MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248हप्ताका दिनहरू 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

मानिसको फोटो बिना अनुमति राख्दा अपराध हुन्छ? कानूनी कदमहरूको पनि व्याख्या

Internet

मानिसको फोटो बिना अनुमति राख्दा अपराध हुन्छ? कानूनी कदमहरूको पनि व्याख्या

हालका दिनहरूमा, सबैले सजिलैसँग आफ्ना तस्वीरहरू र भिडियोहरू सामाजिक सञ्जालमा पोस्ट गर्न सक्छन्। तर, यो सहजताको कारणले, अरूका तस्वीरहरू बिना अनुमतिका साथ अपलोड गर्ने प्रकरणहरू पनि कम छैनन्।

यदि तपाईंले थाहा नपाई आफ्नो तस्वीर सामाजिक सञ्जालमा अपलोड भएको पाउनुभयो भने, तपाईंले चुपचाप स्वीकार गर्नुपर्ने आवश्यकता छैन।

यस लेखमा, अरूका तस्वीरहरूलाई बिना अनुमतिका साथ सामाजिक सञ्जालमा राख्ने क्रियाकलाप ‘पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन’ को रूपमा गैरकानूनी कार्य मानिन्छ भन्ने आधारलाई व्याख्या गर्दछौं। त्यसमाथि, ‘पोर्ट्रेट अधिकार’, ‘गोपनीयता अधिकार’, र ‘पब्लिसिटी अधिकार’ को बारेमा विस्तृत जानकारी प्रदान गर्दै, तस्वीरहरू बिना अनुमतिका साथ प्रयोग भएको अवस्थामा उपलब्ध जापानी कानूनी उपायहरूलाई विशिष्ट उदाहरण र निर्णयहरूसँग सम्बन्धित गर्दै प्रस्तुत गर्दछौं।

के तपाईंले SNS मा अरूको फोटो बिना अनुमतिसँग पोस्ट गर्दा अपराध हुन्छ?

SNS मा अरूको फोटो बिना अनुमतिसँग पोस्ट गर्दा अपराध हुन्छ?

सुरुमा निष्कर्ष देखाउँदा, अरूको फोटो बिना अनुमतिसँग SNS मा पोस्ट गर्नु मात्रले जापानमा (Japan) चित्रानुकृति अधिकार उल्लंघनको आरोप लाग्दैन। चित्रानुकृति अधिकार भनेको व्यक्तिको आफ्नो चित्रानुकृति नियन्त्रण गर्ने अधिकार हो, तर चित्रानुकृति अधिकार उल्लंघन जापानी फौजदारी कानून (Japanese Criminal Law) अनुसार अपराध मानिन्न।

त्यसैले, अरूको फोटो बिना अनुमतिसँग SNS मा पोस्ट गरेकोमा मात्र आधारित गिरफ्तारी वा जरिवाना लगाइने चाहिँ हुँदैन। तर, फोटो पोस्ट गर्नुका साथै तल उल्लेखित जस्ता क्रियाकलापहरू भएमा अपराधको आरोप लाग्न सक्छ।

  • मानहानि अपराध: फोटोमा देखिएको व्यक्तिको सामाजिक मूल्यांकन घटाउने झूटो जानकारी थपेको खण्डमा
  • अपमान अपराध: फोटोमा देखिएको व्यक्तिको सम्मान घटाउने अपमानजनक शब्दहरू थपेको खण्डमा

यी अपराधहरूमा आरोपित भएमा, फौजदारी सजायको रूपमा कारावास वा जरिवाना लगाइने मात्र होइन, नागरिक मुद्दामा क्षतिपूर्ति दावी गर्ने सम्भावना पनि रहन्छ।

अरूको फोटो बिना अनुमतिको प्रयोग गर्दा जापानमा सम्बन्धित तीन अधिकारहरू

सामाजिक सञ्जालमा फोटो पोस्ट गर्ने कार्य दैनिकी बनेको युगमा, अरूको फोटो बिना अनुमतिको अपलोड गर्ने क्रियाकलापले अनपेक्षित समस्यामा परिणत हुन सक्छ।

विशेष गरी, चित्राधिकार, गोपनीयता अधिकार र पब्लिसिटी अधिकार भन्ने तीन अधिकारहरू उल्लंघन हुन सक्ने खतरा छ, र कानूनी जिम्मेवारीको मुद्दा पनि उठ्न सक्छ। यी अधिकारहरूको बारेमा थप विस्तारमा चर्चा गरौं।

चित्राधिकार

चित्राधिकार भन्नाले आफ्नो चित्र (रूपरेखा) लाई अरूले बिना अनुमतिको खिच्ने, प्रयोग गर्ने वा सार्वजनिक गर्ने अधिकारलाई जनाउँछ। यो गोपनीयता अधिकारको एक भागको रूपमा संरक्षित हुन सक्छ।

चित्राधिकार संविधानद्वारा सुनिश्चित ‘सुखी जीवनको खोजी अधिकार’ र ‘व्यक्तित्व अधिकार’ को एक भागको रूपमा व्याख्या गरिएको छ, र कानूनमा स्पष्ट रूपमा उल्लेख नगरिए पनि, न्यायिक निर्णयहरू मार्फत कानूनी रूपमा संरक्षण गर्न योग्य मानिन्छ।

चित्राधिकार व्यक्तिको सम्मान र गोपनीयता को संरक्षणमा महत्वपूर्ण अधिकार हो, र बिना अनुमतिको अरूको फोटो खिच्ने वा सामाजिक सञ्जालमा पोस्ट गर्ने क्रियाकलाप चित्राधिकार उल्लंघनको रूपमा मानिन सक्छ। चित्राधिकारको सम्मान सुखद सामाजिक सम्बन्ध निर्माणमा पनि अपरिहार्य तत्व हो।

गोपनीयता अधिकार

गोपनीयता अधिकार भन्नाले आफ्ना निजी कुराहरूलाई अरूले बिना अनुमतिको सार्वजनिक नगर्ने अधिकार, र आफ्नो सम्बन्धित जानकारीलाई आफैंले व्यवस्थापन गर्ने अधिकार हो।

विशेष गरी, यसमा निम्न अधिकारहरू समावेश छन्।

  • निजी जीवनको गोपनीयता संरक्षण गर्ने अधिकार: व्यक्तिको निजी जीवनसँग सम्बन्धित जानकारी (नाम, ठेगाना, परिवार संरचना, मित्रता, स्वास्थ्य इतिहास आदि) लाई बिना सहमतिको सार्वजनिक नगर्ने अधिकार
  • आफ्नो जानकारी नियन्त्रण गर्ने अधिकार: आफ्नो व्यक्तिगत जानकारी कसरी संकलन, प्रयोग र प्रकटीकरण गरिन्छ भन्ने कुरा आफैंले निर्णय गर्ने अधिकार
  • एकान्तता र शान्ति कायम राख्ने अधिकार: अरूको हस्तक्षेप बिना एक्लै बिताउने समय वा स्थान सुनिश्चित गर्ने अधिकार

गोपनीयता अधिकार व्यक्तिको सम्मान र व्यक्तित्वको संरक्षणमा अत्यन्त महत्वपूर्ण अधिकार हो, र यो संविधानद्वारा सुनिश्चित ‘सुखी जीवनको खोजी अधिकार’ को एक भागको रूपमा व्याख्या गरिएको छ।

आधुनिक समाजमा, इन्टरनेट र सामाजिक सञ्जालको प्रसारले व्यक्तिगत जानकारीको व्यवस्थापन झन् झन् महत्वपूर्ण बन्दै गएको छ। गोपनीयता अधिकारको सम्मान गर्ने र उपयुक्त जानकारी व्यवस्थापन गर्ने कार्य व्यक्तिगत रूपमा मात्र होइन, समाजको समग्रतामा पनि महत्वपूर्ण चुनौती हो।

पब्लिसिटी अधिकार

पब्लिसिटी अधिकार भन्नाले, प्रसिद्ध व्यक्तिहरू जस्तै कलाकार, मनोरञ्जनकर्मी, खेलाडी आदिको रूपरेखा वा नामको चिनारी र लोकप्रियतालाई प्रयोग गरेर आर्थिक लाभ प्राप्त गर्ने अधिकार हो। विशेष गरी, यसमा निम्न अधिकारहरू समावेश छन्।

  • चित्रको व्यावसायिक प्रयोग नियन्त्रण गर्ने अधिकार: आफ्नो फोटो वा नामलाई उत्पादन वा विज्ञापनमा प्रयोग गर्ने क्रममा, त्यसको प्रयोग विधि र सीमा आफैंले निर्णय गर्ने अधिकार
  • चित्रको अनुचित प्रयोग रोक्ने अधिकार: आफ्नो फोटो वा नामलाई बिना अनुमतिको व्यावसायिक रूपमा प्रयोग गर्ने कार्य रोक्ने अधिकार
  • चित्रको मूल्य संरक्षण गर्ने अधिकार: आफ्नो फोटो वा नामको व्यावसायिक मूल्य संरक्षण गर्ने अधिकार

पब्लिसिटी अधिकार मुख्यतः प्रसिद्ध व्यक्तिहरू वा मनोरञ्जनकर्मीहरूलाई, जसको चित्रमा आर्थिक मूल्य छ, त्यस्ता व्यक्तिहरूलाई मान्यता दिइन्छ। सामान्य व्यक्तिहरूको मामलामा, मूलतः पब्लिसिटी अधिकार मान्यता प्राप्त हुँदैन, र फोटोको बिना अनुमतिको प्रयोगको समस्या चित्राधिकार र गोपनीयता अधिकारको केन्द्रमा रहन्छ।

उदाहरणका लागि, प्रसिद्ध व्यक्तिको आगमनलाई बिना अनुमतिको प्रचारमा प्रयोग गर्ने वा मनोरञ्जनकर्मीको फोटोलाई बिना अनुमतिको उत्पादनको प्याकेजमा प्रयोग गर्ने कार्य पब्लिसिटी अधिकार उल्लंघनको रूपमा मानिन सक्छ।

पब्लिसिटी अधिकार प्रसिद्ध व्यक्तिहरूको आर्थिक क्रियाकलापको संरक्षणमा महत्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्दछ। पब्लिसिटी अधिकारको बारेमा थप जानकारी निम्न पृष्ठमा पनि विस्तृत रूपमा चर्चा गरिएको छ।

सम्बन्धित लेख: पब्लिसिटी अधिकार के हो? चित्राधिकार र पब्लिसिटी अधिकारको भिन्नता र अधिकार उल्लंघन हुने परिस्थितिहरूको विवरण[ja]

जापानमा फोटोको अनधिकृत प्रयोगले कसरी अधिकार उल्लंघन हुन्छ: चार मापदण्डहरू

जापानमा फोटोको अनधिकृत प्रयोगले कसरी अधिकार उल्लंघन हुन्छ: चार मापदण्डहरू

जापानी कानून अनुसार, चित्रानुमति अधिकार कानूनले स्पष्ट रूपमा परिभाषित गरिएको छैन, त्यसैले यसका स्पष्ट निर्णय मापदण्डहरू छैनन्।

तथापि, भूतकालीन न्यायिक निर्णयहरूको आधारमा, मुख्यतः निम्न चार मापदण्डहरूलाई अधिकार उल्लंघनको मानदण्डको रूपमा मानिन्छ।

तस्वीरबाट व्यक्तिको पहिचान हुन सक्छ कि सक्दैन

तस्वीर वा भिडियो प्रकाशित गर्दा, त्यसमा देखिएका व्यक्तिहरूको पहिचान हुन सक्छ कि सक्दैन भन्ने कुरा जापानी कानून अनुसार पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघनको निर्णय मापदण्डको एक हो। अनुहारमा फोकस भएको र स्पष्ट रूपमा पहिचान गर्न सकिने, तस्वीर वा भिडियोको मुख्य विषयको रूपमा ठूलो देखिने जस्ता अवस्थाहरूमा, व्यक्तिको पहिचान हुन सक्छ र त्यसले पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुन सक्ने सम्भावना रहन्छ।

मोजाइक जस्ता प्रक्रिया गरिएको भए पनि, यदि व्यक्तिको पहिचान हुन सक्ने अवस्थामा तस्वीर खिचिएको छ भने, पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुन सक्ने सम्भावना रहन्छ।

त्यसैगरी, यदि तस्वीरमा व्यक्ति सानो देखिन्छ, फोकस धुमिल छ, वा धेरै मानिसहरूको बीचमा छुट्याउन गाह्रो छ भने, पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुँदैन। मुख्य विषयबाट अलग, अनजानमा तस्वीरमा परेको र व्यक्तिको पहिचान हुन नसक्ने अवस्थामा पनि यही लागू हुन्छ।

प्रकाशित स्थानको प्रसारण क्षमता

तस्वीर वा भिडियो प्रकाशित भएको स्थानको प्रसारण क्षमता पनि जापानी कानून अनुसार पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघनको निर्णय मापदण्डको एक हो।

X (पूर्व Twitter) वा Instagram जस्ता सामाजिक सञ्जालहरू वा इन्टरनेट फोरमहरूमा, जहाँ अनिर्दिष्ट धेरै मानिसहरूले हेर्न सक्छन्, बिना अनुमतिको पोस्ट गरिएको खण्डमा, प्रसारण क्षमता उच्च मानिन्छ र पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघनको सम्भावना बढी हुन्छ।

त्यसैगरी, स्मार्टफोनमा भएका तस्वीरहरू वा भिडियोहरूलाई मित्रलाई देखाउने वा परिवार वा नजिकका मित्रहरू जस्ता सानो संख्यामा मानिसहरूलाई देखाउने केसहरूमा, प्रसारण क्षमता कम मानिन्छ र पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघनको रूपमा मानिन्न। सबैले हेर्न सक्ने सामाजिक सञ्जालमा प्रकाशन गर्दा, प्रसारण क्षमता अत्यन्त उच्च हुन्छ, जसले पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघनको स्थापना गर्न सजिलो बनाउँछ।

जापानमा खिचिएको स्थान सार्वजनिक ठाउँ हो कि होइन

जापानमा खिचिएको स्थान सार्वजनिक ठाउँ हो या निजी क्षेत्र हो, यो पनि चित्रानुमति अधिकार वा अन्य अधिकारहरूको उल्लंघनको निर्णयमा महत्वपूर्ण तत्व हो।

आफ्नो घर, होटलको निजी कोठा, अस्पतालको वार्ड, अन्त्येष्टि स्थल जस्ता अन्य व्यक्तिहरूले सामान्यतया प्रवेश नगर्ने निजी क्षेत्रहरूमा खिचिएको तस्वीरले चित्रानुमति अधिकार वा अन्य अधिकारहरूको उल्लंघनको सम्भावना बढी हुन्छ। यी स्थानहरू व्यक्तिको गोपनीयतालाई दृढ रूपमा संरक्षण गर्नुपर्ने क्षेत्र हुन्, र अनुमति बिना खिचिएको तस्वीरले व्यक्तिको सम्मानमा चोट पुर्याउने कार्य मानिन्छ।

त्यसैगरी, सडक, पार्क, इभेन्ट स्थल जस्ता अनिश्चित धेरै मानिसहरूले स्वतन्त्र रूपमा आवागमन गर्न सक्ने सार्वजनिक स्थानहरूमा खिचिएको तस्वीरले चित्रानुमति अधिकार वा अन्य अधिकारहरूको उल्लंघनको सम्भावना कम हुन्छ। यी स्थानहरू सामान्यतया मानिसहरूको दृष्टिमा आउने क्षेत्र हुन्।

खिचिएको स्थान सार्वजनिक ठाउँ हो या निजी क्षेत्र हो, यो अधिकार उल्लंघनको निर्णयमा महत्वपूर्ण तत्व हो, तर यसले मात्र निर्णय निश्चित गर्दैन। खिचिएको परिस्थिति र तस्वीरको प्रकाशन विधि जस्ता समग्र स्थितिहरूलाई समेत विचारमा लिई निर्णय गरिन्छ।

बिना अनुमतिको फोटोग्राफी र प्रकाशन कि होइन

जापानी कानुन अनुसार, पोर्ट्रेट अधिकार भन्नाले आफ्नो छवि बिना अनुमतिको फोटोग्राफी गर्ने वा प्रकाशित गर्ने क्रियाकलापलाई रोक्ने अधिकार हो। त्यसैले, फोटो वा भिडियोलाई व्यक्तिको अनुमति बिना प्रकाशित गर्दा, पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघनको सम्भावना हुन सक्छ। तर, यदि व्यक्तिले फोटोग्राफी र प्रकाशनको अग्रिम अनुमति दिएको छ भने, पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुँदैन।

फोटोग्राफी र प्रकाशन छुट्टाछुट्टै क्रियाकलाप हुन्, र प्रत्येकको लागि अनुमति प्राप्त गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

उदाहरणको लागि, फोटोग्राफीको लागि अनुमति दिए पनि, प्रकाशनको लागि अनुमति नदिएको अवस्थामा, प्रकाशन गर्दा पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुन सक्छ।

“फोटोग्राफीको लागि अनुमति दिएँ तर प्रकाशित हुने कुरा सोचेको थिइनँ,” यस्तो परिस्थितिमा पनि पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुन सक्छ। फोटोग्राफीको अनुमति र प्रकाशनको अनुमति छुट्टाछुट्टै हुन्छन्, र यद्यपि फोटोग्राफीको समयमा प्रकाशनको इरादा नभएको हो भने पनि, पछि प्रकाशन गर्ने हो भने पुनः अनुमति प्राप्त गर्नुपर्छ।

तथापि, खेलकुद प्रतियोगिता जस्ता फोटोग्राफीको अपेक्षा गरिएका परिस्थितिमा, व्यक्तिले फोटोग्राफीमा सहयोग गरेको छ वा फोटोग्राफीलाई अस्वीकार गरेको छैन भने, मौन सहमति भएको रूपमा व्याख्या गरिन सक्छ। यस्तो अवस्थामा, पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन मानिन सक्दैन।

पोर्ट्रेट अधिकार उल्लंघन हुनबाट बच्नको लागि, फोटोग्राफी र प्रकाशन दुवैको लागि अग्रिम रूपमा व्यक्तिको सहमति प्राप्त गर्नु आवश्यक छ।

जापानमा बिना अनुमतिको फोटो प्रकाशनका उदाहरण र न्यायिक निर्णयहरू

हालका वर्षहरूमा, X (पूर्व Twitter) र Instagram जस्ता सामाजिक सञ्जालहरूमा फोटो र भिडियोहरूको बिना अनुमतिको प्रयोगबाट उत्पन्न समस्याहरूमा तीव्र वृद्धि भएको छ। यहाँ हामी केहि उदाहरण र न्यायिक निर्णयहरू प्रस्तुत गर्दछौं जहाँ मुद्दामा प्रतिवादीको दावी स्वीकार गरिएको थियो।

X (पूर्व Twitter) मा क्षतिपूर्ति स्वीकृत भएको उदाहरण

X (पूर्व Twitter) मा, एक व्यक्तिको निजी रूपमा खिचिएको बन्धन अवस्थाको फोटो बिना अनुमतिको प्रतिलिपि बनाइएको र बिना स्वीकृतिको पोस्ट गरिएको घटना भएको थियो।

यस घटनामा, प्रतिवादीले आफ्नो कपीराइट, छवि अधिकार र गोपनीयता अधिकार उल्लंघन भएको दावी गरेका थिए। अदालतले पीडितको दावीलाई स्वीकार गर्दै, गोपनीयता अधिकार लगायतका उल्लंघनको लागि अपराधीलाई 471,500 येनको क्षतिपूर्ति तिर्न आदेश दिएको छ (टोक्यो जिल्ला अदालत, हेइसेइ 30 (2018) सेप्टेम्बर 27 को निर्णय[ja])।

यो निर्णयले X (पूर्व Twitter) जस्ता सामाजिक सञ्जालहरूमा फोटो र भिडियोहरूको बिना अनुमतिको प्रयोगले छवि अधिकार र गोपनीयता अधिकारको उल्लंघनको रूपमा कानूनी जिम्मेवारी लाग्न सक्ने सम्भावनालाई देखाउँछ।

X (पूर्व Twitter) मा सूचना प्रकटीकरण अनुरोध स्वीकृत भएको उदाहरण

निगाता जिल्ला अदालतमा, X (पूर्व Twitter) मा सूचना प्रकटीकरण अनुरोध सम्बन्धी एक रोचक निर्णय दिइएको छ (निगाता जिल्ला अदालत, हेइसेइ 28 (2016) सेप्टेम्बर 30 को निर्णय[ja])।

यस घटनामा, प्रतिवादी दम्पतीको बच्चाको फोटो झूठो सामग्रीसहित X (पूर्व Twitter) मा बिना अनुमतिको पोस्ट गरिएको थियो। प्रतिवादी दम्पतीले X (पूर्व Twitter) कम्पनीबाट पोस्टकर्ताको IP ठेगाना प्रकट गर्न अनुरोध गरे र त्यसलाई आधार मानेर प्रोभाइडरसँग पोस्टकर्ताको सूचना प्रकटीकरणको माग गरे।

अदालतले “छवि अधिकार उल्लंघन भएको स्पष्ट छ” भन्दै, प्रोभाइडरलाई पोस्टकर्ताको सूचना प्रकटीकरण गर्न आदेश दियो। यो निर्णयले X (पूर्व Twitter) जस्ता सामाजिक सञ्जालहरूमा छवि अधिकार उल्लंघनको विरुद्ध कानूनी कदम चाल्ने क्रममा महत्वपूर्ण निर्णय आधार बन्न सक्छ।

Instagram र YouTube आदिमा छवि अधिकार उल्लंघन

छवि अधिकार उल्लंघन अन्य विभिन्न माध्यमहरूमा पनि हुन सक्छ।

Instagram मा, अनुहारका फोटोहरू बिना अनुमतिको पोस्ट हुने क्रम जारी छ। विशेष गरी, व्यक्तिले सार्वजनिक गरेका फोटोहरू बिना अनुमतिको पुनः प्रकाशन गरिने केसहरू पनि धेरै देखिन्छन्। आफ्नो अनुहारको फोटो बिना अनुमतिको प्रयोग गरिने कुरा रोक्नको लागि, Instagram को गोपनीयता सेटिङ्गहरू पुनरावलोकन गर्ने जस्ता उपयुक्त उपायहरू अपनाउनु आवश्यक छ।

त्यसैगरी, YouTube र ब्लग-बोर्डहरूमा पनि, व्यक्तिको अनुहार र रूप स्पष्ट रूपमा देखिने भिडियोहरू बिना अनुमतिको अपलोड गरिने केसहरू छन्। व्यक्तिको अनुहार र रूप सामान्यतया अनिश्चित धेरै मानिसहरूले हेर्न नचाहने निजी जानकारी हुन्छ, त्यसैले बिना अनुमतिको प्रकाशन गर्ने कार्य छवि अधिकार उल्लंघनको रूपमा मानिन्छ।

जापानमा बिना अनुमतिको फोटो प्रकाशित गर्दा आइनी जिम्मेवारी

यदि तपाईंको फोटो बिना अनुमतिको सार्वजनिक गरिएको छ भने, तपाईंले पोस्ट गर्ने व्यक्तिसँग आइनी जिम्मेवारी माग्न सक्नुहुन्छ। यहाँ हामी सामाजिक सञ्जाल आदिमा बिना अनुमतिको फोटो प्रकाशनको विरुद्ध आइनी कदमहरूको बारेमा विस्तृत जानकारी दिनेछौं।

अन्तरिम आदेशको आवेदन

बिना अनुमतिको खिचिएको फोटो इन्टरनेटमा प्रकाशित भएमा, तत्काल कारवाही गर्न आवश्यक हुन्छ। यस्तो अवस्थामा, अन्तरिम आदेशको आवेदन मार्फत आइनी प्रक्रिया अपनाउन सकिन्छ। अन्तरिम आदेश भनेको मुख्य मुद्दा (जस्तै क्षतिपूर्ति दावी मुद्दा) अघि बढ्नु अघि तत्कालको आवश्यकता परेको अवस्थामा अदालतले अस्थायी रूपमा अधिकार सम्बन्धी निर्णय गर्ने हो।

छवि अधिकार उल्लंघनको अवस्थामा, फोटो इन्टरनेटमा प्रकाशित हुँदा अपूरणीय क्षति हुन सक्छ। त्यसैले, अन्तरिम आदेशको आवेदन गरेर, मुख्य मुद्दाको फैसला आउनु अघि नै अदालतले फोटो प्रकाशन रोक्न आदेश दिन सकिन्छ।

छवि अधिकार उल्लंघनमा नागरिक जिम्मेवारी अन्तर्गत क्षतिपूर्ति र सान्त्वना रकमको दावी

यदि तपाईंको फोटो इन्टरनेटमा प्रकाशित गरेर छवि अधिकार उल्लंघन भएको छ भने, तपाईंले पोस्ट गर्ने व्यक्तिसँग नागरिक जिम्मेवारीको आधारमा क्षतिपूर्ति र सान्त्वना रकम माग्न सक्नुहुन्छ।

छवि अधिकार उल्लंघनबाट हुने क्षति प्रायः मानसिक पीडाको लागि ‘सान्त्वना रकम’को रूपमा माग गरिन्छ। सान्त्वना रकमको राशि उल्लंघनको गम्भीरता र मानसिक पीडाको तीव्रताको आधारमा फरक हुन्छ, तर सामान्यतया केही हजारदेखि केही लाख सम्मको राशि हुन्छ। फोटो प्रकाशन मात्र होइन, यदि त्यसमा गाली-गलौज वा अपमानजनक सामग्री समावेश छ भने, सान्त्वना रकमको राशि थप बढी हुन सक्छ।

गाली-गलौज समावेश भएको अवस्थामा फौजदारी जिम्मेवारीको पछ्याउन सकिन्छ

सामाजिक सञ्जालमा बिना अनुमतिको फोटो प्रकाशन छवि अधिकार उल्लंघनको नागरिक समस्या मात्र होइन, कहिलेकाहीं फौजदारी जिम्मेवारी पनि उठाउनु पर्ने हुन सक्छ। यदि फोटो वा पोस्ट सामग्रीमा गाली-गलौज वा अपमानजनक सामग्री समावेश छ भने, त्यसले अपमान अपराध वा मानहानि अपराधमा पर्न सक्छ।

अपमान अपराध भनेको सार्वजनिक रूपमा कसैलाई अपमान गर्दा उत्पन्न हुने अपराध हो। अरूको मूल्यांकन घटाउने वा सार्वजनिक रूपमा अपमान गर्ने कार्यले अपमान अपराधमा पर्न सक्छ।

मानहानि अपराध भनेको सार्वजनिक रूपमा तथ्य प्रस्तुत गरी कसैको सामाजिक मूल्यांकन घटाउँदा उत्पन्न हुने अपराध हो। उदाहरणका लागि, झूटो सामग्रीलाई फोटोसँग जोडेर पोस्ट गरी कसैको प्रतिष्ठा घटाउने कार्य धेरैजसो मानहानि अपराधमा पर्छ। फौजदारी जिम्मेवारी पछ्याउने क्रममा, पीडितले प्रहरीमा पीडा पत्र वा उजुरी पत्र पेश गर्नु आवश्यक हुन्छ।

प्रहरीले अनुसन्धान गरी, प्रमाण पर्याप्त भएमा अभियोजन पक्षलाई मुद्दा पठाउँछ। अभियोजन पक्षले, मुद्दा चलाउने वा नचलाउने निर्णय गर्छ, र मुद्दा चलाइएमा अदालतमा सुनुवाई हुन्छ। सुनुवाईबाट, फौजदारी सजाय तोकिन सक्छ।

जापानमा बिना अनुमतिको फोटो प्रकाशित भएमा कसरी सामना गर्ने?

यदि तपाईं वा तपाईंका नजिकका मानिसहरू बिना अनुमतिको फोटो प्रकाशित भएको पीडामा पर्नुभएको छ भने, त्यसको उपयुक्त सामना गर्नु महत्वपूर्ण छ। यहाँ हामी ‘प्रहरीसँग सल्लाह गर्ने’, ‘फोटो हटाउने अनुरोध गर्ने’, र ‘वकिलसँग सल्लाह गर्ने’ भन्ने तीन विधिहरूको बारेमा विस्तृत जानकारी दिनेछौं।

प्रहरीसँग सल्लाह गर्ने

चित्राधिकार उल्लंघन निजता अधिकारको एक समस्या हो र यो मूलतः अपराध होइन। त्यसैले, चित्राधिकार उल्लंघनको मात्र कारणले प्रहरीसँग सल्लाह गर्दा, प्रतिक्रिया पाउने सम्भावना कम हुन सक्छ। तर, धम्की वा मानहानि गर्ने सन्देशहरू संलग्न भएको छ, चोरीको फोटोग्राफी, स्टाकर, अश्लील सामग्री वितरण, रिभेन्ज पोर्नोग्राफी जस्ता अपराधिक क्रियाकलापहरू साथ भएको छ भने, प्रहरीले प्रतिक्रिया दिने सम्भावना बढ्छ।

उदाहरणका लागि तलका परिस्थितिहरू:

  • फोटोसँगै ‘मार्छु’, ‘घरमा आगो लगाउँछु’ जस्ता धम्की दिने सन्देशहरू पठाइएको छ भने
  • फोटोसँगै ‘चोर’, ‘ठग’ जस्ता झूटा तथ्यहरू प्रसारित गरिएको छ भने
  • चोरीको फोटो वा भिडियो प्रकाशित भएको छ भने
  • अनुमति बिना अश्लील तस्वीरहरू प्रकाशित भएको छ भने

यदि यी अपराधिक क्रियाकलापहरू संदेह गरिएको छ भने, ढिला नगरी प्रहरीसँग सल्लाह गर्नुहोस्।

प्रहरीले पीडितको स्थिति सुन्नेछ, प्रमाणका लागि दस्तावेजहरू छान्नेछ, र अनुसन्धान सुरु गर्ने वा नगर्ने निर्णय गर्नेछ।

फोटो हटाउने अनुरोध गर्ने

चित्राधिकार उल्लंघन भएको अवस्थामा, पहिलो प्रयास गर्नुपर्ने कुरा फोटो प्रकाशित भएको माध्यमको संचालन कम्पनीलाई हटाउने अनुरोध गर्नु हो। X (पूर्व Twitter), Instagram, Facebook जस्ता सामाजिक सञ्जालहरू र इन्टरनेट बोर्डहरूमा चित्राधिकार उल्लंघन सम्बन्धी हटाउने अनुरोध गर्न सकिने विशेष फारमहरू उपलब्ध छन्। यी फारमहरूको प्रयोग गरेर, तुरुन्तै हटाउने अनुरोध गर्नुहोस्।

हटाउने अनुरोध गर्दा, तलका बिन्दुहरूमा ध्यान दिनुहोस्:

  • विशेष फोटो वा भिडियोको URL उल्लेख गर्ने
  • चित्राधिकार उल्लंघनको तथ्यलाई विशेष रूपमा वर्णन गर्ने
  • परिचय पत्र जस्ता कागजातहरू पेश गर्ने

तर, दुर्भाग्यवश, विशेष फारमबाटको हटाउने अनुरोध मात्रले फोटो वा भिडियो हटाइने छ भन्ने पक्का छैन। केही संचालन कम्पनीहरूले ढिलो प्रतिक्रिया दिने वा हटाउने अनुरोधलाई स्वीकार नगर्ने परिस्थितिहरू पनि हुन सक्छन्। यस्तो अवस्थामा, कानूनी कदम चाल्ने विचार गर्नु आवश्यक हुन्छ।

विशेष गरी, अदालत मार्फत प्रकाशकको जानकारी खुलाउने अनुरोध गरी, पोस्ट गर्नेको जानकारी प्राप्त गरी, पोस्ट गर्नेलाई सिधै हटाउने अनुरोध गर्ने वा क्षतिपूर्ति दावी मुद्दा दायर गर्ने विधिहरू छन्। तलको लेखमा यसको बारेमा थप विस्तृत जानकारी दिइएको छ।

सम्बन्धित लेख: प्रकाशकको जानकारी खुलाउने अनुरोध के हो?[ja]

वकिलसँग सल्लाह गर्ने

कानूनी कदम चाल्ने विचार गर्दा, वास्तवमा प्रकाशित भएको फोटोले अधिकार उल्लंघन गरेको छ कि छैन भन्ने कुरा थाहा पाउनका लागि पहिलो पालोमा वकिलसँग सल्लाह गर्नु उपयुक्त हुन्छ।

  • वास्तवमा प्रकाशित भएको फोटोले अधिकार उल्लंघन गरेको छ कि छैन
  • हटाउने अनुरोध वा क्षतिपूर्ति दावी गर्नुपर्छ कि पर्दैन
  • अस्थायी निषेधाज्ञा जस्ता कानूनी प्रक्रियाहरू आवश्यक छन् कि छैनन्

यी निर्णयहरूका लागि कानूनी विशेषज्ञता आवश्यक हुन्छ, त्यसैले वकिलसँग सल्लाह गरेर उपयुक्त सल्लाह र सहयोग प्राप्त गर्न सकिन्छ।

माथि, वकिललाई अवलम्बन गर्दा, प्रतिपक्षीसँगको वार्ता सुचारु रूपमा अगाडि बढाउन सकिन्छ। वकिलले मध्यस्थता गर्दा, प्रतिपक्षी पनि अझ गम्भीर रूपमा प्रतिक्रिया दिने सम्भावना बढ्छ। खर्च लाग्ने भए पनि, वकिलको सहयोग लिनुका धेरै फाइदाहरू छन्, त्यसैले यसलाई अवश्य परीक्षण गर्नुहोस्।

सारांश: जापानमा फोटोहरूको अनुमति बिना प्रकाशन अपराध होइन तर नागरिक जिम्मेवारी खोज्न सकिन्छ

सामाजिक सञ्जालमा फोटोहरूको अनुमति बिना प्रकाशनले जापानी व्यक्तित्व अधिकार जस्तै छवि अधिकार र गोपनीयता अधिकार जस्ता मानवीय अधिकारहरू उल्लंघन गर्ने अवैध कार्य हो।

सिद्धान्त रूपमा, यो आपराधिक सजायको विषय बन्दैन तर केही परिस्थितिमा अपमान अपराध वा मानहानि अपराधको आरोप लाग्न सक्छ र आपराधिक जिम्मेवारीको सामना गर्नु पर्ने सम्भावना पनि रहन्छ। यसैगरी, नागरिक मामिलामा, क्षतिपूर्ति दावी गर्ने वा अनुचित कार्यहरू रोक्ने ‘दावी दायर गर्ने’ जस्ता कानूनी उपायहरू पनि सम्भव छन्।

फोटोहरू अनुमति बिना सार्वजनिक गरिएको अवस्थामा, पहिले निम्न उपायहरू महत्वपूर्ण हुन्छन्:

  • प्रकाशित गर्ने माध्यमको सञ्चालन कम्पनीलाई हटाउन अनुरोध गर्ने
  • वकिलसँग परामर्श गरी कानूनी उपायहरूको अध्ययन गर्ने

विशेष गरी वकिलसँगको परामर्शले उपयुक्त प्रतिक्रिया निर्धारण गर्ने र आफ्नो तथा नजिकका मानिसहरूको अधिकार सुरक्षित गर्ने महत्वपूर्ण हुन्छ। चुपचाप बस्नुको साटो, विशेषज्ञको सहयोग लिई दृढ रुपमा प्रतिक्रिया दिनुहोस्।

मोनोलिथ कानूनी फर्मद्वारा प्रदान गरिने उपायहरूको परिचय

मोनोलिथ कानूनी फर्म आईटी, विशेष गरी इन्टरनेट र कानूनको क्षेत्रमा धेरै अनुभव भएको एक कानूनी फर्म हो। हालैका वर्षहरूमा, इन्टरनेटमा फैलिएका प्रतिष्ठा जोखिम र मानहानिका सूचनाहरूले ‘डिजिटल ट्याटू’ को रूपमा गम्भीर क्षति पुर्‍याएका छन्। हाम्रो फर्मले ‘डिजिटल ट्याटू’ सम्बन्धी समस्याहरूको समाधान प्रदान गर्ने सेवाहरू प्रदान गर्दछ। तलको लेखमा तपाईंले थप जानकारी प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ।

मोनोलिथ कानूनी फर्मका सेवा क्षेत्रहरू: Digital Tattoo[ja]

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

माथि फर्कनुहोस्