των συνδικάτων (οικονομική υποστήριξη). Αυτό στοχεύει στη διασφάλιση της αυτονομίας των συνδικάτων και στην κατασκευή ισότιμων σχέσεων εργασίας ανεξάρτητων από την επιρροή των εργοδοτών.

Συγκεκριμένα παραδείγματα επιβολής ελέγχου περιλαμβάνουν την υποστήριξη από την εταιρεία στην ίδρυση ενός συγκεκριμένου συνδικάτου ενώ ταυτόχρονα εκφράζει εχθρικές απόψεις για άλλα συνδικάτα, παρεμβαίνει στις εκλογές των συνδικαλιστικών αξιωματούχων, προτρέπει τους εργαζόμενους να αποχωρήσουν από το συνδικάτο ή διεξάγει έρευνες σχετικά με τη συμμετοχή των εργαζομένων στις συνδικαλιστικές δραστηριότητες. Στην υπόθεση Prima Ham (Απόφαση του Δικαστηρίου του Τόκιο, 21 Μαΐου 1976), ο πρόεδρος της εταιρείας κρίθηκε ότι παρενέβη στην ενότητα του συνδικάτου με την κριτική που άσκησε στη διοίκηση του συνδικάτου μέσω δηλώσεων.

Όσον αφορά την οικονομική υποστήριξη, ενώ επιτρέπονται ορισμένες εξαιρέσεις, όπως η παροχή ενός συνδικαλιστικού γραφείου με το ελάχιστο απαιτούμενο μέγεθος, η υποστήριξη που επηρεάζει τα οικονομικά του συνδικάτου και υπονομεύει την αυτονομία του είναι απαγορευμένη.

Αντιποίνων Μειονεκτική Μεταχείριση Υπό το Ιαπωνικό Δίκαιο

Το Άρθρο 7, Παράγραφος 4 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Εργατικά Συνδικάτα απαγορεύει τη μειονεκτική μεταχείριση εργαζομένων επειδή υπέβαλαν αίτηση για διόρθωση αδίκων εργασιακών πρακτικών στην Εργατική Επιτροπή, ή επειδή παρείχαν μαρτυρία ή κατέθεσαν αποδεικτικά στοιχεία κατά τη διάρκεια ερευνών ή ακροάσεων της Επιτροπής. Αυτή η διάταξη εγγυάται ότι οι εργαζόμενοι μπορούν να χρησιμοποιούν τις διαδικασίες διόρθωσης της Εργατικής Επιτροπής χωρίς δισταγμό.

Αρχική Διαδικασία: Εξέταση από την Επαρχιακή Εργατική Επιτροπή στην Ιαπωνία

Η διαδικασία αντιμετώπισης ανάρμοστων εργασιακών πρακτικών στην Ιαπωνία αρχίζει, κατά κανόνα, με την αρχική διαδικασία στην αρμόδια Επαρχιακή Εργατική Επιτροπή. Αυτό το στάδιο είναι το πιο σημαντικό στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας, καθώς καθορίζει τα γεγονότα της διαφοράς και γίνεται η πρώτη νομική κρίση.

Υποβολή Αίτησης και Αρχική Αντίδραση του Εργοδότη

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ή οι εργαζόμενοι μπορούν να ξεκινήσουν τη διαδικασία υποβάλλοντας αίτηση για αντιμετώπιση στην Εργατική Επιτροπή εντός ενός έτους από την ημέρα που συνέβη η ανάρμοστη εργασιακή πρακτική. Η Επιτροπή, αφού δεχτεί την αίτηση, στέλνει αντίγραφο στον εργοδότη (τον κατηγορούμενο) και ζητά την υποβολή μιας απάντησης.

Αυτή η απάντηση αποτελεί το πρώτο και πολύ σημαντικό έγγραφο της αμυντικής δράσης του εργοδότη. Στην απάντηση, ο εργοδότης πρέπει να ανταποκριθεί σαφώς σε κάθε γεγονός που ισχυρίζεται ο αιτών, είτε αποδεχόμενος, είτε αρνούμενος, είτε δηλώνοντας άγνοια. Επιπλέον, πρέπει να παρουσιάσει συγκεκριμένα τα νομικά επιχειρήματα και τα γεγονότα που υποστηρίζουν τη νομιμότητα των πράξεών του και ότι αυτές δεν αποτελούν ανάρμοστη εργασιακή πρακτική. Οι ισχυρισμοί και οι αντιρρήσεις που παρουσιάζονται εδώ θα διαμορφώσουν τα ζητήματα που θα ερευνηθούν και θα συζητηθούν στην επόμενη φάση. Επομένως, η σύνταξη της απάντησης πρέπει να γίνεται στρατηγικά και με βάση τη νομική ειδίκευση.

Έρευνα και Ακρόαση

Με την υποβολή της απάντησης, η υπόθεση μπαίνει στο στάδιο της έρευνας. Η έρευνα διεξάγεται συνήθως από μια επιτροπή αποτελούμενη από δημόσιους, εργαζόμενους και εργοδότες μέλη, και γίνεται κατ’ αρχήν κεκλεισμένων των θυρών. Σε αυτό το στάδιο, οργανώνονται οι ισχυρισμοί των δύο πλευρών και εξετάζονται τα στοιχεία για να διασαφηνιστούν τα ζητήματα. Στο τέλος της έρευνας, συνήθως καταρτίζεται ένα “σχέδιο εξέτασης” που καθορίζει τη διαδικασία της ακρόασης, τον αριθμό των μαρτύρων και τον χρόνο εκδόσεως των εντολών.

Αφού ολοκληρωθεί η έρευνα και εάν υπάρχει διαφωνία στα ζητήματα μεταξύ των δύο πλευρών, η διαδικασία προχωρά στην ακρόαση. Η ακρόαση διεξάγεται δημόσια, όπως στα δικαστήρια, και περιλαμβάνει την εξέταση των μαρτύρων και των στοιχείων μέσω ερωτήσεων. Οι μάρτυρες υποχρεούνται να καταθέσουν υπό όρκο, και οι δικηγόροι των δύο πλευρών διεξάγουν την κύρια και την αντίθετη εξέταση. Οι καταθέσεις και τα στοιχεία που συλλέγονται κατά την ακρόαση αποτελούν τη βάση για τα ευρήματα της Εργατικής Επιτροπής.

Η αρχική διαδικασία δεν είναι απλώς ο πρώτος γύρος. Τα γεγονότα και τα στοιχεία που καταγράφονται εδώ θα αποτελέσουν τη βάση για την επανεξέταση και τη διοικητική δίκη στο μέλλον. Η προσθήκη νέων στοιχείων στα επόμενα στάδια είναι συχνά δύσκολη, και μια ήττα στην αρχική διαδικασία μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να ανατραπεί. Έτσι, οι εταιρείες πρέπει να επενδύσουν το μέγιστο των νομικών τους πόρων από την αρχή και να ακολουθήσουν μια στρατηγική πλήρους ισχυρισμού και απόδειξης.

Εντολή ή Συμβιβασμός

Με την ολοκλήρωση της ακρόασης, συνέρχεται η συνεδρίαση των δημόσιων μελών για να αποφασίσουν εάν οι πράξεις του εργοδότη αποτελούν ανάρμοστη εργασιακή πρακτική.

Εάν αναγνωριστεί ότι υπήρξε ανάρμοστη εργασιακή πρακτική, η Εργατική Επιτροπή εκδίδει μια “εντολή αντιμετώπισης”. Το περιεχόμενο της εντολής διαφέρει ανάλογα με την υπόθεση, αλλά μπορεί να περιλαμβάνει, για παράδειγμα, την επαναφορά ενός απολυμένου μέλους του συνδικάτου στην προηγούμενη θέση του, την αποδοχή των συλλογικών διαπραγματεύσεων, τη διακοπή πράξεων που παραβιάζουν την αυτονομία του συνδικάτου, και την ανάρτηση ενός εγγράφου που υπόσχεται να μην επαναληφθούν παρόμοιες πράξεις (post-notice) εντός της εταιρείας.

Εάν δεν αναγνωριστεί ανάρμοστη εργασιακή πρακτική, εκδίδεται μια “εντολή απόρριψης” και η αίτηση του αιτούντος απορρίπτεται.

Σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας, η Εργατική Επιτροπή μπορεί να προτείνει συμβιβασμό στις δύο πλευρές. Εάν επιτευχθεί συμβιβασμός, η υπόθεση τελειώνει εκεί. Ο συμβιβασμός μπορεί να αποτελέσει μια αποτελεσματική επιλογή για την αποφυγή μακροχρόνιων διαφορών και την επιδιόρθωση των εργασιακών σχέσεων.

Διαδικασία Επανεξέτασης: Καταγγελίες στην Κεντρική Εργατική Επιτροπή της Ιαπωνίας

Οι διάδικοι (είτε από την πλευρά του εργοδότη είτε του συνδικάτου) που έχουν αντιρρήσεις σε αποφάσεις των Εργατικών Επιτροπών των Νομαρχιών μπορούν να υποβάλουν αίτηση για επανεξέταση στην Κεντρική Εργατική Επιτροπή της Ιαπωνίας. Αυτό αποτελεί μια ευκαιρία αναθεώρησης από ένα ανώτερο διοικητικό όργανο εντός της διοίκησης.

Το πιο σημαντικό σημείο σε αυτή τη διαδικασία είναι η σύντομη προθεσμία υποβολής της αίτησης. Η αίτηση για επανεξέταση πρέπει να γίνει εντός μόλις 15 ημερών από την επομένη της ημέρας που έλαβε κανείς αντίγραφο της απόφασης. Αυτή η προθεσμία είναι εξαιρετικά αυστηρή και ακόμα και μία ημέρα καθυστέρησης μπορεί να οδηγήσει στην απόρριψη της αίτησης ως ανάρμοστη. Επομένως, οι εταιρείες που λαμβάνουν την απόφαση της πρώτης δίκης πρέπει να αναλύσουν άμεσα το περιεχόμενό της και να αποφασίσουν γρήγορα εάν θα υποβάλουν αίτηση για επανεξέταση.

Η διαδικασία επανεξέτασης βασίζεται συνήθως στα στοιχεία που έχουν ήδη υποβληθεί κατά την πρώτη δίκη (έγγραφα ισχυρισμών, αποδείξεις, πρακτικά ανάκρισης κ.λπ.). Η Κεντρική Εργατική Επιτροπή εξετάζει εάν οι αποφάσεις της πρώτης δίκης ήταν σωστές ως προς την αναγνώριση των γεγονότων και την ερμηνεία του νόμου. Επιτρέπεται η υποβολή νέων αποδείξεων και η διεξαγωγή ανεξάρτητων ερευνών και ανακρίσεων, οπότε γίνεται επανεξέταση και των νομικών και των πραγματικών ζητημάτων. Ανάλογα με τα αποτελέσματα της επανεξέτασης, η Κεντρική Εργατική Επιτροπή μπορεί να επικυρώσει, να τροποποιήσει ή να ακυρώσει την απόφαση της πρώτης δίκης. Ακόμη και σε αυτό το στάδιο, η δυνατότητα επίλυσης μέσω διακανονισμού παραμένει ανοιχτή.

Διοικητική Δίκη: Η Τελική Λύση για την Ακύρωση των Εντολών της Επιτροπής Εργασίας στην Ιαπωνία

Ως τελικό μέσο προσφυγής κατά των εντολών της Επιτροπής Εργασίας στην Ιαπωνία, υπάρχει η δυνατότητα να κινήσει κανείς διοικητική δίκη, ζητώντας από το δικαστήριο την ακύρωση της εντολής. Αυτή είναι μια διαδικασία που επιτρέπει την εξέταση των αποφάσεων των διοικητικών αρχών στο δικαστικό επίπεδο.

Ανισότιμες Προθεσμίες Προσφυγής

Οι προθεσμίες για την κίνηση διοικητικής δίκης διαφέρουν σημαντικά ανάλογα με τον προσφεύγοντα. Όταν ο εργοδότης είναι ο ενάγων, πρέπει να κινήσει τη δίκη εντός 30 ημερών από την επόμενη ημέρα που έλαβε αντίγραφο της εντολής. Από την άλλη πλευρά, όταν η συνδικαλιστική οργάνωση είναι ο ενάγων, έχει προθεσμία έξι μηνών. Αυτή η ανισότιμη ρύθμιση των προθεσμιών απαιτεί από την πλευρά του εργοδότη εξαιρετικά γρήγορη λήψη αποφάσεων.

Επιπλέον, οι εργοδότες δεν μπορούν να επιλέξουν ταυτόχρονα την αναθεώρηση από την Κεντρική Επιτροπή Εργασίας και την κίνηση διοικητικής δίκης. Αντιμέτωποι με μια εντολή της Περιφερειακής Επιτροπής Εργασίας, πρέπει να επιλέξουν είτε να κινήσουν απευθείας διοικητική δίκη χωρίς να ζητήσουν αναθεώρηση, είτε να κινήσουν δίκη κατά της εντολής της Κεντρικής Επιτροπής Εργασίας μετά από αναθεώρηση.

Το Πεδίο της Δικαστικής Εξέτασης και οι Κίνδυνοι των Επειγουσών Εντολών

Τα δικαστήρια εξετάζουν τις εντολές της Επιτροπής Εργασίας τόσο από την άποψη της αναγνώρισης των γεγονότων όσο και της ερμηνείας του νόμου, αλλά συχνά αναγνωρίζουν έναν ορισμένο βαθμό διακριτικής ευχέρειας στις αποφάσεις της Επιτροπής Εργασίας, η οποία είναι ένα εξειδικευμένο διοικητικό όργανο για θέματα εργασίας. Επομένως, για τους εργοδότες, η ανατροπή των αναγνωρίσεων γεγονότων από την Επιτροπή Εργασίας περιορίζεται σε περιπτώσεις όπου υπάρχουν λάθη στην αξιολόγηση των αποδείξεων ή στην αναγνώριση των γεγονότων, θέτοντας ένα υψηλό εμπόδιο απόδειξης για την πλευρά τους.

Ένα από τα μεγαλύτερα στρατηγικά ρίσκα των εργοδοτών είναι το σύστημα των «επειγουσών εντολών». Όταν ο εργοδότης κινεί δίκη για την ακύρωση μιας εντολής, η Επιτροπή Εργασίας μπορεί να ζητήσει από το δικαστήριο να του επιβάλει να συμμορφωθεί με όλη ή μέρος της εντολής μέχρι να εκδοθεί οριστική απόφαση. Εάν το δικαστήριο εκδώσει μια τέτοια επείγουσα εντολή, ο εργοδότης μπορεί να υποχρεωθεί να συνεχίσει, για παράδειγμα, την πληρωμή των μισθών ενός απολυμένου εργαζομένου, ακόμα και κατά τη διάρκεια της δίκης. Η παράβαση μιας τέτοιας επείγουσας εντολής μπορεί να οδηγήσει σε επιβολή προστίμου και αποτελεί ένα ισχυρό μέσο που μπορεί να ακυρώσει ουσιαστικά τα χρονικά οφέλη μιας δίκης.

Έτσι, η διαδικασία προσφυγής γίνεται πιο αυστηρή ως προς τις χρονικές περιορισμούς και αυξάνει το νομικό ρίσκο για τους εργοδότες καθώς προχωράει. Όταν ένας εργοδότης λαμβάνει μια δυσμενή εντολή στην πρώτη δίκη, ο δρόμος για να την ανατρέψει είναι δύσκολος και συνοδεύεται από σημαντικό κόστος και ρίσκο. Αυτό υποδηλώνει ότι το επίκεντρο της διαμάχης βρίσκεται πάντα στην πρώτη δίκη, και το πώς θα επιτύχει κανείς ευνοϊκό αποτέλεσμα σε αυτή τη φάση αποτελεί το κλειδί στις διαφορές για αδίκημα εργασιακής πράξης.

Σύγκριση Διαδικασιών Διοικητικής Επίλυσης Παράνομων Εργασιακών Πράξεων Σύμφωνα με το Ιαπωνικό Δίκαιο

Συγκρίνοντας τα κύρια χαρακτηριστικά των τριών σταδίων της διαδικασίας που έχουμε αναλύσει μέχρι τώρα, προκύπτει ο παρακάτω πίνακας. Αυτός ο πίνακας δείχνει σαφώς την αρμόδια αρχή για κάθε διαδικασία, τα χρονικά όρια για την υποβολή προσφυγής, το εύρος της εξέτασης και τις διαφορές στα αποτελέσματα, βοηθώντας στην κατανόηση της συνολικής εικόνας.

ΧαρακτηριστικάΑρχική ΔιαδικασίαΔιαδικασία ΕπανεξέτασηςΔιοικητική Δίκη
Αρμόδια ΑρχήΕπιτροπή Εργασίας ΝομαρχίαςΚεντρική Επιτροπή ΕργασίαςΠεριφερειακό Δικαστήριο
Περίοδος ΠροσφυγήςΜη εφαρμόσιμο (Προσφυγή εντός ενός έτους από την πράξη)Εντός 15 ημερών από την επόμενη ημέρα της εκδόσεως της εντολής (για αμφότερα τα μέρη)Εργοδότης: Εντός 30 ημερών από την επόμενη ημέρα της εκδόσεως της εντολής, Συνδικάτο: Εντός 6 μηνών
Εύρος ΕξέτασηςΔιαπίστωση γεγονότων και νομική κρίσηΚυρίως νομική και γεγονοτική ανασκόπηση βάσει των αρχείων της αρχικής διαδικασίαςΝομική κρίση και διαπίστωση γεγονότων με σεβασμό στην κρίση της Επιτροπής Εργασίας
Κύρια ΑποτελέσματαΕντολή (Επίλυση ή Απόρριψη)Εντολή (Υποστήριξη, Τροποποίηση ή Ακύρωση)Απόφαση (Ακύρωση ή Υποστήριξη της εντολής)

Συνοπτικά

Η διαδικασία διοικητικής επανόρθωσης για τις παράνομες εργασιακές πράξεις στην Ιαπωνία είναι ένας εξειδικευμένος νομικός τομέας με μοναδικούς κανόνες και δυναμικές, υπό την καθοδήγηση της Εργατικής Επιτροπής. Ειδικά, η υποκειμενική απαίτηση της “ειλικρίνειας” στις συλλογικές διαπραγματεύσεις, η καθοριστική σημασία της πρώτης δίκης και οι εξαιρετικά σύντομες προθεσμίες που επιβάλλονται στους εργοδότες για την προσφυγή κατά των αποφάσεων, καθώς και ο κίνδυνος των επειγουσών διαταγών, είναι σημαντικά στοιχεία που οι διευθυντές πρέπει να γνωρίζουν κατά την κατάρτιση της στρατηγικής τους. Η ανταπόκριση στα αρχικά στάδια ενός διαφαινόμενου διαπραγματευτικού διαφοράς με τα συνδικάτα μπορεί να καθορίσει την πορεία των επόμενων εξελίξεων. Η συνεχής διαχείριση εργασιακών θεμάτων, η ειλικρινής ανταπόκριση στις συλλογικές διαπραγματεύσεις, η λεπτομερής καταγραφή της διαδικασίας διαπραγμάτευσης και η γρήγορη και ακριβής αντίδραση σε περίπτωση διαφορών είναι απαραίτητα για τη διαχείριση των κινδύνων και την προστασία των συμφερόντων της εταιρείας.

Το νομικό γραφείο Monolith έχει εκτεταμένη εμπειρία ως αντιπρόσωπος πολλών εγχώριων και διεθνών εταιρειών σε διαδικασίες εξέτασης από τις Εργατικές Επιτροπές των νομαρχιών και την Κεντρική Εργατική Επιτροπή, καθώς και σε διοικητικές δίκες που ακολουθούν. Στο γραφείο μας υπάρχουν πολλοί δικηγόροι με προσόντα από ξένες χώρες και ομιλούν αγγλικά, οι οποίοι μπορούν να παρέχουν προηγμένη και ομαλή επικοινωνία και στρατηγικές συμβουλές σε διεθνείς πελάτες που αντιμετωπίζουν το περίπλοκο σύστημα εργασιακού δικαίου της Ιαπωνίας, υπερβαίνοντας τα εμπόδια της γλώσσας και του πολιτισμού. Παρέχουμε ολοκληρωμένη υποστήριξη σε κάθε στάδιο σε αυτόν τον εξειδικευμένο τομέα.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Επιστροφή στην κορυφή