अन्य कम्पनीको उत्पादन नामलाई ह्यासट्यागमा प्रयोग गर्दा ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घन हुन्छ? राष्ट्रिय र अन्तर्राष्ट्रिय उदाहरणहरूको व्याख्या

「जापानमा अन्य कम्पनीको ब्रान्ड नामको ह्यासट्याग प्रयोग गरेर बिक्री गर्दा ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घन हुन्छ？」

इन्टरनेट मार्फत व्यापार गर्दा, खोजीमा सजिलै भेटिने र बिक्री बढाउनको लागि ह्यासट्यागको प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणका लागि, आफैंले बनाएको झोला बेच्दा, प्रसिद्ध ब्रान्डको ह्यासट्याग प्रयोग गरेर बिक्री गर्दा कानूनी समस्या हुन्छ कि हुँदैन?

२०२१ (Reiwa 3) सेप्टेम्बर २७ मा, ओसाका जिल्ला अदालतले ह्यासट्यागको प्रयोगलाई ट्रेडमार्कको रूपमा मान्यता दिँदै ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घनलाई स्वीकार गरेको निर्णय सुनायो। यो निर्णयले अन्य कम्पनीको ट्रेडमार्क (उत्पादन नाम) लाई ह्यासट्यागको रूपमा प्रयोग गर्ने कार्यलाई ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घन ठहर्याएको पहिलो अदालतको निर्णयको रूपमा ध्यान खिच्यो।

यहाँ, जापानमा आपराधिक मामिलाको रूपमा दर्ता हुन सक्ने ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घनको बारेमा र ट्रेडमार्क अधिकारसँग सम्बन्धित ह्यासट्यागलाई मार्केटिङ उपकरणको रूपमा उपयुक्त रूपमा प्रयोग गर्ने बुँदाहरूको बारेमा व्याख्या गरिन्छ।

जापानमा ट्रेडमार्क अधिकार भनेको के हो

जापानी ट्रेडमार्क कानून अनुसार, ट्रेडमार्क अधिकारलाई तलको रूपमा परिभाषित गरिएको छ।

धारा 1 (उद्देश्य)

यो कानूनले ट्रेडमार्कको संरक्षण गरेर, ट्रेडमार्कको प्रयोग गर्ने व्यक्तिको व्यवसायिक विश्वासको संरक्षण गर्ने, उद्योगको विकासमा योगदान पुर्‍याउने, र उपभोक्ताको हितको रक्षा गर्ने उद्देश्य राख्दछ।

धारा 2 (परिभाषा आदि)

यो कानूनमा “ट्रेडमार्क” भन्नाले मानिसको इन्द्रियले पहिचान गर्न सक्ने वस्तुहरू मध्ये, अक्षर, चित्र, चिन्ह, त्रिआयामी आकार वा रंग वा यीको संयोजन, ध्वनि वा अन्य सरकारी आदेशले निर्दिष्ट गरेका वस्तुहरू (तल “प्रतीक” भनिन्छ) लाई जनाउँछ, जसमा तलका वस्तुहरू समावेश छन्।

एक. व्यवसायको रूपमा वस्तु उत्पादन गर्ने, प्रमाणित गर्ने, वा हस्तान्तरण गर्ने व्यक्तिले आफ्नो वस्तुमा प्रयोग गर्ने वस्तु

दुई. व्यवसायको रूपमा सेवा प्रदान गर्ने वा प्रमाणित गर्ने व्यक्तिले आफ्नो सेवामा प्रयोग गर्ने वस्तु (पहिलो बुँदामा उल्लिखित वस्तुहरू बाहेक)

संक्षेपमा भन्नुपर्दा, यो आफ्नो कम्पनीको वस्तु वा सेवालाई अन्य कम्पनीको वस्तु वा सेवासँग छुट्याउन प्रयोग गरिने पहिचान चिन्ह (ट्रेडमार्क) हो, जसमा नामकरण वा लोगो मात्र नभई चलायमान ट्रेडमार्क, होलोग्राम ट्रेडमार्क, रंग मात्रबाट बनेको ट्रेडमार्क, ध्वनि ट्रेडमार्क र स्थान ट्रेडमार्क पनि समावेश छन्।

ट्रेडमार्क अधिकार, जापानी पेटेन्ट कार्यालयमा आवेदन दिएर ट्रेडमार्क दर्ता गराएपछि उत्पन्न हुने बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार हो। दर्ता गरिएका क्षेत्रहरू (निर्दिष्ट वस्तुहरू वा सेवाहरू) मा, ट्रेडमार्क अधिकारधारीको एकाधिकार प्रयोग अधिकार मान्यता प्राप्त हुन्छ (विशेष अधिकार, ट्रेडमार्क कानून धारा 25)।

साथै, दर्ता गरिएको ट्रेडमार्कसँग समान वा मिल्दोजुल्दो ट्रेडमार्कलाई निर्दिष्ट गरिएको वस्तुहरू वा मिल्दोजुल्दो वस्तुहरूमा प्रयोग गर्न रोक्न सकिन्छ (प्रतिबन्ध अधिकार, ट्रेडमार्क कानून धारा 37 धारा 1)। यसबाहेक, “अमिल्दो” वस्तु वा सेवाहरूमा पनि प्रतिबन्ध अधिकार लागू हुने सुरक्षा प्रतीक दर्ता प्रणाली पनि छ (ट्रेडमार्क कानून धारा 64)।

यदि तपाईंले अन्य कम्पनीको दर्ता गरिएको ट्रेडमार्क प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले ट्रेडमार्क अधिकारधारीबाट ट्रेडमार्क प्रयोगको अनुमति लिन आवश्यक छ।

जापानमा ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनको आवश्यकताहरू

ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन भन्नाले अरू व्यक्तिले दर्ता गरेको ट्रेडमार्क वा त्यससँग मिल्दोजुल्दो ट्रेडमार्कलाई, बिना अनुमति ट्रेडमार्क अधिकारको क्षेत्र (वर्ग) मा प्रयोग गर्ने कार्यलाई जनाउँछ।

ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन हुनका लागि, निम्न दुई आवश्यकताहरू पूरा गर्न आवश्यक छ।

• दर्ता गरिएको ट्रेडमार्कको प्रयोग वा मिल्दोजुल्दो क्षेत्रको प्रयोग
• ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग

तल प्रत्येक आवश्यकताहरूको बारेमा व्याख्या गरिन्छ।

दर्ता गरिएको ट्रेडमार्कको प्रयोग वा मिल्दोजुल्दो क्षेत्रको प्रयोग

“दर्ता गरिएको ट्रेडमार्कको प्रयोग वा मिल्दोजुल्दो क्षेत्रको प्रयोग” भन्नाले, दर्ता गरिएको ट्रेडमार्कसँग समान वा मिल्दोजुल्दो ट्रेडमार्कलाई, निर्दिष्ट गरिएको वस्तुहरू वा यससँग मिल्दोजुल्दो वस्तुहरूमा प्रयोग गर्नु हो।

जापानी ट्रेडमार्क अधिकारले, ट्रेडमार्क दर्ता गरिएको क्षेत्रको लागि, ट्रेडमार्क अधिकारधारीलाई एकाधिकार अधिकार प्रदान गर्दछ। त्यसैले, “ट्रेडमार्क दर्ता गरिएको निर्दिष्ट वस्तुहरू वा निर्दिष्ट सेवाहरू वा यससँग मिल्दोजुल्दो वस्तुहरू वा सेवाहरूको क्षेत्रमा अरू व्यक्तिले ट्रेडमार्क प्रयोग गर्ने कार्य” ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनको आवश्यकतामा पर्छ।

ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग

“ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग” भन्नाले, वस्तुहरू प्रदान गर्ने व्यक्तिले, आफ्नो वस्तुहरूलाई अन्यको वस्तुहरूबाट छुट्याउन देखाउनको लागि, ट्रेडमार्क प्रयोग गर्नु हो। यो उपभोक्ताले वस्तुको उत्पत्तिलाई चिन्न र गुणस्तरमा विश्वास गर्नका लागि महत्त्वपूर्ण माध्यम हो (उत्पत्ति प्रदर्शन कार्य)।

अन्यको ट्रेडमार्क प्रयोग गरी, ती वस्तुहरू आफ्नो हो भनेर देखाउने “ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग” मा पर्ने कार्य ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनको आवश्यकतामा पर्छ।

जापानमा ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनको प्रतिक्रिया

यदि जापानी ट्रेडमार्क अधिकारको उल्लङ्घन भएको छ भने, ट्रेडमार्क अधिकारधारीसँग उल्लङ्घनकर्ताविरुद्ध निम्न नागरिक दावीहरू छन्।

• रोकथाम र नष्ट गर्ने दावी (ट्रेडमार्क ऐन धारा 36)

　　 ※समय सीमा छैन। तर, पेटेन्ट अधिकारको अस्तित्व अवधि समाप्ति (10 वर्ष, नवीकरणीय) सम्म।

• क्षतिपूर्ति दावी (नागरिक ऐन धारा 709)

  　   ※समाप्ति समय सीमा, क्षति र हानिकारकलाई थाहा पाएको समयदेखि 3 वर्ष, अवैध कार्यको समयदेखि 20 वर्ष।

• अनुचित लाभ फिर्ता दावी (नागरिक ऐन धारा 703, 704)

　　 ※समाप्ति समय सीमा, अधिकार प्रयोग गर्न सक्ने कुरा थाहा पाएको समयदेखि 5 वर्ष, अधिकार प्रयोग गर्न सक्ने समयदेखि 10 वर्ष (नागरिक ऐन धारा 166 धारा 1)।

• प्रतिष्ठा पुनःस्थापना उपाय दावी (ट्रेडमार्क ऐन धारा 39)

　　 ※समाप्ति समय सीमा, क्षति र हानिकारकलाई थाहा पाएको समयदेखि 3 वर्ष।

यसबाहेक, जानाजानी (अरूको दर्ता ट्रेडमार्क भएको कुरा थाहा पाउँदा पनि, यसलाई निर्दिष्ट वस्तुमा प्रयोग गर्ने इच्छा) अरूको ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन गरेमा, आपराधिक सजाय पनि लाग्न सक्छ।

ट्रेडमार्क ऐनमा, निम्न सजायहरू निर्दिष्ट गरिएका छन्।

धारा 78 (उल्लङ्घनको अपराध)

ट्रेडमार्क अधिकार वा विशेष प्रयोग अधिकार उल्लङ्घन गर्ने व्यक्ति (धारा 37 वा धारा 67 को प्रावधान अनुसार ट्रेडमार्क अधिकार वा विशेष प्रयोग अधिकार उल्लङ्घन गर्ने कार्य गरेको व्यक्ति बाहेक) लाई 10 वर्षभन्दा कम कैद वा 1000 लाख येनभन्दा कम जरिवाना वा दुवै सजाय दिइन्छ।

धारा 78-2

धारा 37 वा धारा 67 को प्रावधान अनुसार ट्रेडमार्क अधिकार वा विशेष प्रयोग अधिकार उल्लङ्घन गर्ने कार्य गरेको व्यक्ति लाई 5 वर्षभन्दा कम कैद वा 500 लाख येनभन्दा कम जरिवाना वा दुवै सजाय दिइन्छ।

धारा 79 (ठगीको कार्यको अपराध)

ठगीको कार्यद्वारा ट्रेडमार्क दर्ता, सुरक्षा चिह्न दर्ता, ट्रेडमार्क अधिकार वा सुरक्षा चिह्न दर्तामा आधारित अधिकारको अस्तित्व अवधि नवीकरण दर्ता, दर्ता विरोधको निर्णय वा निर्णय प्राप्त गर्ने व्यक्ति लाई 3 वर्षभन्दा कम कैद वा 300 लाख येनभन्दा कम जरिवाना दिइन्छ।

धारा 80 (झूटा प्रदर्शनको अपराध)

धारा 74 को प्रावधान उल्लङ्घन गर्ने व्यक्ति लाई 3 वर्षभन्दा कम कैद वा 300 लाख येनभन्दा कम जरिवाना दिइन्छ।

※यद्यपि, संस्थाको हकमा दुवै सजायको प्रावधान लागू हुन्छ, कार्यान्वयनकर्ताको अलावा संस्थालाई पनि धारा 78 को अपराधमा 3 अर्ब येनभन्दा कम जरिवाना, धारा 79 र 80 को अपराधमा 1 अर्ब येनभन्दा कम जरिवाना लाग्न सक्छ। (उही ऐन धारा 82 धारा 1, 1 र 2)

सम्बन्धित लेख: उदाहरणबाट सिक्ने ‘ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन’ का मापदण्ड र सजाय (कैद, जरिवाना) बारे[ja]

ह्यासट्यागद्वारा व्यापार चिन्ह अधिकार उल्लङ्घन रोकथाम घटना  

यहाँ, अन्य कम्पनीको उत्पादन नामलाई ह्यासट्यागको रूपमा प्रयोग गर्ने कार्यमा व्यापार चिन्ह अधिकार उल्लङ्घनलाई मान्यता दिएको पहिलो अदालतको निर्णय ओसाका जिल्ला अदालत, रेइवा 3 (2021) सेप्टेम्बर 27 “व्यापार चिन्ह अधिकार उल्लङ्घन रोकथाम मुद्दा”[ja] को मुख्य बुँदाहरूको व्याख्या गरिन्छ।

प्रतिवादी, मर्करी बिक्री साइटमा 1 वर्षभन्दा बढी समयसम्म, शौकको रूपमा बनाएको हस्तनिर्मित उत्पादनलाई “शार्मन्ट स्याक शैली” झोला भनेर उल्लेख गर्दै बिक्री गर्ने व्यक्तिगत विक्रेता हुन्।

विक्रेताले “（#）+（किवर्ड）” को रूपमा खोज सुविधा थप्छ। “किवर्ड” को ठाउँमा जापानी फेसन ब्रान्ड “शार्मन्ट स्याक” को व्यापार चिन्ह र “शार्मन्ट स्याक शैली” आदि जस्तै प्रयोग गर्दै, धेरै ट्यागहरू थपेका थिए।

मुद्दाकर्ता “शार्मन्ट स्याक” को व्यापार चिन्ह अधिकारधारीले, दर्ता व्यापार चिन्ह (“शार्मन्ट स्याक”) सँग समान वा जस्तै रहेको, साथै प्रतिवादी साइटमा बिक्री गरिने पोटली शैलीको झोला व्यापार चिन्हको निर्दिष्ट उत्पादन (झोला प्रकार, थैली) सँग समान रहेको भन्दै “व्यापार चिन्ह अधिकार उल्लङ्घन” मा पर्ने दाबी गरे।

साथै, प्रतिवादीले 1 वर्षभन्दा बढी समयसम्म, शौकको रूपमा जस्तै उत्पादन बिक्री गरेको कुरा “व्यवसायको रूपमा” मा पर्ने हो कि भन्ने पनि विवादको विषय बन्यो।

अदालतले, ह्यासट्याग प्रयोग गर्ने कार्य, प्रतिवादी साइटमा प्रयोगकर्तालाई आकर्षित गर्न र उक्त साइटमा प्रकाशित उत्पादनहरूको बिक्री प्रवर्द्धन गर्ने उद्देश्यले गरिने कुरा बताउँदै, “प्रयोगकर्ताका लागि, प्रकाशित उत्पादनलाई ब्रान्डको रूपमा चिनिन सक्छ” भन्ने निर्णय गर्यो।

अर्थात्, “प्रतिवादी साइटमा रहेको प्रतिवादी चिन्ह १ (#शार्मन्ट स्याक) को प्रदर्शन, उपभोक्ताका लागि स्रोत पहिचान चिन्ह र स्व-परिचय चिन्हको रूपमा कार्य गर्दछ” भनेर “व्यापार चिन्हको प्रयोग” मा पर्ने ठहर गर्दै, प्रतिवादीको दाबीलाई अस्वीकार गर्दै व्यापार चिन्ह अधिकारको उल्लङ्घन र प्रयोगको रोकथामलाई स्वीकार गर्ने निर्णय गर्यो।

यो निर्णय, मार्केटिङ उद्देश्यका लागि अन्य कम्पनीको दर्ता व्यापार चिन्ह (उत्पादन नाम) मा ट्याग लगाउनु व्यापार चिन्ह अधिकार उल्लङ्घनको संरचना बनाउँछ भन्ने निर्णय गरेको जापानमा पहिलो घटना बन्यो।

अन्य ह्यासट्याग प्रयोग र जापानी ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनका घटनाहरू  

हालैका अन्तर्राष्ट्रिय घटनाहरूमा, ताइवानको परिधान सम्बन्धी उत्पादन “QQBOW घटना” (सेप्टेम्बर 2020) र जर्मनीको टायर निर्माता Carbovation को ताइवानको मुख्य एजेन्ट “Lightweight घटना” (अक्टोबर 2021) समावेश छन्। ताइवानको अदालतले दुवै घटनामा “#अन्य कम्पनीको ब्रान्ड” लाई ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग नगरेको ठहर गर्दै, वादीको दाबीलाई अस्वीकार गर्यो र ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनलाई अस्वीकार गर्यो।

“QQBOW घटना” मा, वादीले उत्पादन बेच्ने प्लेटफर्म मुख्यतया Facebook भएकोमा, प्रतिवादीले ह्यासट्याग प्रयोग गरेको प्लेटफर्म EC साइट भएको कुरा औंल्याइएको छ। यसले ह्यासट्यागलाई एउटै प्लेटफर्म भित्र ब्रान्ड उत्पादन पृष्ठमा लैजाने माध्यमको रूपमा देखाएको छ, जसले “उत्पत्ति पहिचान गर्ने” काम गर्दैन।

साथै, ह्यासट्यागको मुख्य उद्देश्य अनलाइन प्लेटफर्ममा समान विषयहरूलाई जोड्नु हो, जसले ट्रेडमार्कको गुणधर्म राख्दैन। ताइवानको बौद्धिक सम्पत्ति अदालतले ह्यासट्यागसँग सम्बन्धित अनलाइन पोस्टहरू वा उत्पादनको सामग्रीको समीक्षा गरेपछि, दर्ता ट्रेडमार्कलाई ह्यासट्यागको रूपमा प्रयोग गर्नु “ट्रेडमार्क प्रयोग” मा पर्दैन भन्ने निर्णय गर्यो।

ताइवानको ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा “मिश्रण भ्रम” हो, अर्थात् उपभोक्ताले प्रतिवादीको चिन्हलाई देख्दा, उत्पत्ति वादीसँग समान हो भनेर भ्रमित हुन्छन् कि हुँदैनन्। यस घटनामा:

• वादीको ब्रान्ड प्रसिद्ध छैन
• “款” (जसको अर्थ जापानीमा “〜शैली”) शब्द जोडिएको छ, जसले उपभोक्तालाई वादीको ब्रान्डको उत्पादनसँग समान नभए पनि शैली मिल्दोजुल्दो छ भनेर बुझ्न सक्ने बनाउँछ

जसले निर्णयमा ठूलो प्रभाव पारेको मानिन्छ।

त्यसैले, यदि वादीको ट्रेडमार्क प्रसिद्ध छ वा प्रतिवादीको प्रदर्शनमा स्पष्ट खण्डन प्रदर्शन छ भने, यस घटनासँग फरक दृष्टिकोण आउन सक्छ।

अर्कोतर्फ, “Lightweight घटना” मा मुख्य विवादको विषय वास्तविक उत्पादनको समानान्तर आयात र अन्तर्राष्ट्रिय समाप्ति थियो।

“Lightweight घटना” मा, वादीको ट्रेडमार्क अधिकार केवल लोगो ट्रेडमार्कमा मात्र थियो, “कम्पनीको नाम＝Carbovation” वा “ब्रान्डको नाम＝Lightweight” मा ट्रेडमार्क अधिकार थिएन।

• प्रतिवादीले इटालीको “3T ब्रान्डको साइकल” बेच्ने एजेन्ट सम्झौता गरेको थियो, र उक्त साइकलमा प्रयोग भएको वादीको ब्रान्डको टायर पनि समानान्तर आयात गरेर एजेन्ट बिक्री गरिरहेको थियो
• Facebook पोस्टमा प्रतिवादीले बेच्ने साइकलको परिचय मुख्य विषय भएको थियो, “#carbovation” “#lightweight” ह्यासट्यागले “उक्त साइकलमा प्रयोग हुने भाग वादीको ब्रान्डको टायर हो भन्ने व्याख्या गर्न पर्याप्त प्रमाणित गर्न सकिने” भनेर, ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग नभएको ठहर गरियो

भन्ने निर्णय गरियो।

उपरोक्त निर्णयको आधारमा, यदि वादीले “Carbovation” वा “Lightweight” को लागि ताइवानको ट्रेडमार्क अधिकार राखेको भए पनि, ट्रेडमार्कको रूपमा प्रयोग नभएको ठहर गरिन्थ्यो।

अन्य कम्पनीको ट्रेडमार्कसँग सम्बन्धित ह्यासट्याग प्रयोग गर्ने कार्यले, निष्पक्ष व्यापार कानून (जापानको अनुचित प्रतिस्पर्धा रोकथाम कानून र एकाधिकार विरोधी कानूनसँग मिल्दोजुल्दो) उल्लङ्घन गर्छ कि गर्दैन भन्ने निर्णय “QQBOW घटना” को पहिलो सुनुवाइ र “Lightweight घटना” मा उल्लेख गरिएको थियो, र दुवैलाई निष्पक्ष प्रयोगको रूपमा ठहर गरियो।

सन्दर्भ: FICPI（अन्तर्राष्ट्रिय पेटेन्ट वकिल संघ）｜ताइवान ह्यासट्याग प्रयोग र ट्रेडमार्क प्रयोग सम्बन्धी पछिल्लो निर्णय (अंग्रेजी)

“#” पछि दर्ता ट्रेडमार्क आउने ह्यासट्यागलाई, केवल खोजी कार्यको रूपमा मानिने वा ट्रेडमार्कको रूपमा मानिने भन्ने कुरा, व्यक्तिगत घटनामा निर्भर गर्दछ।

यसरी, ह्यासट्यागसँग सम्बन्धित ट्रेडमार्क अधिकार देश अनुसार फरक हुन सक्छ, त्यसैले आफ्नो कम्पनीले प्रवेश गर्न चाहेको देशको लागि विशेषज्ञसँग सहकार्य गरेर तयारी गर्न सिफारिस गरिन्छ।

सारांश: जापानमा ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनको परामर्शका लागि वकिलसँग परामर्श गर्नुहोस्

यहाँ, हामीले जापानमा ट्रेडमार्क अधिकारको बारेमा, ह्यासट्यागमा ट्रेडमार्कको प्रयोगले ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन हुने हो कि होइन भन्ने विषयमा विस्तृत रूपमा व्याख्या गरेका छौं। यद्यपि घटनाक्रम र देश अनुसार निर्णय फरक हुन सक्छ, ह्यासट्यागद्वारा ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन भएको केसहरू पनि छन्।

जापानमा ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घनको सन्दर्भमा, बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारको जोखिम व्यवस्थापनमा विशेषज्ञता भएका वकिलसँग परामर्श लिन सिफारिस गरिन्छ। साथै, तपाईंको कम्पनीले गरिरहेको जानकारी प्रसारणले अन्य कम्पनीको ट्रेडमार्क अधिकार उल्लङ्घन गरिरहेको हुन सक्छ। विज्ञबाट विज्ञापन आदिको कानुनी जाँच गराउँदा सुरक्षित महसुस हुन्छ।

हाम्रो कार्यालयद्वारा प्रदान गरिने उपायहरूको जानकारी

मोनोलिथ कानूनी कार्यालय, IT, विशेष गरी इन्टरनेट र कानूनी क्षेत्रमा व्यापक अनुभव भएको कानूनी कार्यालय हो। हालैका वर्षहरूमा, जापानमा अनलाइन व्यापारमा ट्रेडमार्क कानूनको उल्लङ्घन ठूलो समस्या बनेको छ, र कानूनी जाँचको आवश्यकता दिन प्रतिदिन बढ्दै गएको छ। हाम्रो कार्यालयले विभिन्न जापानी कानूनी नियमहरूको आधारमा, सुरु गरिएका वा सुरु गर्न लागेका व्यवसायहरूको कानूनी जोखिमको विश्लेषण गर्दछ, र सकेसम्म व्यवसायलाई रोक्न नपर्ने गरी कानूनी बनाउने प्रयास गर्दछ। तलको लेखमा यसबारे विस्तृत जानकारी दिइएको छ।

मोनोलिथ कानूनी कार्यालयको कार्यक्षेत्र: विभिन्न कम्पनीहरूको IT र बौद्धिक सम्पत्ति कानूनी सेवा[ja]