MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Jours ouvrables 10:00-18:00 JST[English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

General Corporate

Qu'est-ce que le Scraping ? Explication des problèmes juridiques liés à cette méthode de collecte de données pratique qui attire l'attention

General Corporate

Qu'est-ce que le Scraping ? Explication des problèmes juridiques liés à cette méthode de collecte de données pratique qui attire l'attention

Au fur et à mesure que nous progressons dans l’analyse de données et la technologie de l’IA, la “collecte de données” attire de plus en plus l’attention. C’est là que la méthode de collecte de données par “scraping” est mise en lumière. Le scraping est pratique car il peut être facilement utilisé même si votre entreprise ne dispose pas d’une quantité suffisante de données. Cependant, selon la manière dont il est utilisé, il peut potentiellement devenir un acte gênant ou illégal. Lorsque vous utilisez le scraping, il est important de bien comprendre les problèmes juridiques liés au scraping.

Dans cet article, nous expliquerons les problèmes juridiques liés au scraping à l’intention des entreprises qui envisagent d’utiliser le scraping.

Qu’est-ce que le Scraping ?

Le terme “Scraping” est un jargon informatique dérivé de l’anglais “Scraping”, qui signifie “frotter” ou “rassembler”. Il désigne la technique d’extraction, d’acquisition et de collecte de données ou d’informations à partir de sites Web ou de programmes spécifiques.

Il est également parfois appelé “Web Scraping”, “Web Crawler” ou “Web Spider”.

Au cours des dernières années, la valeur des données et des informations a augmenté, et de plus en plus d’entreprises utilisent le scraping pour extraire, acquérir et collecter des données et des informations.

Plus précisément, tout d’abord, le scraping est utilisé pour extraire, acquérir et collecter les informations nécessaires.

Ensuite, les données collectées sont analysées, et une base de données est créée en fonction de l’objectif du scraping.

Enfin, la base de données est fournie aux clients ou utilisée pour soutenir les activités de l’entreprise.

Cas où le scraping pose un problème juridique

Le scraping n’entraîne pas toujours des problèmes juridiques, mais il peut le faire dans certains cas spécifiques.

Voici quelques exemples de cas où le scraping pourrait poser un problème juridique.

Cas où le scraping viole les conditions d’utilisation qui l’interdisent

Lorsque vous utilisez un site web spécifique, si vous avez accepté les conditions d’utilisation de ce site, vous devez utiliser le site conformément à ces conditions.

Si les conditions d’utilisation contiennent une clause interdisant le scraping, il va sans dire que ceux qui ont accepté les conditions d’utilisation ne peuvent pas faire du scraping en violation de ces conditions.

Si vous faites du scraping en violation des conditions d’utilisation, vous pouvez être tenu responsable de non-exécution de vos obligations ou de comportement illégal, et vous pouvez être poursuivi pour dommages et intérêts ou pour une injonction contre le scraping par l’opérateur du site web.

https://monolith-law.jp/corporate/web-terms-of-service-part1[ja]

https://monolith-law.jp/corporate/web-terms-of-service-part2[ja]

Cas de violation du droit d’auteur

Il peut y avoir des cas où le droit d’auteur est reconnu pour les données et le contenu sur un site web spécifique, et dans ces cas, ils sont protégés par le droit d’auteur.

Par conséquent, lorsque vous faites du scraping, vous devez faire attention à ne pas violer le droit d’auteur.

Qu’est-ce que le droit d’auteur ?

Le droit d’auteur est un droit qui protège les œuvres.

Une œuvre est une expression créative de pensées ou de sentiments qui appartient au domaine de la littérature, de la science, de l’art ou de la musique (Article 2, paragraphe 1, point 1 de la loi japonaise sur le droit d’auteur).

Cas où le droit d’auteur n’est pas reconnu pour les données ou le contenu que vous scrappez

Si le droit d’auteur est reconnu pour les données ou le contenu sur un site web spécifique, ils sont protégés par le droit d’auteur, mais d’autre part, si ce ne sont que de simples données, etc., ils ne sont pas protégés par le droit d’auteur.

Par conséquent, lorsque vous utilisez le scraping, vous devez vérifier quel type de données vous collectez et déterminer si le droit d’auteur est reconnu ou non.

Cas où le droit d’auteur est reconnu pour les données ou le contenu que vous scrappez

Si le droit d’auteur est reconnu pour les données ou le contenu que vous scrappez, ils sont protégés par le droit d’auteur.

Lorsque vous faites du scraping, si vous copiez des données ou du contenu, vous pouvez violer les droits de l’auteur, tels que le droit de reproduction (Article 21 de la loi japonaise sur le droit d’auteur), si vous ne obtenez pas le consentement de l’auteur.

Article connexe : L’exploration d’images sur Internet constitue-t-elle une violation de la loi sur le droit d’auteur ? Expliquer les enjeux juridiques de l’apprentissage automatique[ja]

Cependant, si vous tombez sous le coup de l’article 30, paragraphe 4 de la loi japonaise sur le droit d’auteur (utilisation qui ne vise pas à jouir des pensées ou des sentiments exprimés dans l’œuvre), qui a été ajouté par une révision de la loi sur le droit d’auteur, vous ne violez pas le droit d’auteur.

De même, si vous tombez sous le coup de l’article 47, paragraphe 5 de la loi japonaise sur le droit d’auteur (utilisation mineure associée au traitement de l’information par ordinateur et à la fourniture de ses résultats), vous ne violez pas le droit d’auteur.

Cas où le scraping entraîne un accès élevé au serveur

Le scraping peut entraîner un accès élevé à un site web, ce qui peut faire tomber le serveur et rendre impossible la consultation ou l’affichage du site web.

Dans ce cas, si le serveur du site web cible tombe en panne, l’entreprise qui exploite le site web peut ne pas être en mesure de mener ses activités, et vous pouvez être accusé de crime d’entrave frauduleuse aux affaires (Article 233 du Code pénal japonais) ou d’entrave aux affaires par destruction de l’ordinateur, etc. (Article 234-2 du Code pénal japonais).

Cas de violation de la loi japonaise sur la protection des informations personnelles

Il peut y avoir des cas où vous obtenez des informations personnelles par le scraping.

Lorsque vous obtenez des informations personnelles, vous devez indiquer clairement l’objectif de leur utilisation à la personne concernée. Cependant, il n’est pas réaliste de spécifier l’objectif de l’utilisation à une personne spécifique.

Par conséquent, si vous prévoyez de faire du scraping et d’obtenir des informations personnelles, vous devez publier une politique de confidentialité ou une politique de protection des informations personnelles, etc., et indiquer clairement l’objectif de leur utilisation.

Il convient de noter que pour les informations personnelles qui nécessitent une attention particulière dans leur traitement, telles que la race, la croyance, le statut social, les antécédents médicaux, les antécédents criminels, etc. (informations personnelles nécessitant une attention particulière), il ne suffit pas de publier une politique de confidentialité ou une politique de protection des informations personnelles, etc., et vous devez obtenir le consentement de la personne concernée pour les obtenir.

Il peut également y avoir des cas où vous créez une base de données avec les informations personnelles obtenues par le scraping et la fournissez à des tiers.

Cependant, lorsque vous fournissez à des tiers, vous devez en principe obtenir le consentement préalable de la personne concernée (Article 27 de la loi japonaise sur la protection des informations personnelles), donc vous devez faire attention à ce point.

https://monolith-law.jp/corporate/checkpoint-privacy-policy[ja]

Cas où le scraping a réellement posé problème

Un exemple où le scraping a réellement posé problème est l’incident de la bibliothèque municipale centrale d’Okazaki qui a eu lieu vers mars 2010.

Dans ce cas, un problème d’accès au système de recherche de livres de la bibliothèque municipale centrale d’Okazaki a été constaté. Il a été découvert plus tard que la cause de ce problème d’accès était le scraping. L’homme qui avait effectué le scraping a été arrêté sous suspicion d’entrave frauduleuse aux affaires.

L’homme arrêté était un utilisateur de la bibliothèque municipale centrale d’Okazaki. Il était insatisfait de la facilité d’utilisation du système de recherche de livres de la bibliothèque, et avait donc accédé au système et extrait des données de celui-ci.

L’homme arrêté a été détenu pendant 20 jours, mais finalement, comme il n’a pas été reconnu qu’il avait une forte intention d’entraver les opérations de la bibliothèque municipale centrale d’Okazaki, il a reçu une suspension de l’inculpation.

Bien que dans ce cas, la sanction a été relativement légère avec une suspension de l’inculpation, il faut noter que selon le contenu du scraping, la sanction pourrait être plus sévère.

Résumé

Nous avons expliqué les problèmes juridiques liés au scraping à l’intention des opérateurs commerciaux qui envisagent d’utiliser cette technique.

En ce qui concerne le scraping, la question de savoir si des problèmes juridiques se posent ou non dépend de la manière dont il est utilisé. Par conséquent, si vous effectuez du scraping sans faire de recherches approfondies et de manière imprudente, vous risquez de rencontrer des problèmes juridiques. Il est donc nécessaire de faire preuve de prudence.

La détermination de l’existence ou non de problèmes juridiques liés au scraping nécessite des connaissances spécialisées. Par conséquent, nous recommandons aux opérateurs commerciaux qui envisagent d’utiliser le scraping de consulter un avocat possédant des connaissances spécialisées.

Présentation des mesures prises par notre cabinet

Le cabinet d’avocats Monolis est un cabinet d’avocats spécialisé dans l’IT, et plus particulièrement dans l’Internet et le droit. De nos jours, l’utilisation du scraping, qui attire de plus en plus l’attention, nécessite une grande prudence. Le besoin de vérifications légales est en constante augmentation. Notre cabinet analyse les risques juridiques liés aux entreprises existantes et aux entreprises en cours de création, en tenant compte des diverses réglementations juridiques, et s’efforce de légaliser les activités sans les interrompre autant que possible. Les détails sont décrits dans l’article ci-dessous.

Domaine d’activité de Monolith Law Office : Affaires juridiques liées au développement de systèmes[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Retourner En Haut