國際仲裁是什麼?涉及糾紛時應知曉的事項解說

國際仲裁作為解決國際性紛爭或問題的手段，已被廣泛運用。深化對國際仲裁的了解，對本所順利進行國際溝通，以及解決世界各地可能發生的各種問題，都是非常有益的。

本文將簡明扼要地介紹在紛爭時應掌握的國際仲裁程序的要點及其優勢。

什麼是國際仲裁

國際仲裁是解決國際爭端的一種ADR（非訴訟爭端解決程序）。

當涉及國際交易等問題引發爭端時，這些爭端通常不在法院解決，而是由獨立的仲裁法庭進行裁決。仲裁所是專門解決爭端的機構，由當事人選定的仲裁人進行審理。仲裁基於國際法和相關合約進行，其特點是被國際社會所認可。

當事人基於共識選定仲裁人，以確保專業性和雙方的信賴。仲裁所必須保持公正和中立，不受當事人的意見或國籍影響，進行獨立判斷。

國際仲裁廣泛應用於商業和國際關係領域，考慮到不同的法律體系和文化背景，旨在公正且有效地解決爭端。

關於國際商事仲裁

國際商事仲裁是一種紛爭解決程序，用於解決設立於不同國家或地區的企業之間的商業爭端。

通常，國際商事仲裁會在獨立的仲裁機構進行。在這些機構中，會任命具有豐富商事知識和經驗的專業人士擔任仲裁員。

國際商事仲裁在國際商務中至關重要，它跨越不同的法律文化和語言障礙，以獲得公正且迅速的裁決。

當事人可以根據契約中的仲裁條款來考慮指定哪個機構。仲裁條款是指當事人同意通過仲裁解決爭端的法律規定。

以下是一些代表性的國際商事仲裁機構實例：

這些仲裁機構提供了各種服務，以有效且公正地解決國際商事爭端。詳情請參閱各中心的網站。

國際商事仲裁的優勢

國際商事仲裁的優勢如下：

• 專家進行的程序迅速
• 能夠確保中立性
• 國際化基礎設施完善

國際商事仲裁是一種有效的手段，用於迅速且高效地解決商業糾紛，並確保結果得以實施。同時，它也是保護商業秘密的有效手段。下面將對每個項目進行詳細解釋。

專家進行的迅速程序

國際商事仲裁的一大優勢是程序的迅速性。

在解決糾紛的過程中，專業的仲裁員能夠迅速且高效地作出判斷，仲裁法庭的有效管理能夠將程序延誤降至最低。

由於仲裁裁決在國際上得到認可，因此在結束後可以迅速轉入實務操作。對於適用的法律、準據法以及一般不為人知的國際商業慣例，都能夠得到可靠的判斷，這也是一大優勢。

此外，如果能夠得到支持順暢溝通的翻譯和口譯服務，則可以進一步提高效率。

能夠確保中立性

通過選擇考慮到國籍等因素的合適仲裁員，國際商事仲裁也能夠確保中立性。

國際商事仲裁有一套完善的機制來選擇中立的仲裁員。當事人可以共同選擇仲裁員，並在此過程中考慮到當事人的國籍、文化背景以及與相關國家的聯繫。

通過這樣的過程，可以期待參與紛争解決的仲裁員作出公正且中立的判斷，為雙方當事人創建一個公平的環境。公平且中立的仲裁裁決也會得到其他國家法院的信任，從而便於推進程序。

國際化基礎設施完善

國際商事仲裁有一套為了確保仲裁裁決的國際通用性而設立的條約，即「外國仲裁裁決的承認及執行公約」（通稱「紐約公約」），它為仲裁協議的尊重以及仲裁裁決的承認和執行提供了國際化的基礎設施。

這使得對於在不同國家發生的商事糾紛，都能提供一種高效且可靠的解決手段。這對於國際商業交易來說，從提高穩定性和可預測性的角度來看，是一個重要的優勢。

日本國際仲裁程序

在日本，國際仲裁程序主要涉及日本商事仲裁協會（JCAA）[ja]的參與。JCAA以東京為基地，主導國際仲裁，並確保仲裁程序的公正與中立。在國際仲裁中，當事人可以選擇仲裁人，由具有豐富經驗和專業知識的仲裁人來解決爭端。

日本的國際仲裁程序，既遵循國際法律標準，也尊重日本的法律文化和商業習慣。其特點是程序靈活，能夠根據當事人的需求提供適應性強的服務。

此外，JCAA支持英語進行的程序，使其能夠在國際環境中順利解決爭端。

國際仲裁與國際調解的活化措施

針對國際仲裁活化的主要措施有以下兩點：

• 外國律師法與仲裁法的修正
• 特別措施法的修正案通過

下面將分別對這些項目進行詳細解說。

外國律師法與仲裁法的修正

為了促進國際仲裁的活化，外國律師法（外國認證法）與仲裁法的修正是重要的措施之一。

一旦外國律師法和仲裁法進行修正，可能會導致程序的合理化和法律障礙的降低。此外，修正可能包括為了確保與國際法律框架及條約的一致性而進行的相應調整。

這些修正旨在鼓勵使用國際仲裁，提高其效率和可靠性。通過使修正與國際標準和要求相符，可以期待紛爭解決過程更加順暢和有效。

特別措施法的修正

在2020年（令和2年）5月，「外國律師提供法律服務的特別措施法（外國律師法）」進行了修正。修正後，外國律師提供法律服務的範圍部分放寬，使得外國律師能夠處理更廣泛的法律業務。

例如，外國律師現在可以參與更廣泛的法律爭議，並且在日本從事法律業務所需的註冊程序已經簡化。

隨著外國律師在日本更加活躍地從事法律業務，可以期待在國際仲裁中也能夠進行更加靈活和有效的應對。

總結：請就國際仲裁程序諮詢律師

國際仲裁是一種考慮到不同法律體系和文化的公正且有效的爭議解決手段。此外，國際商事仲裁是解決商業爭議的一種手段。

國際商事仲裁的優勢包括程序流暢、認可與執行容易，以及能夠要求保密。

本所提供的對策介紹

Monolith法律事務所是一家在IT領域，特別是互聯網和法律方面擁有豐富經驗的法律事務所。近年來，全球商業活動的擴張日益加劇，專業的法律審查需求也隨之增加。本所提供國際法務相關的解決方案服務。

Monolith法律事務所的業務範圍：國際法務・海外事業[ja]