Μαθαίνοντας από την περίπτωση της δίκης μεταξύ Dwango και FC2: Η σημασία της παραβίασης του δικαιώματος ευρεσιτεχνίας και του εδαφικού αρχηγισμού

Στο σύγχρονο παγκόσμιο επιχειρηματικό περιβάλλον, η προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση της ανταγωνιστικότητας μιας εταιρείας. Ιδιαίτερα στον τομέα της πληροφορικής, όπου η τεχνολογική καινοτομία εξελίσσεται ραγδαία, οι παραβιάσεις των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας αποτελούν συχνό φαινόμενο. Οι επιχειρήσεις πρέπει να κατανοούν την έννοια των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας και το πεδίο εφαρμογής τους, προκειμένου να προστατεύσουν αποτελεσματικά τις τεχνολογίες και τις ιδέες τους, εξασφαλίζοντας έτσι το ανταγωνιστικό τους πλεονέκτημα.

Στις 3 Μαρτίου του έτους Reiwa 7 (2025), το Ανώτατο Δικαστήριο της Ιαπωνίας προσέλκυσε την προσοχή με την απόφασή του στην υπόθεση μεταξύ της Dwango και της FC2, καθώς έκρινε ότι η προστασία των ιαπωνικών δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας επεκτείνεται και σε πράξεις παραβίασης που διαπράττονται από την FC2, η οποία διατηρεί διακομιστές στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Στο παρόν άρθρο, θα αναλύσουμε λεπτομερώς τις βασικές έννοιες της παραβίασης των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας, την αρχή της εδαφικότητας, καθώς και την περίπτωση της διαμάχης μεταξύ της Dwango και της FC2, εξετάζοντας πώς οι επιχειρήσεις θα πρέπει να προστατεύουν τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας τους.

Τι είναι η Παραβίαση του Δικαιώματος Ευρεσιτεχνίας;

Το δικαίωμα ευρεσιτεχνίας είναι ένα αποκλειστικό δικαίωμα που προστατεύει μια νέα εφεύρεση και χορηγείται από το Ευρεσιτεχνιακό Γραφείο στον εφευρέτη ή την επιχείρηση που την κατέθεσε και πέρασε την αξιολόγηση. Ο κάτοχος της ευρεσιτεχνίας έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί και να πωλεί αποκλειστικά την εφεύρεση για ένα συγκεκριμένο διάστημα (συνήθως 20 χρόνια).

Ορισμός της Παραβίασης του Δικαιώματος Ευρεσιτεχνίας

Η παραβίαση του δικαιώματος ευρεσιτεχνίας αναφέρεται στην πράξη της κατασκευής, χρήσης, πώλησης ή εισαγωγής/εξαγωγής της ευρεσιτεχνημένης εφεύρεσης χωρίς την άδεια του κατόχου της ευρεσιτεχνίας. Εάν αναγνωριστεί παραβίαση, ο κάτοχος της ευρεσιτεχνίας μπορεί να απαιτήσει αποζημίωση για τις ζημιές ή να ζητήσει δικαστική εντολή για τη διακοπή της παραβίασης.

Παραδείγματα παραβίασης του δικαιώματος ευρεσιτεχνίας περιλαμβάνουν:

• Παραβίαση του τεχνικού πεδίου: Χρήση τεχνολογίας που καλύπτεται από τις αξιώσεις της ευρεσιτεχνίας χωρίς άδεια.
• Παραβίαση μέσω ισοδυναμίας: Χρήση τεχνολογίας που είναι ουσιαστικά ίδια με την ευρεσιτεχνημένη εφεύρεση.
• Έμμεση παραβίαση: Παροχή συστατικών ή υλικών που είναι απαραίτητα για τη χρήση της ευρεσιτεχνημένης εφεύρεσης, οδηγώντας σε παραβίαση.

Η Σημασία της Αρχής της Εδαφικότητας στο Ευρεσιτεχνιακό Δίκαιο

Η αρχή της εδαφικότητας σημαίνει ότι τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας χορηγούνται βάσει των νόμων κάθε χώρας και έχουν ισχύ μόνο εντός των συνόρων της. Για παράδειγμα, μια ευρεσιτεχνία που έχει ληφθεί στην Ιαπωνία είναι έγκυρη μόνο εντός της Ιαπωνίας και δεν έχει καμία ισχύ σε άλλες χώρες.

Η εδαφικότητα των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας επηρεάζει τις επιχειρήσεις με τους εξής τρόπους:

• Απαιτείται η λήψη ευρεσιτεχνίας σε κάθε χώρα: Οι εταιρείες που επιδιώκουν παγκόσμια δραστηριότητα πρέπει να αποκτήσουν ευρεσιτεχνίες ξεχωριστά σε κάθε χώρα.
• Οι δυνατότητες εφαρμογής της ευρεσιτεχνίας είναι περιορισμένες: Μια ευρεσιτεχνία που είναι έγκυρη στην Ιαπωνία δεν μπορεί να εφαρμοστεί άμεσα σε περιπτώσεις παραβίασης στο εξωτερικό.
• Κίνδυνος διεθνών δικαστικών διαφορών: Οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται διεθνώς πρέπει να κατανοούν τους νόμους ευρεσιτεχνίας κάθε χώρας και να διαχειρίζονται τους κινδύνους ανάλογα.

Η Εφαρμογή της Αρχής της Εδαφικότητας στην Υπόθεση Διαφοράς μεταξύ της Dwango και της FC2

Σε δύο αποφάσεις δικαστικών διαφορών που αφορούσαν το εάν η παροχή υπηρεσιών παρόμοιων με αυτές του βίντεο πλατφόρμας “Niconico Douga” της εταιρείας Dwango μέσω διακομιστών στο εξωτερικό από την αμερικανική FC2 συνιστά παραβίαση των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας στην Ιαπωνία, η δεύτερη μικρή σύνθεση του Ανώτατου Δικαστηρίου την 3η Μαρτίου του έτους Reiwa 7 (2025), έκανε την πρώτη απόφαση ότι “υπάρχει παραβίαση”.

Το Πλαίσιο της Διαφοράς

Η εταιρεία Dwango, η οποία διαχειρίζεται το “Niconico Douga”, διαθέτει τεχνολογία ευρεσιτεχνίας για τη λειτουργία εμφάνισης σχολίων. Από την άλλη πλευρά, η FC2 διαχειριζόταν μια πλατφόρμα διανομής βίντεο με παρόμοια λειτουργία μέσω διακομιστών στο εξωτερικό.

Τα Κύρια Ζητήματα της Διαφοράς

Η FC2 παρείχε υπηρεσίες σε χρήστες εντός της Ιαπωνίας μέσω διακομιστών βίντεο που βρίσκονταν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Dwango προσέφυγε στη δικαιοσύνη, υποστηρίζοντας ότι “εφόσον οι υπηρεσίες παρέχονται εντός της Ιαπωνίας, τότε εφαρμόζονται τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας της Ιαπωνίας”.

Οι Αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου και του Δικαστηρίου Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Το Δικαστήριο Πνευματικής Ιδιοκτησίας έκανε τις ακόλουθες κρίσεις στην απόφασή του:

• Ακόμη και αν οι διακομιστές βρίσκονται στο εξωτερικό, εφόσον οι υπηρεσίες παρέχονται εντός της Ιαπωνίας, τότε εφαρμόζονται τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας της Ιαπωνίας.
• Η υπηρεσία της FC2 κρίθηκε ότι παραβιάζει την ευρεσιτεχνία της Dwango.

Στις 3 Μαρτίου του έτους Reiwa 7 (2025), το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε την έφεση της FC2, επικυρώνοντας τη νίκη της Dwango.

Πηγή: Συλλογή Αποφάσεων του Ανώτατου Δικαστηρίου | Reiwa 5 (2023) Αίτηση Νο. 2028 για Διακοπή Παραβίασης Δικαιωμάτων Ευρεσιτεχνίας κ.ά.[ja]

Πηγή: Συλλογή Αποφάσεων του Ανώτατου Δικαστηρίου | Reiwa 5 (2023) Αίτηση Νο. 14 για Διακοπή Παραβίασης Δικαιωμάτων Ευρεσιτεχνίας κ.ά.[ja]

Οι Επιπτώσεις των Δικαστικών Αποφάσεων στις Επιχειρηματικές Δραστηριότητες στην Ιαπωνία

Σύμφωνα με την αρχή της εδαφικότητας, τα δικαιώματα πατέντας χορηγούνται βάσει των νόμων κάθε χώρας, επομένως οι επιχειρήσεις πρέπει να αποκτούν πατέντες για κάθε χώρα στην οποία επιθυμούν να αναπτύξουν τις δραστηριότητές τους και να εξετάζουν προσεκτικά τις δυνατότητες άσκησης των δικαιωμάτων τους σε κάθε μία από αυτές.

Στην πρόσφατη περίπτωση της διαφοράς μεταξύ της Dwango και της FC2, παρόλο που η FC2 είχε τοποθετήσει τους διακομιστές της στο εξωτερικό, το γεγονός ότι παρείχε υπηρεσίες εντός της Ιαπωνίας έλαβε ιδιαίτερη σημασία, και αναγνωρίστηκε η εφαρμογή του ιαπωνικού δικαιώματος πατέντας. Αυτή η κρίση υπογραμμίζει τη σημασία για τις επιχειρήσεις να κατανοούν όχι μόνο την απόκτηση πατέντας αλλά και τη νομική ερμηνεία της χώρας όπου η πατέντα θα εφαρμοστεί, καθώς και την ανάγκη να δομήσουν το επιχειρησιακό τους μοντέλο ανάλογα.

Ειδικά στις υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του διαδικτύου, λαμβάνονται υπόψη όχι μόνο οι φυσικές βάσεις αλλά και η χώρα διαμονής των χρηστών και η πραγματικότητα της παροχής των υπηρεσιών, γεγονός που καθιστά τη διεθνή προοπτική απαραίτητη κατά τη διαμόρφωση της πατεντιακής στρατηγικής. Οι επιχειρήσεις πρέπει να λαμβάνουν μέτρα για να εκμεταλλεύονται στο έπακρο τα δικαιώματα της πνευματικής ιδιοκτησίας εντός του πλαισίου της εδαφικότητας και να διασφαλίζουν το ανταγωνιστικό τους πλεονέκτημα.

Συμπέρασμα: Συμβουλευτείτε Ειδικούς για την Στρατηγική Διαχείρισης της Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Η κατανόηση της παραβίασης των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας και του αρχή της εδαφικότητας αποτελεί τη βάση για τη στρατηγική διαχείρισης της πνευματικής ιδιοκτησίας μιας εταιρείας. Ειδικότερα, η περίπτωση της δίκης μεταξύ της Dwango και της FC2 δείχνει ότι το πεδίο εφαρμογής της εδαφικότητας διευρύνεται. Οι εταιρείες που αναπτύσσουν τις δραστηριότητές τους παγκοσμίως πρέπει να υιοθετήσουν μια ευέλικτη αλλά σταθερή προσέγγιση, λαμβάνοντας υπόψη τους νόμους ευρεσιτεχνίας κάθε χώρας.

Για να προστατεύσουν επαρκώς την πνευματική τους ιδιοκτησία και να διατηρήσουν το ανταγωνιστικό τους πλεονέκτημα, οι εταιρείες πρέπει να αναγνωρίσουν εκ νέου τη σημασία της στρατηγικής ευρεσιτεχνίας και να εφαρμόσουν αυστηρή διαχείριση κινδύνων. Συνιστάται η συμβουλή με δικηγόρους ή άλλους ειδικούς για την πνευματική ιδιοκτησία, προκειμένου να λάβετε συμβουλές που βασίζονται στις τελευταίες νομικές εξελίξεις.

Οδηγίες για τα Μέτρα από το Δικηγορικό μας Γραφείο

Το Δικηγορικό Γραφείο Monolith είναι ένα γραφείο με πλούσια εμπειρία στον τομέα της πληροφορικής και, ειδικότερα, στο δίκαιο του διαδικτύου και της νομοθεσίας. Στις μέρες μας, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας όπως τα πνευματικά δικαιώματα και τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας κεντρίζουν το ενδιαφέρον και η ανάγκη για νομικό έλεγχο αυξάνεται συνεχώς. Το γραφείο μας προσφέρει λύσεις σχετικά με θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε δείτε τα αναλυτικά στοιχεία στο παρακάτω άρθρο.

Τομείς εξειδίκευσης του Δικηγορικού Γραφείου Monolith: Νομικές Υπηρεσίες IT και Πνευματικής Ιδιοκτησίας για Διάφορες Επιχειρήσεις[ja]