Σχετικά με την Χειρισμό των Δικαιωμάτων Πορτραίτου στη Χρήση Εικόνων Ιστορικών Προσωπικοτήτων

Ίσως υπάρχουν φορές που θέλετε να χρησιμοποιήσετε φωτογραφίες διάσημων ή καταξιωμένων προσωπικοτήτων σε ιστολόγια, κοινωνικά δίκτυα ή ακόμα και σε προωθητικό υλικό. Ωστόσο, θα θέλατε να αποφύγετε την περίπτωση να κατηγορηθείτε για παραβίαση δικαιωμάτων ή να αντιμετωπίσετε αιτήματα για αποζημίωση ζημιών μετά τη δημοσίευση.

Σε τέτοιες περιπτώσεις, η συνήθης διαδικασία είναι να λάβετε άδεια από τον ίδιο τον πρόσωπο ή από άλλους κατόχους δικαιωμάτων, όπως ο φωτογράφος. Αλλά τι γίνεται στην περίπτωση ιστορικών προσωπικοτήτων που έχουν πλέον αποβιώσει;

Δεδομένου ότι το άτομο έχει αποβιώσει, δεν είναι δυνατόν να λάβετε άδεια, και γενικά θεωρείται ότι το ‘δικαίωμα στην εικόνα’ έχει λήξει. Παρ’ όλα αυτά, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εικόνα αβασάνιστα, καθώς υπάρχει πάντα η πιθανότητα να προκύψουν προβλήματα μετά τη χρήση της.

Έτσι, στο παρόν άρθρο, θα αναλύσουμε το ‘δικαίωμα στην εικόνα’ των ιστορικών προσωπικοτήτων, το οποίο είναι ενδεχομένως λιγότερο γνωστό, βασιζόμενοι στη νομοθεσία και σε προηγούμενες δικαστικές αποφάσεις.

Τι είναι το Δικαίωμα Πορτραίτου

Το Δικαίωμα Πορτραίτου δεν καθορίζεται από το νόμο ως δικαίωμα, αλλά προστατεύεται νομικά σε σχέση με τη φωτογράφιση και τη χρήση της εμφάνισης κάποιου στην ιδιωτική του ζωή.

Σύμφωνα με θεωρίες και νομολογία, το Δικαίωμα Πορτραίτου θεωρείται ότι βασίζεται στο δικαίωμα της «επιδίωξης της ευτυχίας» των πολιτών, το οποίο εγγυάται ο Σύνταγμα της Ιαπωνίας.

Άρθρο 13
Όλοι οι πολίτες σέβονται ως άτομα. Τα δικαιώματα των πολιτών στη ζωή, την ελευθερία και την επιδίωξη της ευτυχίας πρέπει να τυγχάνουν του μέγιστου σεβασμού στη νομοθεσία και σε άλλες εθνικές πολιτικές, εφόσον δεν αντιβαίνουν στη δημόσια ευημερία.

Επιπλέον, το Δικαίωμα Πορτραίτου περιλαμβάνει το «Δικαίωμα Προσωπικής Ζωής», το οποίο αποτελεί μέρος των δικαιωμάτων της προσωπικότητας, και το «Δικαίωμα Δημοσιότητας», το οποίο αποτελεί μέρος των περιουσιακών δικαιωμάτων. Το περιεχόμενο των εκάστοτε δικαιωμάτων είναι το εξής:

Δικαίωμα Προσωπικής Ζωής

Το Δικαίωμα Προσωπικής Ζωής αποτελείται από το «δικαίωμα να μην φωτογραφίζεται κανείς στην ιδιωτική του ζωή χωρίς τη συγκατάθεσή του» και το «δικαίωμα να μην δημοσιεύεται ή χρησιμοποιείται χωρίς την άδειά του μια φωτογραφία του». Συνήθως, όταν αναφερόμαστε στο Δικαίωμα Πορτραίτου, εννοούμε το Δικαίωμα Προσωπικής Ζωής.

Δικαίωμα Δημοσιότητας

Όταν χρησιμοποιούνται το όνομα ή η φωτογραφία ενός διάσημου ατόμου, όπως ενός καλλιτέχνη ή ενός αθλητή, σε διαφημιστικές καμπάνιες, αναμένεται αύξηση των πωλήσεων σε σύγκριση με την περίπτωση που χρησιμοποιείται μόνο το προϊόν. Αυτό συμβαίνει επειδή το πορτραίτο ενός διάσημου ή ενός καταξιωμένου ατόμου έχει πελατειακή έλξη, δηλαδή οικονομική αξία.

Έτσι, το Δικαίωμα Δημοσιότητας προστατεύει το πορτραίτο διάσημων ή καταξιωμένων ατόμων με οικονομική αξία και απαγορεύει τη χρήση του από τρίτους χωρίς τη συγκατάθεση του ατόμου.

Εμπίπτουν τα πορτρέτα και οι εικονογραφήσεις στο δικαίωμα πορτρέτου;

Σύμφωνα με παλαιότερες δικαστικές αποφάσεις, η αντιμετώπιση φαίνεται να διαφέρει ανάλογα με τον ρεαλισμό και την αναγνωρισιμότητα του προσώπου του απεικονιζόμενου.

Πορτρέτα

Τα πορτρέτα που απεικονίζουν το πρόσωπο του ατόμου με τον ίδιο ρεαλισμό και ακρίβεια όπως οι φωτογραφίες, θεωρείται πιθανό να εμπίπτουν στο δικαίωμα πορτρέτου.

Εικονογραφήσεις

Στην περίπτωση που ο δημιουργός απεικονίζει τα χαρακτηριστικά του προσώπου με υποκειμενικό τρόπο, όπως στις καρικατούρες, θεωρείται πιθανό το έργο να μην εμπίπτει στο δικαίωμα πορτρέτου ως δημιουργία.

Ωστόσο, στην περίπτωση που το πρόσωπο απεικονίζεται με ακρίβεια ή είναι εύκολα αναγνωρίσιμο, τότε υπάρχει πιθανότητα το έργο να εμπίπτει στο δικαίωμα πορτρέτου.

Για όσους επιθυμούν να μάθουν περισσότερα για την αντιμετώπιση του δικαιώματος πορτρέτου σε εικονογραφήσεις και καρικατούρες, παρακαλούμε διαβάστε το αναλυτικό άρθρο που ακολουθεί μαζί με το παρόν.

https://monolith.law/reputation/portrait-illustration-portrait-right[ja]

Έχουν τα ιστορικά πρόσωπα δικαιώματα πορτραίτου;

Τα άτομα που έχουν ήδη αποβιώσει δεν μπορούν να υποστούν ψυχική δυσφορία από τη χρήση ή δημοσίευση της εικόνας τους, επομένως τα δικαιώματα πορτραίτου δεν αναγνωρίζονται καταρχήν.

Ωστόσο, όσον αφορά τα δικαιώματα πορτραίτου των αποβιωσάντων, οι νόμοι διαφέρουν ανά χώρα και περιοχή, και υπάρχουν περιπτώσεις όπου τα δικαιώματα πορτραίτου δεν εξαφανίζονται ακόμα και μετά τον θάνατο του ατόμου.

Ειδικά στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι νόμοι διαφέρουν ανάλογα με την πολιτεία, επομένως η χρήση του πορτραίτου ξένων διασημοτήτων ή προσωπικοτήτων απαιτεί προσοχή, ακόμη και αν πρόκειται για ιστορικά πρόσωπα.

Επιπλέον, σε περιπτώσεις χρήσης εικόνων με κακόβουλη πρόθεση, όπως η δυσφήμιση βασισμένη σε ψευδείς πληροφορίες, μπορεί να υπάρξει πιθανότητα να αντιμετωπιστεί ως έγκλημα συκοφαντικής δυσφήμισης σύμφωνα με τον ποινικό κώδικα.

Άρθρο 230 (Συκοφαντική Δυσφήμιση)
1. Όποιος δημοσίως αναφέρει γεγονότα και καταστρατηγεί την τιμή κάποιου ατόμου, θα τιμωρηθεί ανεξάρτητα από το αν τα γεγονότα είναι αληθή ή όχι, με φυλάκιση έως τρία έτη ή με πρόστιμο έως πενήντα χιλιάδες ευρώ.
2. Όποιος δυσφημίσει την τιμή ενός αποβιώσαντος, δεν θα τιμωρηθεί εκτός αν η δυσφήμιση έγινε με την αναφορά ψευδών γεγονότων.

Περί Παραβίασης του Δικαιώματος στην Εικόνα

Παραβίαση του Δικαιώματος στην Ιδιωτικότητα

Η απλή παραβίαση της ιδιωτικότητας δεν οδηγεί σε ποινικές κυρώσεις, αλλά εάν συνοδεύεται από παράνομες πράξεις όπως συκοφαντία, τότε μπορεί να αντιμετωπίσετε αιτήματα για διαγραφή, αποζημίωση για ηθική βλάβη και αξιώσεις για αποζημίωση ζημιών.

Ειδικότερα, η παραβίαση του δικαιώματος στην ιδιωτικότητα σχετικά με την εικόνα κρίνεται βάσει των εξής τριών κριτηρίων:

• • Η σαφής αναγνώριση του προσώπου

• • Το γεγονός ότι το πρόσωπο δεν απεικονίζεται τυχαία κατά τη φωτογράφιση κάποιου άλλου αντικειμένου

• • Η δημοσίευση σε μέσο με υψηλή διασπορά, όπως τα κοινωνικά δίκτυα, όπου μπορεί να το δει πλήθος ανθρώπων

Παραβίαση του Δικαιώματος στη Δημοσιότητα

Στην περίπτωση διασημοτήτων ή προσώπων με κοινή αναγνώριση, η χρήση της εικόνας τους χωρίς άδεια για διαφημιστικούς σκοπούς ή για πώληση, μπορεί να θεωρηθεί παράνομη πράξη σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα και να οδηγήσει σε αιτήματα για αναστολή της πώλησης και αξιώσεις για αποζημίωση ζημιών.

Εάν επιθυμείτε να μάθετε περισσότερα για την παραβίαση του δικαιώματος στην εικόνα, παρακαλούμε διαβάστε το ακόλουθο άρθρο μαζί με το παρόν.

Τι είναι το Πνευματικό Δικαίωμα

Στο παρόν άρθρο εστιάζουμε στο “δικαίωμα πορτραίτου”, ωστόσο, όταν χρησιμοποιούμε το πορτραίτο ενός ιστορικού προσώπου, είναι απαραίτητο να ελέγξουμε το “πνευματικό δικαίωμα”, το οποίο έχει μακρά περίοδο προστασίας.

Το πνευματικό δικαίωμα είναι ένα από τα δικαιώματα της πνευματικής ιδιοκτησίας και αφορά το αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης ενός έργου, όπως φωτογραφίες, ζωγραφικές, μουσική και άλλα, περιλαμβάνοντας τα δικαιώματα προσωπικότητας του δημιουργού και τα δικαιώματα περιουσιακής αξίας.

Έργα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Έργα πνευματικής ιδιοκτησίας είναι εκείνα που εκφράζουν δημιουργικά μια ιδέα ή συναίσθημα και ανήκουν στον τομέα της λογοτεχνίας, της επιστήμης, των τεχνών ή της μουσικής, πληρώνοντας τα ακόλουθα κριτήρια:

• • Εκφράζουν μια “ιδέα ή συναίσθημα” (δεν περιλαμβάνουν απλά δεδομένα ή γεγονότα)

• • Είναι “εκφρασμένα” (δεν περιλαμβάνουν απλές ιδέες που δεν έχουν εκφραστεί)

• • Είναι “δημιουργικά” εκφρασμένα (δεν περιλαμβάνουν απλές μιμήσεις)

• • Ανήκουν στον “τομέα της λογοτεχνίας, της επιστήμης, των τεχνών ή της μουσικής” (δεν περιλαμβάνουν βιομηχανικά προϊόντα)

Δικαιώματα Προσωπικότητας του Δημιουργού

• • Δικαίωμα Δημοσίευσης

Το δικαίωμα να αποφασίζει κανείς αν ένα αδημοσίευτο έργο θα δημοσιευτεί ή όχι.

• • Δικαίωμα Αναγνώρισης του Ονόματος του Δημιουργού

Το δικαίωμα να αποφασίζει κανείς αν θα αναγράφεται το όνομα του δημιουργού στο έργο και με ποιον τρόπο.

• • Δικαίωμα Διατήρησης της Ταυτότητας του Έργου

Το δικαίωμα να μην αλλοιώνεται το περιεχόμενο ή ο τίτλος του έργου χωρίς τη συγκατάθεση του δημιουργού.

Δικαιώματα Περιουσιακής Αξίας

• • Δικαίωμα Αναπαραγωγής

Το δικαίωμα να αναπαράγει κανείς το έργο μέσω εκτύπωσης, φωτογραφίας, αντιγραφής, ηχογράφησης και άλλων τρόπων.

• • Δικαίωμα Προβολής, Εκτέλεσης, Παρουσίασης, Εκθέσεως

Το δικαίωμα να προβάλλει, να εκτελεί, να παρουσιάζει ή να εκθέτει δημόσια το έργο.

• • Δικαίωμα Δημόσιας Μετάδοσης

Το δικαίωμα να κάνει κανείς δημόσια προσβάσιμο το έργο μέσω διαδικτύου ή μετάδοσης.

• • Δικαίωμα Μεταβίβασης

Το δικαίωμα να μεταβιβάζει κανείς το πρωτότυπο ή αντίγραφα του έργου στο κοινό, εξαιρουμένων των κινηματογραφικών έργων.

• • Δικαίωμα Δανεισμού

Το δικαίωμα να δανείζει κανείς αντίγραφα του έργου στο κοινό, εξαιρουμένων των κινηματογραφικών έργων.

• • Δικαίωμα Μετάφρασης, Διασκευής κ.ά.

Το δικαίωμα να μεταφράζει, να ενορχηστρώνει, να μετασχηματίζει, να διασκευάζει, να κινηματογραφεί ή να διασκευάζει το έργο.

• • Άλλα

Δικαίωμα Προφορικής Ανακοίνωσης, Δικαίωμα Διανομής, Δικαίωμα Χρήσης Δευτερογενών Έργων

Περίοδος Προστασίας του Πνευματικού Δικαιώματος

Το πνευματικό δικαίωμα προκύπτει από τη στιγμή της δημιουργίας του έργου και λήγει κατ’ αρχήν 70 χρόνια μετά τον θάνατο του δημιουργού.

Εξαιρέσεις της Περιόδου Προστασίας

Υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις στην περίοδο προστασίας του πνευματικού δικαιώματος, ανάλογα με το όνομα ή τον τύπο του έργου, όπως:

• • Έργα ανώνυμα ή υπό ψευδώνυμο (εξαιρούνται τα γνωστά ψευδώνυμα)

70 χρόνια μετά τη δημοσίευση (εάν έχει περάσει ήδη το διάστημα των 70 ετών μετά τον θάνατο, τότε ισχύει αυτό το διάστημα)

• • Έργα υπό το όνομα οργανισμού

70 χρόνια μετά τη δημοσίευση (εάν δεν δημοσιευτεί εντός 70 ετών από τη δημιουργία, τότε ισχύει το διάστημα των 70 ετών μετά τη δημιουργία)

• • Κινηματογραφικά έργα

70 χρόνια μετά τη δημοσίευση (εάν δεν δημοσιευτεί εντός 70 ετών από τη δημιουργία, τότε ισχύει το διάστημα των 70 ετών μετά τη δημιουργία)

Ενώ τα “δικαιώματα περιουσιακής αξίας” μπορούν να μεταβιβαστούν, τα “δικαιώματα προσωπικότητας του δημιουργού” λήγουν με τον θάνατο του δημιουργού. Ωστόσο, πρέπει να προσέχουμε γιατί η παραβίαση των δικαιωμάτων προσωπικότητας του δημιουργού μετά τον θάνατό του απαγορεύεται από τον νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Συνοπτικά

Σε αυτό το άρθρο, αναλύσαμε λεπτομερώς τα δικαιώματα πορτραίτου όταν χρησιμοποιούνται εικόνες ιστορικών προσωπικοτήτων που έχουν πεθάνει, καθώς και τη δομή των δικαιωμάτων πορτραίτου, τον κατάλογο των υποκειμένων των δικαιωμάτων πορτραίτου, τα δικαιώματα πορτραίτου των αποβιώσαντων, την παραβίαση των δικαιωμάτων πορτραίτου και τα ‘Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας’.

Ακόμη και αν πρόκειται για το πορτραίτο ενός αποβιώσαντος, η χρήση του μπορεί να οδηγήσει σε ποινικές κυρώσεις ή αιτήσεις για αποζημίωση ζημιών, επομένως συνιστάται να μην προβαίνετε σε αυτόνομες αποφάσεις αλλά να συμβουλεύεστε εκ των προτέρων δικηγόρους με ειδικευμένες γνώσεις και εμπειρία.

Οδηγίες για τα Μέτρα από το Δικηγορικό μας Γραφείο

Το Δικηγορικό Γραφείο Monolith είναι ένα γραφείο με υψηλή εξειδίκευση στον τομέα της πληροφορικής, και ειδικότερα στο διαδίκτυο και το δίκαιο. Στα πρόσφατα χρόνια, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, και ιδιαίτερα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, έχουν κεντρίσει το ενδιαφέρον και η ανάγκη για νομικό έλεγχο αυξάνεται συνεχώς. Το γραφείο μας προσφέρει λύσεις σχετικά με θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε δείτε τα παρακάτω άρθρα για περισσότερες λεπτομέρειες.