จุดที่ควรระวังในสัญญาความร่วมมือในการใช้งาน API คืออะไร? อธิบายตามข้อความในสัญญา

พร้อมกับการเผยแพร่ของสมาร์ทโฟน แอปพลิเคชันได้กลายเป็นเครื่องมือที่จำเป็นในปัจจุบัน

ในปัจจุบัน ไม่เพียงแค่แอปพลิเคชันที่ทำงานอย่างอิสระเท่านั้น แต่ยังมีการสร้างระบบที่เรียกว่า API ซึ่งสามารถเชื่อมโยงและแบ่งปันแอปพลิเคชันหลายๆ ตัว เช่น Facebook และ Instagram มากขึ้น

ดังนั้น ในบทความนี้ เราจะอธิบายเกี่ยวกับจุดที่ควรตรวจสอบในสัญญาความร่วมมือที่จะถูกทำขึ้นเมื่อมีการติดตั้ง API สำหรับผู้ที่กำลังคิดจะติดตั้ง API

https://monolith.law/corporate/partnership-contract-point[ja]

API คืออะไร

API หรือ Application Programming Interface คือคำที่มาจากตัวอักษรตัวแรกของคำว่า Application Programming Interface ซึ่งหมายถึงระบบที่เปิดให้บริการแอปพลิเคชันหรือโปรแกรมต่างๆ ให้กับภายนอก และให้ผู้อื่นสามารถพัฒนาแอปพลิเคชันหรือโปรแกรมที่สามารถทำงานร่วมกับแอปพลิเคชันหรือโปรแกรมของเราได้

ด้วย API นี้ จะทำให้แอปพลิเคชันหรือโปรแกรมต่างๆ สามารถเชื่อมต่อกันได้ ทำให้สามารถใช้ฟังก์ชันของแอปพลิเคชันหรือโปรแกรมต่างๆ ร่วมกันได้ ทำให้เพิ่มประสิทธิภาพและความสามารถในการใช้งาน

ตัวอย่างการใช้งาน API ในการทำความสัมพันธ์ทางธุรกิจ

ถึงแม้คุณจะเข้าใจถึงความหมายของ API แล้ว แต่อาจยังมีคนที่ยังไม่สามารถจินตนาการได้หากไม่มีตัวอย่างเป็นรูปธรรม

API มีหลากหลายรูปแบบ ตัวอย่างเช่น Facebook หรือ Instagram ที่ใช้ในการเชื่อมต่อและแบ่งปันข้อมูลสมาชิก หรือฟังก์ชันการชำระเงินออนไลน์ที่ให้บริการโดยบุคคลที่สาม ซึ่งสามารถนำมาใช้ในเว็บไซต์การค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่คุณดำเนินการ

ในบทความนี้ จะอธิบายเกี่ยวกับจุดที่ควรตรวจสอบในสัญญาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ โดยยกตัวอย่างการให้ลูกค้าใช้ฟังก์ชันการค้นหาที่ให้บริการโดยบุคคลที่สาม จากหมู่ API ที่มีอยู่มากมาย

เกี่ยวกับ API ของบริการค้นหา

ตัวอย่างเช่น คุณ A ดำเนินการเว็บไซต์รีวิวสำนักงานทนายความ

เว็บไซต์ที่คุณ A ดำเนินการนั้นมีระบบให้ผู้ใช้งานโพสต์รีวิว แต่เมื่อผู้ใช้งานเพิ่มขึ้น จำนวนรีวิวก็เพิ่มขึ้น ทำให้ผู้ใช้งานใช้เวลานานในการค้นหารีวิวที่ต้องการ ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้น

ดังนั้น คุณ A ต้องการเพิ่มฟังก์ชันที่สามารถค้นหารีวิวที่ต้องการจากข้อมูลในเว็บไซต์ และได้ทำสัญญาเกี่ยวกับการทำความสัมพันธ์ทางธุรกิจในบริการค้นหากับคุณ B ที่พัฒนาบริการค้นหา

ในกรณีดังกล่าว สัญญาที่ทำระหว่างคุณ A และคุณ B จะเป็นสัญญาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ

จุดที่ควรตรวจสอบในสัญญาความร่วมมือ

ในที่นี้ เราจะแสดงและอธิบายถึงข้อที่อาจจะกลายเป็นปัญหาและควรที่จะตรวจสอบเมื่อทำสัญญาความร่วมมือ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการใช้งาน API

ในสัญญาความร่วมมือ, จำเป็นต้องกำหนดข้อกำหนดเกี่ยวกับขอบเขตการใช้งาน API.

หากขอบเขตการใช้งาน API ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน, อาจเกิดปัญหาในอนาคตเกี่ยวกับขอบเขตการใช้งาน API.

นอกจากนี้, จำเป็นต้องกำหนดว่าการใช้งาน API นั้นเป็นการใช้งานแบบเฉพาะเจาะจงหรือไม่, หรือเป็นการใช้งานแบบไม่เฉพาะเจาะจง.

ตัวอย่างเช่น, ในกรณีข้างต้น, คุณ A อาจรู้สึกถูกดึงดูดโดยบริการค้นหาที่คุณ B พัฒนาขึ้น, และอาจต้องการใช้งานอย่างเฉพาะเจาะจง.

ในทางกลับกัน, คุณ B อาจต้องการให้บริการที่พัฒนาขึ้นมานี้ได้รับการใช้งานจากผู้คนจำนวนมาก, และในกรณีนี้, คุณ B อาจต้องการให้การใช้งานของคุณ A เป็นแบบไม่เฉพาะเจาะจง.

ดังนั้น, ข้อกำหนดเกี่ยวกับการใช้งาน API อาจมีข้อกำหนดดังต่อไปนี้.

ข้อ ● (การใช้งาน API นี้)
1. คุณ B จะอนุญาตให้คุณ A ใช้งาน API นี้อย่างไม่เฉพาะเจาะจงภายในขอบเขตของวัตถุประสงค์ในการให้บริการเว็บไซต์รีวิวสำนักงานทนายความ (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการนี้”).
2. คุณ A สามารถอนุญาตให้สมาชิกที่ลงทะเบียนตามวิธีที่คุณ A ระบุไว้ใช้งานบริการนี้ภายในขอบเขตของวัตถุประสงค์ในการให้บริการ API นี้.
3. ในกรณีข้อก่อนหน้านี้, คุณ A จะรับผิดชอบตามข้อกำหนดของสัญญานี้สำหรับการกระทำของสมาชิกและจะทำให้สมาชิกปฏิบัติตามข้อกำหนดของสัญญานี้.
4. คุณ B จะอนุญาตให้คุณ A ใช้งาน API นี้เฉพาะภายในขอบเขตที่กำหนดไว้ในสัญญานี้, และคุณ A จะไม่ได้รับสิทธิ์ใน API นี้, ผลิตภัณฑ์ที่เกิดจาก API นี้, ข้อมูลที่ได้รับจาก API นี้, สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา, สิทธิ์บัตรสิทธิ์, สิทธิ์เจ้าของ, หรือสิทธิ์อื่น ๆ.

ข้อกำหนดเกี่ยวกับค่าใช้บริการ API

ข้อกำหนดเกี่ยวกับเรื่องเงินเป็นข้อกำหนดที่มักจะเกิดปัญหาได้ง่าย

ดังนั้น, เพื่อป้องกันปัญหา, การกำหนดค่าใช้บริการ API อย่างชัดเจนเป็นสิ่งที่สำคัญ

สำหรับ API ของบริการค้นหา, มีขั้นตอนต่างๆ เช่น การค้นหา, การแสดงรายการผลการค้นหา, การตรวจสอบรายละเอียดของผลการค้นหา, ดังนั้น, ควรกำหนดค่าใช้บริการสำหรับแต่ละขั้นตอน

ตัวอย่างเช่น, ข้อกำหนดดังต่อไปนี้

ข้อ ● (ค่าใช้บริการ)
1. ผู้รับจะให้บริการ API นี้ให้กับผู้ให้ตามค่าใช้บริการที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้
(1) ค่าค้นหาความคิดเห็น
ในกรณีที่สมาชิกใช้ API นี้เพื่อค้นหาความคิดเห็น, ไม่ว่าจะมีจำนวนความคิดเห็นที่แสดงผลการค้นหาเท่าใด, จะเกิดค่าใช้บริการ 5 เยน (ไม่รวมภาษี) ต่อการค้นหาครั้งหนึ่งๆ ของสมาชิก
(2) ค่าดูความคิดเห็น
ในกรณีที่สมาชิกดูรายละเอียดของความคิดเห็นที่แสดงผลการค้นหา, จะเกิดค่าใช้บริการ 50 เยน (ไม่รวมภาษี) ต่อการดูความคิดเห็นครั้งหนึ่งๆ
(3) ค่าใช้บริการขั้นต่ำต่อเดือน
หากค่าใช้บริการที่คำนวณจากข้อก่อนหน้านี้ต่อเดือนน้อยกว่า 10,000 เยน (ไม่รวมภาษี), ค่าใช้บริการขั้นต่ำต่อเดือนของบริการนี้จะเป็น 10,000 เยน (ไม่รวมภาษี)
2. สำหรับจำนวนเงินที่กำหนดไว้ในข้อก่อนหน้านี้, ผู้ให้และผู้รับสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยมีความยินยอมจากฝ่ายตรงข้าม
3. ผู้ให้สามารถกำหนดราคาบริการที่ใช้ API นี้ต่อสมาชิกได้ด้วยตนเอง

ข้อ ● (เงื่อนไขการชำระเงิน)
1. ค่าใช้บริการจะเริ่มนับตั้งแต่วันที่ 1 ของทุกเดือนและสิ้นสุดที่วันสุดที่ของเดือนนั้น
2. ผู้รับจะรวบรวมค่าใช้บริการต่อเดือนตามระยะเวลาที่รวบรวมในข้อก่อนหน้านี้และออกใบแจ้งหนี้ที่ระบุรายละเอียดของค่าใช้บริการต่อเดือนให้กับผู้ให้ภายในวันที่ 5 ของเดือนถัดไป
3. หากผู้ให้ไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรายละเอียดของค่าใช้บริการต่อเดือนในใบแจ้งหนี้ของข้อก่อนหน้านี้, ผู้ให้จะต้องชำระเงินค่าใช้บริการต่อเดือน (ไม่รวมภาษี) ที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้นั้นให้กับผู้รับโดยโอนเข้าบัญชีธนาคารที่ผู้รับระบุภายในวันสุดที่ของเดือนนั้น โดยค่าธรรมเนียมการโอนเงินจะเป็นความรับผิดชอบของผู้ให้
4. หากผู้ให้มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรายละเอียดของค่าใช้บริการต่อเดือนในใบแจ้งหนี้ของข้อก่อนหน้านี้, ผู้ให้ต้องแจ้งให้ผู้รับทราบภายใน 5 วันทำการหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้, และหลังจากนั้น, ผู้ให้และผู้รับจะต้องปรึกษากันเพื่อกำหนดค่าใช้บริการต่อเดือน หากผู้ให้ไม่แจ้งข้อโต้แย้งภายใน 5 วันทำการหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้, จะถือว่าผู้ให้ยอมรับรายละเอียดของค่าใช้บริการต่อเดือน

ข้อบังคับเกี่ยวกับสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา

ในกระบวนการการใช้งาน API อาจมีผลงานที่เกิดขึ้นได้ 

ดังนั้นจึงจำเป็นต้องกำหนดข้อบังคับเกี่ยวกับสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา 

ข้อบังคับเกี่ยวกับสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาสามารถพิจารณาได้ดังต่อไปนี้ 

ข้อที่ ● (การกำหนดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา)
ผู้รับจะให้สิทธิ์การใช้งาน API ตามที่กำหนดในสัญญานี้เท่านั้นให้กับผู้ให้ และผู้ให้จะไม่ได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึง API ผลิตภัณฑ์ที่ได้จาก API และข้อมูลที่ได้จาก API รวมถึงสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิ์บัตรสิทธิ์และสิทธิ์การเป็นเจ้าของอื่น ๆ

ข้อบังคับเกี่ยวกับการกระทำที่ถูกห้าม

ในกรณีที่คุณอนุญาตให้ใช้ API, คุณต้องป้องกันไม่ให้ฝ่ายตรงข้ามได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ API. 

นอกจากนี้, คุณต้องห้ามการให้บุคคลที่สามใช้ API โดยไม่ได้รับอนุญาต. 

ดังนั้น, สำหรับการใช้ API, จำเป็นต้องมีการกำหนดการกระทำที่ถูกห้ามอย่างชัดเจน. 

โดยเฉพาะ, ข้อบังคับต่อไปนี้เป็นตัวอย่างที่ควรพิจารณา. 

ข้อที่ ● (การกระทำที่ถูกห้าม)
ผู้ที่ได้รับอนุญาตจะต้องไม่กระทำตามข้อที่ระบุด้านล่างนี้
(1) การทำซ้ำ, แก้ไข, หรือทำ reverse engineering ต่อ API หรือส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของระบบหรือโปรแกรมของผู้อนุญาตให้ใช้ API ที่สามารถเข้าถึงผ่าน API (รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาเหล่านี้, ที่เรียกว่า “ระบบของผู้อนุญาตให้ใช้ API และอื่น ๆ”)
(2) การอนุญาตให้บุคคลที่สามใช้, ขาย, ยืม, โอน, เปิดเผยหรือเช่าระบบของผู้อนุญาตให้ใช้ API และอื่น ๆ
(3) การลบหรือแก้ไขการแสดงสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาและการแสดงสิทธิ์อื่น ๆ ที่ผู้อนุญาตให้ใช้ API ได้ติดไว้ในระบบของผู้อนุญาตให้ใช้ API และอื่น ๆ
(4) การละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อนุญาตให้ใช้ API, พันธมิตรของผู้อนุญาตให้ใช้ API, ผู้ที่ได้รับอนุญาตใช้ API นอกจากผู้ที่ได้รับอนุญาตและบุคคลที่สามอื่น ๆ, ทำลายทรัพย์สิน, ความน่าเชื่อถือ, ชื่อเสียง, สิทธิ์ส่วนบุคคล, สิทธิ์ในภาพถ่ายและสิทธิ์อื่น ๆ
(5) การเชื่อมต่อกับสภาพแวดล้อมการทดสอบเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการตรวจสอบการทำงานและการทดสอบการเชื่อมต่อ
(6) การดำเนินการเชื่อมต่อ API โดยไม่ผ่านการตรวจสอบที่ผู้อนุญาตให้ใช้ API ได้รับการยอมรับว่าจำเป็น
(7) การใช้เครื่องหมายการค้า, ชื่อบริษัท และโลโก้ของผู้อนุญาตให้ใช้ API โดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร
(8) การใช้ API และผลิตภัณฑ์ที่ได้จาก API นอกจากวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตจากผู้อนุญาตให้ใช้ API
(9) การทำให้จุดเข้าถึงอินเทอร์เน็ตไม่ทราบ
(10) การกระทำที่ขัดแย้งกับกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับบริการหรือการเชื่อมต่อ API
(11) การกระทำที่เพิ่มภาระของระบบของผู้อนุญาตให้ใช้ API อย่างมาก
(12) การขัดขวางการเข้าถึงของบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาตใช้ API จากผู้อนุญาตให้ใช้ API
(13) การกระทำที่ขัดแย้งกับศีลธรรมทั่วไป, ทำให้คนอื่นรู้สึกไม่สบายอย่างมาก, หรือเพิ่มความเสี่ยงที่จะทำลายชื่อเสียงของผู้อนุญาตให้ใช้ API
(14) การทำให้ระบบของผู้อนุญาตให้ใช้ API, เซิร์ฟเวอร์, และระบบของผู้อนุญาตให้ใช้ API และอื่น ๆ ติดเชื้อไวรัสคอมพิวเตอร์, การแฮ็ก, การแก้ไข, หรือการเข้าถึงที่ไม่เป็นธรรม
(15) การกระทำที่คล้ายกับข้อที่กล่าวมาข้างต้น

สรุป

ดังที่ได้กล่าวไปข้างต้นเกี่ยวกับจุดที่ควรตรวจสอบในสัญญาความร่วมมือที่จะถูกทำขึ้นเมื่อมีการใช้งาน API

เราคาดว่าการความร่วมมือในการใช้งาน API จะเพิ่มขึ้นในอนาคต ดังนั้น จึงจำเป็นที่จะต้องเข้าใจจุดสำคัญในสัญญาอย่างละเอียด

นอกจากนี้ การระบุการกระทำที่ต้องห้ามในสัญญาเพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิ์จากฝ่ายตรงข้ามเป็นสิ่งที่สำคัญ

ในการสร้างหรือแก้ไขสัญญาความร่วมมือที่จะถูกทำขึ้นเมื่อมีการใช้งาน API คุณจำเป็นต้องมีความรู้ทางเฉพาะทาง ดังนั้น เราขอแนะนำให้คุณปรึกษากับทนายความที่เชี่ยวชาญในด้านนี้