Τι είναι η σχέση μεταξύ των δικαιωμάτων δημοσιότητας των χαρακτήρων και των διάφορων πνευματικών δικαιωμάτων;

Πιθανότατα, πολλοί από εσάς έχετε δει ανθρώπους που πωλούν τις δικές τους κάρτες συλλογής σε διαδικτυακές δημοπρασίες ή σε online αγορές. Σε αυτές τις πλατφόρμες, οι κάρτες συλλογής που έχουν δημιουργηθεί από τους ίδιους τους χρήστες, συχνά πωλούνται ως “Πρωτότυπες Κάρτες” ή “Ορίκα”.

Αυτές οι κάρτες συλλογής που έχουν δημιουργηθεί από τους χρήστες, δεν παρουσιάζουν κανένα νομικό πρόβλημα εφόσον χρησιμοποιούν χαρακτήρες που έχουν σχεδιάσει οι ίδιοι ή φωτογραφίες που έχουν τραβήξει (εκτός αν παραβιάζουν τα δικαιώματα πορτραίτου ή τα δικαιώματα δημοσιότητας του αντικειμένου της φωτογραφίας).

Ωστόσο, εάν στις κάρτες συλλογής που έχουν δημιουργηθεί από τους χρήστες χρησιμοποιούνται χαρακτήρες που έχουν σχεδιάσει άλλοι ή φωτογραφίες που έχουν τραβήξει άλλοι, υπάρχει η πιθανότητα παραβίασης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, των δικαιωμάτων πορτραίτου, των δικαιωμάτων δημοσιότητας ή των δικαιωμάτων εμπορικών σημάτων τρίτων.

Αυτό αφορά τα δικαιώματα που σχετίζονται με τον “χαρακτήρα” και τα νομικά προβλήματα που μπορεί να προκύψουν όταν αυτός ο χαρακτήρας χρησιμοποιείται σε κάρτες συλλογής που έχουν δημιουργηθεί από τους χρήστες.

Σε αυτό το άρθρο, θα εξηγήσουμε τα νομικά ζητήματα που σχετίζονται με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, όπως τα δικαιώματα δημοσιότητας, που περιβάλλουν τον χαρακτήρα, με αφορμή την πώληση καρτών συλλογής που έχουν δημιουργηθεί από τους χρήστες.

Σχέση με τα Πνευματικά Δικαιώματα

Στιγμές όπου τα πνευματικά δικαιώματα αποτελούν πρόβλημα

Κατά την πώληση των δικών σας καρτών ανταλλαγής, τα περιπτώσεις όπου τα πνευματικά δικαιώματα μπορεί να αποτελέσουν πρόβλημα είναι όταν χρησιμοποιούνται χαρακτήρες που έχουν σχεδιαστεί από άλλους ή φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί από άλλους. Για παράδειγμα, μπορεί να σκεφτούμε κάρτες ανταλλαγής που χρησιμοποιούν δημοφιλείς χαρακτήρες ή φωτογραφίες διασήμων ή αθλητών.

Τι είναι το Πνευματικό Δικαίωμα

Το πνευματικό δικαίωμα δεν απαιτεί διαδικασίες εγγραφής όπως τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, αλλά προκύπτει αυτομάτως από τη στιγμή της δημιουργίας του έργου, χωρίς την ανάγκη για οποιαδήποτε διαδικασία. Το πνευματικό δικαίωμα δεν απαιτεί ειδικές διαδικασίες για να αναγνωριστεί νομικά, γι’ αυτό και αναφέρεται ως αρχή της ανοργανωσιάς. Σύμφωνα με το άρθρο 2, παράγραφος 1, εδάφιο 1 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα, ορίζεται ως εξής:

(Ορισμός)
Άρθρο 2: Σε αυτόν τον νόμο, οι όροι που αναφέρονται στα ακόλουθα σημεία ορίζονται ως εξής:
1. Έργο: Είναι κάτι που εκφράζει δημιουργικά τις σκέψεις ή τα συναισθήματα και ανήκει στον τομέα της λογοτεχνίας, της επιστήμης, της τέχνης ή της μουσικής.

Από αυτό το άρθρο 2, παράγραφος 1, εδάφιο 1 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα, δεν είναι ότι όλα τα δημιουργήματα ανήκουν στα έργα που ορίζει ο νόμος για τα πνευματικά δικαιώματα. Για να αναγνωριστεί ως έργο, πρέπει να είναι κάτι που εκφράζει δημιουργικά τις σκέψεις ή τα συναισθήματα και ανήκει στον τομέα της λογοτεχνίας, της επιστήμης, της τέχνης ή της μουσικής.

Πνευματικά Δικαιώματα Χαρακτήρων

Είναι δυνατόν να αναγνωριστούν πνευματικά δικαιώματα σε χαρακτήρες; Μπορεί να υπάρχουν άνθρωποι που πιστεύουν ότι τα πνευματικά δικαιώματα αναγνωρίζονται αυτομάτως σε χαρακτήρες, αλλά στην πραγματικότητα, τα πνευματικά δικαιώματα δεν αναγνωρίζονται σε χαρακτήρες ως εικόνες. Όπως αναφέρεται παραπάνω, σύμφωνα με το άρθρο 2, παράγραφος 1, εδάφιο 1 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα, για να θεωρηθεί έργο, πρέπει να “εκφράζει” δημιουργικά τις σκέψεις ή τα συναισθήματα. Επομένως, οι χαρακτήρες ως εικόνες δεν μπορούν να θεωρηθούν έργα (Υπόθεση Popeye, Ανώτατο Δικαστήριο, 17 Ιουλίου 1997).

Ωστόσο, αν οι χαρακτήρες εκφράζονται συγκεκριμένα, τότε τα πνευματικά δικαιώματα μπορούν να αναγνωριστούν. Επομένως, αν χρησιμοποιήσετε έναν χαρακτήρα απευθείας σε μια κάρτα εμπορίου που έχετε δημιουργήσει, μπορεί να υπάρξει παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων.

Από την άλλη πλευρά, αν δημιουργήσετε το δικό σας έργο χρησιμοποιώντας έναν χαρακτήρα και χρησιμοποιήσετε αυτό το έργο για να δημιουργήσετε μια πρωτότυπη κάρτα, μπορεί να μην υπάρξει παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων. Ωστόσο, αν ένα έργο που έχει δημιουργηθεί βασίζεται σε μια υπάρχουσα εικόνα ή εικόνα (εξάρτηση) και τα βασικά χαρακτηριστικά της μορφής έκφρασης του υπάρχοντος έργου είναι αρκετά παρόμοια ώστε να μπορούν να αντιληφθούν απευθείας από το νέο έργο (ομοιότητα), τότε μπορεί να υπάρξει παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων. Επομένως, όταν χρησιμοποιείτε το έργο κάποιου άλλου, πιθανότατα θα κριθεί ότι υπάρχει παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων.

Πνευματικά Δικαιώματα Φωτογραφιών

Στη συνέχεια, μπορούν να αναγνωριστούν πνευματικά δικαιώματα σε φωτογραφίες; Στις φωτογραφίες, τα πνευματικά δικαιώματα μπορούν να αναγνωριστούν αν ανήκουν στο άρθρο 2, παράγραφος 1, εδάφιο 1 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα.

Στις φωτογραφίες, μπορεί να υπάρχουν περιπτώσεις όπου οι σκέψεις ή τα συναισθήματα του φωτογράφου εκφράζονται δημιουργικά κατά τη διάρκεια της διαδικασίας λήψης, όπως η διάταξη του θέματος, η γωνία λήψης και ο τρόπος που πέφτει το φως. Σε αυτές τις περιπτώσεις, τα πνευματικά δικαιώματα μπορούν να αναγνωριστούν ως ανήκοντα στο άρθρο 2, παράγραφος 1, εδάφιο 1 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα.

Από την άλλη πλευρά, για τις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί με εξαιρετικά απλό και μηχανικό τρόπο και δεν ανήκουν στο άρθρο 2, παράγραφος 1, εδάφιο 1 του Ιαπωνικού Νόμου για τα Πνευματικά Δικαιώματα, είναι δυνατόν να μην αναγνωριστούν πνευματικά δικαιώματα.

https://monolith.law/reputation/copyright-property-and-author-by-posting-photos[ja]

Περιπτώσεις Παραβίασης του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Σχετικά με τους Χαρακτήρες

Εάν χρησιμοποιήσετε εικόνες χαρακτήρων που έχουν σχεδιαστεί από άλλους στις δικές σας κάρτες ανταλλαγής, μπορεί να παραβιάσετε το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας του δημιουργού των εικόνων. Επίσης, πρέπει να είστε προσεκτικοί, καθώς μπορεί να προκύψουν προβλήματα σε σχέση με τα δικαιώματα εμπορικών σημάτων που θα αναφερθούν παρακάτω.

Σχετικά με τις Φωτογραφίες

Εάν χρησιμοποιήσετε φωτογραφίες χαρακτήρων, διασήμων ή αθλητών που έχουν ληφθεί από άλλους στις δικές σας κάρτες ανταλλαγής, μπορεί να παραβιάσετε το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας του φωτογράφου.

Από την άλλη πλευρά, εάν χρησιμοποιήσετε φωτογραφίες που έχετε λάβει εσείς ίδιοι στις κάρτες ανταλλαγής, δεν θα παραβιάσετε το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας του φωτογράφου. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιήσετε φωτογραφίες που έχουν ληφθεί από εικόνες που έχουν δημιουργηθεί από άλλους, μπορεί να παραβιάσετε το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας του δημιουργού των εικόνων. Επίσης, πρέπει να είστε προσεκτικοί, καθώς μπορεί να προκύψουν προβλήματα σε σχέση με τα δικαιώματα πορτρέτου και δημοσιότητας που θα αναφερθούν παρακάτω.

Σχέση με το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας

Περιπτώσεις όπου το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας μπορεί να αποτελέσει πρόβλημα

Κατά την πώληση των δικών σας καρτών μνήμης, το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας μπορεί να αποτελέσει πρόβλημα σε περιπτώσεις όπου χρησιμοποιούνται φωτογραφίες που περιλαμβάνουν το πρόσωπο ή την εμφάνιση ενός συγκεκριμένου ατόμου. Για παράδειγμα, μπορεί να σκεφτούμε κάρτες μνήμης που χρησιμοποιούν φωτογραφίες διασήμων ή αθλητών.

Τι είναι το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας

Το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας είναι το δικαίωμα ενός συγκεκριμένου ατόμου να μην “φωτογραφηθεί” ή να “δημοσιευτεί” χωρίς την άδειά του. Δεν υπάρχει νομική διάταξη που να αναγνωρίζει ρητά το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας. Το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας είναι ένα δικαίωμα που αναγνωρίζεται βάσει του δικαιώματος στην ευτυχία που προβλέπεται από το άρθρο 13 του Συντάγματος της Ιαπωνίας, το οποίο αναφέρει ότι “όλοι οι πολίτες πρέπει να σεβαστούν ως άτομα. Τα δικαιώματα των πολιτών στη ζωή, την ελευθερία και την επίδιωξη της ευτυχίας πρέπει να σεβαστούν στον μέγιστο βαθμό στη νομοθεσία και στην άλλη εθνική πολιτική, εφόσον δεν αντιβαίνουν στην κοινή ευημερία”. Αυτό το δικαίωμα έχει καθιερωθεί μέσω δικαστικών αποφάσεων και άλλων.

https://monolith.law/reputation/portraitrights-onthe-internet[ja]

Περιπτώσεις παραβίασης του Δικαιώματος Προσωπικής Εικόνας

Αν χρησιμοποιήσετε φωτογραφίες διασήμων ή αθλητών χωρίς άδεια στις δικές σας κάρτες μνήμης, είναι φυσικό ότι δεν έχετε άδεια για τη χρήση του Δικαιώματος Προσωπικής Εικόνας. Ως εκ τούτου, η χρήση φωτογραφιών διασήμων ή αθλητών στις δικές σας κάρτες μνήμης μπορεί να παραβιάσει το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας. Ωστόσο, το Δικαίωμα Προσωπικής Εικόνας θεωρείται μια μορφή του δικαιώματος στην ιδιωτικότητα, και στη σχέση με διασήμους ή αθλητές, η σχέση με το Δικαίωμα Δημοσιότητας που θα παρουσιάσουμε στη συνέχεια είναι σημαντική.

Σχέση με τα Δικαιώματα Δημοσιότητας

Περιπτώσεις που τα Δικαιώματα Δημοσιότητας αποτελούν ζήτημα

Κατά την πώληση των δικών σας καρτών μνήμης, τα Δικαιώματα Δημοσιότητας μπορεί να αποτελέσουν ζήτημα σε περιπτώσεις όπου χρησιμοποιούνται φωτογραφίες διασήμων ατόμων. Επιπλέον, όσον αφορά τα Δικαιώματα Δημοσιότητας, δεν αφορά μόνο τα άτομα, αλλά και αν αυτά αναγνωρίζονται, για παράδειγμα, σε αγωνιστικά άλογα. Εάν τα Δικαιώματα Δημοσιότητας δεν αναγνωρίζονται σε αγωνιστικά άλογα, θεωρείται ότι δεν παραβιάζετε τα Δικαιώματα Δημοσιότητας ακόμη και αν δημιουργείτε και πουλάτε τις δικές σας κάρτες μνήμης με φωτογραφίες αγωνιστικών αλόγων που έχετε τραβήξει εσείς ο ίδιος.

Τι είναι τα Δικαιώματα Δημοσιότητας

Τα ονόματα και τα πρόσωπα των διασήμων ατόμων έχουν τη δυνατότητα να προσελκύουν πελάτες, γεγονός που τα καθιστά ένα οικονομικό κέρδος ή αξία. Και το δικαίωμα να ελέγχουν αποκλειστικά αυτό το οικονομικό κέρδος ή αξία που προκύπτει από το δικό τους όνομα ή πρόσωπο (δηλαδή να μην το χρησιμοποιούν άλλοι χωρίς άδεια) αποτελεί τα Δικαιώματα Δημοσιότητας.

https://monolith.law/reputation/publicityrights[ja]

Αναγνωρίζονται τα Δικαιώματα Δημοσιότητας στα αγωνιστικά άλογα;

Σχετικά με το ερώτημα αν τα Δικαιώματα Δημοσιότητας αναγνωρίζονται στα αγωνιστικά άλογα, το Ανώτατο Δικαστήριο έχει κρίνει ως εξής στην έφεση της υπόθεσης Gallop Racer:

“Οι πρωτόδικοι προσφεύγοντες είναι οι ιδιοκτήτες ή οι πρώην ιδιοκτήτες των αγωνιστικών αλόγων της υπόθεσης. Το δικαίωμα ιδιοκτησίας ενός αντικειμένου, όπως ένα αγωνιστικό άλογο, περιορίζεται στο δικαίωμα αποκλειστικού ελέγχου της φυσικής υπόστασης του αντικειμένου και δεν επεκτείνεται στο δικαίωμα αποκλειστικού ελέγχου της αυλής υπόστασης του αντικειμένου, όπως το όνομα του. Επομένως, ακόμη και αν ένας τρίτος χρησιμοποιεί την οικονομική αξία του αγωνιστικού αλόγου, όπως την ικανότητα να προσελκύει πελάτες, χωρίς να παραβιάζει το δικαίωμα αποκλειστικού ελέγχου του ιδιοκτήτη στη φυσική υπόσταση του αγωνιστικού αλόγου, αυτή η χρήση δεν παραβιάζει το δικαίωμα ιδιοκτησίας του αγωνιστικού αλόγου.”

Από την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου, γενικά θεωρείται ότι τα Δικαιώματα Δημοσιότητας δεν αναγνωρίζονται σε φυσικά αντικείμενα.

https://monolith.law/reputation/publicity-right-on-things[ja]

Περιπτώσεις παραβίασης των Δικαιωμάτων Δημοσιότητας

Σε ό,τι αφορά τις φωτογραφίες των διασήμων ή των αθλητών, υπάρχουν άτομα που θέλουν να αγοράσουν λόγω της χρήσης αυτών των φωτογραφιών, και έτσι θεωρείται ότι έχουν τη δυνατότητα να προσελκύουν πελάτες. Επομένως, αν χρησιμοποιείτε φωτογραφίες διασήμων ή αθλητών χωρίς άδεια στις δικές σας κάρτες μνήμης, μπορεί να παραβιάζετε τα Δικαιώματα Δημοσιότητας των διασήμων ή των αθλητών που φωτογραφίζονται, και υπάρχει πιθανότητα να είναι παράνομο.

Σχέση με τα Δικαιώματα Εμπορικών Σημάτων

Τι είναι τα Δικαιώματα Εμπορικών Σημάτων

Αρχικά, το εμπορικό σήμα είναι ένα σήμα ή όνομα (διακριτικό σήμα) που χρησιμοποιεί ένας επιχειρηματίας για να διακρίνει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που προσφέρει από αυτά των άλλων (άλλων εταιρειών).
Η προστασία αυτών των “σημάτων” ή “ονομάτων” ως περιουσιακά στοιχεία είναι το “δικαίωμα εμπορικού σήματος”, ένα δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα εμπορικά σήματα μπορούν να περιλαμβάνουν γράμματα, σχέδια, σύμβολα, τρισδιάστατα σχήματα ή οποιονδήποτε συνδυασμό αυτών.
Από τον Απρίλιο του 2015 (Heisei 27), έγινε δυνατή η εγγραφή εμπορικών σημάτων που περιλαμβάνουν κινούμενα σήματα, ολογράμματα, σήματα που αποτελούνται αποκλειστικά από χρώματα, ήχους και σήματα θέσης.

Περιπτώσεις όπου τα Δικαιώματα Εμπορικών Σημάτων μπορεί να αποτελέσουν πρόβλημα

Υπάρχουν κυρίως δύο περιπτώσεις όπου τα δικαιώματα εμπορικών σημάτων μπορεί να αποτελέσουν πρόβλημα κατά την πώληση των δικών σας καρτών εμπορίου.

• Η πρώτη περίπτωση είναι όταν χρησιμοποιείτε εικόνες χαρακτήρων που έχουν κατοχυρωθεί ως εμπορικά σήματα.
• Η δεύτερη περίπτωση είναι όταν χρησιμοποιείτε λογότυπα που έχουν κατοχυρωθεί ως εμπορικά σήματα.

Περιπτώσεις Παραβίασης των Δικαιωμάτων Εμπορικών Σημάτων

Είναι δυνατόν να κατοχυρωθούν ως εμπορικά σήματα τα σχέδια ή οι εικόνες των χαρακτήρων.
Συνήθως, τα εμπορικά σήματα κατοχυρώνονται με την πιο αναγνωρίσιμη στάση του χαρακτήρα. Η δημιουργία και η πώληση καρτών εμπορίου που χρησιμοποιούν χαρακτήρες που έχουν κατοχυρωθεί ως εμπορικά σήματα αποτελεί παραβίαση των δικαιωμάτων εμπορικών σημάτων. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση χρήσης λογοτύπων που έχουν κατοχυρωθεί ως εμπορικά σήματα σε κάρτες εμπορίου.

Οι κάρτες εμπορίου του Yu-Gi-Oh! είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς και πολλές φορές πωλούνται σε υψηλές τιμές. Υπάρχουν πολλοί που δημιουργούν και πουλούν τις δικές τους κάρτες εμπορίου. Σε πρόσφατα χρόνια, υπάρχουν περιπτώσεις όπου άτομα έχουν συλληφθεί για παραβίαση του νόμου περί εμπορικών σημάτων (χρήση παρόμοιων εμπορικών σημάτων) για τη δημιουργία των δικών τους καρτών Yu-Gi-Oh!.

https://monolith.law/corporate/trademark-infringement-cases-illegalityjudgment[ja]

Περίληψη

Παραπάνω, εξηγήσαμε τα νομικά ζητήματα που σχετίζονται με την πώληση των δικών σας καρτών εμπορίου. Τα τελευταία χρόνια, με την ανάπτυξη του διαδικτύου, έχει γίνει πιο εύκολο να πωλούνται προϊόντα σε διαδικτυακές δημοπρασίες και ελεύθερες αγορές, και έτσι έχουν αυξηθεί και οι περιπτώσεις πώλησης δικών σας καρτών εμπορίου. Ωστόσο, όπως εξηγήσαμε σε αυτό το άρθρο, όταν χρησιμοποιείτε χαρακτήρες που έχουν σχεδιαστεί από άλλους ή φωτογραφίες διασημοτήτων, υπάρχει η πιθανότητα να παραβιάζετε τα δικαιώματα τρίτων. Επομένως, όσοι σκέφτονται να πουλήσουν τις δικές τους κάρτες εμπορίου, πρέπει να κατανοήσουν πλήρως τα νομικά ζητήματα. Για αυτά τα ζητήματα, όπως τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τα δικαιώματα προσωπικής εικόνας, τα δικαιώματα δημοσιότητας ή τα δικαιώματα εμπορικών σημάτων, απαιτείται νομική γνώση και ειδική κρίση, οπότε παρακαλούμε να συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο.