MONOLITH LAW OFFICE+81-3-6262-3248Будни 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

4 шага и стоимость определения автора поста на Японском форуме '5ch'

Internet

4 шага и стоимость определения автора поста на Японском форуме '5ch'

“5chan” – это крупнейший анонимный форум в Японии. Несмотря на то, что на нем собирается множество информации, иногда там происходят случаи клеветы против отдельных лиц или компаний. Как нам следует поступить, если на форуме появляется сообщение, которое может быть расценено как клевета? Мы расскажем вам о способах идентификации автора сообщения и ориентировочной стоимости услуг адвоката для этого.

Что такое «5ch (бывший 2ch)»

Особенности и операторы 5ch (бывший 2ch)

5ch является крупнейшим анонимным форумом. Текущим оператором является иностранная компания «Loki Technology Inc».

На самом деле, известный в прошлом анонимный форум «2ch» сейчас не существует. «2ch», основанный в 1999 году Хироюки Нишимурой, в 2014 году из-за споров о правах на управление разделился на два сайта. Бывший «2ch» теперь управляется другим человеком, не Хироюки, и название сайта и домена было изменено на «5ch». В то же время, Хироюки основал новый «2ch (2ch.sc)».

История и отношения между «5ch (бывший 2ch)» и «2ch (2ch.sc)» довольно сложны, поэтому мы объясняем их в отдельной статье.

https://monolith.law/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

Примеры клеветы на 5ch (бывший 2ch)

На 5ch (бывший 2ch) есть темы, где собираются последние новости, сообщения о различных компаниях и знаменитостях, и форумы, где собираются эти темы. Поэтому здесь можно найти:

  • Сообщения о статьях об арестах, которые уже исчезли с официальных сайтов газет и других СМИ
  • Сообщения о «черных компаниях»

Как будет объяснено ниже, для идентификации автора сообщения необходимо, чтобы это сообщение было незаконным. Если сообщение не является незаконным, его автора нельзя идентифицировать. Поэтому важно определить, является ли проблемное сообщение незаконным, когда рассматривается вопрос об идентификации автора.

https://monolith.law/reputation/delete-arrest-history[ja]

https://monolith.law/reputation/black-companies-dafamation[ja]

Шаг 1 для идентификации автора публикации: Запрос на раскрытие IP-адреса

Что такое IP-адрес

Первый шаг в идентификации автора публикации на 5ch (бывший 2ch) – это запрос на раскрытие IP-адреса. IP-адрес – это уникальная информация, которую имеет каждое устройство, подключенное к Интернету, можно сказать, это “адрес в Интернете”.

5ch (бывший 2ch) позволяет публиковать анонимно. При создании темы или ответе на уже созданную тему, хотя и требуется ввод информации, такой как “имя”, “E-mail (адрес электронной почты)”, они могут быть оставлены пустыми, и большинство публикаций, по сути, анонимны.

Поэтому, администрация 5ch (бывший 2ch) даже не знает имени, не говоря уже об адресе автора публикации. Вместо этого, 5ch (бывший 2ch) записывает IP-адрес автора публикации, поэтому необходима процедура для раскрытия этого лога.

Запрос на раскрытие IP-адреса автора публикации через временные меры

Для раскрытия IP-адреса, как правило, необходимо использовать судебные процедуры.

https://monolith.law/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]

Эта судебная процедура, конкретно, не является судебным разбирательством, а временной мерой, которая может быть выполнена за 1-2 месяца. Стоимость услуг адвоката в этом случае, согласно информации в Интернете,

примерно 300 000 иен в качестве аванса, и примерно 300 000 иен в качестве вознаграждения за результат

Сколько стоят услуги адвоката по вопросам репутационного ущерба? [ja]

В этой процедуре можно одновременно запросить раскрытие и удаление IP-адреса. Вышеуказанная стоимость относится к обоим процедурам. Однако, стоимость может варьироваться в зависимости от содержания и объема целевых публикаций. В случае 5ch (бывший 2ch), часто бывают случаи, когда проводятся массовые клеветнические публикации против определенного человека или компании, и в таких случаях стоимость может значительно увеличиться.

Кроме того, поскольку оператор 5ch (бывший 2ch) является иностранной корпорацией, необходимы дополнительные расходы на получение регистрации корпорации и т.д.

Необходимость утверждения и доказательства незаконности публикации

Чтобы суд признал необходимость раскрытия (и удаления) IP-адреса в этой процедуре, необходимо утверждать и доказывать, что публикация является незаконной. Это может быть немного сложно, но то, что требуется здесь, – это “незаконность публикации”. Если вы хотите запросить удаление не через судебные процедуры, а через заявление о удалении, причины для запроса на удаление могут быть:

  • Нарушение условий использования
  • Незаконность

Например, на 5ch (бывший 2ch) есть критерии удаления, которые гласят:

Информация, представляющая реальную угрозу обществу, например, методы изготовления бомб, информация, намекающая на продажу наркотиков

Как запросить удаление публикации на 5ch (бывший 2ch)[ja]

Однако, это означает, что администрация 5ch (бывший 2ch) считает, что такие публикации должны быть удалены и удаляет их по своему усмотрению, и это не обязательно означает, что такие публикации являются “незаконными”.

Чтобы убедить в необходимости раскрытия IP-адреса, необходимы:

  • Юридическое утверждение о том, что публикация является незаконной
  • Доказательства, подтверждающие это

Почему конкретная публикация может быть названа незаконной и какие доказательства необходимо подготовить, – это именно знания и опыт адвоката по вопросам репутационного ущерба.

Шаг 2 для идентификации автора публикации: Запрет на удаление логов

Когда IP-адрес раскрывается на шаге 1, становится известным провайдер, который использовал автор публикации (Nifty в случае стационарной линии, Docomo в случае мобильной связи и т.д.). Затем провайдер хранит логи, включающие адрес и имя абонента, который использовал данный IP-адрес в определенное время и дату. Следовательно, следующим шагом будет запрос к провайдеру о раскрытии адреса и имени… Однако провайдеры не хранят логи бесконечно. В частности, мобильные операторы удаляют логи подключения примерно через 3 месяца. Для стационарных линий это примерно 6-12 месяцев.

Поэтому, в принципе, необходимо использовать новую судебную процедуру, чтобы выдать провайдеру приказ “запретить удаление соответствующих логов”.

Однако, на практике, многие провайдеры, если получат уведомление “Мы собираемся запросить раскрытие имени и адреса через суд, поэтому, пожалуйста, сохраните логи некоторое время”, часто сохраняют логи. Следовательно, в большинстве случаев достаточно просто уведомления. Тем не менее, даже в этой ситуации, необходимо доказать и утверждать, почему публикация на 5ch (бывший 2ch) является незаконной.

Нет много информации в Интернете о стандартной стоимости юридических услуг по этому уведомлению, но, скорее всего, в большинстве случаев достаточно около 100 000 иен.

Шаг 3 по идентификации автора: Запрос на раскрытие адреса и имени

Если на шаге 2 провайдер сохранил логи, следующим шагом будет запрос к провайдеру о раскрытии адреса и имени автора. Этот этап уже является не быстрой временной мерой, а формальной судебной процедурой. Адрес и имя, конечно, являются важной личной информацией. Например, даже если кто-то опубликовал сообщение о том, что определенная компания является “черной компанией” на 5chan (бывший 2chan), если у этого сообщения есть достаточные основания, то оно может быть не незаконным, и личная информация автора должна быть защищена. Суд признает раскрытие адреса и имени только в случае, если он признает незаконность в официальной процедуре, учитывая такие проблемы.

Средняя стоимость услуг адвоката на этом этапе, согласно информации в интернете, составляет

примерно 300 000 иен в качестве аванса и примерно 200 000 иен в качестве вознаграждения за результат

Что такое стоимость услуг адвоката по делам о репутационном ущербе и процесс возмещения?[ja]

Это также может зависеть от содержания и объема публикации.

Шаг 4 по идентификации автора: требование о возмещении ущерба

Если вы выиграете суд по шагу 3, адрес и имя автора сообщения на 5ch (бывший 2ch) (точнее, подписчика линии, которую использовал автор) будут раскрыты. Вы будете требовать возмещения ущерба от этого автора, включая юридические расходы (расходы на расследование), которые вы потратили на шагах 1-3, и компенсацию за моральный ущерб.

В рамках этой системы, если вы успешно идентифицируете автора и ваше требование о возмещении ущерба признается, и сумма ущерба компенсируется, финансовая нагрузка на сторону жертвы не возникает. Однако есть риск, что вы не сможете идентифицировать автора или, даже если вы сможете его идентифицировать, собрать возмещение ущерба. Мы подробно объясняем об этих вопросах в статье ниже.

https://monolith.law/reputation/disclosure-of-ipaddress[ja]

Однако, в связи с риском неидентификации автора, 5ch (бывший 2ch) блокирует IP-адреса и провайдеров, которые часто используются для “троллинга”. IP-адреса и провайдеры, которые часто используются для троллинга, это высокоанонимные линии, такие как зарубежные прокси-серверы и общественные беспроводные LAN.

Кроме того, в случае компаний, доступ к 5ch (бывший 2ch) из компании часто запрещается, поскольку он считается доступом к сайтам, не связанным с работой.

Поэтому можно сказать, что на 5ch (бывший 2ch) меньше сообщений от высокоанонимных линий и корпоративных линий по сравнению с общими представлениями о Интернете, и больше сообщений от домашних и мобильных телефонных линий.

Заключение

Таким образом, идентификация автора анонимного сообщения на 5ch (бывший 2ch) не является простой задачей, но это не невозможно. Напротив, если оставить сообщение без внимания, оно может долго сохраняться и привести к репутационным рискам.

Поскольку процедура удаления сообщений довольно сложна, необходимо обратиться к адвокату, хорошо знакомому с практическими аспектами этого процесса. Чтобы узнать, какую сумму и какой срок потребуется для удаления сообщения, рекомендуется обсудить это во время консультации.

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

Вернуться наверх