Ποιες είναι οι προσοχές στη σύμβαση συνεργασίας για την υλοποίηση του API; Εξήγηση ανά διάταξη

Με την εξάπλωση των smartphones, οι εφαρμογές έχουν πλέον γίνει ένα απαραίτητο εργαλείο.

Στις μέρες μας, έχουμε μεταβεί από εφαρμογές που λειτουργούν ανεξάρτητα σε συστήματα που χτίζονται γύρω από την αλληλεπίδραση και κοινή χρήση πολλαπλών εφαρμογών μέσω μιας διαδικασίας που ονομάζεται API, όπως συμβαίνει με το Facebook ή το Instagram.

Έτσι, σε αυτό το άρθρο, θα εξηγήσουμε τα κρίσιμα σημεία ενός συμβολαίου συνεργασίας που συνάπτεται κατά την υλοποίηση ενός API, στοχεύοντας σε όσους σκέφτονται να ενσωματώσουν ένα API.

https://monolith.law/corporate/partnership-contract-point[ja]

Τι είναι το API;

Το API είναι η συντομογραφία του Application Programming Interface, δηλαδή του Διασύνδεσης Προγραμματισμού Εφαρμογών, και αναφέρεται στο σύστημα που επιτρέπει τη δημοσίευση εφαρμογών προς το εξωτερικό, καθώς και την ένωση και κοινή χρήση λειτουργιών με εφαρμογές που έχουν αναπτυχθεί από τρίτους.

Μέσω του API, είναι δυνατή η σύνδεση μεταξύ εφαρμογών, επιτρέποντας την αξιοποίηση των αμοιβαίων λειτουργιών τους, κάτι που αυξάνει τη χρησιμότητά τους.

Συγκεκριμένα παραδείγματα συνεργασίας όπου χρησιμοποιείται το API

Ακόμα και αν καταλάβατε τον ορισμό του API, μπορεί να μην έχετε μια σαφή εικόνα χωρίς συγκεκριμένα παραδείγματα.

Υπάρχουν διάφορα είδη API, όπως αυτά που χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση και κοινή χρήση δεδομένων μελών, όπως αναφέρθηκε προηγουμένως για το Facebook ή το Instagram, ή εκείνα που επιτρέπουν τη χρήση λειτουργιών διαδικτυακών πληρωμών που παρέχονται από τρίτους σε ένα ηλεκτρονικό εμπορικό σάιτ που διαχειρίζεστε.

Ανάμεσα στα πολλά διαθέσιμα API, αυτό το άρθρο θα εξηγήσει τα κρίσιμα σημεία ελέγχου για τις συμφωνίες συνεργασίας, χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα την περίπτωση όπου κάποιος παρέχει στους πελάτες του τη δυνατότητα χρήσης μιας λειτουργίας αναζήτησης που προσφέρεται από τρίτους.

Σχετικά με το API της υπηρεσίας αναζήτησης

Ας υποθέσουμε, για παράδειγμα, ότι ο κύριος Α διαχειρίζεται μια ιστοσελίδα με κριτικές νομικών γραφείων.

Η ιστοσελίδα που διαχειρίζεται ο κύριος Α επιτρέπει στους χρήστες να δημοσιεύουν κριτικές, αλλά καθώς ο αριθμός των χρηστών αυξάνεται, το ίδιο συμβαίνει και με τον αριθμό των κριτικών, προκαλώντας το πρόβλημα της αυξημένης χρονοτριβής για τους χρήστες που αναζητούν συγκεκριμένες κριτικές.

Έτσι, ο κύριος Α αποφάσισε ότι θέλει να ενσωματώσει μια λειτουργία που θα επιτρέπει την αναζήτηση συγκεκριμένων κριτικών μέσα από τις πληροφορίες της ιστοσελίδας και για αυτό το λόγο συνήψε μια συμφωνία συνεργασίας με τον κύριο Β, ο οποίος αναπτύσσει μια υπηρεσία αναζήτησης.

Σε μια τέτοια περίπτωση, η συμφωνία που συνάπτεται μεταξύ του κυρίου Α και του κυρίου Β θα αποτελέσει το συμβόλαιο συνεργασίας.

Σημεία Ελέγχου για Συμφωνίες Συνεργασίας

Παρακάτω, θα παρουσιάσουμε και θα εξηγήσουμε τις διατάξεις που ενδέχεται να αποτελέσουν πρόβλημα κατά τη σύναψη μιας συμφωνίας συνεργασίας, επισημαίνοντας τα κρίσιμα σημεία ελέγχου.

Ρήτρες Όρων Χρήσης API

Στη σύμβαση συνεργασίας, είναι απαραίτητο να καθορίσουμε τις ρήτρες που αφορούν το εύρος χρήσης του API.

Εάν το εύρος χρήσης του API δεν έχει καθοριστεί σαφώς, υπάρχει πιθανότητα να προκύψουν διαφωνίες και προβλήματα στο μέλλον.

Επιπλέον, πρέπει να καθορίσουμε εάν η χρήση του API θα είναι αποκλειστική ή μη αποκλειστική.

Στο παράδειγμα που αναφέραμε, ο κύριος Α θα ήθελε πιθανότατα να χρησιμοποιήσει αποκλειστικά την υπηρεσία αναζήτησης που ανέπτυξε ο κύριος Β, καθώς τη βρίσκει ελκυστική.

Από την άλλη πλευρά, ο κύριος Β μπορεί να επιθυμεί να χρησιμοποιήσουν πολλοί άνθρωποι την υπηρεσία που ανέπτυξε και, σε αυτή την περίπτωση, θα ήθελε να προσφέρει τη χρήση του API σε μη αποκλειστική βάση στον κύριο Α.

Ως εκ τούτου, οι ρήτρες που αφορούν τους όρους χρήσης του API μπορεί να περιλαμβάνουν τα εξής:

Άρθρο ● (Χρήση του παρόντος API κ.λπ.)
1. Ο κύριος Β παραχωρεί στον κύριο Α το δικαίωμα μη αποκλειστικής χρήσης του παρόντος API εντός των ορίων του σκοπού παροχής της υπηρεσίας λειτουργίας ιστοσελίδας αξιολόγησης νομικών γραφείων (εφεξής αναφερόμενη ως “η παρούσα Υπηρεσία”).
2. Ο κύριος Α μπορεί, για την παροχή της παρούσας Υπηρεσίας και εντός των ορίων του σκοπού αυτής, να επαναπαραχωρήσει το δικαίωμα χρήσης του παρόντος API σε μέλη που έχουν εγγραφεί με τον τρόπο που ορίζει ο ίδιος.
3. Στην περίπτωση του προηγούμενου εδαφίου, ο κύριος Α φέρει την ευθύνη για τις πράξεις των μελών σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης και θα εξασφαλίσει ότι τα μέλη θα συμμορφώνονται με τους όρους αυτούς.
4. Ο κύριος Β παραχωρεί στον κύριο Α μόνο το δικαίωμα χρήσης του παρόντος API εντός των ορίων που ορίζονται στην παρούσα σύμβαση, και ο κύριος Α δεν αποκτά κανένα δικαίωμα στο παρόν API, τα παράγωγα έργα του, τα δεδομένα που παρέχονται μέσω αυτού, ούτε σε οποιαδήποτε σχετικά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα πατέντας ή άλλα δικαιώματα ιδιοκτησίας ή άλλα δικαιώματα.

Ρήτρες Σχετικά με τα Τέλη Χρήσης API

Οι ρήτρες που αφορούν χρηματικά θέματα είναι εκείνες που συχνά προκαλούν προβλήματα.

Για αυτό το λόγο, είναι σημαντικό να καθορίσουμε σαφώς τα τέλη χρήσης API για την πρόληψη των προβλημάτων.

Όσον αφορά τα API για υπηρεσίες αναζήτησης, υπάρχουν διάφορα στάδια όπως η διενέργεια αναζήτησης, η εμφάνιση της λίστας με τα αποτελέσματα και ο έλεγχος των λεπτομερειών των αποτελεσμάτων. Έτσι, μπορεί να καθοριστούν τέλη χρήσης για κάθε ένα από αυτά τα στάδια.

Για παράδειγμα, μπορούμε να σκεφτούμε ρήτρες όπως οι εξής:

Άρθρο ● (Τέλη Χορήγησης Άδειας Χρήσης)
1. Ο Β θα παρέχει το παρόν API στον Α με βάση τα τέλη χορήγησης άδειας χρήσης που καθορίζονται στα ακόλουθα εδάφια:
(1) Τέλος Αναζήτησης Κριτικών
Όταν τα μέλη χρησιμοποιούν το API για να αναζητήσουν κριτικές, θα χρεώνονται 5 γιεν (χωρίς φόρο) ανά αναζήτηση, ανεξάρτητα από τον αριθμό των κριτικών που εμφανίζονται στα αποτελέσματα.
(2) Τέλος Προβολής Κριτικών
Όταν τα μέλη προβάλλουν τις λεπτομέρειες των κριτικών που εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης, θα χρεώνονται 50 γιεν (χωρίς φόρο) ανά προβολή.
(3) Ελάχιστο Μηνιαίο Τέλος Χρήσης
Εάν τα μηνιαία τέλη χορήγησης άδειας χρήσης που υπολογίζονται βάσει των προηγούμενων εδαφίων δεν φτάνουν τα 10,000 γιεν (χωρίς φόρο), τότε το ελάχιστο μηνιαίο τέλος χορήγησης άδειας χρήσης για την υπηρεσία θα είναι 10,000 γιεν (χωρίς φόρο).
2. Ο Α και ο Β μπορούν να αλλάξουν τα ποσά που καθορίζονται στα προηγούμενα εδάφια με τη συναίνεση του άλλου μέρους.
3. Ο Α μπορεί να ορίσει ελεύθερα την αμοιβή για τις υπηρεσίες που παρέχονται μέσω της χρήσης του API στα μέλη.

Άρθρο ● (Όροι Πληρωμής)
1. Τα τέλη χορήγησης άδειας χρήσης θα υπολογίζονται από την 1η ημέρα κάθε μήνα και η τελευταία ημέρα του ίδιου μήνα θα είναι η ημερομηνία λήξης.
2. Ο Β θα συγκεντρώνει τα μηνιαία τέλη χορήγησης άδειας χρήσης για την περίοδο που καθορίζεται στην προηγούμενη παράγραφο και θα εκδίδει τιμολόγιο με την αναλυτική κατάσταση των τελών στον Α μέχρι την 5η ημέρα του επόμενου μήνα.
3. Ο Α, εάν δεν έχει αντιρρήσεις στην αναλυτική κατάσταση των τελών που αναγράφονται στο τιμολόγιο, θα πρέπει να καταβάλει τα μηνιαία τέλη χορήγησης άδειας χρήσης (χωρίς φόρο) στον λογαριασμό του Β που έχει οριστεί στην τράπεζα μέχρι την τελευταία ημέρα του μήνα που καθορίζεται στην πρώτη παράγραφο. Τα έξοδα της μεταφοράς θα επιβαρύνουν τον Α.
4. Ο Α, εάν έχει αντιρρήσεις στην αναλυτική κατάσταση των τελών που αναγράφονται στο τιμολόγιο, θα πρέπει να ενημερώσει τον Β εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του τιμολογίου και στη συνέχεια, οι δύο πλευρές θα συζητήσουν και θα καθορίσουν τα μηνιαία τέλη χορήγησης άδειας χρήσης. Εάν ο Α δεν ενημερώσει τον Β για τυχόν αντιρρήσεις εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του τιμολογίου, θα θεωρείται ότι δεν έχει αντιρρήσεις στην αναλυτική κατάσταση των τελών.

Ρήτρες Σχετικά με τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Στη χρήση του API, είναι πιθανό να προκύψουν έργα πνευματικής δημιουργίας κατά τη διαδικασία της χρήσης του.

Επομένως, είναι απαραίτητο να καθορίσουμε ρήτρες που αφορούν την πνευματική ιδιοκτησία.

Όσον αφορά τις ρήτρες για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, μπορούμε να σκεφτούμε τις ακόλουθες διατάξεις:

Άρθρο ● (Καταλογισμός Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας)
Ο Β’ παραχωρεί στον Α’ το δικαίωμα χρήσης του παρόντος API μόνο εντός των ορίων που καθορίζονται στην παρούσα σύμβαση, και ο Α’ δεν αποκτά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα ευρεσιτεχνίας ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και ιδιοκτησίας ή άλλα δικαιώματα σχετικά με το API, τα παράγωγα του και τα δεδομένα που παρέχονται μέσω αυτού.

Διατάξεις Σχετικά με Απαγορευμένες Πράξεις

Όταν επιτρέπετε τη χρήση του API, πρέπει να αποτρέψετε την απόκτηση πληροφοριών σχετικά με το API από τον αντισυμβαλλόμενο.

Επιπλέον, πρέπει να απαγορεύσετε την πράξη της χρήσης του API από τρίτους χωρίς άδεια.

Επομένως, είναι σημαντικό να καθορίσετε σαφώς τις απαγορευμένες πράξεις σχετικά με τη χρήση του API.

Συγκεκριμένα, μπορούν να συμπεριληφθούν οι ακόλουθες διατάξεις:

Άρθρο ● (Απαγορευμένες Πράξεις)
Ο Α’ δεν πρέπει να εκτελέσει τις ακόλουθες πράξεις:
(1) Αντιγραφή ή τροποποίηση του παρόντος API ή οποιουδήποτε μέρους του συστήματος ή του προγράμματος του Β’ που προσπελαύνεται μέσω του API (στο εξής, αυτά συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών σχετικά με τα περιεχόμενα, θα αναφέρονται ως “Σύστημα κλπ. του Β'”), ή αντίστροφη μηχανική, αντίστροφη συναρμολόγηση και άλλες παρόμοιες διαδικασίες
(2) Χορήγηση άδειας χρήσης, πώληση, δανεισμό, μεταβίβαση, αποκάλυψη ή μίσθωση του Συστήματος κλπ. του Β’ σε τρίτους
(3) Αφαίρεση ή τροποποίηση των ενδείξεων πνευματικών δικαιωμάτων του Β’ και άλλων ενδείξεων δικαιωμάτων που είναι προσαρτημένες στο Σύστημα κλπ. του Β’
(4) Παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας του Β’, των συνεργατών του, των άλλων αδειούχων χρήσης του API εκτός από τον Α’, ή άλλων τρίτων, καθώς και πράξεις που θα μπορούσαν να βλάψουν την περιουσία, τη φήμη, την τιμή ή άλλα δικαιώματα αυτών των προσώπων, όπως το δικαίωμα στην ιδιωτικότητα, το δικαίωμα στην εικόνα και άλλα σχετικά δικαιώματα
(5) Σύνδεση με το περιβάλλον ελέγχου για άλλους σκοπούς εκτός από την επιβεβαίωση λειτουργίας και τις δοκιμές σύνδεσης
(6) Εκτέλεση σύνδεσης με το API χωρίς να έχει περάσει τις εξετάσεις που θεωρεί απαραίτητες ο Β’
(7) Χρήση του εμπορικού σήματος, του ονόματος της εταιρείας ή του λογοτύπου του Β’ χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή του
(8) Χρήση του API και των παραγώγων του για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους για τους οποίους έχει δοθεί άδεια από τον Β’
(9) Ενέργειες που αποκρύπτουν το σημείο πρόσβασης στο διαδίκτυο
(10) Πράξεις που αντιβαίνουν σε διάφορες νομοθεσίες ή στους κανονισμούς της παρούσας υπηρεσίας ή της σύνδεσης με το API
(11) Πράξεις που αυξάνουν σημαντικά το φορτίο στο Σύστημα κλπ. του Β’
(12) Παρεμπόδιση της πρόσβασης στο API από τρίτους που έχουν λάβει άδεια από τον Β’
(13) Πράξεις που αντίκεινται στη δημόσια τάξη και τα ήθη, προκαλούν σημαντική δυσφορία σε άλλους ή αυξάνουν τον κίνδυνο φήμης του Β’
(14) Πράξεις που μολύνουν με ιούς τον υπολογιστή, χακάρισμα, τροποποίηση ή άλλες μορφές παράνομης πρόσβασης στον ιστότοπο, τους διακομιστές ή το Σύστημα κλπ. του Β’, μειώνοντας την ασφάλεια του Συστήματος κλπ. του Β’
(15) Πράξεις παρόμοιες με τις προηγούμενες

Συνοπτικά

Παραπάνω, περιγράψαμε τα κρίσιμα σημεία ελέγχου σε μια συμφωνία συνεργασίας που συνάπτεται κατά την υλοποίηση API.

Είναι πιθανόν οι συνεργασίες API να αυξηθούν στο μέλλον. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να κατανοήσετε καλά τα βασικά σημεία της συμφωνίας.

Επιπλέον, είναι σημαντικό να καθορίσετε στη συμφωνία τις απαγορευμένες πράξεις, ώστε να αποτρέψετε πιθανές παραβιάσεις δικαιωμάτων από τον αντισυμβαλλόμενο.

Για τη δημιουργία ή την τροποποίηση μιας συμφωνίας συνεργασίας που συνάπτεται κατά την υλοποίηση API, απαιτείται εξειδικευμένη γνώση, επομένως συνιστάται η συμβουλή από έναν ειδικευμένο δικηγόρο.