การโฆษณาที่ละเมิดกฎระเบียบโฆษณาทางการแพทย์คืออะไร? อธิบายตัวอย่างที่ไม่อนุญาตตามแนวทาง

โฆษณาที่เผยแพร่เกี่ยวกับสถานพยาบาล เช่น โรงพยาบาลหรือคลินิก จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์ที่กำหนดไว้ โดยเฉพาะในแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์นั้น มีการระบุข้อห้ามและข้อกำหนดอย่างละเอียดที่เกินกว่าที่กฎหมายการแพทย์ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจน การลงโฆษณาทางการแพทย์จำเป็นต้องตรวจสอบทั้งสองด้านนี้อย่างละเอียด

อย่างไรก็ตาม หลายคนอาจจะอ่านแนวทางการโฆษณาของกระทรวงสาธารณสุขแล้วยังไม่เข้าใจว่าโฆษณาแบบไหนที่จะถือว่าผิดกฎหมาย ใช่ไหมครับ?

บทความนี้จะอ้างอิงจากหนังสือแนะนำตัวอย่างของกระทรวงสาธารณสุขเพื่อนำเสนอภาพรวมของกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับโฆษณาทางการแพทย์ และตัวอย่างเฉพาะของการโฆษณาที่อาจจะนำไปสู่การละเมิดกฎหมาย บทความนี้จะอธิบายข้อห้ามและเนื้อหาที่ควรคำนึงถึงเมื่อลงโฆษณาตามที่แนวทางการโฆษณาได้กำหนดไว้อย่างละเอียด ดังนั้น โปรดใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง

กฎระเบียบเกี่ยวกับการโฆษณาทางการแพทย์คืออะไร?

การโฆษณาทางการแพทย์หมายถึงการโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับการประกอบวิชาชีพแพทย์ โรงพยาบาล หรือคลินิก การโฆษณาดังกล่าวถูกควบคุมโดย Japanese Medical Practitioners’ Act (医療法) และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

ในที่นี้ เราจะอธิบายภาพรวมของกฎระเบียบเกี่ยวกับการโฆษณาทางการแพทย์

• วัตถุประสงค์ของกฎระเบียบการโฆษณาทางการแพทย์
• ความเกี่ยวข้องของการโฆษณาทางการแพทย์และเป้าหมายของการควบคุม
• ข้อห้ามที่กำหนดโดยกฎระเบียบการโฆษณาทางการแพทย์
• สิ่งที่สามารถโฆษณาได้คืออะไร

หากคุณไม่เข้าใจว่าระบบกฎระเบียบการโฆษณาทางการแพทย์คืออะไร กรุณาอ้างอิงข้อมูลนี้เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น

วัตถุประสงค์ของการควบคุมการโฆษณาทางการแพทย์

การโฆษณาทางการแพทย์ถูกห้ามโดยหลักการ จากมุมมองต่อไปนี้

1. เนื่องจากการแพทย์เกี่ยวข้องกับชีวิตและร่างกายของมนุษย์ หากผู้รับบริการถูกล่อลวงด้วยการโฆษณาที่ไม่เป็นธรรมจนได้รับบริการที่ไม่เหมาะสม ความเสียหายที่เกิดขึ้นจะรุนแรงกว่าในสาขาอื่นๆ
2. เนื่องจากการแพทย์เป็นบริการที่มีความเชี่ยวชาญสูง แม้จะเห็นการโฆษณา ก็ยากที่จะตัดสินคุณภาพของบริการที่จะได้รับล่วงหน้าจากคำโฆษณานั้นๆ

ด้วยความพิเศษของบริการทางการแพทย์ จึงได้มีการกำหนดการควบคุมการโฆษณาทางการแพทย์ขึ้น เพื่อปกป้องผู้ใช้บริการ เช่น ผู้ป่วย

การควบคุมนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้ใช้บริการได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง และสามารถเลือกบริการทางการแพทย์ที่เหมาะสม เช่น การรักษาที่เหมาะสม โดยมีการกำหนดข้อห้ามและข้อยกเว้นในการโฆษณา

อ้างอิง：กระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการญี่ปุ่น | แนวทางการโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับการประกอบวิชาชีพทางการแพทย์หรือทันตแพทย์ หรือโรงพยาบาลหรือคลินิก (Japanese Medical Advertising Guidelines)

ความเกี่ยวข้องและการควบคุมโฆษณาทางการแพทย์

โฆษณาทางการแพทย์ที่ตกอยู่ภายใต้การควบคุมต้องเป็นโฆษณาที่ตอบสนองต่อเงื่อนไขต่อไปนี้:

1. โฆษณาที่มีเจตนาดึงดูดให้ผู้ป่วยมาใช้บริการ (ความเชิญชวน)
2. โฆษณาที่สามารถระบุชื่อหรือชื่อสถานพยาบาล เช่น โรงพยาบาลหรือคลินิกได้ (ความเฉพาะเจาะจง)

และโฆษณาทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับญี่ปุ่นทั้งหมดจะต้องอยู่ภายใต้การควบคุมของกฎหมายโฆษณาทางการแพทย์

ไม่เพียงแต่โฆษณาที่สถานพยาบาลดำเนินการเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโฆษณาที่เผยแพร่ผ่านสื่อมวลชนหรือผู้ทำการตลาดแบบพันธมิตร ไม่ว่าจะเป็นในฐานะใดก็ตาม ล้วนต้องอยู่ภายใต้การควบคุมเช่นกัน

เรื่องที่สามารถโฆษณาได้

เนื้อหาที่ได้รับอนุญาตให้ระบุในโฆษณาทางการแพทย์ถูกจำกัดตามข้อบังคับของมาตรา 6 ข้อ 5 ย่อห้องที่ 3 ของ Japanese Medical Practitioners’ Act (พ.ศ. 2498). นั่นคือ ข้อมูลที่ไม่ได้ระบุไว้ในรายการที่สามารถโฆษณาได้ตามกฎหมายการแพทย์นั้น ไม่สามารถนำมาโฆษณาได้.

ตัวอย่างของเรื่องที่สามารถโฆษณาได้ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 6 ข้อ 5 ย่อห้องที่ 3 ของ Japanese Medical Practitioners’ Act ได้แก่:

• การเป็นแพทย์หรือทันตแพทย์
• ชื่อแผนกที่ให้การรักษา
• ชื่อโรงพยาบาลหรือคลินิก หมายเลขโทรศัพท์ และที่ตั้ง รวมถึงชื่อผู้จัดการ
• วันและเวลาที่ให้การรักษา และการมีหรือไม่มีการรักษาตามนัด
• เนื้อหาของการบริการทางการแพทย์ที่มีให้ (จำกัดเฉพาะสิ่งที่กำหนดโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ)

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการเลือกการรักษาของผู้ป่วยเป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาเป็นหลัก นอกจากนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาต้องเป็นสิ่งที่สามารถประเมินได้อย่างเป็นกลางและสามารถตรวจสอบได้ภายหลัง.

เงื่อนไขการยกเว้นข้อจำกัดสำหรับการโฆษณา

ตามกฎหมายของกระทรวงสาธารณสุขและแรงงานญี่ปุ่น (Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare), มีบางกรณีที่สามารถโฆษณาเกี่ยวกับเรื่องที่ปกติไม่ได้รับอนุญาตได้ นี่คือการทำงานบนพื้นฐานของแนวคิดที่ว่า ควรมีการให้ข้อมูลที่เหมาะสมอย่างราบรื่นสำหรับข้อมูลที่ผู้ป่วยหรือบุคคลอื่นต้องการและได้รับด้วยตนเอง

เงื่อนไขการยกเว้นข้อจำกัดสำหรับการโฆษณาที่ได้รับการยอมรับ ได้แก่ ตัวอย่างเช่น:

มาตรา 1 ข้อ 9 ข้อ 2 ของกฎหมายการบังคับใช้กฎหมายการแพทย์ (Japanese Medical Practitioners’ Act Enforcement Regulations)
หนึ่ง ข้อมูลที่ช่วยให้เกิดการเลือกทางการแพทย์ที่เหมาะสม ซึ่งผู้ป่วยหรือบุคคลอื่นได้รับด้วยตนเอง และต้องเป็นข้อมูลที่แสดงบนเว็บไซต์หรือโฆษณาอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

กฎหมายการบังคับใช้กฎหมายการแพทย์ | ค้นหากฎหมาย e-Gov[ja]

หากเงื่อนไขการยกเว้นข้อจำกัดทั้งหมดได้รับการตอบสนอง โดยหลักแล้วสามารถเผยแพร่โฆษณาใดๆ ก็ได้ ตัวอย่างของการละเมิดและข้อควรระวังเกี่ยวกับเรื่องที่สามารถโฆษณาได้ ได้รับการอธิบายอย่างละเอียดในบทความด้านล่างนี้

บทความที่เกี่ยวข้อง: การโฆษณาทางการแพทย์ที่กำหนดไว้และตัวอย่างของการไม่ระบุข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง[ja]

นอกจากนี้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นสำคัญและเกณฑ์การตัดสินใจเกี่ยวกับการควบคุมการโฆษณาทางการแพทย์ สามารถอ่านรายละเอียดได้ในบทความด้านล่างนี้

บทความที่เกี่ยวข้อง: ทนายความอธิบายอย่างเข้าใจง่ายเกี่ยวกับประเด็นสำคัญของแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์[ja]

หัวข้อที่ถูกห้ามตามแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์

นอกเหนือจากข้อกำหนดที่ถูกควบคุมโดยกฎหมายการแพทย์และกฎระเบียบการบังคับใช้กฎหมายการแพทย์แล้ว ยังมีข้อห้ามที่กำหนดไว้ในแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์ ซึ่งประกอบไปด้วย

• โฆษณาที่เสียหายต่อความมีเกียรติ
• โฆษณาที่ถูกห้ามโดยกฎหมายอื่นหรือแนวทางการโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายอื่น

สองประการนี้เป็นสิ่งที่ต้องตรวจสอบเป็นพิเศษ เนื่องจากข้อห้ามเกี่ยวกับ “โฆษณาที่เสียหายต่อความมีเกียรติ” ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ในกฎหมาย แต่เขียนไว้เฉพาะในแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์เท่านั้น

การโฆษณาทางการแพทย์จำเป็นต้องพยายามสื่อสารข้อมูลที่เป็นกลางและถูกต้อง เพื่อให้ผู้ป่วยและผู้ที่เกี่ยวข้องสามารถเลือกวิธีการรักษาที่เหมาะสมได้ โฆษณาที่อาจทำให้เสียหายต่อความมีเกียรติไม่เหมาะสมกับการโฆษณาทางการแพทย์ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงตามที่แนวทางการโฆษณาได้กำหนดไว้

เราจะอธิบาย “เนื้อหาที่เสียหายต่อความมีเกียรติ” ที่แนวทางการโฆษณาหมายถึง พร้อมทั้งนำเสนอตัวอย่างจริงเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น

ตัวอย่างโฆษณาทางการแพทย์ที่ทำให้เสียศักดิ์ศรี

นี่คือตัวอย่างของโฆษณาทางการแพทย์ที่ถูกห้ามตามแนวทางการโฆษณาทางการแพทย์เนื่องจากทำให้เสียศักดิ์ศรี มีดังนี้ 2 ตัวอย่าง

• การล่อลวงด้วยเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบริการทางการแพทย์ที่ให้ไว้
• โฆษณาที่เน้นเรื่องค่าใช้จ่าย

เราจะมาดูรายละเอียดของแต่ละข้อกัน

การล่อลวงด้วยเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบริการทางการแพทย์ที่ให้ไว้

การเน้นย้ำข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบริการทางการแพทย์ที่ให้ไว้ถือเป็นเนื้อหาที่ทำให้เสียศักดิ์ศรี จึงไม่เหมาะสมที่จะใช้ในโฆษณาทางการแพทย์ เพราะอาจทำให้ผู้ป่วยหรือผู้ที่กำลังเลือกวิธีการรักษาและสถานพยาบาลเข้าใจผิดและถูกล่อลวงได้

ตัวอย่างเฉพาะที่สามารถยกมาได้ ได้แก่

• มอบของเล่นกดกั๊กให้เป็นของขวัญสำหรับเด็กที่ต้องรักษา
• มอบของใช้สำหรับเด็กทารกเป็นของขวัญสำหรับผู้ที่คลอดที่โรงพยาบาลของเรา

การมอบของขวัญไม่เกี่ยวข้องใดๆ กับเนื้อหาของการบริการทางการแพทย์ที่ให้ไว้ แม้จะมีการให้บริการดังกล่าวจริง แต่ก็ควรหลีกเลี่ยงไม่ให้รวมอยู่ในโฆษณาทางการแพทย์

โฆษณาที่เน้นเรื่องค่าใช้จ่าย

เมื่อโฆษณาทางการแพทย์ ไม่ควรเน้นย้ำเรื่องค่าใช้จ่าย

เมื่อผู้ป่วยหรือผู้ที่กำลังเลือกวิธีการรักษาและสถานพยาบาลมีข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่ถูกเน้นย้ำ อาจทำให้พวกเขาไม่สามารถทำการเลือกได้อย่างเหมาะสม ซึ่งอาจนำไปสู่การตัดสินใจที่ไม่ถูกต้อง

โฆษณาที่เน้นย้ำเรื่องส่วนลดหรือแคมเปญต่างๆ ดังต่อไปนี้ ถือเป็นเนื้อหาที่ทำให้เสียศักดิ์ศรี

• ราคาปกติ 50,000 เยน / 1 เดือน → ราคาพิเศษ 45,000 เยน
• สมัครสมาชิกผ่านแอปพลิเคชันของโรงพยาบาลเราและรับส่วนลด 30% สำหรับการรักษาต่างๆ

แม้จะมีการปรับราคาหรือมีราคาพิเศษ ก็ควรหลีกเลี่ยงการเน้นย้ำเรื่องค่าใช้จ่ายอย่างมากเกินไป

นอกจากนี้ การโฆษณาที่เน้นย้ำราคาพิเศษสำหรับผู้ที่เข้าร่วมเป็นตัวอย่างการรักษาก็ถือเป็นสิ่งที่ห้าม การล่อลวงผู้ป่วยด้วยข้อเสนอที่ว่า “ถ้าคุณเข้าร่วมเป็นตัวอย่างการรักษา คุณจะได้รับการรักษาในราคาที่ถูกกว่าปกติ” ไม่ถือเป็นการโฆษณาทางการแพทย์ที่เหมาะสม

อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับผู้ป่วย หากไม่ใช้การเน้นย้ำที่เกินไป การใช้ตัวหนาหรือขีดเส้นใต้เพื่อแสดงข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายก็ไม่มีปัญหาใดๆ

กรณีที่ต้องระมัดระวังเมื่อโฆษณาทางการแพทย์

เมื่อต้องการโฆษณาทางการแพทย์ มี 3 ประเด็นสำคัญที่ควรจะทราบเพื่อไม่ให้ผิดกฎหมายควบคุมโฆษณาทางการแพทย์

• ชื่อการค้าของยา
• โฆษณาแบนเนอร์และโฆษณาลิสติ้ง
• โฆษณาที่เฉพาะบุคคลเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้

เราจะอธิบายรายละเอียดพร้อมตัวอย่างเพื่อให้คุณเข้าใจได้ง่ายขึ้น

ชื่อการค้าของยา

โฆษณาทางการแพทย์ที่มุ่งเป้าไปที่ประชาชนทั่วไปไม่ควรระบุชื่อการค้าของยาหรือเครื่องมือการแพทย์

นี่เป็นไปตามมาตรฐานการโฆษณาที่เหมาะสมสำหรับยาและอื่นๆ ตามประกาศของกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการญี่ปุ่น หมายเลข 0929 ฉบับที่ 4 วันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2560 (平成29年9月29日) ซึ่งระบุว่าโฆษณาที่มุ่งเป้าไปที่ประชาชนทั่วไปที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ไม่ควรทำ

เมื่อต้องการระบุข้อมูลยาในโฆษณาเช่นการแนะนำยาตามใบสั่งแพทย์ ควรใช้ชื่อทั่วไปของยาแทนชื่อการค้า ตัวอย่างของโฆษณาที่อนุญาตได้ ได้แก่:

• ที่คลินิกของเราใช้ยาเจเนอริก
• เรามีการรักษาด้วยยาสำหรับ AGA

ในการโฆษณาทางการแพทย์ คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายการแพทย์และกฎระเบียบการบังคับใช้กฎหมายการแพทย์ รวมถึงกฎหมายอื่นๆ และแนวทางปฏิบัติที่เกี่ยวข้อง

• กฎหมายเกี่ยวกับยาและเครื่องมือการแพทย์
• กฎหมายส่งเสริมสุขภาพ
• กฎหมายการแสดงรางวัล
• กฎหมายป้องกันการแข่งขันที่ไม่ซื่อสัตย์

โดยเฉพาะกฎหมายเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมโฆษณาทางการแพทย์ ควรตรวจสอบให้ละเอียด

โฆษณาแบนเนอร์และโฆษณาลิสติ้ง

โฆษณาแบนเนอร์และโฆษณาลิสติ้งที่ปรากฏเมื่อมีการค้นหาอาจเป็นเป้าหมายของการควบคุมโฆษณาทางการแพทย์ หากโฆษณาเหล่านี้มีลักษณะที่เชิญชวนและเฉพาะเจาะจงจนตรงตามเงื่อนไขของการเป็นโฆษณาทางการแพทย์ การระบุข้อห้ามตามกฎหมายควบคุมโฆษณาทางการแพทย์อาจทำให้ผิดกฎหมาย

นอกจากนี้ โฆษณาที่อนุญาตไม่ได้รับการยกเว้นจากข้อจำกัด ดังนั้นเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่สามารถโฆษณาได้

โฆษณาแบนเนอร์และโฆษณาลิสติ้งจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อมีการค้นหา ไม่ใช่ “ข้อมูลที่ผู้ป่วยหรือบุคคลอื่นเรียกร้องและได้รับด้วยตนเอง” ดังนั้นจึงไม่ตรงตามเงื่อนไขการยกเว้นที่จำกัด ควรระวังเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม การโฆษณาทางการแพทย์ผ่านโฆษณาแบนเนอร์หรือโฆษณาลิสติ้งไม่ได้ถูกห้ามโดยสิ้นเชิง หากอยู่ในขอบเขตของเนื้อหาที่อนุญาต ก็สามารถโฆษณาได้

โฆษณาที่เฉพาะบุคคลเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้

แม้ว่าโฆษณาจะเป็นประเภทที่เฉพาะบุคคลเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้ ก็ยังเป็นเป้าหมายของการควบคุมโฆษณาทางการแพทย์ เนื่องจากการควบคุมโฆษณาทางการแพทย์นั้นครอบคลุมถึงโฆษณาที่มีลักษณะเชิญชวนและเฉพาะเจาะจงที่เป็นโฆษณาทางการแพทย์ทั้งหมด

หลายสถานพยาบาลอาจใช้ระบบที่สมาชิกต้องลงทะเบียนเพื่อเข้าถึงหน้าข้อมูลสำหรับสมาชิกเท่านั้น แม้ว่าหน้าเหล่านั้นจะเป็นหน้าที่เฉพาะสมาชิกเท่านั้นที่เข้าถึงได้ ก็ไม่ควรโฆษณาที่มีการเน้นราคาหรือเนื้อหาที่ถูกห้าม

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นสื่อที่แสดงข้อมูลที่ผู้ป่วยหรือบุคคลอื่นเรียกร้องและได้รับด้วยตนเอง หากตรงตามเงื่อนไขการยกเว้นที่จำกัด ก็สามารถระบุเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาตได้

สรุป: การจัดการโฆษณาทางการแพทย์ต้องการความรู้เชี่ยวชาญ

โฆษณาทางการแพทย์ถูกควบคุมอย่างเข้มงวดภายใต้กฎหมายควบคุมโฆษณาทางการแพทย์ของญี่ปุ่น (Japanese Medical Advertising Regulations) เพื่อปกป้องผู้ใช้บริการอย่างผู้ป่วย สิ่งนี้เป็นเพราะว่าบริการทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและร่างกายของมนุษย์นั้น หากมีโฆษณาที่ไม่เป็นธรรมอาจนำไปสู่ความเสียหายที่รุนแรงกว่าโฆษณาในด้านอื่นๆ

การใส่เนื้อหาที่ทำให้เสียศักดิ์ศรีในโฆษณาอาจทำให้ผู้ป่วยหรือผู้ใช้บริการเข้าใจผิดเกี่ยวกับวิธีการรักษาหรือการเลือกสถานพยาบาล และอาจนำไปสู่การล่อลวงอย่างไม่เป็นธรรม การใช้คำพูดที่อาจขัดขวางการตัดสินใจอย่างเหมาะสมของผู้ป่วยถือเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมสำหรับโฆษณาทางการแพทย์

เนื้อหาที่จะใส่ในโฆษณาทางการแพทย์ต้องผ่านการตรวจสอบข้อมูลอย่างละเอียดเพื่อไม่ให้ผิดกฎหมายควบคุมโฆษณาทางการแพทย์ของญี่ปุ่น การป้องกันการละเลยหรือการเข้าใจผิดที่อาจนำไปสู่ปัญหาที่ไม่คาดคิด จึงแนะนำให้ปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญเมื่อต้องการลงโฆษณาทางการแพทย์

แนะนำมาตรการต่างๆ จากทางสำนักงานเรา

สำนักงานกฎหมายมอนอลิธเป็นสำนักงานกฎหมายที่มีประสบการณ์อันเข้มข้นในด้าน IT โดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเทอร์เน็ตและกฎหมาย ทางสำนักงานเราให้บริการตรวจสอบความถูกต้องตามกฎหมายของบทความและหน้า Landing Page (LP) การสร้างแนวทางปฏิบัติ และการตรวจสอบตัวอย่างสินค้า ให้กับผู้ประกอบการด้านสื่อมวลชน ผู้ดำเนินการเว็บไซต์รีวิว บริษัทโฆษณา รวมถึงผู้ผลิตสินค้า D2C เช่น อาหารเสริมและผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง คลินิก และผู้ให้บริการ Application Service Provider (ASP) รายละเอียดเพิ่มเติมได้ระบุไว้ในบทความด้านล่างนี้

สาขาที่สำนักงานกฎหมายมอนอลิธให้บริการ: ตรวจสอบบทความและ LP ตามกฎหมายยาและเครื่องมือแพทย์[ja]