MONOLITH 律師事務所+81-3-6262-3248平日 10:00-18:00 JST [English Only]

MONOLITH LAW MAGAZINE

Internet

2ch討論區・5ch討論區與複製網站・彙整網站的刪除

Internet

2ch討論區・5ch討論區與複製網站・彙整網站的刪除

被稱為日本最大的匿名討論板「2ちゃんねる」,現在已更名為「5ちゃんねる」。然而,令人困惑的是,還有一個名為「2ちゃんねる(2ch.sc)」的討論板網站。在5ちゃんねる上進行的任何發帖,都會被轉載到2ちゃんねる(2ch.sc)。此外,還存在一些所謂的「複製網站」,它們會自動轉載5ちゃんねる和2ちゃんねる的帖子。還有一些被稱為「彙總網站」的網站,它們會手動將在5ちゃんねる和2ちゃんねる上熱門的帖子整理成類似於博客文章的形式進行發布。

雖然這非常難以理解,但結論是:

  1. 一旦在5ちゃんねる(原2ちゃんねる)上發表帖子,
  2. 該帖子將自動被複製到2ちゃんねる(2ch.sc),
  3. 並自動被複製到所謂的複製網站,
  4. 最後,該帖子也將被轉載到彙總網站等地。

這就是實際情況。

若非刪除所有網站的文章,問題將無法完全解決

雖然部分資訊似乎有些混亂,但上述的「複製」或「轉載」都是在文章發布或創建頁面時進行的。一旦進行了複製或轉載,即使刪除了原始文章,複製或轉載的頁面也不會消失。例如,在上述例子中,即使刪除了5ch(舊2ch)內的文章,2ch(2ch.sc)和複製網站的頁面仍然存在。

換句話說,如果要刪除5ch(舊2ch)的文章,就需要刪除包括這些在內的所有網路文章。換句話說,例如,如果在某個「彙總網站」上找到了問題文章,那麼該文章應該有來自5ch(舊2ch)或2ch(2ch.sc)的原始文章。如果不完全刪除這些,問題文章將仍然存在於網路上。

我將解釋5ch(舊2ch)、2ch(2ch.sc)、複製網站、彙總網站等的關係,以及各自的刪除方法。

5ちゃんねる(前稱2ちゃんねる)與2ちゃんねる(2ch.sc)

5ちゃんねる與2ちゃんねる,這兩個匿名討論區有何不同?

對於早期使用網路的人來說,「2ちゃんねる」是指由西村博之先生運營的匿名討論區,其網域名稱為「2ch.net」。該網站於1999年開設,到了2009年左右,使用者數量超過1100萬人,成為日本最大的匿名討論區。

然而,現在的「2ちゃんねる」已經不存在了。大約在2014年,2ちゃんねる的實質管理權由西村博之先生轉移給了吉姆·沃特金斯先生,而西村博之先生則新開設了「2ちゃんねる(2ch.sc)」。西村博之先生批評吉姆·沃特金斯先生的管理權轉移為「非法接管行為」,最終,為了避免無謂的爭議,吉姆·沃特金斯先生將「2ちゃんねる(2ch.net)」的名稱改為「5ちゃんねる」,並將其網域名稱改為「5ch.net」。

因此,現在的情況是:

  • 吉姆·沃特金斯先生方面,運營5ちゃんねる(5ch.net),其運營主體為「Loki Technology Inc」(菲律賓公司)
  • 西村博之先生方面,運營2ちゃんねる(2ch.sc),其運營主體為「PACKET MONSTER INC,PTE.LTD」(新加坡公司)

關於這些經過的詳細說明,請參見下面的文章。

https://monolith-law.jp/reputation/difference-between-2ch-and-5ch[ja]

5ちゃんねる的投稿轉載到2ちゃんねる

而2ちゃんねる(2ch.sc)的設定是,只要在5ちゃんねる(5ch.net)有投稿,該投稿就會自動複製到2ちゃんねる。

當你查看2ちゃんねる(2ch.sc)的討論串時,你會看到每個投稿都有一個「ID」。以「.net」結尾的ID,就是從5ちゃんねる(5ch.net)自動複製過來的投稿。

也就是說,

  • 只要有人在5ちゃんねる(5ch.net)投稿,該投稿就會自動複製到2ちゃんねる(2ch.sc)
  • 也有人直接在2ちゃんねる(2ch.sc)投稿

這就是目前的結構。在前者的情況下,你需要刪除:

  • 存在於5ちゃんねる(5ch.net)的原始投稿
  • 存在於2ちゃんねる(2ch.sc)的,由1複製過來的投稿

這兩種投稿。

5ちゃんねる與2ちゃんねる的刪除方法

5ちゃんねる和2ちゃんねる的刪除相對困難。

  • 5ちゃんねる(前稱2ちゃんねる)的刪除是通過電子郵件提出刪除請求
  • 2ちゃんねる(2ch.sc)的刪除是通過刪除請求討論串

雖然這是基本的做法,但他們往往不會輕易刪除,因此往往需要請求律師進行臨時處分等手段來刪除。關於這些,本所在另一篇文章中有詳細的解釋。

https://monolith-law.jp/reputation/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]

此外,2ちゃんねる和5ちゃんねる還有一個「過去日誌」的功能,其刪除方法基本上也是相同的。關於如何刪除過去日誌中的投稿,請參見下面的文章。

https://monolith-law.jp/reputation/deletion-method-pastlog-of-5ch[ja]

2ch(2ちゃんねる)・5ch(5ちゃんねる)的複製網站

此外,網路上存在著一些所謂的「複製網站」,這些網站僅僅是複製並顯示在5ch(5ch.net)和2ch(2ch.sc)上的帖子。其中代表性的網站包括:

  • 2ch☆Rank
  • ログ速
  • みみずん
  • モナラ
  • 2ちゃんねる勢い速報
  • おーぷん2ちゃんねる

這些網站並非討論區,無法在這些網站上直接發帖,而是自動複製並顯示在討論區2ch和5ch上的帖子。

雖然每個網站的規格都不同,但如果在5ch(5ch.net)或2ch(2ch.sc)上發帖,這些複製網站可能也會生成該帖子的「複製」。反之,如果在這些複製網站上存在帖子,則原始帖子必定存在於5ch(5ch.net)或2ch(2ch.sc)上。

這些網站通常會以「原始帖子」的形式,提供指向5ch(5ch.net)或2ch(2ch.sc)的原始帖子的鏈接。

https://www.logsoku.com/r/2ch.sc/tvd/1552886978/[ja]

這些網站的刪除方法因網站而異。如果網站提供了刪除請求表格,或者公開了管理員的電子郵件地址,則可以通過這些方式與管理員進行談判。另外,也可以調查服務器管理員,並向服務器管理員提出刪除請求。這些都是從事聲譽風險管理的律師所掌握的「專業知識」。

當然,每個網站的運營指導原則都不同,但一般來說,這些網站只是自動複製2ch和5ch的帖子,所以,根據2ch和5ch的原始帖子是否被刪除,對應的方式可能會有所不同。換句話說,

  • 如果2ch或5ch的原始帖子已被刪除→由於原始帖子已被刪除,因此請求刪除的要求較容易被接受
  • 如果2ch或5ch的原始帖子尚未被刪除→可能會被要求先刪除2ch或5ch的原始帖子,然後再請求刪除

這就是情況。當然,這只是一種「趨勢」,每個網站的運營指導原則都不同。

此外,在這些刪除的場景中,如果在非訴訟談判中無法實現刪除,則需要通過使用法院的「臨時處分」程序來要求刪除。關於這一點,本所在另一篇文章中進行了詳細的解釋。

https://monolith-law.jp/reputation/provisional-disposition[ja]

2頻道・5頻道的彙總網站

在2頻道和5頻道上,有一些網站將熱門的討論串手動彙總,並以類似部落格文章的形式公開。這些就是所謂的「彙總網站」。其中代表性的網站有:

  • 痛苦新聞(ノ∀`)
  • 阿爾法阿爾法馬賽克
  • 新速度品質
  • 倉鼠速報
  • 閒人\(^o^)/速報
  • VIPPER的我

等等。

http://matome-plus.com/[ja]

這些網站雖然看起來像是討論板(2頻道・5頻道),但實際上是管理員手動創建每一篇文章的部落格型網站。這些網站以部落格形式介紹2頻道・5頻道的討論串。許多網站的SEO表現強勁,如果有個人名或公司名被發布,往往會在Google搜尋結果的個人名・公司名搜尋等上位顯示。

這些網站的刪除方法也因網站而異。與「複製網站」的情況相同,通常應該向網站運營者或伺服器管理員提出刪除請求。

此外,雖然每個網站的運營指導原則都不同,但一般來說,這些網站都是管理員手動創建每一篇文章的部落格型網站,運營者對於文章的公開負有責任。無論原始投稿(2頻道・5頻道)是否被刪除,只要刪除請求有法律上的正當性,對應方式可能會有所變化。

https://monolith-law.jp/reputation/hyperlinks-and-defamation[ja]

總結

如此一來,雖然一看起來難以區分,但「2ch型」的網站/頁面可以根據該網站的成立方式以及問題帖子出現在那裡的原因進行區分,也就是說,

  • 是否是直接寫入該網站
  • 是否是從其他網站自動複製過來的
  • 是否是從其他網站手動轉載過來的

根據這些因素可以進行區分,並且要求刪除的方法也各不相同。此外,雖然這是重複的,但如果在這些網站群中的一個,例如某個「複製網站」中發現了帖子,那麼其他網站也可能存在相同的帖子,除非將它們全部刪除,否則問題的帖子將繼續留在網路上。

如果不是對2ch/5ch相關網站的調查和刪除有專業知識的專家,則很難正確掌握損害的全貌並將其全部刪除。

不要勉強自己,應盡早諮詢專業律師。

Managing Attorney: Toki Kawase

The Editor in Chief: Managing Attorney: Toki Kawase

An expert in IT-related legal affairs in Japan who established MONOLITH LAW OFFICE and serves as its managing attorney. Formerly an IT engineer, he has been involved in the management of IT companies. Served as legal counsel to more than 100 companies, ranging from top-tier organizations to seed-stage Startups.

返回頂部