MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Weekdays 10:00-18:00 JST

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

E-spordi turniiride edastamise ja voogedastuse õiguslikud kaalutlused

General Corporate

E-spordi turniiride edastamise ja voogedastuse õiguslikud kaalutlused

Mängijate õiguste kaitse

Inimese portree on kaitstud kui isikliku iseloomu sümbol ning isikul on õigus, et tema portreed ei kasutataks meelevaldselt (portreeõigus).
Jaapani ülemkohtu pretsedent (Heisei 17. aasta (2005) 10. novembri Minshū 59. köide, nr 9, lk 2428, Hanji nr 1925, lk 84, Hanta nr 1203, lk 74) tunnistab, et pildistamine või kasutamine, mis ületab sotsiaalse elu taluvuspiiri, on ebaseaduslik tegu.

Lisaks on mängijate seas neid, kelle portree jms omab klientide ligimeelitamise võimet, mis soodustab toodete müüki, ning sellisel juhul võib tunnustada õigust seda ligimeelitamisvõimet eksklusiivselt kasutada (avalikustamisõigus).
Jaapani Pink Lady juhtumi ülemkohtu otsus (Heisei 24. aasta (2012) 2. veebruari Minshū 66. köide, nr 2, lk 89, Hanji nr 2143, lk 72, Hanta nr 1367, lk 97) näitab, et kui portreed jms kasutatakse iseseisva vaatamisobjektina, toodete eristamise eesmärgil või reklaamina, siis võib see kujutada endast avalikustamisõiguse rikkumist.

Seetõttu on vaja saada mängijatelt nõusolek, et ainult turniiri korraldajad võivad kogu turniiri vältel, sealhulgas võistluste ja autasustamistseremooniate ajal, edastada ja levitada nende pilte, ning et mängijad ei esita vastuväiteid korraldajate edastamisele ja levitamisele.
See nõusolek tuleks selgelt sätestada turniiri reeglites ning tavaliselt saadakse see osalemisavalduse esitamisel individuaalse nõusoleku kaudu.

Ülevaade õiguste haldamisest ringhäälingus ja voogedastuses

e-spordi turniiride ringhäälingu ja interneti voogedastuse puhul peavad korraldajad kaaluma õiguste haldamist peamiselt kolme elemendi osas.
Need elemendid on mängu visuaalid, mängijad ja pealtvaatajad.
Mängu visuaalide osas on oluline saada luba, kuna autoriõigused kuuluvad tarkvara tootmisettevõtetele.
Lisaks on mängijate ja pealtvaatajate puhul oluline saada nende nõusolek, et vältida isikupiltide õigustega seotud probleeme.

Kuidas käsitleda publiku portreeõigusi

Kui edastamisel või voogedastamisel näidatakse publiku käitumist, võivad tekkida sarnased portreeõiguste probleemid.
Kui filmimine võimaldab isikute tuvastamist, on vajalik saada ka publikult nõusolek edastamise või voogedastamise jaoks.
See võimaldab sujuvat ürituse korraldamist ja õiguste kaitset üheaegselt.

Õiguslikud kaalutlused mängude videote kohta

Mängutarkvara on keeruline teos, mis koosneb mitmesugustest elementidest nagu pildid, muusika, lugu ja tegelased.
Jaapani kõrgeima kohtu pretsedendi (Heisei 14. aasta (2002) 25. aprill, Minshū 56. köide, nr 4, lk 808, Hanji nr 1785, lk 3, Hanta nr 1091, lk 80) kohaselt võib mängu käsitleda kui filmi teost.

Teise isiku teose edastamine või levitamine võib rikkuda autori avaliku esitamise õigust (Jaapani autoriõiguse seaduse paragrahv 22, lõige 2) ja avaliku edastamise õigust (sama seaduse paragrahv 23), seega on alati vaja saada õiguste omaniku luba.
Selle käigus saab tulevaste vaidluste vältimiseks selgelt määratleda loa ulatuse ja tingimused kirjalikult.

Praegu laadivad üksikisikud mänguvideoid üles videote jagamise saitidele ilma individuaalse loata.
See on olukord, kus tarkvaratootjad vaikimisi aktsepteerivad seda mängude reklaamiefekti arvestades, kuid turniiride edastamisel on alati vaja saada autoriõiguse omaniku luba.

Tavaliselt saab seda lahendada mängutootja üldise loaga, kuid kui muusikateosed on Jaapani muusika autoriõiguste ühingu (JASRAC) haldusalas, on vaja täiendavaid loa protseduure, seega tuleb olla ettevaatlik.

Praktilised meetmed turniiri korraldamisel

Turniiri korraldamisel on oluline, et iga õiguste haldamine toimuks süsteemselt juba planeerimise etapis.
Osalejate nõusoleku saamiseks on soovitatav lisaks registreerimisvormi kaudu nõusoleku kinnitamisele ka turniiri päeval osalemise registreerimisel kirjalikult kinnitada.
Eriti oluline on see professionaalsete sportlaste meeskondade puhul, kus on vajalik eelnev kooskõlastus nende esindusasutustega.

Õiguste haldamise dokumenteerimine on oluline hilisemate vaidluste ennetamise seisukohalt, seega on tähtis selgelt jäädvustada omandamise aeg, meetod ja nõusoleku ulatus.
Samuti on soovitatav kehtestada haldusreeglid, mis määravad kindlaks filmitud materjali ja edastatud andmete kasutamise eesmärgi ja säilitamise aja.

Olulised aspektid iga levitusplatvormi puhul

Levitusplatvormi kasutamisel on vaja tagada vastavus platvormi kasutustingimustega.
Näiteks võivad mõned platvormid kehtestada piiranguid edastatud videote teisesele kasutamisele või sätestada tulude teenimise reeglid.
Samuti, kui on vaja seadistada piirkondlikke piiranguid, tuleb platvormi valimisel kontrollida, kas tehniline tugi on võimalik.

Arhiivlevituse puhul tuleb eriti tähelepanelik olla, kas see on algse loa ulatuses.
Näiteks, kuigi võib olla saadud luba turniiri otseülekandeks, võib arhiivlevituse või redigeeritud versioonide edastamiseks olla vaja eraldi luba.

Rahvusvaheliste Võistluste Täiendavad Arvestused

Rahvusvaheliste võistluste puhul on oluline valida kohaldatav õigus ja koordineerida erinevate riikide õigussuhted.
Eriti tuleb tähelepanu pöörata sellele, et Jaapani isikuõiguste ja avalikustamisõiguste kaitse ulatus ja tase võivad riigiti erineda.
Kui osalevad välismaised mängijad, tuleks kaaluda nõusoleku selgitusdokumentide ettevalmistamist nende emakeeles.

Lisaks, kui edastatakse mitmekeelseid kommentaare ja selgitusi, on vajalik ka tõlkeõiguste haldamine.
On oluline korraldada õigesti nii kommentaatorite ja selgitajate ütluste autoriõigused kui ka tõlkijate õigused.

Ettevalmistus ootamatute õiguste rikkumise riskide vastu hõlmab turniiri korraldajate jaoks sobiva kindlustuse sõlmimist ja rikkumise korral tegutsemisjuhiste väljatöötamist.
Eriti rahvusvaheliste võistluste puhul on oluline arvestada ka kohtuvaidluste riskiga ja luua vastav õiguslik raamistik.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Return to Top